Sáng hôm sau, vừa thức dậy, Giang Thành đã lái xe đưa Chu Dĩnh đến sân bay Thành Đô.

Khi đến sân bay, đã là 10 giờ 40 phút, máy bay sắp cất cánh chỉ còn chưa đầy 10 phút.

Thế nhưng lúc này, Chu Dĩnh vẫn cứ quấn quýt ôm chặt Giang Thành, mếu máo không muốn rời đi.

“Máy bay sắp cất cánh rồi, nhưng em không muốn rời đi, phải làm sao đây?” Chu Dĩnh bĩu môi.

“Vậy thì ở thêm mấy ngày, đến lúc đó chúng ta sẽ đi cùng nhau.” Giang Thành vuốt tóc cô an ủi.

“Hừm, em đâu phải anh. Nếu em không đến trường, học phần của em sẽ tiêu đời mất.” Chu Dĩnh thở dài.

“Nếu không thì anh cũng trao cho em danh hiệu học sinh xuất sắc nhất nhé?”

“Dù vậy cũng không được, những thứ trường học dạy vẫn rất hữu ích. Em nhất định phải quay về học.” Chu Dĩnh nghiêm túc nói.

Thấy Chu Dĩnh chủ động nũng nịu trong lòng Giang Thành, một vài nam sinh gần đó không khỏi trợn mắt ghen tỵ.

“Ôi chao, tiểu tỷ tỷ xinh đẹp thế kia, chân chắc phải thơm lắm nhỉ?!”

“Này các cậu trẻ tuổi, đừng nhìn nữa. Mục tiêu của chúng ta là xây dựng tổ quốc, dân giàu nước mạnh. Cậu nhìn cô ấy một trăm lần thì cô ấy cũng chẳng thuộc về cậu. Nhưng nếu cậu học tập một trăm lần, kiến thức sẽ là của cậu. Chỉ cần cậu có kiến thức, có văn hóa, sau này còn sợ không kiếm được kiểu tiểu tỷ tỷ này sao? Cho nên vẫn là cứ chăm chỉ học tập đi, loại này cứ để tớ lo là được rồi.”

“Khốn kiếp, suýt nữa thì bị cậu lừa rồi! Cút đi, đừng cản tầm nhìn của tớ!”

...

Sau khi Chu Dĩnh vào cửa lên máy bay, Giang Thành lúc này mới thở phào một hơi.

Nhìn đồng hồ một lát, may mà vẫn còn chút thời gian.

Trần Tuyết hạ cánh còn khoảng mười phút, anh bắt đầu đi về phía một cửa đón khách khác.

Thấy cửa đón khách ra vào bị rất nhiều người vây quanh, Giang Thành cũng không đi lại gần chỗ đông người.

Anh chỉ đi thẳng đến một chỗ trống bên cạnh và ngồi xuống, vừa lướt điện thoại, vừa thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn đám người ở cửa đón khách.

Thấy trong nhóm chat có rất nhiều tin nhắn chưa đọc, Giang Thành liền mở ra xem.

Trần Hạo: “Tối nay có ai muốn ra ngoài chơi không??”

Uông Chính: “Ngày nào cũng thế, giữ gìn sức khỏe đi chứ. Tối qua cậu chẳng phải vừa mới đi rồi sao??”

Trần Hạo: “Đúng vậy, vốn dĩ muốn nghỉ ngơi mấy ngày, nhưng vừa hay có mấy con 'đầu vịt' rất cay, xem xong thì thèm 'ăn' kiểu đó quá, nên có chút không kìm được.”

Tề Viễn: “Để nhắm rượu sao? Loại 'đầu vịt' nào thế? 'Đầu vịt' tuyệt vị? 'Đầu vịt' tê cay??”

Trần Hạo: “Ha ha, tuy không phải kiểu 'đầu vịt' này nhưng cũng là để nhắm rượu.”

Vương Tư Thông: “Nếu là đầu vịt thật, ai còn ra ngoài chơi. Chắc chắn đó là loại nha đầu mười mấy tuổi.”

Tề Viễn: “Nếu cậu nói là loại này thì tớ không ngán chút nào đâu.”

Trần Hạo: “Quen biết trên máy bay, anh em ra ngoài thưởng thức một chút.”

Trần Hạo: “Video.”

Trần Hạo: “Hình ảnh.”

Sau khi Trần Hạo liên tiếp gửi mấy đoạn video và hình ảnh, trong nhóm bắt đầu rộn ràng những lời ong tiếng ve không ngừng.

Tần Phần: “Xem nào, đúng là rất 'cay' thật, video quay cũng không tệ. Loại này hơn một cân thiếu tiền đây??”

Vương Tư Thông: “Không ngờ đấy, cậu một lần 'ăn' ba em liền à??”

Trần Hạo: “Chưa 'ăn' qua đâu, Vương ca à. Nếu thấy hứng thú thì anh chọn một em đi.”

Tề Viễn: “Ba em thì không đủ chia chác đâu, có cần tìm thêm không?”

Tần Phần: “Để tớ sắp xếp. Bên tớ cũng có mấy em, có thể đi cùng. Ưng em nào thì bấm số 1 vào khung chat công khai nhé.”

Tần Phần: “Video.”

Tần Phần: “Hình ảnh.”

Tr���n Hạo: “1.”

Tề Viễn: “1.”

Uông Chính: “1.”

Uông Chính: “@Giang Thành, cậu bao giờ về??”

Vương Tư Thông: “1.”

Giang Thành mở những video và hình ảnh họ gửi ra xem.

Mấy em này đúng là 'hàng ngon', nhất là dáng người đều rất mượt mà.

Dù không biết có phải hàng thật không, nhưng quả thực rất bắt mắt.

Xem xong, Giang Thành gõ chữ nói: “Đa tạ các huynh đệ đã gửi những tác phẩm nghệ thuật để chiêm ngưỡng này, vừa mở mang tầm mắt vừa nâng cao nhãn quan thưởng thức nghệ thuật của tôi. Tặng các cậu một like!”

Tề Viễn: “+1! Tôi giống Giang huynh, rất thích xem những bức ảnh nghệ thuật giúp thanh tẩy tâm hồn thế này, nhưng nếu có chút tuổi tác thì tốt hơn.”

Vương Tư Thông: “@Tề Viễn, bây giờ đang nói đến 'đầu vịt', chứ không phải 'tú bà' đâu.”

Giang Thành mải mê 'chém gió' trong nhóm chat mà không hề hay biết lúc này Trần Tuyết đang lặng lẽ đứng sau lưng, nhìn những tin nhắn anh gửi.

Những bức ảnh 'hở hang' trong nhóm khiến Trần Tuyết không khỏi đỏ mặt.

Vừa rồi khi cô vừa ra khỏi cửa, đã không nhìn thấy Giang Thành.

Vốn định gọi điện cho Giang Thành, nhưng liếc mắt qua thì lại phát hiện anh đang ngồi trên ghế bên cạnh, nghịch điện thoại.

Trần Tuyết khẽ khàng bước đến định dọa anh một chút, nhưng khi nhìn thấy cảnh tượng đó, không ngờ lại bị những thứ Giang Thành đang xem làm cho giật mình.

Nhìn Giang Thành bình luận trong nhóm, Trần Tuyết không khỏi bĩu môi: “Thì ra Giang tổng anh thích loại kiểu này sao??”

Cùng lúc tiếng trêu ghẹo vang lên, Giang Thành cũng ngửi thấy một mùi nước hoa đặc trưng.

Anh quay người lại, thấy Trần Tuyết đang mỉm cười như không nhìn mình: “Không ngờ bí mật của Giang đổng lại là như vậy.”

Biểu cảm của Giang Thành bỗng chốc cứng đờ, anh ngượng ngùng sờ mũi.

Dù sao đang 'chém gió' bậy bạ mà bị bắt quả tang, đúng là có chút khó xử.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện tuyệt vời.