(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1108: Ngươi là ta đã thấy đẹp mắt nhất tiểu nữ hài
Rõ ràng, Annie rất giỏi trong việc dùng sự đáng yêu trời phú của mình để lấy lòng người khác.
Nghe vậy, cô bé nhanh nhảu đáp lời: “Thật ạ? Cháu cảm ơn hai chị xinh đẹp nhé, hai chị trông dễ thương quá chừng!”
Annie chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, khóe môi khẽ cong nở nụ cười ngọt ngào, vẻ hồn nhiên đáng yêu ấy khiến người ta vừa nhìn đã thấy vui lây.
Ch��� một câu khen ngợi của Annie, trái tim Kiều Nhân Nhân và Hoàng Dao lập tức tan chảy.
Cả hai không kìm được đưa tay ôm lấy má.
Đặc biệt là Hoàng Dao, nụ cười trên mặt càng rạng rỡ hơn, cô bé thốt lên đầy xuýt xoa, gần như khoa trương: “Con mới xinh đẹp ấy! Con là bé gái xinh nhất mà cô từng gặp, đôi mắt con thật là đẹp!”
Thấy Kiều Nhân Nhân và Hoàng Dao hoàn toàn bị Annie chinh phục, hai cô gái mỗi người một bên nắm tay Annie, An Hinh chỉ biết lắc đầu bất đắc dĩ.
Sau đó, cô quay sang Giang Thành: “Anh không phiền chứ?”
Nghe An Hinh nói vậy, Giang Thành mỉm cười.
“Sao lại phiền được chứ? Vụ đấu thầu đó em còn chưa cảm ơn cô tử tế.”
Anh tinh ý nhận ra trạng thái của An Hinh khác hẳn so với trước đây.
Lần trước, khi tình cờ gặp Chu Dĩnh ở Tư Thản Uy, tâm trạng An Hinh khi đó dao động vô cùng mãnh liệt.
Cô dường như mất kiểm soát, những cảm xúc kìm nén bấy lâu trong lòng bỗng chốc bùng lên.
Dù không trực tiếp đối đầu với Chu Dĩnh, nhưng những câu hỏi cô đặt ra đều ẩn chứa sự công kích sắc bén.
Ngay cả khi nói chuyện với Giang Thành, giọng điệu cô cũng thấp thoáng vẻ chất vấn.
Chẳng hạn như: “Họ quen nhau sao?”
“Anh định làm gì?” và những câu tương tự.
Nhưng lần này, An Hinh lại không hề có những cảm xúc phẫn nộ khó hiểu ấy.
An Hinh lúc này, đứng trước mặt anh, trông đặc biệt điềm tĩnh.
Từ khoảnh khắc nhìn thấy Giang Thành và Kiều Nhân Nhân, vẻ mặt cô vẫn rất bình thường.
Trừ vài câu trêu chọc ra, An Hinh không hề hỏi han gì thêm.
Thái độ này ngược lại khiến Giang Thành cảm thấy hơi khó hiểu.
Nghe Giang Thành nhắc đến chuyện này, trong đầu An Hinh bất chợt hiện lên khuôn mặt đáng ghét của Văn Ngang.
Sắc mặt cô đột nhiên sa sầm, vẻ mặt vốn dịu dàng như bị bao phủ bởi một lớp sương lạnh, bất giác trở nên lạnh lùng.
Ngay sau đó, ánh mắt cô chuyển sang Annie đang cười hì hì trò chuyện với Kiều Nhân Nhân ở một bên.
“Đây là thành quả công ty các anh xứng đáng nhận được. Nếu bản thân các anh không có ưu thế, dù tôi có dàn xếp thế nào cũng vô ích.”
Dù đến tận bây giờ An Hinh vẫn chưa tìm được bằng chứng cụ thể để chứng minh chuyện này có liên quan đến Giang Thành.
Nhưng sâu thẳm trong lòng, cô lại hết sức chắc chắn rằng chuyện này không thể không liên quan đến Giang Thành và Bát Thành.
Tuy nhiên, cô biết rõ trong lòng, nếu Giang Thành lúc trước không ra tay, thì cuối cùng chính cô cũng sẽ không buông tha Văn Ngang.
Chỉ mình cô biết, ẩn sâu dưới vẻ ngoài trầm mặc và nhẫn nhịn kia, trái tim cô kiên cường đến nhường nào.
Dù Annie không phải con ruột của cô.
Thuở ban đầu, cô cũng từng trải qua giai đoạn ghét bỏ, thậm chí hối hận vì đã mang con bé về nuôi.
Thế nhưng, theo thời gian trôi đi, tình mẫu tử dần nảy nở cùng với trách nhiệm của người mẹ, trái tim vốn cứng rắn như sắt của An Hinh dần dần tan chảy.
Trong tình cảnh đó, việc Văn Ngang dám ra tay với Annie đã chạm đến giới hạn của cô.
Cảm nhận được sự u ám bất chợt xuất hiện trong lòng An Hinh, Giang Thành khẽ nhíu mày, rồi cũng nhìn về phía Annie.
Anh chỉ thấy Annie lúc này vẫn đang cười một cách hồn nhiên, ngây thơ.
“Con bé này càng ngày càng đáng yêu.”
An Hinh nghe vậy cũng kh�� gật đầu phụ họa, cảm thán: “Con bé lớn nhanh thật đấy. À phải rồi, hình như vừa nãy anh đang quay video phải không?”
“Ừm, cô bé đang quay video giới thiệu cửa hàng. Yên tâm, lát nữa tôi sẽ cắt đoạn có mặt cô và Annie ra.”
“Gửi cho tôi đoạn đã cắt đó nhé.”
Giang Thành nghe vậy liếc nhìn Annie, rồi nói: “Được thôi, cảnh đẹp thế này mà, với lại tôi quay cho hai người trông đẹp lắm đó.”
An Hinh mỉm cười, không nói gì thêm.
Vốn dĩ cô không phải người thích chụp ảnh.
Nhưng chẳng hiểu sao, giờ đây cô lại rất muốn xem video Giang Thành vừa quay cho họ trông thế nào.
Có lẽ chỉ đơn giản vì đây là lần đầu Giang Thành quay video cho cô.
Annie nghe vậy, lập tức mặt mày hớn hở, mở miệng nhỏ nói: “Thật đó anh Giang Thành! Anh xem này, bộ đồ cháu mặc hôm nay vẫn là bộ anh mua cho cháu lần trước đó, xinh đẹp thật, anh nhìn xem!”
Vừa nói, Annie còn cố ý xoay một vòng.
Theo động tác của Annie, ánh mắt Giang Thành ánh lên vẻ dịu dàng và tán thưởng, rồi anh đáp lời: “Đúng thật là, con bé mặc vào xinh lắm.”
Nghe Giang Thành khen, lòng Annie ngọt như ăn mật, không nhịn được "hì hì ha ha" cười khúc khích.
An Hinh mỉm cười tiếp lời: “Sau này đừng mua đồ đắt tiền như vậy cho con bé nữa, anh sẽ làm hư nó mất.”
Tuy là lời trách móc, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa sự cưng chiều không thể giấu.
Cuộc đối thoại của ba người lọt vào tai Kiều Nhân Nhân và Hoàng Dao.
Trên mặt cả hai không hẹn mà cùng lộ vẻ kinh ngạc.
So sánh, Kiều Nhân Nhân tỏ ra điềm tĩnh hơn một chút.
Dù sao, theo Giang Thành đã lâu, tầm nhìn của cô cũng rộng mở hơn nhiều.
Hơn nữa, ngay từ lúc vừa nhìn thấy An Hinh và Annie, chỉ qua trang phục của họ đã có thể nhận ra hai mẹ con này có xuất thân không hề tầm thường.
Đơn cử như Annie, chiếc áo khoác và đôi giày con bé đang mặc đều là hàng Địch Áo.
Ai cũng biết, quần áo trẻ em của các thương hiệu này đều không hề rẻ.
Phần lớn trong số đó còn đắt hơn không ít so với trang phục người lớn.
Cả set đồ này tính toán sơ cũng đủ mua một chiếc ô tô tầm trung.
Dù là Giang Thành mua, nhưng nhìn cách An Hinh ăn mặc, chắc chắn cô cũng c�� đủ khả năng chi trả.
Hoàng Dao nghe vậy càng chăm chú nhìn bộ đồ Annie đang mặc.
Khi thấy đó là đồ Hương Nại Nhi, cô bé không khỏi xuýt xoa, đồng thời cảm thấy có chút ngưỡng mộ.
Ánh mắt cô bé không kìm được hướng về phía Giang Thành, trong đó tràn đầy những cảm xúc phức tạp.
Từ chiếc xe Rolls-Royce sang trọng tột bậc v���a rồi, cho đến món quà giá trị hàng chục vạn dành tặng Annie lúc này.
Những điều này vượt xa phạm vi tiếp xúc hằng ngày của Hoàng Dao, giống như những nhát búa nặng nề giáng xuống trái tim cô bé, khiến lòng cô bé rung động và chấn động mạnh mẽ.
Giang Thành hoàn toàn không nhận ra những biến đổi tinh tế trong cảm xúc của Hoàng Dao.
Anh quay đầu, tùy ý ra hiệu hai nhân viên phục vụ tiếp tục dẫn đường phía trước.
Sau đó, anh tự nhiên quay sang Kiều Nhân Nhân, đưa tay ra hiệu cô đưa điện thoại cho mình.
Kiều Nhân Nhân không ngờ có người ngoài ở đây mà Giang Thành vẫn muốn quay video cho mình.
Trong lòng cô không khỏi trỗi lên cảm giác ngọt ngào, nhưng đồng thời cũng thấy chút ngượng ngùng và e thẹn.
Cô vô thức đưa tay, nhẹ nhàng vén vài sợi tóc mai lòa xòa bên tai, cốt để che đi vệt hồng ửng trên má.
Tiếp đó, cô khẽ nói: “Hôm nay đừng quay nữa, để lần sau đi. Dù sao hôm nay cũng đâu phải nhất định phải quay.”
Từ giọng điệu và hành động hơi câu nệ của cô, Giang Thành rõ ràng nhận thấy lúc này cô ít nhiều vẫn còn chút g��ợng gạo.
Anh nói: “Không quay không được! Hôm nay nhất định phải để hai người xem tài chụp ảnh của tôi.”
Nhìn cảnh tượng này, Hoàng Dao thầm nhủ trong lòng…
“Đây là bạn trai của Nhân Nhân mà…”
“Là bạn trai của Nhân Nhân đấy…”
“Chính là bạn trai của Nhân Nhân…”
Sau một hồi tự nhủ và thuyết phục bản thân, Hoàng Dao hít một hơi thật sâu, rồi lập tức mở lời: “Đại ca, vừa nãy thấy anh quay video, nói thật nhé, anh có học qua nhiếp ảnh không vậy? Cái cách lia máy thật sự quá đỉnh!”
Giang Thành dang tay: “Đấy, tôi đã bảo kỹ thuật chụp chuyên nghiệp mà, giờ tin chưa?”
Lúc này, mắt Hoàng Dao ánh lên vẻ mong đợi, cô bé vội vàng gật đầu lia lịa: “Tin, tin, tin lắm ạ, tin tuyệt đối luôn! Đại ca ơi, lát nữa anh có thể giúp em chụp vài tấm hình thật đẹp không ạ? Như vậy em có thể đăng lên vòng bạn bè mà khoe một chút ~”
Nghe vậy, Kiều Nhân Nhân đứng bên cạnh thấy thế, liền giả vờ giận dỗi bĩu môi nói.
“Hừ, cậu thấy tớ vừa nãy quay cho cậu chưa đủ đẹp sao? Tớ đã rất dụng tâm đó!”
Vừa trò chuy���n, nhóm người vừa tiếp tục đi dọc theo con đường.
Trong suốt quá trình đó, Giang Thành vẫn không ngừng tay.
Anh chẳng ngại vất vả, chủ động sắp xếp Kiều Nhân Nhân đứng vào vị trí, cẩn thận tìm kiếm góc độ ánh sáng tốt nhất, lúc thì xoay người cúi xuống, lúc thì nửa ngồi trên mặt đất, tập trung quay video.
Nhìn Giang Thành trên đường đi không ngại phiền phức, chủ động sắp xếp chỗ đứng cho Kiều Nhân Nhân, tìm kiếm điểm sáng, rồi khom lưng như mèo để quay video.
Từ phía sau, trên mặt An Hinh không khỏi hiện lên một tia nghi hoặc và khó hiểu.
Cô cảm thấy sự nhận thức của mình về phương diện tình cảm lúc này có chút hỗn loạn.
Cô bắt đầu hoài nghi liệu cách cô lý giải tình cảm có thực sự đã trở nên mơ hồ không rõ hay không.
Dù sao, cách Giang Thành đối xử với Kiều Nhân Nhân trước mắt, gần như giống hệt những cặp tình nhân đang yêu đương nồng nhiệt trong cuộc sống thực.
Đặc biệt là cái cách Giang Thành mỉm cười, nửa ngồi, theo sau lưng Kiều Nhân Nhân quay video, đơn giản là không khác gì những cặp đôi cô vẫn thấy ngoài đời.
Nói thật, với khối tài sản Giang Thành đang sở hữu, chưa kể đến tình yêu đích thực, nếu anh muốn bất kỳ loại phụ nữ nào.
Anh chỉ cần ngồi nhà, khẽ ngoắc tay một cái.
Chắc chắn sẽ có hàng vạn phụ nữ thành đạt như thủy triều đổ đến, tranh nhau lao vào anh.
Chẳng có lý do gì phải yêu đương phiền phức như bây giờ.
Nhưng từ những gì An Hinh biết về Dư Tiêu Tiêu, Chu Dĩnh, và cả Kiều Nhân Nhân trước mắt.
Qua việc quan sát cách Giang Thành ở bên cạnh họ.
Cô có thể thấy rõ, đây tuyệt đối không chỉ là một cuộc giao dịch đơn thuần giữa tiền bạc và sắc đẹp.
Giang Thành tự mình cũng từng nói, anh thực sự yêu sâu sắc những cô gái này.
Rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra?
Cả nhóm, được nhân viên phục vụ dẫn dắt, đi vào thang máy và lên phòng ở tầng ba.
Sau khi quay xong cảnh bố cục đơn giản của căn phòng, Kiều Nhân Nhân lấy điện thoại lại.
“Lát nữa khi thức ăn được mang lên, em sẽ quay. Còn phần phân tích món ăn thì thêm vào sau cũng được.”
Giang Thành nghe vậy, khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình.
Thấy Giang Thành đã làm xong, Annie, đang ngoan ngoãn đứng cạnh, rốt cuộc không kìm được nữa.
Cô bé liền lập tức sán lại, ngồi xuống bên cạnh Giang Thành: “Anh Giang Thành ơi, em muốn ngồi cùng anh!”
“Được thôi, nhưng lát nữa con phải ngoan ngoãn ăn cơm đấy.”
“Cháu biết rồi ạ ~”
Thấy Annie gật đầu ngoan ngoãn, An Hinh cũng mỉm cười ngồi xuống theo.
Lúc này, món ăn đã được đặt trước sẵn trên bàn.
Nhưng vì An Hinh và Annie có mặt, Giang Thành đã gọi thêm vài món ngon cùng với cháo hải sản thích hợp cho trẻ nhỏ.
Chẳng bao lâu sau, từng món mỹ vị sắc hương vị đều hảo hạng được các nhân viên phục vụ lần lượt mang lên bàn.
Thấy Kiều Nhân Nhân đang cầm điện thoại quay video, còn Hoàng Dao ngồi một bên thì cố nén không thốt ra những lời cằn nhằn trong lòng.
Trên bàn có kẹp một tấm thực đơn được in ấn và thiết kế tinh xảo, chính là những món họ đã đặt trước hôm nay.
Ban đầu, Hoàng Dao có chút thắc mắc về việc Giang Thành gọi món, ví dụ như có món lại là hai phần.
Hơn nữa, mười mấy món ăn này cộng lại đã hơn năm vạn!
Nhưng nhìn các món ăn bày trên bàn, Hoàng Dao giờ mới hiểu vì sao Giang Thành lại gọi nhiều như vậy.
Nhìn những món ăn trình bày đẹp mắt nhưng số lượng ít đến đáng thương trước mặt.
Là một tín đồ ăn uống lâu năm, trong lòng cô bé như dấy lên sóng to gió lớn, cảm giác mình thật sự sắp thổ huyết.
Khó mà tưởng tượng nổi, món cá hố hun mật nạm giá 298 tệ, vậy mà chỉ có vỏn vẹn một miếng!
May mà Giang Thành đã gọi ba phần, nếu không, chỉ với một miếng cá hố lẻ loi như vậy thì rốt cuộc phải chia thế nào đây? Chẳng lẽ mọi người phải lần lượt nếm thử một chút sao?
Trứng cá muối hoàng kim gan biển giá 300 tệ một phần cũng chỉ có một miếng…
Tôm phú quý đường tâm say hổ phách, đã bóc vỏ sẵn, cũng chỉ có một con, giá cả cũng là 298 tệ.
Dù những món ăn đắt đỏ như vậy thực sự không thể coi là dở.
Nhưng đối với một tín đồ ăn uống đặc biệt chú trọng tỷ lệ hiệu suất như Hoàng Dao, lúc này cô bé lại nghĩ thầm trong lòng, rằng đồ ăn ở căng tin trường học mình vẫn ngon miệng hơn nhiều.
Dù sao, phương châm của đồ ăn ở đó là số lượng nhiều, ăn no, kinh tế và hiệu suất cực cao.
Đối diện với những món ăn "phú quý" đến hoa mắt này, Hoàng Dao mỗi khi ăn một miếng đều cảm thấy tim mình như bị dao cắt.
Thấy Kiều Nhân Nhân cuối cùng cũng quay video xong, An Hinh không kìm được sự tò mò trong lòng.
Cô nhẹ nhàng hỏi: “Kiều muội muội, hai em trông đều rất trẻ trung. Vừa rồi nghe Giang Thành giới thiệu, hình như hai em vẫn là sinh viên phải không?”
Kiều Nhân Nhân khẽ gật đầu, nở một nụ cười ngọt ngào đáp: “An tỷ, em và Dao Dao là sinh viên trường Đại học Lý Công ạ.”
Nghe vậy, trong mắt An Hinh thoáng hiện vẻ tán thưởng.
Tiếp đó, cô hơi hứng thú hỏi thêm: “Đại học Lý Công à, trường này không tệ đâu. Đại học Lý Công chắc hẳn là chuyên về các ngành khoa học tự nhiên phải không?”
Vừa nãy, nhìn Kiều Nhân Nhân quay video với động tác điêu luyện và tự tin.
An Hinh còn lầm tưởng cô bé là một trong những “danh viện” ở Ma Đô, những người chỉ biết dùng vẻ ngoài để đánh bóng bản thân và sống nhờ các hoạt động xã giao.
Nhưng giờ đây khi biết hai cô bé lại là sinh viên đường đường chính chính từ một trường đại học danh tiếng bước ra, An Hinh không khỏi cảm thấy có chút bất ngờ.
Kiều Nhân Nhân lại khẽ gật đầu trán, kiên nhẫn giải thích.
“An tỷ nói đúng ạ, Đại học Lý Công đúng là mạnh về các ngành khoa học tự nhiên. Chỉ có điều… chuyên ngành em chọn thì hơi ít người quan tâm và khá hẻo lánh, em cảm thấy sau này có lẽ cũng chẳng dùng đến nhiều lắm đâu…”
Nội dung này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp nhận.