Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Thư Đồng, Ngươi Thay Thiếu Gia Khoa Cử Trúng Trạng Nguyên - Chương 71: Cầm xuống triệu trạch, đơn mở gia phả (2)

Lão Thôi thị phẫn hận đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Thôi lão đầu: “Xin thưa với các vị đại nhân và quý vị có mặt ở đây, kẻ này không chỉ là hàng xóm nhà tôi, mà còn là người cùng họ, cùng một chi trong dòng tộc chúng tôi.”

Sau đó, lão Thôi thị liền đem mối thù cũ với Thôi lão đầu từ hai mươi năm trước lần lượt kể hết trước mặt mọi người.

Đám đông nghe xong, cùng nhau giận mắng Thôi lão đầu chẳng ra gì. Thật không ngờ lại nhẫn tâm hãm hại gia đình chị dâu góa bụa đến mức thê thảm như vậy.

Tống tri phủ nghe xong ngọn ngành câu chuyện, sắc mặt có phần khó xử. Có câu nói: “Quan thanh liêm khó xử việc nhà.” Mối việc nhà này đã kéo dài hai mươi năm, thời gian đã quá lâu, hơn nữa lại là quyết sách do chính các tộc lão họ Thôi đưa ra. Dù là Tri phủ, ông cũng không thể một lần nữa phán xét vụ việc gia tộc này.

May thay, Thôi Hiện cũng không có ý định để Tống tri phủ giải quyết việc nhà. Hắn đứng ra, nhìn về phía Tống tri phủ, nói: “Việc nhà vụn vặt làm phiền đại nhân rồi. Nhưng đại nhân cũng đã thấy, kẻ này tâm địa bất chính, dù đã phân gia hai mươi năm, vẫn giữ ác ý với gia đình tôi.” “Vì vậy, tiểu tử mạn phép khẩn cầu đại nhân triệu tập các tộc lão họ Thôi đến đây, làm chứng cho gia đình tiểu tử.”

Tống tri phủ nghe vậy thầm oán trong lòng. Nói không làm phiền ta, nhưng lại khiến ta đau đầu. Cái tiểu hồ ly nhà ngươi e rằng ngay từ khi đến đây đã tính toán kỹ rồi, muốn ta ban cho phủ đệ lớn của Triệu gia, lại tiện thể giúp gia đình ngươi làm chỗ dựa. Nhưng có câu nói đã giúp thì giúp cho trót, việc này cũng không quá khó giải quyết, vì thế Tống tri phủ liền chấp thuận.

Lão Thôi thị và những người họ Thôi khác nghe được lời này của Thôi Hiện, liền hiểu ra, ai nấy đều kích động đến đỏ bừng mặt. Sự công bằng đã đến muộn hai mươi năm, cuối cùng cũng đã chờ được! Năm xưa chịu bao nhiêu uất ức, hôm nay liền phải sảng khoái bấy nhiêu.

Sau đó không lâu, nhận được tin tức, các tộc lão họ Thôi lần lượt kéo đến, chứng kiến cảnh tượng long trọng như vậy, sợ hãi đến mức ai nấy đều vội vã quỳ lạy Tri phủ đại nhân.

Khi đã hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện, đám tộc lão họ Thôi này, ngay tại chỗ mắng xối xả Thôi lão đầu. Lão Thôi thị đôi mắt đỏ hoe, nhìn về phía những tộc lão họ Thôi xa lạ kia, bỗng nhiên cảm thấy mọi thứ thật vô nghĩa. Hai mươi năm trôi qua, phần lớn các tộc lão năm xưa từng xử sự bất công giờ đây đã về với cát bụi. Những hận thù năm xưa của bà, đến giờ cũng chẳng biết trút lên đầu ai nữa.

Thôi Hiện nhìn về phía tổ mẫu. Lão Thôi thị đôi mắt vẫn còn đỏ hoe, lắc đầu. Thế là, Thôi Hiện liền hiểu ý của tổ mẫu. Thiếu niên nhỏ bé tám tuổi, dưới cái nhìn đầy tiếc hận, hối hận, xấu hổ và sợ hãi của một đám tộc lão họ Thôi, tiến lên một bước. “Ta tuy chưa từng gặp mặt các vị, nhưng biết các vị đều là bậc trưởng bối của ta. Tình huống hiện tại, chắc hẳn các vị cũng đã rõ. Hai mươi năm trước, ta không có mặt, cho nên về cách hành xử của chư vị, ta không dám đưa ra bình luận.” “Là một vãn bối, ta cũng không muốn xen vào ân oán của thế hệ trước.”

Giữa vô số ánh mắt đổ dồn, Thôi Hiện ăn nói rõ ràng, gương mặt tràn đầy kiên nghị: “Nhưng ta không ngờ rằng, dù gia đình này đã phân chia hai mươi năm, gia đình tôi vẫn phải chịu đựng sự chèn ép, hãm hại như vậy.” “Các vị tộc lão hãy đặt tay lên ngực tự hỏi, điều đó có công bằng với chúng tôi chút nào không?”

Một đám tộc lão họ Thôi lúng túng cúi đầu, không dám đối mặt với hắn. Bây giờ trong thành Nam Dương, ai mà chẳng nghe danh tiểu thần đồng Thôi Hiện? Đây vốn nên là niềm kiêu hãnh của cả tộc họ Thôi, vậy mà… Giờ hối hận cũng đã muộn rồi! Thấy không ai lên tiếng,

Thôi Hiện lại nói: “Cho nên, hôm nay, ngay trước Tri phủ đại nhân, Đồng tri đại nhân, Huyện lệnh đại nhân, cùng các vị nha môn đại nhân, và trước mặt bà con hương thân nơi đây, ta muốn mời chư vị giúp gia đình ta làm chứng.” “Gia đình họ Thôi của ta, từ thôn Hà Tây lập nghiệp, chuyển đến Trọng Cảnh Hạng. Và với những người họ Thôi còn lại hiện nay, không còn bất kỳ liên quan nào nữa.”

“Về sau, gia đình ta sẽ mở riêng gia phả, là chi họ Thôi của thôn Hà Tây, Nam Dương.” “Ta, Thôi Hiện, tự mình sẽ gánh vác trọng trách làm rạng danh dòng tộc.”

Giọng nói của tiểu thiếu niên vang dội đầy khí phách, gương mặt lộ rõ vẻ tinh thần phấn chấn. Chung quanh, một đám bách tính không ngớt lời tán thưởng, nhao nhao vỗ tay hô “Hay!” Quả là một thiếu niên lang đầy hăng hái!

Các tộc lão họ Thôi nghe vậy đau lòng khôn xiết, tất nhiên là không nỡ để một vị thần đồng thiên tài như vậy thoát ly khỏi tông tộc. Thế nhưng, có các vị đại nhân của phủ nha và huyện nha đều có mặt ở đây, mà Thôi Hiện lại đang nổi danh như cồn. Dù không nỡ, họ cũng chỉ có thể cắn răng chấp thuận. Nhưng trong lòng, lại hận không thể xé xác Thôi lão đầu ra mà ăn.

Cuối cùng, dưới sự chứng kiến của Tống tri phủ cùng những người khác, gia đình Thôi Hiện chính thức tách khỏi tộc họ Thôi. Kể từ đó, họ là chi họ Thôi của thôn Hà Tây, Nam Dương. Thôi lão đầu bởi vì xúi giục người khác sáp nhập, thôn tính đất đai, bị nha môn bắt giữ ngay tại chỗ, chờ đợi phán quyết. Lâm sai dịch thì cắn răng ép nhạc mẫu mình, dốc hết phần lớn vốn liếng, bán sạch chút vàng bạc còn lại trong nhà. Bản thân y cũng phải chạy đôn chạy đáo vay mượn khắp nơi, cuối cùng cũng gom đủ gần năm mươi lượng bạc bồi thường cho lão Thôi thị, để đền bù cho việc chia gia sản bất công năm đó.

Đương nhiên, đó là chuyện sau này. Khi mọi việc đã ổn thỏa, đóng cửa xong, lão Thôi thị ôm Thôi Hiện, òa khóc nức nở: “Hiện ca nhi, tổ mẫu thật s�� rất vui mừng. Ta làm sao cũng không nghĩ tới, hai mươi năm sau, lại có thể kết thúc được chuyện này.” “Nếu tổ phụ con dưới suối vàng biết được, cũng sẽ không còn trách tội ta nữa.” “Con ngoan của tổ mẫu, con ngoan của tổ mẫu ơi!”

Những người Thôi gia còn lại thấy thế, cũng đều người thì thổn thức, người thì phấn chấn. Bởi vì đúng như lời Hiện ca nhi đã nói: về sau, bọn họ liền có thể mở riêng gia phả, là chi họ Thôi của thôn Hà Tây, Nam Dương. Cả nhà đồng lòng như sợi dây thừng, cùng hướng về một mục tiêu, còn sợ không có ngày tốt đẹp sao?

Nhưng Thôi Hiện lại nói, đừng chờ đợi sau này nữa, ngày tốt lành đã đến ngay bây giờ rồi! Hắn lau khô nước mắt cho tổ mẫu, khẽ cười nói với người nhà: “Tổ mẫu chớ khóc, con có một tin tốt, bảo đảm tổ mẫu nghe xong sẽ không thể khóc được nữa.”

Lão Thôi thị đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn. Cả nhà cũng đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn. Liền nghe Thôi Hiện cười nói: “Còn nhớ con đã nói muốn mở riêng gia phả, và về việc lấy lại phủ đệ của Triệu Chí không? Ngôi trạch viện ở đây quá nhỏ, lại còn phải trả tiền thuê, thật không ổn chút nào.” “Đã muốn mở riêng gia phả, lại há có thể không có một phủ đệ lớn để an cư lập nghiệp?” “Tri phủ đại nhân đã đồng ý, chờ khi vụ án của Triệu Chí kết thúc, phủ đệ của Triệu gia kia sẽ thuộc về gia đình ta.”

Trong viện lập tức chìm vào im lặng. Thôi Bá Sơn, Thôi Trọng Uyên, cùng Lâm thị, Trần thị đều trừng lớn mắt. Phủ đệ lớn uy nghi của Triệu gia như vậy, lập tức sẽ mang họ Thôi sao? Trời ạ, cứ như đang nằm mơ vậy!

Lão Thôi thị cũng quả thật quên khóc, khụy xuống đất, lắp bắp nói: “Ôi… trời đất ơi! Thật sự là phủ đệ của Triệu gia được giao cho nhà ta rồi sao?” Thật thần kỳ! Đứa nhỏ Hiện ca nhi này, thật sự quá lợi hại! Mới dẫn cả nhà ra khỏi thôn Hà Tây chưa được bao lâu, vậy mà đã sắp xếp được một phủ đệ lớn như vậy rồi. Lão Thôi thị ngồi dưới đất, nước mắt còn chưa khô, cả người đã không thể kìm được mà cười ngây ngô. Bà ấy vui sướng biết bao!

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc v�� website truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free