(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 184:Ngươi vẫn rất tao
Giang Thành đương nhiên sẽ không nói cho hắn biết câu nói khoe mẽ này chính là danh ngôn trên Weibo của mình.
“Thôi nào, Lão Vương, rốt cuộc cậu muốn nói gì?” Nghe Vương Tư Thông cứ nói vòng vo mãi, Giang Thành thẳng thắn hỏi.
“Không có gì, chỉ là bên cạnh đột nhiên xuất hiện một nhân vật có thế lực lớn như vậy, tôi có chút chưa quen. Nghe nói đám người hôm trước đi đua xe bây giờ đều đang khoác lác bên ngoài, kể rằng mình quen biết người đã khiến Vương Hào phải mất mặt. Bây giờ cậu trong giới của chúng tôi coi như đã nổi tiếng rồi đấy.”
Giang Thành nhún vai: “Haizz, tôi vẫn thích cái vẻ kiêu căng khó thuần trước đây của các cậu hơn.”
Vương Tư Thông lập tức bật cười: “Thôi được, vậy thì tôi chẳng giả bộ nữa. Thằng Vương Hào kia đáng đời, tôi đã sớm ghét cay ghét đắng hắn rồi. Mặc dù bình thường hắn cũng chẳng gây sự với tôi, nhưng mà ngày nào cũng gặp ai cũng muốn khoe khoang đôi ba câu như vậy, nhìn là chỉ muốn tát cho hắn một cái, có điều cha tôi không cho tôi đối đầu với hắn.”
Giang Thành giang hai tay, cảm thán một câu: “Vốn định sống khiêm tốn một chút, ai ngờ thực lực không cho phép mà.”
“Cậu xem cậu nói có phải là tiếng người không? Cậu không biết sau khi tôi biết được tình hình gia thế của cậu thì đã ghen tị đến mức mất ngủ cả đêm sao.”
Dù dáng vẻ Vương Tư Thông nói chuyện không khác gì hôm qua, nhưng ngữ khí và thần sắc rõ ràng không còn thoải mái, phóng khoáng như trước nữa.
Phải biết rằng, ấn tượng của Vương Tư Thông trong lòng công chúng là một người nhanh mồm nhanh miệng, gặp ai cũng dám mắng. Tuy nhiên, cái kiểu nhanh mồm nhanh miệng đó của hắn cũng chỉ giới hạn trước mặt công chúng và người dân thường. Còn trước mặt những người có địa vị vượt xa hắn, Vương Tư Thông vẫn có EQ rất cao.
Dù sao, những công tử nhà giàu này không hề giống như lời đồn, chỉ biết ăn chơi hưởng thụ. Những người xuất thân từ gia đình như vậy đều đi du học nước ngoài từ nhỏ, từng tiếp xúc với đủ loại chốn trọng yếu, quen biết đủ loại người có thế lực. Làm sao có thể thật sự EQ thấp được? Nếu như hắn đối xử với cậu với EQ thấp, vậy chỉ có thể chứng tỏ cậu không quan trọng trong mắt hắn.
Giống như hiện tại, trong từng lời nói của hắn đều ẩn chứa ý nịnh nọt Giang Thành. Vương Tư Thông tuy nói là con trai của tỉ phú, nhưng ai mà chẳng biết cái gọi là tỉ phú này chẳng qua chỉ là trên danh nghĩa mà thôi. Đất nước Hoa Hạ rộng lớn như vậy, đúng là Ngọa Hổ Tàng Long. Những con rồng thực sự đều ẩn mình trong bóng tối. Giống như Giang Thành, một giám đốc công ty kiến trúc, vậy mà trong tài khoản ngân hàng lại có tới 5,5 tỷ đồng. Bề ngoài trông như một gia đình bình thường, nhưng đằng sau lại có một thế lực đáng sợ. Cho nên trước mặt Giang Thành, hắn cũng không dám giữ thể diện.
Hôm nay hắn cũng tự mình lái xe đi một mình, không hề mang theo tài xế hay vệ sĩ như thường ngày. Hai người vừa trò chuyện rôm rả, vừa ăn uống.
Hai bát mì không đến mười phút đã ăn xong.
Đi ra khỏi cửa, Vương Tư Thông nhấn nút điều khiển chiếc Cullinan màu hồng phấn đang đậu cạnh xe Giang Thành.
“Nha, xe của cậu đúng là đủ màu mè đấy nhỉ? Thật không ngờ đấy, tự cậu nói xem quần lót của cậu có phải cũng màu này không?” Giang Thành như có điều suy nghĩ liếc nhìn Vương Tư Thông.
“Cậu không hiểu đâu, cái này gọi là ‘sát gái’ đấy, bình thường các cô gái nhìn thấy xe của tôi là phải phấn khích lắm rồi.” Vương Tư Thông đắc ý nói.
Giang Thành xoa cằm: “Cậu còn cần dựa vào xe ư? Với cái gương mặt ‘chồng quốc dân’ của cậu, đi ra ngoài các cô gái nhìn thấy cũng đã phấn khích lắm rồi.”
Vương Tư Thông khoát tay: “Chẳng qua cũng là dân mạng nói lung tung thôi. Nếu người khác biết đến sự tồn tại của cậu, đoán chừng các cô ấy mới thật sự phấn khích cho mà xem.”
Giang Thành vỗ vai Vương Tư Thông: “Cậu là người giỏi giả bộ nhất đấy, đi thôi.”
“Được thôi, vậy tôi dẫn đường đi trước nhé.”
Chiếc Rolls-Royce Cullinan màu hồng phấn và chiếc Porsche 918 lao về hướng Quảng trường Vạn Đạt Thượng Hải.
Quảng trường Vạn Đạt Thượng Hải được xem là một trong những hạng mục sản phẩm trọng yếu nhất của tập đoàn Vạn Đạt, tọa lạc tại phó trung tâm thương mại cấp thành phố mới của Thượng Hải – Ngũ Giác Tràng. Nơi đây nằm trong khu vực trung tâm Ngũ Giác Tràng, quận Dương Phổ; phía đông giáp đường Thượng Hải, phía nam dựa đường Hàm Đan, phía bắc theo đường Chính Thông, phía tây là đường Quốc Khách, và nối liền với quảng trường chìm Ngũ Giác Tràng. Ngũ Giác Tràng là một trong mười trung tâm thương mại lớn của Thượng Hải do Chính phủ thành phố xác ��ịnh, nổi danh cùng Từ Gia Hối, đường Hoài Hải và Trung tâm thương mại Công viên Trung Sơn. Quận Dương Phổ là một trong những khu vực có dân số đông đúc nhất Thượng Hải, nhưng mật độ cư trú lại tương đối thấp. Quảng trường Vạn Đạt Ngũ Giác Tràng tọa lạc tại khu vực có giao thông phát triển nhất và dân số đông đảo nhất của quận Dương Phổ, lân cận đường vành đai trong, quảng trường chìm Ngũ Giác Tràng, Tân Giang Vịnh Thành. Xung quanh đây có rất nhiều trường đại học, viện nghiên cứu mọc lên như nấm, cùng các khu nhà ở và giáo dục mới phát triển, tạo nên một môi trường kinh doanh chín muồi và thị trường tiêu dùng rộng lớn.
Sau khi xuống xe, đã có hai người đàn ông trung niên mặc vest cùng vài vệ sĩ ra đón họ.
“Thiếu gia Vương, thiếu gia Giang, hai ngài đã đến.”
Vương Tư Thông gật đầu rồi cẩn thận giới thiệu nơi đây cho Giang Thành.
“Tôi đã chọn cho cậu một khu vực có vị trí và lưu lượng người tốt nhất. Khu đông bên này có ba tòa nhà, khu nam bên kia dường như đã bán phần lớn rồi, còn khu trung tâm thì coi như khách sạn nên không bán. Cậu có thể mua theo tầng hoặc mua nhiều tầng. Cậu xem vị trí này thế nào? Nếu không được thì tôi dẫn cậu đi xem khu khác.”
Nghe Vương Tư Thông giới thiệu, Giang Thành ngược lại có chút ngoài ý muốn. Trong truyền thuyết, Vương Tư Thông chẳng hề quen thuộc gì với việc kinh doanh của gia tộc mình, quả nhiên lời đồn vẫn chỉ là lời đồn, chẳng có chút đáng tin nào.
Giang Thành chỉ vào tòa nhà ở giữa khu đông: “Tòa nhà đó đã bán chưa?”
Với tầm nhìn chiến lược kinh doanh sau này, Giang Thành nhất định phải sở hữu một tòa nhà tổng bộ kinh doanh của riêng mình.
Vương Tư Thông quay đầu nhìn hai người đàn ông trung niên kia: “Tòa nhà đó đã bán chưa?”
Người đàn ông trung niên dẫn đầu, Trương Lâm, nghe Vương Tư Thông hỏi vậy liền lập tức đáp: “Tòa nhà ở khu đông đó vẫn chưa bán.”
Giang Thành gật đầu: “Vậy thì đi xem một chút.”
“Được rồi.” Vương Tư Thông gật đầu, vẫn như cũ đi phía trước cẩn thận giới thiệu khu thương mại và các công trình lân cận cho Giang Thành.
Đến khu đông Quảng trường, họ tha hồ tham quan từng tầng một.
Hệ thống quản lý và tiêu chuẩn bên trong tòa nhà văn phòng Đạt Vạn đều vô cùng hoàn thiện, đạt đến tiêu chuẩn 5A quốc tế. Hệ thống điều hòa không khí, hệ thống thang máy, hệ thống thoát nước và thông gió, hệ thống giám sát an ninh, hệ thống kiểm tra tự động, hệ thống bãi đỗ xe... tất cả đều vô cùng hoàn thiện.
Đi tham quan một vòng, Giang Thành hài lòng gật đầu: “Chỗ này giá bao nhiêu?”
Giang Thành hỏi xong, Vương Tư Thông liền nhìn về phía những người đi sau.
“Thiếu gia Giang, giá thị trường của Đạt Vạn bây giờ là hai vạn tệ một mét vuông.” Trương Lâm cung kính nói.
Trương Lâm vừa nói xong, Vương Tư Thông liền lập tức cắt lời hắn: “Thôi, ông cứ trực tiếp nói giá niêm yết ra đi, đừng làm cái trò đó nữa.”
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn.