(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thần Hào, Không Có Để Ngươi Làm Cặn Bã Nam - Chương 706: Bản thân xúc động
Đúng lúc này, Giang Thành và Vương Kiếm lặng lẽ đi vào từ cửa sau.
Trong số những người có mặt, một vài người đã từng gặp Giang Thành trong buổi liên hoan lần trước.
Giờ đây, khi thấy Giang Thành bước đến, mọi người đều không giấu nổi sự vui mừng, rất nhiệt tình chào hỏi anh.
“Giang Bộ trưởng, ngài rốt cuộc đã đến!”
“Giang Bộ trưởng, chào buổi trưa! Anh cao thật đấy!”
“Giang Bộ trưởng, hôm nay anh đẹp trai quá, khiến người ta cứ ngẩn ngơ cả ra!”
.........
Trong chốc lát, Giang Thành cảm thấy mình như đang lạc vào không khí cuồng nhiệt chào đón một ngôi sao lớn.
Nghe thấy động tĩnh xung quanh, Thẩm Mộng Giai càng không kìm được niềm vui, liền đứng phắt dậy.
Liếc nhìn Giang Thành một cái, sau đó nàng với vẻ mặt đắc ý hướng về nhóm bạn gái đang tụm năm tụm ba mà nói: “Thấy chưa, tớ đã bảo Giang Thành sẽ đến ngay thôi mà, tớ đâu có lừa các cậu!”
Nói xong, Thẩm Mộng Giai còn làm ra vẻ vô cùng thân mật, vẫy tay chào Giang Thành và nói: “Giang Thành, anh đến rồi.”
Thấy Giang Thành chỉ khẽ cười một tiếng, Thẩm Mộng Giai hơi lúng túng vội vàng quay mặt đi.
Sợ bị những người xung quanh nhìn ra điều gì đó, cô lập tức nói với Vương Kiếm: “Phó Bộ trưởng, chúng tôi đợi anh lâu lắm rồi.”
Nghe thấy tiếng Thẩm Mộng Giai, Vương Kiếm liền dừng bước.
Cười hì hì nói với Thẩm Mộng Giai: “Mộng à, thật ngại quá, tôi vừa đi đổ xăng cho chiếc xe mới nên hơi mất chút thời gian, thực sự xin lỗi nhé.”
Nói đoạn, Vương Kiếm liền rất khéo léo móc chiếc chìa khóa xe từ trong túi quần, làm ra vẻ như không có gì đặc biệt, rồi vẫy chiếc chìa khóa xe Porsche có logo trước mặt cô.
Quả nhiên, nhìn thấy Vương Kiếm đã đổi xe mới, Thẩm Mộng Giai dù ngoài miệng không nói gì thêm, nhưng ánh mắt lóe lên một tia tinh quang trong chớp mắt vẫn đã tố cáo suy nghĩ thật sự của cô.
Chứng kiến vẻ đẹp trai của Giang Thành, nhóm nữ sinh cùng phòng ký túc xá đi cùng Thẩm Mộng Giai lập tức trở nên đặc biệt hưng phấn.
Chỉ thấy một cô gái nhanh trí lớn tiếng hỏi: “Giang Bộ trưởng, em có một câu hỏi muốn thỉnh giáo anh, anh có quan điểm gì về hình xăm không?”
Giang Thành nghe được vấn đề này, không khỏi nghĩ đến cánh tay xăm trổ đen kịt của Tần Phần.
Mặc dù trong lòng có chút nghi hoặc, nhưng anh vẫn không rõ nguyên do mà khẽ gật đầu, đáp lời: “Thích thì không hẳn là thích, nhưng anh thấy cũng khá thú vị.”
Thẩm Mộng Giai nghe Giang Thành trả lời, ánh mắt cô lập tức sáng bừng lên.
Với vẻ mong đợi, cô nói: “Thật sao? Vậy nếu muốn xăm, anh sẽ xăm hình gì? Em có thể xăm hình đôi cùng anh được không?”
Câu hỏi này khiến Giang Thành cảm thấy hơi khó hiểu. Anh chưa kịp từ chối thì đã thấy sắc mặt Thẩm Trùng ở một bên lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Giống như vừa ăn phải con bào ngư để qua đêm.
“Mộng à, cậu vừa mới nói rõ là cậu không thích hình xăm mà.” Thẩm Trùng đau khổ nói, trong giọng nói mang theo sự thất vọng khó che giấu.
“Thẩm Trùng, anh có thể đừng làm phiền tôi nữa không! Trước mặt người mình thích, dù anh ấy làm gì tôi cũng sẽ thích hết!” Thẩm Mộng Giai không kiên nhẫn đáp lại, ánh mắt cô từ đầu đến cuối không rời Giang Thành, những lời này càng giống như cố ý nói cho Giang Thành nghe.
Thấy thái độ của Thẩm Mộng Giai như vậy, cảm xúc kìm nén bấy lâu trong lòng Thẩm Trùng cuối cùng cũng không nhịn được mà bùng nổ.
Giọng hắn lớn hơn, mang theo sự phẫn nộ và không cam lòng: “Cô đắc ý cái gì chứ? Hắn chẳng qua là một tên phú nhị đại dựa vào quan hệ để thăng chức, lại còn là một tên tra nam chính hiệu! Rốt cuộc hắn có điểm nào tốt hơn tôi chứ?”
Bất ngờ bị mắng thẳng vào mặt, Giang Thành trong khoảnh khắc cảm thấy hơi ngỡ ngàng.
Anh nghi hoặc nhìn về phía Thẩm Trùng đang kích động.
Khi nhìn thấy hình xăm chữ cái viết tắt trên tay Thẩm Trùng, Giang Thành lập tức hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.
Chỉ thấy anh tặc lưỡi một cái, rồi khẽ lắc đầu.
“Huynh đệ, tôi tặng cậu một câu. Con người ta, thường hay dùng một cách tự hành hạ để diễn một vở kịch tưởng chừng si tình, thậm chí còn dùng sự giả tưởng ấy để tự cảm động bản thân, để mình đứng trên đỉnh cao đạo đức. Thế nhưng, cậu có bao giờ nghĩ rằng, sự si tình của cậu, trong mắt người khác, có lẽ chỉ là một trò cười thôi không?”
Nói xong, Giang Thành không hề ngoảnh đầu lại, bước thẳng về phía bục giảng của phòng họp, phớt lờ vẻ mặt gần như tan vỡ của Thẩm Trùng phía sau.
Vương Kiếm ở một bên lại lộ ra vẻ đồng tình.
Anh ta lắc đầu bất lực nói với Thẩm Trùng: “Huynh đệ, cố lên! Kiên cường lên! Người bình thường như chúng ta là thế đấy, đừng quá cố ch��p. Cái này không được thì đổi sang cái khác mà “liếm”, chắc chắn sẽ có một cô gái chịu để cậu “liếm”, phải linh hoạt thay đổi chứ.”
Mặc dù lời Giang Thành nói có phần tàn nhẫn, nhưng dáng vẻ bất cần, lãng tử và có chút ngạo mạn của anh vẫn khiến không ít nữ sinh phải xao xuyến trong lòng.
“Trời ạ! Chồng tôi đẹp trai quá! Hơn nữa anh ấy thật cá tính!”
“Đồ tiểu tam này! Đó rõ ràng là chồng tôi! Cút ra cho tôi, để tôi vào!”
“Hai cậu nằm mơ à? Giang Thành rõ ràng là của tôi!”
....
Nhìn Giang Thành đẹp trai bước về phía sân khấu, Vương Kiếm cũng cảm thấy hãnh diện mà ưỡn ngực, tạo dáng vẻ bảnh bao mà bước đi theo.
Tuy nhiên, khí chất hai người khác biệt quá lớn, nếu không đứng cạnh nhau thì không sao, nhưng vừa đứng cạnh nhau, Vương Kiếm lập tức trông giống như trợ lý nam của Giang Thành.
Mà Vương Kiếm cũng thực sự như vậy, anh ta nhiệt tình chủ động lên bục giảng để chỉnh sửa micro cho Giang Thành.
Tiếp đó lại ân cần đưa micro cho Giang Thành: “Thành ca, tới đi, anh nói vài lời để mở màn buổi họp hôm nay nhé.”
Giang Thành đã tham gia nhiều cuộc họp lớn nhỏ và tiệc tùng, đối mặt với tình huống nhỏ nhặt này, anh đương nhiên sẽ không cảm thấy căng thẳng.
Chỉ thấy anh bình tĩnh nhận lấy micro Vương Kiếm đưa tới.
Tuy nhiên, trong khoảnh khắc nhận lấy micro, Giang Thành cũng không lập tức mở miệng nói chuyện.
Bởi vì lúc này dưới khán đài vẫn còn ồn ào, tất cả mọi người đang thấp giọng xì xào bàn tán.
Giang Thành đầu tiên vỗ nhẹ vào micro, làm nó phát ra tiếng rè chói tai.
Điều này giống như cảnh tượng khi vài vị lãnh đạo hoặc hiệu trưởng sắp phát biểu.
Họ, ngay khi bước lên bục giảng, sẽ trực tiếp vỗ nhẹ vào micro để thu hút sự chú ý của mọi người bên dưới, sau đó mới bắt đầu giao nhiệm vụ.
Rất nhanh, tiếng rè từ micro liền vang lên.
Tiếng rè ấy phảng phất là một tín hiệu, truyền đến tai mỗi người dưới khán đài, báo hiệu rằng anh sắp bắt đầu nói chuyện.
Hành động này của Giang Thành rõ ràng có hiệu quả ngay lập tức, lúc này tạo cho những người bên dưới một loại ảo giác như thể có một vị lãnh đạo sắp bắt đầu phát biểu.
Cả khán phòng rất nhanh liền yên tĩnh trở lại.
“Chào mọi người!” Giang Thành cất giọng nói to và kiên định, ánh mắt anh quét khắp toàn trường, giao với ánh mắt của mỗi người.
“Các vị đang ngồi đây, có lẽ một số người đã biết tôi, cũng có một số người có lẽ chưa từng gặp mặt. Ở đây, tôi xin phép trịnh trọng tự giới thiệu lại một lần nữa, tôi là Giang Thành, vị Bộ trưởng mới của các bạn...”
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.