Khi kỳ thi huyện bắt đầu.

Tại tộc học họ Bùi.

Bùi Kiên ung dung cõng rương sách đến trường.

Ngô Thanh Lan đang giảng bài dưới hiên, từ xa trông thấy Bùi Kiên, trong lòng bỗng có cảm giác là lạ.

Nhưng nhất thời, thầy lại không nghĩ ra rốt cuộc vấn đề nằm ở đâu.

Bùi Kiên lúc này có vẻ bình thản đến lạ, như thể "lợn chết không sợ nước sôi", chỉ chờ giông bão ập đến. Vì vậy, hắn còn cười hì hì chào Ngô Thanh Lan: “A, Ngô phu tử, thật khéo quá.”

Sau đó, hắn bước vào lớp học.

Đương nhiên, hắn ngay lập tức nhận về những ánh mắt kinh ngạc, vừa hoài nghi vừa sùng bái từ tất cả đồng môn trong lớp.

Ai nấy đều biết hôm nay là ngày thi huyện, và Bùi Kiên cũng là thí sinh dự thi.

Thế nhưng giờ phút này… hắn lại đang ngồi trong lớp học của tộc học.

Trang Cẩn ngẩn người nhìn Bùi Kiên, một lát sau mới thốt lên cảm thán: “Quả nhiên là ngươi, Bùi Kiên.”

Lý Hạc Duật ngẫm nghĩ, rồi từ trong rương sách lấy ra một hộp thuốc cao, ánh mắt đầy vẻ đồng tình: “Huynh đệ, ta chỉ có thể giúp ngươi đến nước này thôi.”

Cao Kỳ giơ ngón tay cái lên: “Hảo ca ca, tiểu đệ từ trước đến nay vẫn luôn bội phục huynh nhất. Chỉ mong huynh ngày mai còn có thể bình an sống sót.”

Bùi Kiên ngồi xuống cạnh bọn họ, đang định nói gì đó.

Ngay giây phút đó.

Ngô Thanh Lan giận dữ xông vào lớp, sắc mặt run lên vì tức giận: “Bùi Kiên! Ngay cả kỳ thi huyện mà ngươi cũng dám bỏ sao? Ngươi có phải muốn chọc ta tức chết không?”

Vừa dứt lời.

Giữa tiếng học trò kinh hô, thầy giơ thước trong tay, quật mạnh xuống người Bùi Kiên.

Cùng lúc ấy, tại một nơi khác.

Tại trường thi huyện.

Giữa những tiếng hít khí lạnh của đám thí sinh, kỳ thi chính thức bắt đầu.

Dù trong lòng có mắng Diệp Hoài Phong đến mấy, thì bài thi vẫn phải làm thôi!

Nhìn đám thí sinh phía dưới, sắc mặt ai nấy trắng bệch, run rẩy, Diệp Hoài Phong trong lòng thầm "hắc hắc" cười quái dị.

Đề thi huyện do Huyện lệnh phụ trách ra đề là thật.

Nhưng sau này, những đề mục này đều phải được trình báo lên cấp trên.

Với tư cách là một Huyện lệnh "phụ mẫu dân chúng", nếu ngươi ra đề quá qua loa, không có trình độ, chắc chắn sẽ bị quan trên trách phạt.

Và rõ ràng, Diệp Huyện lệnh rất hài lòng với hai đề thi huyện mà mình đã ra.

Có điều… điều này hơi làm khó tiểu lão đệ của mình rồi.

Diệp Hoài Phong nhìn về phía chỗ Thôi Hiện, trong lòng ít nhiều cũng thấy hơi chột dạ.

Hắn thật sự không ngờ, Thôi Hiện lại đến tham gia khoa cử.

Có lẽ là �� của Đông Lai tiên sinh, muốn đệ tử làm quen dần với không khí trường thi, để trải đường cho con đường làm quan sau này chăng.

Nghĩ vậy, Diệp Hoài Phong cũng an lòng đôi chút.

Thôi Hiện ngồi giữa trường thi, bỏ ngoài tai mọi âm thanh ồn ào xung quanh, chìm vào suy tư.

Hai đề thi này đều xuất phát từ «Trung Dung».

Trong đó, nguyên văn của đề mục ‘Võ Vương toản quá vương, vương quý, Văn vương chi tự’ là:

Võ Vương toản quá vương, vương quý, Văn vương chi tự, nhất nhung áo mà có thiên hạ, thân không mất thiên hạ chi lộ ra tên, tôn làm thiên tử, giàu có trong bốn biển, tông miếu hưởng chi, tử tôn bảo đảm chi.

Còn nguyên văn xuất xứ của ‘nay phu thiên’ là:

Nay phu thiên tư sáng tỏ nhiều, cùng với vô tận cũng, nhật nguyệt tinh thần hệ chỗ này, vạn vật che chỗ này. Nay phu một túm thổ chi nhiều, cùng với rộng dày, chở hoa nhạc mà không nặng, chấn sông biển mà không tiết, vạn vật chở chỗ này.

Đề thứ nhất đại ý nói rằng, Chu Vũ Vương kế thừa công lao sự nghiệp của ba vị vương trước đó, một thân nhung trang bình định thiên hạ, đ��ợc tôn làm Thiên tử.

Đề này nhìn có vẻ rất đơn giản, nhưng thực chất lại là một cái hố lớn.

Ngược lại, đề thi thứ hai trông có vẻ là một cái hố lớn đầy trừu tượng, nhưng thực ra lại tương đối đơn giản.

Đề thi thứ hai có ý nghĩa là: Trời, từ một vầng sáng nhỏ bé, bao trùm vạn vật; Đất, từ một nắm đất nhỏ, nâng đỡ sông núi.

Khi những thí sinh khác còn đang đau khổ cau mày.

Thôi Hiện lấy ra giấy nháp, viết lên đó nguyên văn xuất xứ của hai đề mục.

Đây cũng không thể qua loa được, bởi tuy nhìn như chỉ là giấy nháp, nhưng thực chất nó là "mạch suy nghĩ giải đề", là bằng chứng chứng minh ngươi không đạo văn.

Đến khi đó, cả bài thi và giấy nháp đều phải nộp lên.

Đương nhiên, cũng cần phải nói thêm rằng, dạng đề khoa cử này sẽ không bao giờ cho ra cả một đoạn nguyên văn. Cùng lắm cũng chỉ cho một câu, thậm chí nửa câu, hoặc chỉ vài chữ.

Nếu kiến thức cơ bản không đủ vững chắc, ngươi thậm chí sẽ không biết nguyên văn câu nói này là gì, và coi như đi đời nhà ma.

Thôi, con ạ, về nhà đi!

Cũng như một thí sinh ngồi cạnh Thôi Hiện, hắn cứ mãi ảo tưởng có tiểu thần đồng nào đó sẽ cho mình vài gợi ý.

Cầm đề trong tay, đầu óc hắn cứ luẩn quẩn toàn dấu hỏi, gấp đến độ vò đầu bứt tai.

Kết quả ngẩng đầu lên nhìn, thì thấy tiểu thần đồng kia đã múa bút thành văn rồi!

Vị thí sinh này liền luống cuống cả lên.

Không phải chứ, cái loại đề quỷ quái này, ngươi thật sự biết làm sao? Đừng có mà viết bừa đấy nhé!

Nếu ngươi viết bừa, vậy ta cũng sẽ bắt đầu viết bừa theo thôi!

Thôi Hiện dĩ nhiên không thể nào viết bừa.

Vốn dĩ hắn đã là người có học thức uyên thâm, lại thêm nửa năm qua miệt mài đọc một lượng lớn tàng thư, không ngừng làm giàu kiến thức của mình.

Lại có Đông Lai tiên sinh ngày ngày dùng văn bát cổ để giảng giải, trực tiếp phân tích cách giải đề.

Tư tưởng hiện đại cùng học thức cổ đại dung hợp lẫn nhau, tạo nên một kho tàng tri thức vô giá.

Do đó, Thôi Hiện liếc mắt một cái liền nhận ra cái "hố lớn" ẩn chứa trong đề mục thứ nhất.

Đương nhiên, có lẽ ngay cả Diệp Hoài Phong, người ra đề, cũng không hề ý thức được đó là một cái bẫy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.