(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 536: Qua không được trong lòng cửa ải
Trong nụ hôn nồng nhiệt của Giang Thành, An Hinh có chút khó khăn tự đè nén tình cảm, khẽ hỏi: “Giang Thành, anh thích em sao?”
So với An Hinh, lúc này Giang Thành vẫn còn giữ được lý trí.
Dừng lại một giây, hắn không mở miệng mà vùi đầu hôn nàng lần nữa.
Nhìn Giang Thành đang vùi vào trong y phục của mình, An Hinh cảm giác hắn không nghe thấy câu hỏi của nàng.
Nàng gi��� lấy đầu Giang Thành bằng hai tay, gặng hỏi: “Anh đối với em...?”
Lời còn chưa dứt, nàng đột nhiên run rẩy khẽ kêu một tiếng.
Cùng lúc đó, một cảm giác kỳ lạ chợt lan khắp toàn thân.
Mọi chuyện phát triển có phần vượt ngoài mong đợi của An Hinh.
Nàng nghĩ rằng việc thăm dò này là để hai người bày tỏ lòng mình với nhau.
Cùng lắm cũng chỉ là nụ hôn nhẹ vừa rồi khiến người ta có chút xao xuyến mà thôi.
Chứ không phải trực tiếp “mở tung” mọi thứ để hai người đối mặt thẳng thắn.
Đối với nàng mà nói, tiến triển này hơi quá nhanh.
Nàng cuống quýt muốn chấm dứt “cuộc thăm dò” này.
Hai tay nàng không còn chủ động như lúc đầu mà ra sức đẩy Giang Thành ra.
Thế nhưng Giang Thành lại không làm theo ý nàng.
Mồi ngon đã tới miệng sao có thể dễ dàng nhả ra.
An Hinh càng hoảng loạn muốn đẩy hắn ra thì thế công của Giang Thành càng trở nên mãnh liệt.
Ngay cả đôi tay đang rảnh rỗi của nàng cũng bắt đầu “tham chiến”.
Tuy nhiên, sự thân mật giữa hai người không kéo dài được bao lâu thì tiếng chuông từ bàn ăn đã vang lên.
Giang Thành nghe vậy có chút phiền não, nhưng động tác trên tay hắn vẫn không hề suy suyển.
Tiếng chuông vừa vang lên, báo hiệu phục vụ viên sắp mang món ăn lên hoặc vào dọn dẹp bát đĩa trống.
An Hinh lúc này cắn chặt đôi môi, khẽ rên rỉ cầu xin Giang Thành: “Giang Thành... buông em ra, đừng để người khác nhìn thấy.”
“Anh... dừng lại đi.”
“Đừng như vậy mà, coi như em cầu xin anh, lát nữa các cô ấy sẽ vào đó.”
Dù có bực bội, trước những lời cầu xin tha thiết của An Hinh, Giang Thành vẫn ngồi dậy.
Hơi tiếc nuối khi phải dừng “cuộc chơi” nảy lửa nhất thời này.
Thấy Giang Thành rời ra.
Nàng lập tức hoảng hốt ngồi thẳng dậy.
Nhanh chóng chỉnh lại bộ y phục bị Giang Thành xộc xệch.
Ánh mắt nàng thoáng oán trách liếc Giang Thành một cái, nhưng chỉ vừa chạm mặt, An Hinh lập tức quay khuôn mặt đỏ bừng sang hướng khác.
Sau khi rời khỏi Giang Thành, An Hinh dần trở nên tỉnh táo hơn.
Cái cảm giác “quên mình” vừa rồi dần tan biến.
Thay vào đó là sự hối hận và áy náy khôn nguôi.
Nhất là khi nghĩ đến Dư Tiêu Tiêu, An Hinh càng thấy áy náy hơn.
An Hinh nhớ lại hình ảnh Dư Tiêu Tiêu hạnh phúc đứng bên cạnh Giang Thành ngày nào.
Nếu để Dư Tiêu Tiêu biết được mối quan hệ mập mờ giữa mình và Giang Thành thế này, cô ấy nhất định sẽ rất đau lòng.
Trong lòng nàng lúc này, hành động “thăm dò” chủ động vừa rồi chẳng khác nào đang phá hoại hạnh phúc của người khác.
An Hinh lúc này không trách Giang Thành, mà ngược lại tự trách bản thân nặng nề.
Hành động của mình thế này thì khác gì mấy cô “tiểu tam” đáng khinh bỉ kia?
Lý trí trở về, An Hinh liếm đôi môi hơi khô, khó khăn mở lời với Giang Thành: “Là em uống say nên mới làm ra chuyện không phải này, em xin lỗi, anh quên chuyện này đi nhé.”
Giang Thành thấy vậy sững sờ một giây, đúng lúc hắn định mở miệng nói gì đó với An Hinh thì nữ phục vụ đã bưng món tráng miệng sau bữa ăn từ ngoài đi vào.
An Hinh thấy vậy, như thể vừa tìm được cứu viện, vội vàng đứng dậy cầm lấy chiếc túi Hermes từ chỗ mình.
Sau đó cô cố giữ vẻ trấn tĩnh, nhanh chóng nói với Giang Thành: “Em còn phải về nhà dỗ Annie ngủ, em về trước đây, tiền bữa tối em đã thanh toán rồi.”
Nói rồi nàng không đợi Giang Thành hồi đáp, cũng chẳng thèm quay đầu lại mà vội vã chạy ra ngoài.
Dáng vẻ vội vã trốn tránh của An Hinh đến nỗi cả cô phục vụ cũng không khỏi ngạc nhiên nhìn theo vài lần.
Giang Thành lúc này cũng không đuổi theo.
Bởi vì hắn hiểu, cho dù bây giờ có đuổi theo, hắn cũng chẳng còn gì để nói.
Chuyện này cần An Hinh tự mình lựa chọn và tiêu hóa.
Là một người đàn ông, trong tình huống này hắn càng nói càng dễ sai.
Thậm chí bất kể hắn giải thích hành vi của mình thế nào cũng đều là sai.
Thà rằng im lặng, giao quyền lựa chọn và quyền chủ động vào tay đối phương.
Lúc này, lá bài tẩy chính là một sự "ngã ngửa" – không, đúng hơn là thuận theo tự nhiên mới thích hợp.
Hơn nữa hắn cũng vừa phát hiện ra.
Mặc dù hai người vừa có tiếp xúc thân mật, nhưng sau khi tỉnh táo, "chỉ số thân mật" của An Hinh dành cho hắn lại giảm đi mấy điểm.
Điều này cho thấy, đây vẫn chưa phải là lúc nàng thật lòng tự nguyện chủ động đến gần.
Ép buộc chỉ khiến nàng càng thêm phản kháng.
Rõ ràng nàng vẫn chưa vượt qua được rào cản trong lòng mình.
Nhìn món tráng miệng hình đá tinh xảo bày trên bàn, Giang Thành cầm lên xem xét.
Lúc này trong phòng chỉ còn lại Giang Thành và cô phục vụ.
Chỉ thấy ánh mắt nàng nhìn Giang Thành đầy vẻ săn đón.
Ngay từ cái nhìn đầu tiên đã không kìm được mà bị gương mặt trẻ tuổi, điển trai của Giang Thành hấp dẫn.
Thế nhưng vừa thấy dáng vẻ An Hinh vội vã rời đi, rõ ràng là có chút đau lòng đến tận cùng.
Cô phục vụ tự cho rằng mình đã gặp vô số đàn ông, cho nên trong tiềm thức, nàng lập tức dán cho Giang Thành cái nhãn "Tra Nam".
Thấy An Hinh không còn ở đó, cô phục vụ nắm bắt cơ hội, vội vàng nhiệt tình giới thiệu món tráng miệng đang ở trong tay Giang Thành.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin quý vị đọc giả hãy cùng giữ gìn giá trị công sức này.