Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 535: Là bởi vì ta sao?

Sau khi cô gái kia rời đi, An Hinh tự mình giới thiệu các món ăn bày trước mắt cho Giang Thành: "Đây là món khai vị của họ, nấm cục đen hầm trứng, mực trứng muối, và cả mực xào dây tiêu nữa, anh nếm thử xem."

Giang Thành nếm thử từng món một lúc rồi gật đầu tỏ ý: "Mùi vị cũng không tồi."

"Tôi thấy món salad ở đây rất ngon. Điểm đặc biệt của nó là phần sốt salad do bếp trưởng của họ tự pha chế với vị xoài. Vị xoài này đã hoàn toàn át đi cái đắng chát của rau diếp, hơn nữa, hương xoài thanh mát quyện cùng thịt chân cua tạo nên một mùi vị thật sự rất tinh tế."

Nghe vậy, Giang Thành gắp một miếng ăn thử, lập tức cảm nhận được vị xoài tươi mát quyện cùng chút ngọt thanh của thịt cua lan tỏa trong khoang miệng.

Ngay lúc này, Hệ thống "Đinh" một tiếng, đưa ra gợi ý.

"Chúc mừng chủ nhân đã có một trải nghiệm ẩm thực đỉnh cao, phần thưởng cho chủ nhân: một 'Thẻ chia sẻ món ngon'."

Giang Thành nghe vậy liền trực tiếp cất tấm thẻ vào hành trang Hệ thống, bởi vì những lời tiếp theo anh đã thuộc lòng cả rồi.

Thấy Giang Thành ăn uống vui vẻ, An Hinh nói: "Món này Annie cũng thích lắm, mỗi lần tôi đưa bé đến đây, món đầu tiên bé ăn cũng là món salad này."

"Dạo này Annie thế nào rồi?"

Nhắc đến Annie, vẻ mặt An Hinh vẫn dịu dàng như trước: "Tôi đã tìm cho bé một trường mầm non quốc tế ở đây, mỗi lần đi học bé đều chơi rất vui. Chỉ có điều, về nhà thì bé vẫn rất ngh��ch ngợm. Nhất là những lúc dỗ ngủ, thật sự khiến người ta đau đầu."

"Theo anh thì con bé này là do chưa bị đánh đòn bao giờ đấy. Người ta nói 'thương cho roi cho vọt' mà, cứ đánh vài trận là đảm bảo nó ngoan ngoãn nghe lời ngay."

Thấy An Hinh tỏ vẻ không đồng tình, Giang Thành lại nói: "Anh không đùa đâu. Hồi nhỏ, mỗi lần thấy con nhà hàng xóm bị đánh, mẹ anh lại bắt anh ra cửa đứng nhìn. Nhìn cảnh nó bị cha mẹ đánh cho khóc thét lên, anh liền biết nghe lời ngay. Thế nên từ nhỏ đến lớn anh chưa bao giờ gây ra chuyện gì khiến cha mẹ phải bận lòng cả. Bởi vậy mới nói, đánh đòn vẫn có tác dụng đấy."

An Hinh nghe vậy không nhịn được che miệng cười khúc khích.

Vẻ mặt ấy toát lên nét hồn nhiên của một cô bé.

"Nghe anh nói vậy, chắc hồi nhỏ anh cũng nghịch lắm, nếu không thì mẹ anh đã chẳng bắt anh đi đứng ngoài xem rồi."

"Cũng không đến mức đó, ít nhất thì chắc cũng ngoan hơn Annie một chút."

"Con bé đó đúng là nghịch thật, tôi thường xuyên nhận được lời phàn nàn từ giáo viên..."

Dưới ánh nến lãng mạn của bữa tối, hai người vừa nhâm nhi rượu vang vừa trò chuyện.

Ly rượu vang này nối tiếp ly rượu vang khác dần dần được uống cạn, câu chuyện của họ cũng càng lúc càng rôm rả.

Đến cuối cùng, An Hinh đã bắt đầu cảm thấy hơi ngà ngà say.

Cô chống cằm, nhìn Giang Thành nói: "Con bé Annie đó mỗi lần đều lấy điện thoại của tôi gửi tin nhắn lung tung cho anh, làm phiền anh, mà anh vẫn chưa chặn tôi."

Giang Thành thản nhiên đáp: "Toàn là ảnh của em cả mà, ngược lại anh rất thích xem. Nhưng mà, ngoài tấm ảnh ở bãi biển kia ra, những tấm khác lại có vẻ hơi 'nghiêm túc' quá. Giá mà..."

"Anh thích kiểu ảnh nào?"

Giang Thành không phủ nhận điều đó: "Kiểu này thì đàn ông nào mà chẳng thích."

An Hinh nghe vậy, ánh mắt lóe lên: "Anh không sợ bạn gái anh giận sao?"

"Tiêu Tiêu đâu có hẹp hòi đến thế, cô ấy rất rộng lượng..."

An Hinh nói với giọng điệu hơi chua chát: "Anh đối xử với cô ấy tốt thật đấy."

Thấy đã ăn gần xong, Giang Thành trực tiếp hỏi: "Sao tự nhiên lại muốn mời anh ăn cơm vậy?"

"Không thể mời anh ăn cơm sao? Chẳng ph��i anh bảo không sợ bạn gái anh giận sao?"

Giang Thành vẫn không giải thích về mối quan hệ giữa anh và Dư Tiêu Tiêu, mà lại nói: "Đâu đến mức ấy, chúng ta chẳng phải cũng đã ăn cơm cùng nhau mấy lần rồi sao?"

"Trước đó tôi không biết anh có bạn gái."

"Bây giờ là thời đại nào rồi? Cho dù em có chồng đi chăng nữa, anh vẫn có thể ăn cơm cùng em mà."

An Hinh nở nụ cười, không tiếp tục đề tài này nữa, mà khẽ nói với Giang Thành: "Cảm ơn anh."

Câu nói này khiến Giang Thành hơi ngẩn người: "Cảm ơn chuyện gì cơ?"

"Chuyện của Văn Ngang, cảm ơn anh."

Giang Thành nhún vai: "Việc này đáng ra anh phải cảm ơn em mới đúng chứ, nghe nói cuộc cạnh tranh vòng ba của chúng ta đã thành công."

"Các anh vốn dĩ cũng có thể tiến xa hơn, đâu chỉ có Văn Ngang, các công ty khác cũng đều có cơ hội mà."

Nói xong, An Hinh nhìn về phía Giang Thành, muốn tìm thấy một chút cảm xúc khác lạ trên gương mặt anh.

Nhưng ánh mắt Giang Thành vô cùng bình thản, ngược lại khiến An Hinh cũng bắt đầu hoài nghi suy đoán của chính mình.

Dù sao chuyện Văn Ngang chỉ là s�� ngờ vực vô căn cứ của cô, ngay cả cảnh sát cũng không hề nhắc tới Giang Thành.

Điều đó chứng tỏ chuyện này không hề để lại bất kỳ dấu vết nào.

Tuy nhiên, lúc này An Hinh đã ngà ngà say, dưới tác dụng của cồn, cô bắt đầu kiên trì hỏi: "Anh nhắm vào Văn Ngang, là vì điều gì?"

"Đương nhiên là chuyện làm ăn rồi."

"Thế nhưng trước đây hai người hình như chẳng có liên quan gì đến nhau, chẳng lẽ chỉ vì anh muốn cướp đơn đặt hàng của hắn sao?"

An Hinh rõ ràng không tin lời Giang Thành nói.

Giang Thành ra vẻ suy tư: "Vậy em nghĩ còn có thể vì điều gì?"

An Hinh lúc này chẳng biết vì sao, tựa hồ có cảm giác "vò đã mẻ không sợ rơi". Cô đột nhiên đứng lên, đi thẳng về phía ghế sofa chỗ Giang Thành, ngồi xuống cạnh anh, rồi hỏi: "Anh nhắm vào hắn, không phải vì em sao?"

Nhìn dáng vẻ mờ mịt trong men say của An Hinh, Giang Thành khẽ mỉm cười, gật đầu: "Đúng là cũng có nguyên nhân từ em."

Câu trả lời này rõ ràng khiến cô rất hài lòng.

Lúc này, ánh mắt cô bỗng tràn ngập khao khát và nghi hoặc: "Vì sao? Anh..."

"Câu trả l���i này quan trọng với em lắm sao?"

An Hinh không trả lời Giang Thành, chỉ ngẩn ngơ nhìn vào mắt anh.

Lúc này, khoảng cách giữa hai khuôn mặt không đến mười centimet.

Gần đến vậy, An Hinh lúc này thậm chí còn có thể nhìn rõ những sợi lông tơ nhỏ li ti trên mặt Giang Thành.

Ngửi thấy mùi hương thoang thoảng từ người Giang Thành, hơi thở cô không khỏi trở nên dồn dập.

Trong bầu không khí quyến rũ này, rõ ràng mọi lời nói đều trở nên thừa thãi.

Cô nhìn chằm chằm bờ môi Giang Thành, rồi khẽ nuốt nước bọt một cách khó kiềm chế.

Dưới tác dụng của cồn, cô cũng không thể kiểm soát được rung động trong lòng mình nữa.

Cô chậm rãi ghé sát vào Giang Thành, chủ động đặt môi mình lên môi anh.

Nụ hôn của An Hinh như một sự dò xét, chỉ khẽ chạm.

Nhưng cô vẫn không rời đi, mà từ từ ngẩng đầu lên, thăm dò phản ứng của Giang Thành bằng ánh mắt.

Giang Thành cúi xuống nhìn, chỉ thấy lúc này hốc mắt An Hinh hơi mờ sương, khuôn mặt cô, không biết vì căng thẳng hay vì men rượu, bắt đầu ửng hồng.

Đôi môi khẽ hé mở, dáng vẻ ấy vừa trong sáng lại vừa toát lên nét quyến rũ trưởng thành.

Nhìn kỹ hơn, trong ánh mắt cô thậm chí còn ẩn chứa một nỗi khao khát nào đó. Biểu cảm đáng yêu này khiến Giang Thành cũng không thể nhịn được nữa.

Khi An Hinh định rời đi, Giang Thành đưa tay ra, trực tiếp ấn gáy cô về phía mình.

Tiếp tục tư thế vừa rồi, anh trực tiếp trao cho cô một nụ hôn sâu.

Giang Thành, sau cùng cũng là người chủ động, dường như đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu rồi.

Nụ hôn bất ngờ như một cơn mưa giông, khiến An Hinh, người chưa từng trải sự đời, lập tức trở tay không kịp.

Dưới sự "xâm nhập" bá đạo của Giang Thành, đầu óc cô lập tức trống rỗng.

Hai tay cô bị Giang Thành giữ chặt, An Hinh lúc này chỉ có thể thuận theo nhắm mắt lại.

Gạt bỏ mọi đạo đức và lý trí trong đầu sang một bên, cô thoát khỏi đôi tay đang giữ mình của Giang Thành, chủ động ôm lấy anh.

Nụ hôn của hai người kéo dài một lúc lâu, trong đó, Giang Thành không kìm được mà đặt đôi tay mình lên nửa thân trên An Hinh, như thể kích hoạt một "kỹ năng bị động".

Vẫn là câu nói cũ: hôn mà không động tay, chẳng khác nào hút thuốc mà không có bật lửa.

Chuyện thế này thì làm sao mà nhịn nổi chứ!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free