(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 185:Nội bộ giá cả
Trương Lâm thấy Vương Tư Thông nhìn mình với ánh mắt không vui, lập tức sợ toát mồ hôi lạnh. Anh ta khẽ nuốt nước bọt rồi lại quay sang Giang Thành nói: “Giang Thiếu, giá thị trường đúng là mức giá đó, nhưng giá nội bộ thấp nhất của chúng tôi là mười sáu nghìn.”
Giá thị trường và giá nội bộ chênh lệch tới bốn nghìn sao?
Mức giá này ở Thượng Hải thực sự không hề đắt.
Đưa ra mức giá này thực sự khá có thành ý.
Giang Thành gật đầu hài lòng: “Vậy giá trọn tòa nhà là bao nhiêu?”
Thấy Giang Thành vừa mở lời đã muốn mua cả tòa nhà, Trương Lâm kinh ngạc liếc nhanh sang Vương Tư Thông.
Thảo nào Vương Tư Thông lại đích thân tiếp đãi Giang Thành.
Vừa ra tay đã là cả một tòa!
Trương Lâm lập tức càng thêm hết sức chú ý.
Lau đi những giọt mồ hôi trên mặt, anh ta càng thêm cung kính nói với Giang Thành: “Giang công tử, nếu là cả tòa nhà thì công ty chúng tôi định giá thấp nhất là 65 tỷ đồng.”
Giang Thành nghe con số 65 tỷ này cũng không có biểu tình gì đặc biệt.
Dù mình chỉ có 55 tỷ, nhưng có thể chia làm hai lần thanh toán.
Trước hết dùng Thẻ Tiêu Phí Bạo Kích cho 55 tỷ đó, sau đó đợi Hệ Thống thưởng tiền về tài khoản rồi trả nốt phần còn lại.
Không có vấn đề gì cả.
“Vậy thì lấy cả tòa. Gần đây có chi nhánh ngân hàng nào lớn có thể chuyển mấy chục tỷ trong một lần được không?”
Mặc dù Hệ Thống có thể dễ dàng chuyển mấy chục tỷ tiền mặt vào tài khoản ngân hàng của Giang Thành.
Nhưng ngoài đời, nếu muốn trực tiếp chuyển mấy chục tỷ, vẫn phải đích thân đến ngân hàng.
Bởi vì ứng dụng ngân hàng trên điện thoại chắc chắn không thể thực hiện được.
Vương Tư Thông gật đầu ngay lập tức rồi nói: “Có, vậy chúng ta mang theo hợp đồng đi cùng luôn nhé?”
“Được, cùng nhau xử lý.”
“Tuyệt!”
Vừa bán được một tòa văn phòng trị giá 65 tỷ, khiến Vương Tư Thông không khỏi cười tươi như hoa.
Mấy người ở đó đều kinh ngạc trợn tròn mắt, rồi chợt vui mừng khôn xiết.
Họ đều là những nhân viên kỳ cựu, Trương Lâm lại là người phụ trách mảng kinh doanh này, không ngờ chưa đầy một tiếng đồng hồ anh ta đã hoàn thành công trạng 65 tỷ.
Trương Lâm ngay lập tức ôm lấy trái tim đang đập thình thịch, hít thở dồn dập, sợ rằng mình sẽ ngất xỉu vì quá xúc động.
Dù sao, công trạng doanh số 65 tỷ này có thể nói là thời khắc huy hoàng nhất trong sự nghiệp của anh ta; chỉ nhờ giao dịch này, anh ta đã có thể ung dung nhận số tiền lương của mấy năm cộng lại.
Giang Thành, Vương Tư Thông và Trương Lâm ba người nhanh chóng đến chi nhánh Ngân hàng Chiêu Thương tại Lục Gia Chủy, Thượng Hải.
Biết được Vương Tư Thông đến, giám đốc chi nhánh Ngân hàng Chiêu Thương Lục Gia Chủy, Thượng Hải lập tức đích thân ra đón.
Chỉ thấy ông ta mặt mày rạng rỡ, cười toe toét đến nỗi những nếp nhăn trên mặt cũng giãn ra hết, rồi phấn khởi nói: “Vương công tử, ngài đã đến! Ngài đến thực sự khiến cho nơi đây bỗng chốc bừng sáng. Xin mời vào uống trà!”
Tâm trạng Vương Tư Thông lúc này đang rất tốt, nên không lườm nguýt như thường lệ.
Chỉ thấy anh ta vỗ vai Từ Lỗi rồi vui vẻ nói: “Giám đốc Từ, hôm nay tôi đến đây chủ yếu là để giới thiệu nghiệp vụ cho anh đấy.”
Từ Lỗi lúc này cúi đầu sát tai Vương Tư Thông, gương mặt đầy vẻ lấy lòng nói: “Ha ha, vậy thì phải đa tạ ngài. Chỉ tiêu quý này cấp trên giao xuống vẫn chưa hoàn thành, tôi đang lo sốt vó đây, ngài thật sự đã giải quyết được nỗi lo của tôi rồi.”
Nghe những lời tâng bốc của Từ Lỗi, Vương Tư Thông rất vừa lòng, nhưng anh ta không hề đắc ý mà trịnh trọng giới thiệu Giang Thành với Từ Lỗi.
“Đây là người anh em tốt của tôi, Giang Thành. Đây chính là một khách hàng còn VIP hơn cả tôi đấy.”
Từ Lỗi thấy Vương Tư Thông giới thiệu Giang Thành với vẻ trịnh trọng như vậy, không khỏi để ánh mắt lóe lên một tia sáng.
Vương Tư Thông ngày thường cũng chỉ là một công tử nhà giàu ăn chơi, những người khác trong mắt anh ta đều chẳng đáng là gì.
Nhưng lúc này Từ Lỗi rõ ràng cảm nhận được Vương Tư Thông đối với Giang Thành lại có một tia kính trọng.
Mặc kệ đây có phải là ảo giác của mình hay không, nhưng được Vương Tư Thông đích thân dẫn tới thì chắc chắn không phải là người bình thường.
Là một người tinh ý, sành sỏi xã hội, ông ta lập tức tiến đến, chủ động đưa tay ra với Giang Thành, nhiệt tình nói: “Giang công tử, chào ngài, chào ngài! Cảm ơn ngài đã lựa chọn Ngân hàng Chiêu Thương của chúng tôi. Tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ ngài chu đáo nhất.”
Giang Thành nhàn nhạt gật đầu rồi bắt tay lại: “Giám đốc Từ, khách sáo quá. Vậy chúng ta nhanh chóng vào làm thủ tục thôi.”
Giang Thành lúc này rất muốn biết hệ số bạo kích lần này của mình rốt cuộc là bao nhiêu.
Dù sao đây là khoản chi tiêu lớn nhất của anh ta từ trước đến nay.
Mà điểm mấu chốt nhất của khoản chi tiêu này là cần phải chuyển khoản một lần duy nhất.
Sau khi chuyển khoản thành công, anh ta mới dùng đến Thẻ Tiêu Phí Bạo Kích đó.
Rất nhanh, đoàn người liền đến phòng khách VIP của giám đốc.
Từ Lỗi đích thân rót cho Giang Thành và Vương Tư Thông những tách trà Long Tỉnh thượng hạng, rồi ân cần dâng lên đủ loại bánh ngọt.
Sau khi hàn huyên một lát, Từ Lỗi nhìn Giang Thành hỏi: “Giang công tử, không biết hôm nay ngài muốn thực hiện giao dịch gì?”
“Tôi mua một tòa cao ốc văn phòng của họ, nên cần làm một vài thủ tục chuyển khoản.”
Từ Lỗi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Một tòa cao ốc văn phòng tối đa cũng chỉ vài trăm triệu, thì khoản chuyển khoản này đối với chi nhánh ngân hàng của ông ta cũng không đáng kể.
“Được rồi, vậy ngài cho tôi xin thẻ ngân hàng. Xin hỏi ngài cần chuyển bao nhiêu tiền ạ?” Từ Lỗi khách khí hỏi.
“Trước tiên chuyển 55 tỷ, phần còn lại sẽ chuyển trong đợt hai.”
Vừa nghe Giang Thành nói xong lời này, cánh tay của Từ Lỗi đang định nhận lấy thẻ ngân hàng của Giang Thành bỗng khựng lại giữa không trung.
Sau khi ngưng lại vài giây, Từ Lỗi hơi run giọng, không thể tin được mà hỏi: “Giang công tử, ngài nói là 55 t�� sao?”
Bản dịch này thuộc về kho tàng nội dung của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.