Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 603 :Ta thật sự sẽ tạ

Giang Thành ho khan một tiếng, vẻ giận dỗi thiếu niên hiếm hoi trên mặt anh biến mất, thay vào đó là dáng vẻ ung dung tự tin thường ngày.

Anh cười hì hì nói: “Vậy e rằng em đã đánh giá thấp anh rồi, bí mật của anh không chỉ có thế này đâu.”

Trần Tuyết rất nhanh hiểu ngay ý của Giang Thành, cô ngượng ngùng liếc nhìn anh một cái, rồi nhanh chóng chuyển chủ đề: “Bụng em thật sự đói lắm rồi, vì bữa cơm với anh mà vừa rồi đồ ăn trên máy bay em chẳng ăn chút nào đâu nhé.”

Trần Tuyết vừa nói xong, Giang Thành đánh giá cô một lượt từ trên xuống dưới.

Chỉ thấy hôm nay cô diện một chiếc váy liền đơn giản màu xanh lam nhạt hiệu Lauren, chân đi đôi giày bệt. Mái tóc đen dài thẳng xõa dài trên hai bờ vai, óng ánh một màu đen nhánh.

Xem quen Trần Tuyết trong những đôi giày cao gót và trang phục công sở lộng lẫy, Giang Thành lúc này lại thấy không quen mắt. Ngày thường, cô trang điểm theo phong cách gợi cảm, quyến rũ. Đây là lần đầu tiên anh phát hiện ra cô hóa ra cũng có một mặt thanh xuân tươi tắn đến thế.

Có vẻ sau vẻ ngoài nữ cường nhân của Trần Tuyết còn ẩn chứa một trái tim thiếu nữ. Với lớp trang điểm nhẹ nhàng, trên gương mặt cô không còn vẻ uy nghiêm thường thấy khi làm việc, thay vào đó là nét dịu dàng, điềm tĩnh. Ánh mắt lấp lánh nụ cười, như có những vì sao đang lấp lánh trong mắt cô.

Sự tương phản lớn đến vậy khiến Giang Thành thoáng chốc ngẩn người.

Trần Tuyết nhận ra ánh mắt của Giang Thành, thầm mỉm cười trong lòng. Cô biết vẻ ngoài hôm nay của mình quá khác biệt so với thường ngày, nhưng không ngờ phản ứng của Giang Thành lại lớn đến thế.

“Thế nào, không nhận ra tôi sao?”

Giang Thành đứng dậy, thản nhiên đánh giá cô một lượt nữa, rồi khen ngợi: “Với mối quan hệ của chúng ta, sao tôi có thể quên cô được? Chẳng qua là tôi thấy hôm nay cô rất khác biệt, không kiềm được mà ngẩn ngơ thôi.”

Thấy Giang Thành vẫn dẻo miệng như vậy, Trần Tuyết cười ha ha: “Không hổ là Giang đổng, cái tài khen người này thật là khiến người ta bội phục.”

Cô không dám nói thêm Giang Thành nói lời ngọt ngào các loại, vì cô biết với tính cách của Giang Thành, anh chắc chắn sẽ khiến cô phải nếm mùi.

“Tôi nói thật lòng đấy, hôm nay cô thật sự rất xinh đẹp.”

Mặc dù Trần Tuyết vui thầm trong lòng, nhưng vẫn giả bộ nói: “Em cũng đói bụng rồi, ăn cơm trước đi.”

Thấy Trần Tuyết mang theo một cái vali hành lý, Giang Thành rất ga lăng tiến tới giúp cô đẩy.

Nhìn chiếc Bentley Continental màu xanh mực đang đỗ trong hầm gửi xe, Trần Tuyết khen ngợi một câu: “Oa ô, Bentley Continental, màu này đẹp thật, gu của Giang đổng cũng khá đấy chứ.”

Thấy trong mắt cô lóe lên một tia sáng, Giang Thành mở miệng nói: “Xe này dễ lái, hay là cô lái thử xem?”

Trần Tuyết vốn định đồng ý, nhưng rồi như chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức lắc đầu: “Thôi vậy, khó khăn lắm mới rời khỏi Thượng Hải, đến một nơi xa lạ rồi còn phải lái xe nữa, ở thành phố mới này, tôi vẫn chưa quen đường, sợ đi lạc.”

Giang Thành nghe vậy cười ha ha một tiếng.

“Ha ha, cũng đúng, giao thông Thành Đô tuy không thái quá như Trùng Khánh, nhưng giờ cao điểm vẫn khá dễ đi nhầm đường.”

Trần Tuyết nghe vậy cười ha ha.

Nhớ lại những đoạn clip hài hước trên mạng về Trùng Khánh, cô nói:

“Tôi cảm thấy tình trạng giao thông ở Trùng Khánh có lẽ chính là nét đặc trưng lớn nhất của vùng đất này, rảnh rỗi, tôi thấy cũng có thể ghé Trùng Khánh xem thử.”

Giang Thành lắc đầu: “Trùng Khánh và Thành Đô cũng không xa, cũng có vài nét đặc sắc riêng. Đi thôi, bây giờ vừa lúc là giờ cơm, để tôi d��n cô trải nghiệm thế nào là kẹt xe thực sự.”

Trần Tuyết nhíu mày, không đồng tình nói: “Có đến mức khoa trương vậy không? Thượng Hải còn chưa ghê bằng đâu, nhiều khi kẹt xe đến mức tôi muốn xuống đi bộ cho rồi.”

Giang Thành nghe vậy cười khẩy: “Chỉ thế thôi sao? Thượng Hải kẹt xe ít nhất vẫn còn đi được một đoạn lại dừng một đoạn, nhưng ở đây, lát nữa tôi sẽ cho cô cảm nhận thế nào là đứng im hoàn toàn.”

Trần Tuyết nhịn không được bật cười: “Anh thật sự là người địa phương sao? Sao vừa mở miệng đã bôi xấu quê mình thế, đây là quê hương của anh mà.”

“Đây là Thành Đô, còn cần tôi bôi xấu nữa sao? Khắp cả nước đều biết giao thông Thành Đô nổi tiếng tệ hại. Tôi dù có muốn khen, cũng chẳng tìm được ví dụ nào để khen cả.”

Trần Tuyết lại lần nữa cười ha ha: “May mà tôi không bị say xe, coi như số anh gặp may.”

Rất nhanh Trần Tuyết liền ngồi vào ghế phụ chiếc Bentley Continental.

Thắt dây an toàn xong, Trần Tuyết nhìn về phía Giang Thành đang khởi động xe.

Ở Thượng Hải, tuy cũng từng đi chung xe với Giang Thành, nhưng là cô lái xe, Giang Thành ngồi ghế phụ. Lúc này đổi vị trí, Trần Tuyết nhất thời lại cảm thấy hơi lạ.

Cảm giác lạ lẫm này khiến lòng cô dấy lên một cảm xúc khác lạ. Tim đập nhanh hơn, tay cũng vô thức siết thành nắm đấm.

Cô không biết tại sao lại có cảm giác này, có lẽ là do cửa sổ xe đóng kín. Không gian chật hẹp dễ khiến người ta nảy sinh những liên tưởng. Trần Tuyết cảm thấy không khí lúc này lại hơi giống một buổi hẹn hò của đôi tình nhân.

Càng nghĩ về điều đó, cô càng cảm thấy ngượng ngùng.

Cô khẽ liếc nhìn trộm gương mặt góc cạnh hoàn hảo của Giang Thành và bàn tay với những khớp xương rõ rệt đang đặt trên vô lăng.

Thấy Trần Tuyết có vẻ đứng ngồi không yên, Giang Thành hỏi: “Thế nào? Không thoải mái sao?”

Thấy Giang Thành hỏi vậy, Trần Tuyết nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, cười ha hả nói với Giang Thành: “Không có, lần đầu tiên ngồi xe của Giang đổng, chỉ là cảm thấy rất vinh dự thôi.”

“Khen hay đấy, tôi rất thoải mái, sau này cứ thế phát huy.”

Thường nghe Giang Thành nói những lời cợt nhả, dù nghe gì cô cũng mặc định là anh đang trêu chọc.

Liếc trắng Giang Thành một cái xong, Trần Tuyết hỏi: “Giang đổng định dẫn tôi đi ăn gì đây?”

“Đến Thành Đô nhất định là ăn lẩu rồi, thế nào? Cô có ăn cay được không?”

Trần Tuyết nghe vậy gật đầu một cái: “Được chứ.”

“Vậy được, vậy chúng ta đi ăn Lẩu Đáy Sông nhé.”

Giang Thành vừa nói xong lời này, Trần Tuyết không khỏi ngơ ngác.

Vậy là Giang Thành thề thốt mình là người địa phương, nhất định phải sắp xếp cho mình món đặc sản địa phương lại là lẩu Đáy Sông sao?

Mặc dù lẩu đúng là đặc sản Thành Đô, nhưng Trần Tuyết chưa từng ăn lẩu Đáy Sông sao?

Lẩu Đáy Sông, chớ nói là ở khắp nơi trên đất Trung Quốc, ngay cả ra nước ngoài cũng có thể tìm thấy. Họ còn mở không ít chi nhánh ở các khu phố Tàu trên thế giới.

Hơn nữa, dưới lầu trụ sở chính của Công ty Tinh Thần của bọn họ cũng có một chi nhánh lẩu Đáy Sông. Ngẫu nhiên lúc tan việc cô còn cùng Triệu Linh Nhi đến đó ăn lẩu.

Nếu Giang Thành dẫn cô đi ăn món này, cô ấy thề là sẽ “tạ” mất thôi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free