Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 1337: Wechat giọng nói

Nhìn bầu không khí vui vẻ này, Giang Thành không khỏi bật cười, khẽ lắc đầu.

Rất nhanh, Giang Thành liền nhấn gửi hồng bao.

Giang Thành xem qua một chút về tính năng hồng bao, nhận thấy mức tối đa cho một hồng bao doanh nghiệp là 300.000 đồng.

Giang Thành nhập thẳng 30 vạn, sau đó dựa vào số lượng thành viên trong nhóm để thiết lập số người có thể nhận hồng bao.

Sau khi gửi, mỗi hồng bao trị giá 30 vạn, tính trên 2000 người trong nhóm.

Nếu chia đều, mỗi người cũng nhận được 150 đồng.

Gửi xong, Giang Thành lại tiếp tục gửi thêm hồng bao.

Anh liên tục gửi mười hồng bao rồi mới dừng lại.

Nói cách khác, Giang Thành đã gửi tổng cộng 3 triệu đồng lì xì.

Ngay khi hồng bao vừa được gửi đi, Giang Thành mới cảm nhận được tốc độ nhanh nhạy của các nữ nhân viên trong công ty.

Những lời hồi đáp tự động cảm ơn hồng bao liên tiếp tuôn ra như sóng triều.

"Cảm ơn chồng yêu, memeda..."

"3 triệu lì xì đỏ chót, Giang Tổng à, không biết anh có ngại nếu con trai cũng gọi anh là chồng không? Nếu không ngại, em cũng có thể là nữ..."

Tuyệt vời hơn nữa là có một cô gái gửi phản hồi bằng giọng nói, khi mở ra, đó đúng là giọng điệu hờn dỗi đã được luyện tập kỹ càng: 「Người ta đâu có cố ý học chị Triệu nói chuyện đâu nha~」

Giang Thành không nán lại quá lâu, sau khi chúc mọi người giao thừa vui vẻ, anh liền thoát khỏi nhóm.

Anh thấy Dư Tiêu Tiêu gửi cho mình một đoạn tin nhắn thoại.

Giang Thành nhấn nút phát, rồi tiện tay cầm điện thoại lên.

Anh đặt gần tai, chuẩn bị lắng nghe giọng Dư Tiêu Tiêu.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc anh đưa điện thoại lên sát tai.

Một tình huống không ngờ đã xảy ra.

Tin nhắn thoại trên WeChat đột nhiên chuyển sang chế độ loa ngoài.

Sự cố bất ngờ khiến Giang Thành trở tay không kịp.

Không biết mọi người đã bao giờ trải qua cái cảm giác ngượng chín mặt khi tin nhắn thoại WeChat của mình đột ngột chuyển sang chế độ loa ngoài ở nơi công cộng chưa?

Dù sao, loại tình huống này trước đây Giang Thành chỉ thấy trên các đoạn video ngắn.

Nhưng hôm nay, tình huống đó lại xảy ra thật một cách rõ ràng và trực tiếp trên người anh.

Thông thường, khi chúng ta đưa điện thoại lên sát tai, nó sẽ tự động chuyển sang chế độ tai nghe để bảo vệ sự riêng tư và tránh làm phiền người khác.

Thế nhưng, điều khó hiểu là, mặc dù Giang Thành đã đặt điện thoại vào tai, nhưng nửa câu đầu của tin nhắn thoại từ Dư Tiêu Tiêu vẫn phát ra qua loa ngoài.

"Anh yêu, giao thừa vui vẻ nhé, em nhớ anh nhiều lắm..."

Âm thanh đột ngột ấy, trong không khí vui vẻ này, lại trở nên đặc biệt lạc lõng.

Ngay khoảnh khắc âm thanh từ điện thoại phát ra.

Ông nội, ông chú hai, và cả bố mẹ anh, bốn cặp mắt không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Giang Thành.

Cảm nhận được những ánh mắt lạ lùng khác thường.

Giang Thành vừa ngượng ngùng nhưng vẫn cố giữ bình tĩnh.

Với suy nghĩ rằng họ hẳn là đã biết ít nhiều về tình hình của mình.

Giang Thành bèn mỉm cười tự nhiên và nhìn lại họ.

Anh thấy ông nội và ông chú hai nhìn mình với ánh mắt vừa mừng rỡ vừa mong đợi.

Còn bố mẹ anh thì đồng loạt từ trên xuống dưới đánh giá anh một lượt.

Vẻ mặt đó như muốn nói gì nhưng lại thôi, lại pha chút vui mừng kiểu ‘con lợn nhà mình cuối cùng cũng biết cày ruộng rồi’.

Giang Thành lặng lẽ hạ điện thoại xuống, ra vẻ như không có chuyện gì xảy ra.

Dù sao, hành tung của anh thì họ ít nhiều cũng biết chút ít rồi.

Anh cúi đầu, lặng lẽ hồi âm tin nhắn của Dư Tiêu Tiêu.

Sau khi trả lời thêm vài tin nhắn nữa, Giang Thành thấy Lâm Thanh Tuyết gửi tin nhắn tho��i đến.

Lặng lẽ điều chỉnh WeChat sang chế độ tai nghe, Giang Thành lúc này mới nhấn nghe.

Chắc chắn không có sai sót, anh mới bắt đầu trả lời tin nhắn một cách bình thường.

Khi Giang Thành vừa bắt đầu bình tĩnh lại.

Tin nhắn thoại của Lâm Thanh Tuyết lại bắt đầu tái diễn tình huống tương tự như của Dư Tiêu Tiêu.

Thế nhưng không ngờ, lần này vẫn tiếp tục như vậy.

"Chồng ơi, giao thừa vui vẻ nha~"

Ban đầu, bốn người đều im lặng, chỉ lẳng lặng quan sát tình hình bên phía Giang Thành.

Thế nhưng, khi họ nghe được âm thanh phát ra từ điện thoại của Giang Thành, sắc mặt cả bốn người lập tức trở nên vô cùng vi diệu.

Trời đất ơi, nếu không phải có mặt mấy người họ ở đây, cái điện thoại Táo hỏng này, Giang Thành đã muốn đập nát rồi.

Giọng của Dư Tiêu Tiêu và Lâm Thanh Tuyết khác nhau một trời một vực.

Chỉ cần không phải người có thính lực kém, bất cứ ai cũng đều có thể nhận ra đó là giọng của hai người phụ nữ khác nhau.

Ngón tay Giang Thành khựng lại giữa không trung, trong không khí ngập tràn mùi khét lẹt c��a một màn "xã giao ngượng ngùng" cực lớn.

Giờ phút này, anh chỉ ước mình là cái TV cũ kỹ lâu năm chưa sửa, có thể ngay lập tức trình chiếu màn hình nhiễu hạt để trốn tránh thực tại.

Anh thấy ông nội mình đưa tay đẩy gọng kính đen trên mặt.

Ông nghiêng đầu thì thầm với ông chú hai bên cạnh: “Thằng cháu trai này của tôi, đúng là có gen 'máu liều' giống ông hồi trẻ!”

Ông chú hai nghe vậy, cười tủm tỉm: “Đúng vậy, anh cả à, giới trẻ bây giờ, cuộc sống đúng là phong phú thật.”

Chỉ có hai ông nội là dám trêu ghẹo vui vẻ như vậy, còn bố anh thì dưới ánh mắt của mẹ, trên mặt không dám để lộ chút ngưỡng mộ nào.

Mẹ anh ngồi một bên, cười trêu ghẹo: “Thảo nào trước đây cứ mỗi lần giới thiệu đi xem mắt là con từ chối lia lịa. Nhìn kiểu này, có lẽ mẹ nên chuẩn bị sẵn một cái bảng Excel nhỉ?”

“Haha, cái điện thoại này…” Giang Thành cười gượng, chọc chọc vào màn hình, “Dạo này nó cứ tự động nhảy sang một cuốn tiểu thuyết tên là «Tôi là thần hào, làm tra nam cũng rất hợp lý chứ» ấy…”

Lý Diễm nhìn Giang Thành bằng ánh mắt “Tôi tin anh mới là lạ.”

Ngược lại, cô không vạch trần anh mà lặng lẽ quay đầu xem chương trình Gala cuối năm.

Thấy trên màn hình đang có tiết mục khiêu vũ, Lý Diễm chỉ vào cô gái mỉm cười trước ống kính ở giữa và nói: “Cô bé này trông cũng xinh xắn đấy.”

Giang Kiến Dân thấy vậy liền phụ họa: ��Vũ điệu và tư thế này có chút giống em ngày xưa đó.”

Giang Thành nghe vậy nhìn theo, nhưng màn hình chỉ lướt qua nhanh chóng, chỉ kịp cho anh vài giây.

Thế nhưng Giang Thành lập tức nhận ra cô gái mà bố mẹ mình vừa nhắc đến chính là Giang Sơ Nhiên.

Giang Thành lướt ngón tay thuần thục trong danh bạ, tìm tên Giang Sơ Nhiên, rồi nhấn vào giao diện trò chuyện.

“Bảo bối à, anh đã ngồi chực trước TV rất lâu rồi, cuối cùng cũng thấy em! Em nhảy đẹp lắm.”

Thực tế, Giang Thành hiểu rõ, mặc dù anh biết Giang Sơ Nhiên có tham gia biểu diễn vũ đạo.

Nhưng anh hoàn toàn không có ý định cố tình ngồi chực trước TV để xem.

Dù sao, chương trình Gala cuối năm dài đến mấy tiếng đồng hồ.

Hơn nữa, tiết mục vũ đạo này, theo những cảnh quay hiện tại, toàn bộ đều là những cảnh quay tổng thể với nhiều vũ công đồng đều.

Với tư cách là người ngoài ngành, việc vừa rồi Giang Sơ Nhiên được lên hình vài giây đã là rất không dễ dàng rồi.

Muốn tìm chính xác cảnh quay của Giang Sơ Nhiên giữa rất nhiều tiết mục như vậy, thực sự là quá khó khăn.

Hơn nữa, Giang Sơ Nhiên cũng chưa từng nhắc nhở anh về việc muốn anh xem tiết mục biểu diễn của mình.

Thế nhưng bây giờ, tình hình đã khác.

Nếu đã tình cờ thấy Giang Sơ Nhiên biểu diễn.

Là một người đàn ông tốt, sao có thể bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để "ghi điểm" như vậy chứ.

Anh đương nhiên phải nắm lấy cơ hội này để gửi tin nhắn cho cô.

Để Giang Sơ Nhiên càng tin rằng mình thực sự đang xem cô biểu diễn.

Giang Thành thậm chí còn cố ý chụp một tấm ảnh màn hình TV.

Và gửi kèm cho Giang Sơ Nhiên.

Cứ như vậy, cô sẽ có thể thấy rõ anh đang xem, và từ đó cảm nhận được tấm lòng của anh.

Để anh có thể tạo dựng một "chỗ đứng" vững chắc, làm tiền đề cho việc sau này "một phát" khiến Giang Sơ Nhiên phải đỏ mặt.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong muốn đem đến cho độc giả trải nghiệm tự nhiên và chân thật nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free