(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1229: Trên mạng lời nói chung quy là gạt người
Mình đã ở bên ngoài cố gắng lập nghiệp.
Cũng như Giang Kiến Dân từng nói, quy mô đầu tư của công ty đã sớm vượt xa Công ty Kiến trúc Giang Thái.
Trong giới phú nhị đại chẳng phải có câu nói đang thịnh hành đó sao? Thất bại khi tự lập nghiệp thì phải ngoan ngoãn trở về tiếp quản cơ nghiệp của gia đình.
Nào ngờ, dù đã tự lập thành công, mình vẫn không thoát khỏi vận mệnh phải về nhà kế thừa gia nghiệp.
Đáng giận, mấy lời trên mạng toàn là lừa bịp!
“Cái này… Cha, người…” Giang Thành chưa dứt lời, Giang Kiến Dân đã tiếp lời.
“Năm nay, Giang Thái Kiến trúc đã thắng thầu gói thầu Khu Phát triển Dung Thành, còn có cả khai thác khu mỏ quặng. Hiện tại, số lượng nhân viên từ vài ngàn người đã tăng lên hơn vạn người rồi. Nhiều người như vậy đều trông cậy vào chúng ta để mưu sinh, Giang gia ta lại chỉ có một mình con. Con không muốn cũng phải chịu, không thể vứt bỏ chén cơm của nhiều người như vậy được.”
Nghe những lời này, Giang Thành lập tức trầm tư, trong óc không ngừng hiện lên khuôn mặt của các công nhân viên trong công ty.
Những lời này cũng không khác mấy so với những gì Nhị gia gia và Thẩm Xung từng nói với cậu trước đó.
Sau khi suy nghĩ kỹ một lúc, Giang Thành lặng lẽ nhìn thoáng qua bố mẹ mình.
Sau đó, cậu mở miệng nói: “Cha, mẹ, hai người còn trẻ, cũng không phải nhân viên chính phủ, hay là cố gắng thêm chút, sinh thêm vài đứa để san sẻ chút áp lực với con đi? Dù sao nếu có lỡ sinh vượt chỉ tiêu, nhà mình cũng đâu phải không đủ tiền nộp phạt, hai người thấy sao?”
Nghe vậy, mặt Giang Kiến Dân và Lý Diễm – hai ông bà – lập tức đỏ bừng lên.
Giang Kiến Dân lập tức phản bác: “Thằng ranh con này, cái tính toán của con cũng hay ho đấy, nhưng chỉ sinh mỗi đứa nghịch ngợm gây sự như con thôi mà bố mẹ con mười mấy năm qua đã bị giày vò đến mức nào rồi. Ta chẳng thấy cái chủ ý này hay ho chút nào cả!”
Giang Kiến Dân vừa dứt lời, Lý Diễm cũng nói theo.
“Cha con nói rất đúng, mẹ cũng thấy chẳng ra làm sao. Nếu con cảm thấy áp lực lớn, thì con cũng đã trưởng thành rồi, cũng có thể cố gắng một chút, chuẩn bị sinh thêm vài đứa đi. Dù sao nhà chúng ta cũng không phải không nuôi nổi, mẹ tin rằng ông nội con và mọi người chắc chắn sẽ không phản đối đâu.”
Lời của hai ông bà khiến Giang Thành nghẹn lời ngay lập tức.
Cậu há to miệng, nhưng lại không biết nên nói gì.
Được được được, chơi chiêu này phải không?!
Mình còn biết làm sao bây giờ chứ?!
Nhớ lại cái dáng vẻ nghịch ngợm, phá phách của mình khi còn bé, Giang Thành không nhịn được nhắm mắt lại, âm thầm cười khổ.
Hi���n tại mà sinh con thì tuyệt đối không thể nào!
Cậu còn muốn chơi thêm vài năm, về nhà cùng Dư Tiêu Tiêu và những người khác vui đùa, tận hưởng thế giới riêng của hai người.
Chứ không muốn về nhà một cái là phải làm vú em đâu.
Nhìn bố mẹ mình gắp thức ăn vào bát, ra hiệu bảo mình cố gắng.
Cái vẻ đồng lòng nhất trí này của họ khiến Giang Thành chỉ đành bất lực lắc đầu.
Haizz, làm thái tử gia độc nhất vô nhị đâu có dễ dàng gì, toàn là áp lực thôi….
Sau khi tiễn Giang Thành và mọi người đi, sắc trời dần tối, Khâu Chính vẫn chưa có ý định vào nhà.
Ông bình lặng trên xe lăn, nhìn ra cánh cửa sắt có chút rỉ sét ở cổng sân.
Hoàng hôn đã buông xuống, gió ngoài sân bắt đầu trở nên lạnh buốt, thổi vào mặt hơi buốt.
Khâu Dịch Hòa nhìn bóng lưng của cha, trong lòng có chút lo lắng, vội vàng lên tiếng nhắc nhở.
“Cha, bên ngoài trời lạnh rồi, người vào nhà đi ạ.”
Khâu Chính dường như không nghe thấy lời con gái nói, vẫn cứ nhìn chằm chằm cánh cửa sắt kia, khẽ thở dài một hơi.
Ông chậm rãi nói: “Ta nhớ hồi ta còn nhỏ, cánh cửa sắt này còn rất mới, khi đó ta luôn thích ném pháo ra bên ngoài qua cánh cổng này…”
Thấy Khâu Chính lại hồi ức chuyện xưa.
Khâu Dịch Hòa im lặng vài giây, cô không biết nên an ủi cha mình thế nào.
Chỉ có thể lúng túng đáp lời: “Chuyện trước kia, người đừng nghĩ nữa…”
Khâu Chính cũng biết mình những năm qua đã có lỗi với Khâu Dịch Hòa, ông lặng lẽ gật đầu.
Ông không nhắc lại chuyện nghề nghiệp của Khâu Dịch Hòa nữa.
Thậm chí, ông còn chủ động lên tiếng lấy lòng con gái: “Tiểu Giang cùng tuổi với con, hai đứa cùng ở Ma Đô, sau này có chuyện gì con có thể tìm nó giúp đỡ.”
Nhìn cái thân thể tàn khuyết không lành lặn kia của cha, lòng Khâu Dịch Hòa bỗng mềm lại.
Hốc mắt cô cũng hơi ửng đỏ, nàng nhẹ giọng hỏi: “Cha, người thật sự muốn cùng chú Giang đi Kinh Đô sao?”
Khâu Chính kiên định gật đầu.
“Ừm, bác Giang nói rất đúng, ta không thể ở đây làm vướng bận con được. Con còn trẻ, tiền đồ rộng mở. Ta muốn tới Kinh Đô, bác Giang còn có thể sắp xếp cho ta chút việc để làm. Ở trong quân đội, ta cũng sẽ được chăm sóc rất tốt.”
Nghe những lời này, Khâu Dịch Hòa cau mày chặt lại: “Người đã như thế này rồi mà còn phải làm việc sao?”
Khâu Chính lắc đầu, thần sắc nghiêm túc nói.
“Cũng chính vì thế, ta mới càng phải làm việc. Trở lại Ma Đô, mặc dù có thể ở cùng với con, nhưng ta sẽ luôn không thể ngừng suy nghĩ lung tung, cứ tiếp tục như vậy, ta lại sẽ trở thành một kẻ vô dụng.”
“Lời người nói cũng có lý, chỉ là, người đi một mình con không yên lòng.” Giọng Khâu Dịch Hòa đầy lo lắng.
“Có gì mà không yên lòng? Có bác Giang sắp xếp rồi, cha con chắc chắn sẽ tốt hơn khi ở Ma Đô nhiều.”
“Bác Giang nói rất đúng. Nếu ta còn sống, sau này con còn có thể trông cậy vào ta. Ta cứ ẩn mình trong nhà, cao nhất cũng chỉ là một danh hiệu 'chiến sĩ vinh dự'. Mặc dù có thể nhận các loại phụ cấp, nhưng cái danh dự này có thể dùng được bao lâu đây?”
Khâu Chính ánh mắt kiên định nhìn về phương xa, như đang tự cổ vũ mình.
Bình thường vốn đã quen cãi cọ với bố mình.
Thấy Khâu Chính bỗng nhiên nói hết nỗi lòng mình.
Khâu Dịch Hòa lại có chút không quen.
Chỉ thấy Khâu Chính nói tiếp: “Ta nguyên bản là phi công át chủ bài trong đội, cho dù không bay được nữa, ta vẫn có thể làm công tác chỉ đạo lý luận cơ bản. Đây cũng là điều ta còn có thể làm để cống hiến một chút nhỏ bé cho quốc gia.”
Nghe những lời này, nội tâm Khâu Dịch Hòa vô cùng giằng xé.
Một mặt, cô cảm thấy mình như lại một lần nữa bị cha mình bỏ rơi.
Mặt khác, cô lại hoàn toàn tán đồng việc Khâu Chính nên theo đuổi điều mình muốn làm.
Nghĩ tới nghĩ lui, Khâu Dịch Hòa không nhịn được đỏ vành mắt.
Nhớ lại những lời Giang Thành vừa nói với mình.
Khâu Dịch Hòa hít sâu một hơi, bình tĩnh lại cảm xúc, ngay sau đó nói: “Người hãy đi làm những gì mình muốn làm đi.”
Khâu Chính với vẻ mặt đầy áy náy trả lời.
“Tiểu Lúa à, vừa rồi ta có trò chuyện với bác Giang. Trước kia là ta có lỗi với con, bây giờ ta cũng không thể bù đắp cho con được. Con muốn làm cảnh sát, ta cũng không cản con nữa, chỉ là, con phải nhớ kỹ, nhất định phải bảo vệ an toàn cho bản thân mình, gia đình mình bây giờ chỉ còn một mình con thôi.”
Nghe những lời này, môi Khâu Dịch Hòa hơi hé mở, yết hầu như bị nghẹn lại, lập tức không biết phải nói gì.
Khâu Chính thần sắc có chút cô đơn: “Gia đình mình bây giờ đã… Haizz, Tiểu Lúa à, ngoại trừ con ra, gia đình mình không còn ai có thể trông cậy được nữa.”
Khâu Dịch Hòa cúi đầu hỏi: “Đúng rồi, nhà bác Giang làm nghề gì vậy ạ?”
“Bác Giang và gia đình…”
Thấy vẻ mặt Khâu Chính chần chừ, Khâu Dịch Hòa nghe vậy, kể lại chuyện nhận điện thoại hôm qua.
Sau một lúc im lặng, vẻ mặt Khâu Chính vẫn rất khó xử: “Tiểu Lúa à, chuyện này hình như không tiện nói ra, nhưng mà, nhà bác Giang không phải người bình thường đâu…”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.