Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Nhàn Tản Phò Mã, Ngươi Thành Chí Cường Võ Thánh? - Chương 40: Tặng ca một bài! Cầm nghệ tam giai!

Sau khi Trương Cảnh rời Sướng Xuân viên, anh bị một đội nữ kỵ sĩ chặn lại.

Những nữ kỵ sĩ này, ai nấy đều khoác giáp trụ, tay cầm trường thương, ánh mắt sắc lạnh chứa đầy sát khí.

Và tọa kỵ của họ cũng không phải ngựa bình thường, mà là từng con Xích Diễm mã toàn thân đỏ thẫm.

Trương Cảnh từng đọc được miêu tả về loài ngựa này trong thư tịch của Xuân Vũ lâu.

Đây là một loại yêu mã.

Mỗi con Xích Diễm mã có thể vóc lớn gấp đôi ngựa thường, thân hình cường tráng, tốc độ và sức bền kinh người, có thể chạy ba ngàn dặm một ngày.

Tuy nhiên, so với Xích Diễm mã, bốn con yêu mã kéo chiếc xe ngựa sang trọng, đang đứng giữa đội nữ kỵ sĩ đông đảo, lại càng khiến người ta kinh ngạc hơn.

Bốn con yêu mã đó, có kích thước lớn gấp đôi Xích Diễm mã, toàn thân phủ đầy vảy tím, trên đầu mọc sừng dài, bốn chân không phải móng guốc bình thường mà là bốn chiếc móng vuốt sắc nhọn.

Khiến người ta nhìn vào mà phát khiếp.

Đây chính là Kỳ Lân mã!

Loài yêu mã ẩn chứa một phần huyết mạch Kỳ Lân.

Trương Cảnh quan sát bốn con Kỳ Lân mã, tấm tắc kinh ngạc, khí thế tràn ngập từ thân chúng vậy mà khiến anh cảm nhận được một chút uy hiếp.

Điều đó cho thấy bốn con Kỳ Lân mã này mạnh mẽ đến nhường nào.

Thế nhưng, những Kỳ Lân mã mạnh mẽ như vậy lại bị dùng để kéo xe.

"Lên xe!"

Một cánh tay ngọc nhấc màn lụa lên, để lộ khuôn mặt Lý Thái Bình.

Trương Cảnh hơi sững người, liền bước về phía xe ngựa.

Bốn con Kỳ Lân mã với đôi mắt đỏ ngầu đều liếc nhìn Trương Cảnh một cái, nhưng dường như đã nhận được mệnh lệnh nên không tấn công anh.

Trương Cảnh lên xe ngựa, ngồi xuống bên cạnh Lý Thái Bình.

Ngay sau đó, người đánh xe giơ roi, bốn con Kỳ Lân mã gào lên một tiếng, phóng nước đại hết sức, lao vút về phía trước với tốc độ kinh người.

Trương Cảnh nhìn ra bên ngoài qua khung cửa sổ, chỉ thấy cảnh vật lùi lại như điên.

Trên xe Kỳ Lân mã, không khí thật ngột ngạt.

Lý Thái Bình mặt không cảm xúc, không nói lấy một lời.

Không khí dường như đông cứng lại.

Trương Cảnh tỉ mỉ quan sát khuôn mặt tinh xảo không tì vết của Lý Thái Bình, rồi thầm so sánh nàng với Tô Dung Dung.

Cả hai đều là mỹ nữ có vóc dáng và dung mạo không thể chê vào đâu được. Tuy nhiên, khí chất của cả hai lại hoàn toàn khác biệt.

Tô Dung Dung phong tình vạn chủng, quyến rũ lòng người.

Lý Thái Bình uy nghiêm cao quý, khí chất băng lãnh, khiến lòng người phải e dè.

Thấy Lý Thái Bình vẫn im lặng, không nói một lời, ánh mắt lạnh lẽo như sương, Trương Cảnh mơ hồ cảm nhận được tâm trạng của nàng.

"Xem ra, việc ba đại thánh địa ngả về phe Tần Vương và các thế lực khác đã khiến nàng cảm thấy áp lực."

Trương Cảnh thầm than trong lòng.

Anh rõ ràng rằng, nếu là bất kỳ ai ở vị trí của Lý Thái Bình, cũng đều sẽ cảm thấy áp lực.

Cuộc chiến tranh giành ngai vàng không phải chuyện mời khách ăn cơm, mà là một cuộc đấu tranh chính trị sống còn, tràn ngập vô số âm mưu quỷ kế và những cuộc đối đầu sinh tử.

Kẻ thắng tất nhiên sẽ lên ngôi hoàng đế, hưởng thụ mọi vinh quang và ánh hào quang.

Còn kẻ thua cuộc... thường sẽ có kết cục thê thảm.

Ba đại thánh địa không phải thế lực bình thường, mà là những siêu cấp thế lực ngang hàng với hoàng tộc.

Tổng thể thực lực của ba đại thánh địa, dù không bằng hoàng tộc đang thống trị thiên hạ.

Nhưng cũng không kém là bao.

Ba đối thủ cạnh tranh của nàng đều có thánh địa chống lưng, còn bản thân nàng thì không, thế nên Lý Thái Bình không cảm thấy áp lực mới là lạ.

Thương trường như chiến trường.

Trương Cảnh, người từng trải qua vô số cuộc chiến khốc liệt trên thương trường ở kiếp trước, rất hiểu rõ tâm trạng của Lý Thái Bình lúc này.

"Nàng đã tặng ta nhiều thứ như vậy, ta vẫn chưa tặng nàng món quà nào. Vậy thì ta tặng nàng một ca khúc nhé!"

Trương Cảnh khẽ cười nói:

"Bài hát này, đối với nàng mà nói, có lẽ hơi lạ, ta hát cũng không hay lắm! Xin nàng đừng trách!"

Nói xong, anh cũng mặc kệ việc Lý Thái Bình có đồng ý hay không, liền bắt đầu vỗ vào ghế ngồi trên xe ngựa bằng bàn tay mình.

Lý Thái Bình hơi bất ngờ nhìn về phía Trương Cảnh.

Nàng biết Trương Cảnh thích chơi đàn, hơn nữa, căn cứ báo cáo của Tiết Cầm, cầm nghệ của Trương Cảnh còn rất cao.

Người hiểu cầm nghệ thì biết ca hát là chuyện rất bình thường.

Nàng không biết Trương Cảnh vì sao đột nhiên muốn hát cho mình nghe, nhưng Trương Cảnh đã cất tiếng hát, thì nàng tạm thời cứ nghe vậy.

Bàn tay Trương Cảnh vỗ vào ghế theo nhịp điệu.

Nhịp điệu đó thanh thoát mà mạnh mẽ, tựa như tiếng trống hành quân, mỗi nhịp vỗ đều tràn đầy sức mạnh và quyết tâm.

Sự chú ý của Lý Thái Bình nhanh chóng bị thu hút, và ngay lập tức nàng cảm nhận được một cảm xúc sục sôi.

"Ngạo khí ngạo cười giữa trùng khơi vạn trượng sóng, nhiệt huyết nóng bỏng hơn ánh mặt trời đỏ, gan như sắt luyện, xương tựa tinh cương, lòng mang trăm trượng chí, mắt nhìn vạn dặm xa, thề quyết tự cường làm hảo hán..."

Trương Cảnh vừa vỗ ghế vừa cất tiếng hát.

Lý Thái Bình ngay lập tức ngồi thẳng dậy, ánh mắt chăm chú nhìn Trương Cảnh, từng chữ anh hát đều khắc sâu vào tâm trí nàng.

Quả thực như Trương Cảnh nói, bài hát này có chút lạ.

Nàng lần đầu nghe được một ca khúc kỳ lạ như vậy.

Nhưng ca khúc này lại như có một ma lực vô hình, khiến máu nàng dần dần sôi trào.

"Để biển trời vì ta tụ năng lượng, để khai thiên tích địa, vì lý tưởng ta mà xông pha, nhìn sóng biếc dạt dào, lại nhìn trời xanh rộng lớn hào khí ngất trời, đã là nam nhi phải tự cường..."

Nhịp vỗ ghế của Trương Cảnh ngày càng mãnh liệt, giọng hát anh càng lúc càng cao, dần đạt đến cao trào.

Giờ khắc này, máu huyết Lý Thái Bình hoàn toàn sôi trào, nàng cảm giác như mình đang đứng giữa thiên quân vạn mã, tay cầm chiến thương, thẳng tiến không lùi, xông thẳng qua chiến trường.

Những nơi nàng đi qua, không ai đỡ nổi một hiệp.

"Ngẩng cao đầu, ưỡn ngực làm đại trượng phu rường cột, làm hảo hán, dùng trăm phần nhiệt huyết của ta, rạng rỡ tỏa ngàn phần hào quang, làm hảo hán kiên cường, nhiệt huyết nóng bỏng, nóng hơn ánh mặt trời đỏ!"

Sau cao trào, giọng Trương Cảnh chậm rãi nhỏ dần, nhưng Lý Thái Bình vẫn cảm nhận rõ ràng được hào tình tráng chí vô tận và dũng khí không sợ hãi.

Khi Trương Cảnh hát xong chữ cuối cùng, nàng phảng phất thấy trên đại dương mênh mông dâng lên một vầng mặt trời, ánh dương rực rỡ chiếu khắp thiên hạ, xé tan mọi hắc ám trước bình minh.

Sự u ám trong lòng nàng cũng vào lúc này bị xé tan.

Giờ khắc này, trong lòng nàng hào khí khuấy động.

Ta Lý Thái Bình là ai?

Ta Lý Thái Bình nhất định phải là nhân vật chính của thời đại này.

Cho dù không có ba đại thánh địa chống lưng thì có sao?

Ta vẫn có thể đăng đỉnh!

Lý Thái Bình hít một hơi thật sâu, dần dần để mình bình tĩnh trở lại.

"Bài ca kỳ lạ này... tên là gì vậy?"

Nàng nhìn thẳng vào mắt Trương Cảnh hỏi.

Trương Cảnh mỉm cười nói: "Nam nhi phải tự cường... Hoặc nàng cũng có thể gọi là 'Nữ nhi phải tự cường'!"

"Nam nhi phải tự cường sao?" Lý Thái Bình tự lẩm bẩm, ánh mắt nàng sáng lên đôi chút. "Bài hát này rất hay, ta rất thích. Đa tạ món quà của huynh!"

"Nàng thích là tốt rồi!"

Thấy Lý Thái Bình dường như đã khôi phục lại bình thường, Trương Cảnh cũng cảm thấy bình yên trở lại.

Lý Thái Bình nhìn Trương Cảnh, tâm cảnh bình lặng của nàng nổi lên một gợn sóng nhỏ.

Nhưng rất nhanh lại bình tĩnh trở lại.

Trong xe ngựa, lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng hoàn toàn.

Chỉ là, ánh mắt nàng nhìn về phía Trương Cảnh, ẩn chứa chút khác biệt so với trước kia.

"Công chúa, phò mã, Thính Tuyền phủ đã đến."

Đột nhiên, giọng một nữ kỵ sĩ truyền vào từ bên ngoài.

Đã đến rồi ư?

"Đã đến, ta xin cáo lui về phủ."

Trương Cảnh chào Lý Thái Bình một tiếng, rồi bước xuống xe ngựa.

Lý Thái Bình, qua lớp lụa mỏng, nhìn bóng lưng Trương Cảnh, không biết đang nghĩ gì.

...

Sau khi Trương Cảnh trở lại Thính Tuyền phủ, cuộc sống của anh vẫn như trước, anh vẫn luyện chữ, đánh đàn, nghe hát như thường lệ.

Và tin tức về bữa tiệc trà võ đạo cũng dần dần lan truyền trong Thiên Kinh.

Tin tức về việc Phật tử Cổ Thiện (Đại Lôi Âm Tự), Đạo tử Dịch Thiên Hành (Vô Lượng sơn) và Trì Kiếm Nhân đương đại Tống Thanh Ca (Đại Tắc học viện) lần lượt ủng hộ Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ cũng dần dần lan rộng.

Một viên đá dấy lên ngàn cơn sóng dữ, khiến toàn bộ Thiên Kinh sôi sục.

Kẻ ngu ngốc nhất cũng hiểu điều này có ý nghĩa gì.

Điều này có nghĩa là ba đại thánh địa lần lượt ủng hộ Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ.

Như vậy, ưu thế của ba vị thân vương này trong cục diện cửu long đoạt đích ngay lập tức tăng vọt, vượt xa các đối thủ cạnh tranh khác.

Hy vọng lên ngôi của họ tăng lên đáng kể.

Điều này gây ra hiệu ứng dây chuyền, nhiều thiên tài võ đạo từng chuẩn bị tham gia thi hương hoặc các cuộc săn bắn đều ồ ạt đầu quân cho một trong ba vương gia.

Trong cục diện hỗn loạn này, Trương Cảnh vẫn thản nhiên sống cuộc sống của riêng mình.

Một ngày nọ, tại phòng Tô Dung Dung ở Phượng Minh viện, vừa đánh đàn xong, anh liền nhìn vào giao diện thuộc tính.

【 Cầm Nghệ: Tam giai (6/5000) 】

【 Điểm Nghệ Thuật: 4 】

Cầm nghệ cuối cùng cũng đạt Tam giai.

Điểm nghệ thuật tăng thêm ba điểm, tổng c��ng đạt bốn điểm.

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free