(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1019: Cách không ngoại hạng?
Trần Thiết vừa bị khiêng đi, Trần Tần liền quay sang hỏi: "Chào các anh, chúng tôi nhận được tin báo có vụ ẩu đả ở đây, ai là người liên quan?"
Trần Tần vừa dứt lời, Vương Kiếm lập tức chủ động đứng dậy: "Chú mũ, là cháu ạ."
Vương Kiếm kể lại đại khái sự việc, thậm chí còn nhận luôn trách nhiệm đánh Trần Thiết.
Vương Kiếm còn chưa nói dứt l��i, Giang Thành đã khoát tay về phía Trần Tần: "Sao bây giờ mới tới? Tốc độ xử lý vụ việc này của các anh kém quá. Thằng em của tôi còn say, nói lăng báng đấy. Các anh đến quá muộn rồi, người là tôi đánh, lúc đó tôi đứng yên ở đó, hắn không biết sao lại tự mình đụng vào."
Giang Thành vừa nói xong, Trần Tần liền cạn lời.
May mà Giang Thành chủ động thừa nhận chính mình đánh người.
Nếu không, anh ta cũng chẳng biết phải xử lý vụ án này thế nào.
Bởi vì trong thời đại khắp nơi đều có giám sát này, dù Vương Kiếm muốn nhận trách nhiệm về mình thì cũng vô ích.
Trừ phi bọn họ làm chuyện gì đó ở điểm mù của camera giám sát, sau đó tìm người khác đứng ra nhận tội, nếu không thì cơ bản không thể che giấu sự thật.
Chỉ trừ phi làm điều gì đó ở những góc khuất không có camera, rồi tìm người đứng ra nhận tội, may ra mới có tác dụng.
Thế nhưng, điều khiến người ta cạn lời hơn chính là những lời Giang Thành nói sau đó, lại càng vô lý.
Tự mình đụng vào ư?
Rồi tự làm vỡ cả kính.
Chuyện như vậy ở đất nước này thì khẳng định không thể nào chấp nhận được.
Nhưng nếu đặt ở một quốc gia lập dị nào đó thì ngược lại lại có khả năng chấp nhận được.
Nhớ có một vụ án đặc biệt rất nổi tiếng.
Một phú hào sau khi cưỡng hiếp một nữ sinh, khi bị tòa án thẩm vấn, hắn nói mình lúc đó không cẩn thận bị ngã một cái, ngay sau đó...
Anh hiểu rồi chứ!
Điều kỳ lạ nhất là quan tòa thế mà lại đồng ý với lập luận này, cuối cùng hắn được tuyên bố vô tội!
Anh xem có phải vô lý đến không tưởng không!
Mà Giang Thành còn chê tốc độ của họ chậm ư?
Chẳng phải anh bảo chúng tôi đến muộn một chút sao?
Trần Tần ngượng ngùng đáp lời: "Chúng tôi nhận được nhiệm vụ là lập tức chạy tới. Tôi cũng đã xem video giám sát rồi, xin hỏi bây giờ cần xử lý chuyện này thế nào?"
Giang Thành liếc nhìn Trần Tần: "Mấy anh em chúng tôi đều là những công dân tốt, luôn tuân thủ pháp luật, chuyện này nên xử lý thế nào thì cứ xử lý thế đó."
Nghe câu trả lời này, Trần Tần trong lòng lại một lần nữa cạn lời.
Tuân thủ pháp luật ư?
Buồn cười thật.
Lần đầu tiên anh ta gặp Giang Thành là khi xử lý mâu thuẫn giữa Giang Thành và Vương Hào.
Lần thứ hai lại là xử lý vụ va chạm giữa xe Ferrari và McLaren.
Mặc dù cả hai lần đều không phải do Giang Thành chủ động gây sự.
Nhưng mỗi lần Giang Thành phản ứng và dùng thủ đoạn thì luôn luôn không kiêng nể gì, chẳng hề nghĩ đến hậu quả.
Thêm vào lần này, trực tiếp đánh người ta bất tỉnh ngay tại đây.
Hành vi như thế này thì chẳng liên quan gì đến việc tuân thủ pháp luật cả?
Trần Tần khẽ hắng giọng, rồi nói với Thẩm Lãng: "Thẩm thiếu, vụ án này tôi vừa xem trong camera giám sát đã thấy rất rõ rồi. Chuyện là bạn của anh động thủ trước, sau đó bị đối phương đánh trả. Bên nào ra tay trước thì chắc chắn bên đó sai. Nếu đối phương mời luật sư, có lẽ còn vướng vào tội cố ý gây thương tích, vì vậy bên chúng tôi đề nghị các vị nên hòa giải như những vụ việc trước đây..."
Sau khi nói xong câu đó, Trần Tần đưa mắt nhìn sang Thẩm Lãng, tựa hồ muốn nghe ý kiến của anh ta.
Nhưng Thẩm Lãng vẫn lạnh lùng nhìn anh ta, không nói gì.
Trần Tần thấy thế, lại tiếp tục nói: "Thẩm thiếu, loại chuyện này anh cũng đã xử lý rất nhiều lần, tin rằng nhiều chi tiết trong đó anh đã hiểu rất rõ, không cần tôi phải nói thêm. Hơn nữa, cả hai bên các vị đều là những người có địa vị xã hội, nếu vì chuyện nhỏ này mà đưa ra tòa, không chỉ ảnh hưởng đến hình ảnh và danh dự của các vị, mà còn gây ảnh hưởng tiêu cực đến xã hội. Vì vậy, tôi mong ngài có thể hiểu cho lập trường của chúng tôi, và chấp nhận đề nghị này."
Từ đầu tới đuôi anh ta chỉ nói về lập trường của họ, còn lỗi của Giang Thành thì tuyệt nhiên không nhắc đến.
Thẩm Lãng cũng không phải người bồng bột, ngay lập tức anh ta hiểu ra rằng Trần Tần và những người này đang đứng về phía Giang Thành.
Nhưng anh ta cũng không lập tức nổi giận, mà hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Giang thiếu, bạn của anh vẫn khỏe mạnh ngồi ở đây, nhưng người của tôi thì phải nằm vật ra. Trước tiên, tính chất vụ việc này đã khác trước rồi, tôi về nhà biết ăn nói thế nào?"
Giang Thành nhìn về phía Vương Kiếm, mở miệng nói: "Vị huynh đệ của tôi chẳng qua là chưa nằm vật ra đó, làm sao anh biết cậu ấy không bị thương nặng?"
Nghe được câu này, Tần Phần đứng bên cạnh cũng lập tức phụ họa theo: "Không sai, chấn thương đầu không phải chuyện nhỏ. Ai có thể cam đoan sau đó sẽ không xuất hiện các triệu chứng như choáng váng chứ?"
Nhìn hai người họ kẻ tung người hứng, Vương Kiếm lập tức nhanh trí ôm chặt vết thương trên đầu. Ngay sau đó, hắn làm quá lên, nhắm mắt lại rồi thuận thế ngả lưng xuống ghế.
"Ôi da, tôi đột nhiên thấy đầu đau quá, tôi nằm xuống đây, không đứng dậy nổi."
Nhìn Vương Kiếm diễn trò, Giang Thành lập tức bật cười: "Thấy chưa, nói đâu trúng đó!"
Thấy Vương Kiếm phối hợp với Giang Thành cùng nhau chọc tức Thẩm Lãng.
Thẩm Lãng vẫn cố kìm nén cảm xúc nhưng cuối cùng cũng không chịu nổi nữa.
Anh ta vốn đã nhiều lần hạ thấp yêu cầu của mình, nhưng Giang Thành vẫn luôn không hề coi trọng anh ta, từ đầu đến cuối đều coi họ như những nhân vật không đáng bận tâm.
Cảm giác bị khinh thường và vũ nhục này khiến anh ta không thể chịu đựng thêm được nữa.
Không chỉ có anh ta, ngay cả Trần Tần đi cùng cũng phải im lặng.
Nếu là trong trường hợp bình thường, anh ta khẳng định sẽ mở miệng giáo huấn, bảo ba người họ nghiêm túc một chút.
Nhưng lúc này đối mặt chính là Giang Thành, thì biết nói gì đây.
Chỉ có thể im lặng chịu đựng sự trêu ngươi này.
Anh ta còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy Tần Phần đã mở miệng khuyên nhủ: "Thẩm Lãng, nể tình chúng ta trước kia từng cùng nhau chơi bời, tôi khuyên anh một câu, kẻ gây sự đã được đưa đi rồi thì thôi đi. Hơn thua nhất thời cũng chẳng có tác dụng gì, chúng ta đã lớn cả rồi, nếu làm lớn chuyện, sẽ chẳng có lợi gì cho anh đâu..."
Thấy nhiều ánh mắt đổ dồn vào mình như vậy, Thẩm Lãng trong lòng không khỏi dấy lên một cảm giác bất lực.
Anh ta hiểu rằng, nếu chuyện này không hòa giải, thì phải làm sao đây?
Với các mối quan hệ của Giang Thành, cùng lắm anh ta cũng chỉ bị giam giữ một hai giờ đồng hồ mà thôi.
Mà một hai giờ đồng hồ này, đối với anh ta mà nói, thì có ý nghĩa gì đâu?
Dù sao, chính bản thân anh ta cũng chẳng thể làm gì được Giang Thành.
Nghĩ tới đây, Thẩm Lãng trong lòng bất đắc dĩ thở dài một hơi.
Thay vì tiếp tục dây dưa, không bằng bán cho Giang Thành một cái nhân tình, có lẽ sau này còn có cơ hội xoay chuyển.
Cảm ơn đại lão [lại một cái mèo con] đã tặng hai thúc canh phù!
Cảm ơn hai vị đại lão [vì sao mà ngủ say, cũng nên mộng tỉnh] và [ưa thích chim trĩ Mặc phu nhân] đã tặng thúc canh phù!
Cảm ơn [thích ăn gạo nếp tam giác bánh ngọt chủng Lương] đã tặng lưỡi dao!
Cảm ơn ba vị đại lão [Thương Cửu], [người sử dụng tên 87461330], [Thùy Đích Thanh Âm] đã tặng ba ly trà sữa!
Cảm ơn ba đại lão [một buồm gió Tôn tiên sinh], [thích ăn đường bánh xốp Diêu Tĩnh Quân], [vừa đúng đạo phượng] đã tặng một lượt thích!
Cảm ơn đại lão [thích ăn cây mận đồ hộp Thường Chấn Vũ] đã tặng một phong thư tình!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.