Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1181: Hắn là bằng hữu của ngươi?

Lúc nãy khi Giang Thành thông báo trong nhóm, mọi người cũng như Vương Thông Thông, đều cho rằng anh ta đang nói đùa. Dù sao, Giang Thành cũng chẳng phải lần đầu gặp tình huống này. Trước đây, anh ta chưa từng dẫn bạn gái đến bao giờ. Mọi người đều cho rằng việc anh ta dẫn bạn gái đến sẽ làm ảnh hưởng cuộc vui của họ.

Sau khi đọc hết tin nhắn trong nhóm, mấy người đó thậm chí còn gửi ảnh mấy nữ sinh mới đến hội sở vào nhóm để Giang Thành chọn. Ai ngờ, giờ anh ta thật sự dẫn người đến rồi.

Nghe Giang Thành nói vậy, cả đám đồng loạt lên tiếng phủ nhận. Tần Phần mở lời trước tiên: “Ai chà, anh nói thế chẳng phải khiến chúng tôi trông có vẻ không đứng đắn sao? Tôi đến đây cũng chỉ để ăn cơm thôi mà!”

Tề Viễn tiếc nuối nhìn về phía tập tranh giấu dưới gầm bàn, rầu rĩ nói: “Thành ca à, anh nói thế lát nữa chị dâu lại hiểu lầm mất thôi.” Trần Hạo cũng phụ họa theo: “Chị dâu à, bọn em với Thành ca đều như nhau cả. Bọn em đến đây chỉ để ăn cơm thôi, còn mấy vụ xoa bóp linh tinh kia, bọn em từ trước đến giờ chưa bao giờ làm đâu.”

Nhận ra người tổ chức buổi liên hoan hôm nay chính là Vương Thông Thông, một phú nhị đại, sắc mặt Ti Tình rõ ràng có chút căng thẳng. Theo như Ti Niệm kể lại, lần trước cô và Giang Thành đến Hòa Bình Phạn Điếm ăn cơm cũng là liên hoan cùng Vương Thông Thông và nhóm bạn của anh ta. Nếu tính nghiêm túc, thì đây đã là lần thứ hai họ gặp mặt. Nghĩ vậy, Ti Tình dù cố gắng tỏ ra tự nhiên, vẫn chào hỏi Vương Thông Thông và Tề Viễn.

Mặc dù lần đầu tiên đi ăn cơm cùng Giang Thành, cô đã gặp công tử Chu Đạt Phúc tiếp đãi. Nhưng lúc đó, tâm lý Ti Tình hoàn toàn khác so với bây giờ. Khi ấy, cô vẫn chỉ tham gia với tâm thế của một người quan sát. Thậm chí còn có tâm trạng vừa lén chụp ảnh vừa trêu Ti Niệm.

Nhưng bữa tiệc hôm nay rõ ràng mang cảm giác của một buổi liên hoan giữa những người cùng trang lứa. Ngược lại, nó giống như cảm giác lần đầu gặp anh em của bạn trai. Điều này khiến Ti Tình đặc biệt quan tâm đến ấn tượng mình để lại cho họ.

Ti Tình cố giữ vẻ tự nhiên, mở miệng nói: “Lại gặp mặt rồi, làm phiền mọi người quá. Mọi người không cần bận tâm đến tôi đâu, nếu biết hôm nay mọi người đi chơi, tôi chắc chắn sẽ không đi theo đâu.”

Nghe lời này, Giang Thành ôm nhẹ Ti Tình, dẫn cô đến ngồi cạnh bàn ăn. Rồi anh quay sang nói với bọn họ: “Mấy cậu đừng giả bộ nữa, lúc nãy ra khỏi thang máy, những lời mấy cậu nói, cô ấy đều nghe thấy hết đấy.”

Nghe nói thế, cả đám người nhất thời đều đổ dồn ánh mắt về phía Tề Viễn. Nếu không nhầm, những người liên tục nói chuyện quả thực chỉ có Vương Thông Thông và Tề Viễn. Tề Viễn nghe vậy, nụ cười ban đầu trên môi cứng đờ. Nhưng rất nhanh, trong mắt anh ta lại ánh lên một tia vui mừng, rồi ngập ngừng nói: “Cái này... Cái này...”

Thấy những người khác đều nhịn cười nhìn chằm chằm vào anh ta, cuối cùng, Tề Viễn đành nhắm mắt làm liều, cười hì hì hỏi dò: “Nếu đã vậy, chị dâu à, bọn em có thể gọi mấy cô em gái khuấy động không khí này đến không ạ? Chị yên tâm, Thành ca không giống bọn em đâu, anh ấy từ trước đến giờ chưa bao giờ làm mấy chuyện này.”

Tề Viễn vừa dứt lời, Tần Phần liền vội vàng nói: “Đúng vậy, tôi lấy nhân cách mình ra đảm bảo, Thành ca của tôi từ trước đến giờ chưa bao giờ làm loạn đâu, anh ấy không giống bọn tôi.”

Ti Tình đã sớm bối rối vì những tiếng “chị dâu” liên tiếp, căn bản không biết phải nói gì. Hơn nữa, lúc này cô tự nhận mình đang đóng vai Ti Niệm, người có tính cách tương đối nội tâm. Cho nên, cô chỉ có thể ngượng ngùng nhìn Giang Thành, với ý tứ để anh ta tự quyết định.

Giang Thành thấy thế, liền xoa đầu cô, rồi không khách khí nói: “Mấy cậu cứ việc gọi đến đi, mấy cô gái vớ vẩn kia sao mà sánh được với Ti Niệm nhà tôi được chứ, tôi đâu có mù đâu.”

Lời vừa dứt, mấy người ở đó khóe miệng khẽ giật giật, cũng không nhịn được mà muốn cằn nhằn đôi câu. Họ đều còn nhớ Hạ Manh, cô gái đó có nhan sắc đâu có tệ. Hơn nữa, ai cũng còn nhớ, lần thứ hai Giang Thành đến, anh ta còn cố ý gọi Hạ Manh quay lại. Không chỉ Hạ Manh, nhan sắc của những nữ sinh có thể đến hội sở này đều không hề tệ. Trừ phi là một vài loại hình tương đối đặc biệt, giống như loại tuyển thủ hạng nặng mà Tề Viễn vừa nhắc đến. Nhưng ngay cả khi là tuyển thủ hạng nặng, khuôn mặt cũng sẽ không tệ đến mức nào. Cùng lắm thì cũng chỉ là những cô nàng đầy đặn, phúc hậu mà thôi.

“Ối giời ơi, Thành ca, có chị dâu rồi anh cũng khác hẳn đi đấy nhé.” “Đúng thế, anh lạ lẫm đến mức khiến tôi phát sợ.” “Chị dâu à, chị đã cho anh tôi ăn bùa mê thuốc lú gì vậy mà khiến tôi ghen tị chết đi được!” Cả đám người thi nhau buông lời trêu chọc.

Ti Tình bị trêu chọc đến đỏ bừng mặt, ngượng ngùng xua tay nói: “Tôi mặc kệ anh ta đâu...”

Vừa dứt lời, Ti Tình chợt nhìn về phía Uông Chính. Không phải vì Uông Chính đẹp trai, mà là vì mái tóc màu xanh lục của anh ta thực sự quá chói mắt. Ti Tình nhíu mày nhìn chằm chằm Uông Chính một lúc lâu, lập tức nhớ ra mình đã gặp anh ta ở đâu. Đây chẳng phải tên Quái Lông Xanh đã bắt chuyện với họ ở quán trà sữa lần trước sao? Nghĩ vậy, Ti Tình lập tức với vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Giang Thành. Trong lòng cô không khỏi suy đoán, tên Quái Lông Xanh này lại là bạn của Giang Thành sao?

Vậy lần trước Giang Thành gửi ảnh Ti Niệm bị làm phiền, chẳng phải do tên Quái Lông Xanh này gửi sao? Với suy đoán này, ánh mắt Ti Tình nhìn Giang Thành lập tức trở nên dò xét. Nếu đúng là Uông Chính gửi cho Giang Thành, thì khi Uông Chính đuổi theo ra ngoài lúc đó, anh ta đã thấy cô và Ti Niệm đi cùng nhau. Nói vậy thì, Giang Thành có phải đã biết chuyện họ là chị em sinh đôi rồi không?

Cảm nhận được trong lòng Ti Tình tựa hồ dâng lên một nỗi lo lắng kỳ lạ, Giang Thành liếc nhìn cô một cái. Chỉ thấy ánh mắt cô vẫn luôn dõi theo Uông Chính. Ngay sau đó liền nghe cô nhỏ giọng hỏi anh: “Giang Thành, người nhuộm tóc xanh kia, là bạn của anh à?”

Giang Thành nghe vậy, vẻ mặt tự nhiên nói: “Đúng vậy, đây là Uông Chính, em chưa từng gặp anh ta đâu. Lần trước anh dẫn em đến Hòa Bình Phạn Điếm liên hoan thì anh ta không có mặt.”

Thấy Giang Thành chợt nhìn mình, đồng thời nói ra những lời đó, Uông Chính lập tức hiểu ra. Sau khi xảy ra chuyện như vậy, anh ta liền lập tức gọi điện thoại giải thích với Giang Thành. Với hai chị em Ti Niệm và Ti Tình, anh ta càng có ấn tượng sâu sắc. Cho nên, vừa nhìn thấy Ti Tình lúc nãy, anh ta đã sớm nghĩ ra cách đối phó rồi.

Chỉ thấy Uông Chính với vẻ mặt bình thản nhìn về phía Ti Tình, chủ động cười chào hỏi: “Chị dâu, lần đầu gặp mặt, chào chị, chào chị. Em cũng như Thành ca, đều là người đàn ông tốt một lòng một dạ. Chị dâu nếu có cô em gái nào xinh đẹp muốn yêu đương, nhớ cân nhắc em nhé.”

Thấy ánh mắt Uông Chính nhìn cô vừa khách khí lại vừa có chút xa cách, cứ như thể đây là lần đầu tiên anh ta gặp cô vậy. Mặc dù trong lòng Ti Tình bất an, nhưng cô cũng không hỏi thẳng. Các vị đang ngồi đều là dân chơi chính hiệu, trong nháy mắt liền hiểu ra tình hình hiện tại là gì. Tần Phần lập tức lên tiếng mắng mỏ ngay: “Anh nói cái quái gì thế! Chị dâu, chị tuyệt đối đừng để tên khốn này lừa gạt, trong số nhiều người bọn em, tên này là lăng nhăng nhất đấy.”

Hãy đọc và cảm nhận thế giới này tại truyen.free, nơi bản dịch được tạo ra với sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free