Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên - Chương 99: Hiện đệ, ngươi thay đại ca đi thi khoa cử a! (1)

Chỉ còn vài ngày nữa là đến kỳ thi đồng sinh.

Bỗng nhiên, một tin đồn bắt đầu lan truyền trong phạm vi nhỏ ở thành Nam Dương huyện.

Nghe đồn, tiểu thần đồng muốn đi thi khoa cử.

Người truyền tin nói như thể mắt thấy tai nghe, thậm chí còn khẳng định cháu nội của người chú bên đằng ông cậu thứ ba nhà mình đã cùng tiểu thần đồng liên đới bảo lãnh cho nhau.

Nhưng Thôi Hiện tính toán đâu ra đấy thì thấy, tiểu thần đồng mới chỉ bắt đầu vỡ lòng học hành được vỏn vẹn một năm mà thôi.

Thế mà đã chuẩn bị thi khoa cử rồi sao?

…Chẳng phải là quá qua loa rồi sao!

Có các phu nhân trong hậu trạch muốn dò xét tin tức, liền tổ chức yến tiệc, mời hai vị phu nhân nhà họ Thôi đến, khéo léo thăm dò.

Đối với chuyện này, Trần thị lập tức bác bỏ tin đồn: “Giả.”

Lâm thị cũng khẳng định chắc nịch: “Đừng tin.”

Hài tử còn nhỏ, vẫn đang chăm chỉ học hành.

Đừng làm loạn!

Trong tiểu viện của Đông Lai tiên sinh tại Trọng Cảnh Hạng.

Lão tiên sinh kinh ngạc nhìn tiểu đồ đệ của mình, ngớ người hỏi: “Ngươi vừa nói gì cơ?”

Thôi Hiện chớp mắt mấy cái, lặp lại: “Lão sư, đệ tử đã đọc xong hết những cuốn sách này rồi, người còn sách nào khác không ạ?”

Không phải chứ… Mấy phòng sách lớn như thế, con đã đọc xong rồi ư?

Đông Lai tiên sinh ngây người một lúc lâu, trong lòng thầm nghĩ, mình đã dự tính thời gian đọc sách cho đồ đệ là một năm cơ mà.

Kết quả th�� hay rồi, đồ đệ còn chưa đến nửa năm đã học xong!

Con thế này, khiến lão sư không kịp trở tay rồi.

Ông ho nhẹ một tiếng, bắt đầu cố ý bắt bẻ: “Đọc nhanh như vậy, nội dung chắc chắn chưa thể củng cố vững chắc được phải không? Vi sư nói cho con hay, học hành là chuyện không thể ăn tươi nuốt sống. Chẳng hạn như…”

Nói đoạn, Đông Lai tiên sinh tiện tay với lấy một cuốn sách, lật ra một trang, lẩm nhẩm: “Khách vị cố tử nói: Tử sở hữu…”

“Cuốn sách này là « Độc Sử Phương Dư Kỷ Yếu ».”

Thôi Hiện gần như không cần suy nghĩ, buột miệng nói: “Khách vị cố tử nói: Tử sở hữu cuốn « Phương Dư Kỷ Yếu », tập hợp lời bàn của trăm đời, khảo sát phần mở đầu của các nhà. Quanh năm suốt tháng, cặm cụi không ngớt…”

Cậu đọc thuộc lòng cực kỳ lưu loát, trôi chảy, gần như không có bất kỳ một điểm dừng lại nào.

Đông Lai tiên sinh vô cùng kinh ngạc, như thể không tin vào mắt mình, lại cầm lấy một cuốn sách khác, lật ra: “Văn chi không thể tuyệt ở thiên địa người…”

“Cuốn sách này là « Nhật Tri Lục ».”

Thôi Hiện lần nữa nhanh chóng đọc lại: “Văn chi không thể tuyệt ở thiên địa người, là để nói rõ đạo lý, ghi lại chính sự, xét thấu điều ẩn khuất của dân, và vui với điều thiện của người. Những người như thế, có ích cho khắp thiên hạ, có ích cho hậu thế…”

Đông Lai tiên sinh đứng hình.

Kỳ thực, việc đọc nhiều sách, kiến thức uyên bác, thậm chí có thể thuộc lòng nhiều sách, trong thời đại này là điều rất phổ biến.

Bao gồm cả bản thân Đông Lai tiên sinh, ông cũng là một bậc danh sĩ uyên bác, nghe rộng hiểu nhiều.

Vấn đề là, ông ấy đã nghiên cứu cả đời mình mà!

Còn Thôi Hiện mới học được bao lâu chứ?

Sững sờ nhìn tiểu đồ đệ của mình chằm chằm, Đông Lai tiên sinh bỗng nhiên hỏi một cách không chắc chắn: “Vi sư nhớ, lúc trước vi sư đã giao cho con việc học là đọc xong những cuốn sách này, đúng không?”

Thôi Hiện gật đầu, chân thành nói: “Đúng vậy, đệ tử đã đọc xong, nên đã thuộc lòng rồi ạ.”

Đông Lai tiên sinh cứng họng.

Không phải chứ? Chuyện này có lý sao?!

Lão phu hành tẩu trên văn đàn bao nhiêu năm nay, đã gặp vô số thiên tài, nhưng thực sự chưa từng gặp qua thiên tài nào đạt đến trình độ như con.

Con rốt cuộc là cái quái vật học thuật kinh khủng gì thế này!

Đông Lai tiên sinh trong lòng thì chấn động, nhưng vẻ mặt lại dị thường bình tĩnh: “Thuộc lòng rồi phải không, rất tốt. Vi sư cho con nghỉ nửa tháng, con cứ ra ngoài vui chơi thỏa thích, đến những nơi đông người để ra mặt một chút.”

Chỉ biết đọc sách chết, khẳng định là không được rồi.

Đọc xong sách, lại thuộc lòng.

Vậy thì tiếp theo phải phân tích ý nghĩa sâu xa, luận chứng đi luận chứng lại, sau đó hoàn toàn biến nó thành kiến thức của riêng mình.

Nghỉ ngơi ư? Ra mặt ư?

Thôi Hiện nghe vậy bất đắc dĩ nói: “Lão sư, người đã từng nói, phải bảo đệ tử lắng đọng học tập, bên ngoài phải giữ thái độ khiêm tốn kia mà?”

À phải, phải.

Con bên ngoài giữ thái độ khiêm tốn, nên ở trong khu nhà nhỏ này mới thỏa thích phô trương, chọc tức vi sư đây mà?

Liệu có khả năng nào không,

thiên tài yêu nghiệt như con, lại chẳng liên quan gì đến hai chữ ‘khiêm tốn’ đâu chứ?!

Đông Lai tiên sinh cố nặn ra một nụ cười, chỉ cảm thấy vừa hài lòng vừa phiền muộn: “Con… cứ cố gắng khiêm tốn đi. Nhưng nếu thực lực con quá xuất chúng, vậy thì đành chịu vậy.”

“Vi sư đột nhiên cảm thấy, việc bắt con phải giữ thái độ khiêm tốn, cũng là làm khó con rồi.”

Thôi Hiện: “…”

Ngay sau đó, không chờ Thôi Hiện đáp lời, Đông Lai tiên sinh liền đuổi thẳng đồ đệ ra khỏi tiểu viện.

Cùng ngày, Đông Lai tiên sinh mang theo người hầu lão La Lý, vội vàng đi liên hệ vòng bạn bè của mình, miệng lẩm bẩm: “Gấp lắm rồi, nhà nào còn có tàng thư quý hiếm độc nhất vô nhị mà không dùng đến, mang ra cho đồ đệ ta xem hai mắt!”

Ở một diễn biến khác.

Thôi Hiện, sau khi bị ‘đuổi’ khỏi tiểu viện, bất đắc dĩ trở về nhà, lại đúng lúc nhìn thấy một Bùi Kiên đang say khướt… trước cửa nhà mình?

Thôi Hiện suýt chút nữa cho rằng mình nhìn nhầm, giật mình hỏi: “Đại ca, huynh uống rượu sao?”

Vừa thấy Thôi Hiện, Bùi Kiên khuôn mặt đỏ bừng, hiện lên một nụ cười ng��y ngô: “Hiện đệ, đại ca có chuyện này, muốn nói với đệ.”

Thôi Hiện tiến lên đỡ lấy hắn, bất đắc dĩ nói: “Chuyện gì vậy ạ?”

Bùi Kiên cười hì hì nói: “Đại ca đã đăng ký cho đệ thi đồng sinh rồi, sáng mai đệ cứ thế mà đi thi thôi nha.”

Thôi Hiện nghe vậy, nhìn chằm chằm hắn mà cười.

Bùi Kiên không nói gì, cũng nhìn lại cậu mà cười.

Thôi Hiện chậm rãi thu hồi nụ cười, vẻ mặt khó hiểu.

Thấy Thôi Hiện vẻ mặt như vậy, Bùi Kiên rụt cổ lại, ngồi xổm co ro vào chân tường, run lẩy bẩy.

Thôi Hiện hít sâu một hơi: “Bùi Kiên, nhìn thẳng vào mắt đệ.”

Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt của biên tập viên, là tài sản của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free