(Đã dịch) Để Ngươi Tiến Cung Làm Nằm Vùng, Không Có Cho Ngươi Đi Trêu Nữ Đế - Chương 41: Dịu dàng động lòng người
“Nếu Độc Cô Nữ Đế biết thân phận của chúng ta, liệu nàng có tha cho chúng ta?”
Nam Cung Vũ Phi quả thực rất rõ thủ đoạn của Độc Cô Nữ Đế.
“Các nàng không gây uy hiếp cho nàng, nàng sẽ không động đến các nàng. Huống hồ không phải có ta ở đây sao, chỉ cần ta còn ở đây, các nàng sẽ không sao cả.”
“Phu quân, chàng và Độc Cô Nữ Đế rốt cuộc có quan hệ gì? Nàng có nghe lời chàng không?”
Nam Cung Ngọc Yên hơi khó tin.
“Việc nàng có nghe lời ta hay không, ta không dám chắc. Ta chỉ cần đảm bảo tính mạng các nàng không có vấn đề gì. Vả lại, đã nhiều năm như thế, chính các nàng không nói ra, ai còn có thể biết thân phận của các nàng?”
“Được rồi! Chúng ta sẽ đi theo chàng, dù cho thực sự gặp nguy hiểm, chúng ta cũng sẽ không hối hận đâu.”
Nam Cung Vũ Phi dứt khoát quyết định. Nếu là trước ngày hôm nay, nàng chắc chắn sẽ không rời đi, dù sao mười năm nay sống trong sơn động này cũng đã đủ an toàn. Nhưng giờ đây mối quan hệ giữa nàng và Lãnh Hoa Niên đã đột phá, nếu không thể thường xuyên gặp mặt Lãnh Hoa Niên, chính nàng cũng sẽ không chịu nổi.
Nói là đi là đi.
Cũng chẳng có mấy đồ đạc cần mang theo, ban đầu hai cô cháu chạy nạn ra đi, trên người cũng chẳng mang theo được bao nhiêu ngân lượng. Những năm qua, toàn bộ đều nhờ một ít trang sức quý giá mà hai người mang theo lúc ban đầu, bán đi lấy tiền sống qua ngày. May mà ba người ở trong sơn động, cũng không có chi tiêu quá nhiều.
Một vị cựu Trưởng công chúa, một vị công chúa vong quốc, hai vị công chúa gặp biến cố, những năm này, thật sự là quá thảm thương.
Lãnh Hoa Niên mang theo hai cô cháu trở về tửu quán, nhưng giữa đường Lãnh Hoa Niên lại đưa hai người vòng qua một nơi, đó là miếu Sơn Thần.
“Yên Nhi, nàng còn nhớ nơi này không?”
Ba người dừng chân trước cửa miếu.
“Đương nhiên, ban đầu chính là ở đây chúng ta mới gặp nhau, ta muốn vào bái tạ.”
Nam Cung Ngọc Yên cảm thấy thật may mắn khi lúc đó cô nằng nặc muốn vào miếu xem thử, bằng không nàng đã không thể gặp được Lãnh Hoa Niên rồi.
Ba người tiến vào miếu Sơn Thần, vẫn không có gì thay đổi so với mười năm trước, vẫn là một cảnh tượng đổ nát không chịu nổi.
Nam Cung Ngọc Yên thực sự thành kính quỳ lạy trước tượng thần. Lãnh Hoa Niên trực tiếp đi ra phía sau tượng thần, gạt bỏ những cành khô lá úa mục quanh chân tượng thần. Nơi này cũng không có quá nhiều thay đổi so với mười năm trước, trong lòng hắn cuối cùng cũng an tâm phần nào.
Chậm rãi gạt lớp đất đó ra, ở vị trí sâu hơn một thước, hắn phát hiện chiếc nhẫn bích ngọc kia vẫn còn nguyên vẹn nằm trong lòng đất. Hắn tiện tay nhặt lên và lau sạch lớp đất bám trên đó.
“Đây là gì vậy?” Nam Cung Vũ Phi, người vẫn luôn đi sát bên Lãnh Hoa Niên, lên tiếng hỏi.
“Thanh Lam trấn quốc chi bảo, nhẫn bích ngọc.”
“Trấn quốc chi bảo?”
“Không sai, Nhẫn Tu Di trữ vật, bên trong chứa một nửa kho báu của Thanh Lam Vương quốc ta. Mười năm trước, khi ta đào vong đã chôn nó ở đây.”
“Chàng giấu kỹ thật đấy, mười năm qua chàng thực sự đã nhẫn nhịn được.”
“Không nhịn không được chứ sao. Nếu để nàng biết, chiếc nhẫn này không còn, e rằng mạng nhỏ của ta cũng mất luôn rồi.”
Vừa bái xong Sơn Thần, Nam Cung Ngọc Yên chợt nhìn thấy cảnh này, liền vội vàng chạy đến trước mặt Lãnh Hoa Niên. Nàng sợ Nam Cung Vũ Phi sẽ trực tiếp động thủ với Lãnh Hoa Niên.
“Đồ ngốc, chàng bây giờ lại lấy chiếc nhẫn bích ngọc này ra, không sợ cô cô cướp mất sao?”
Trong lòng Nam Cung Ngọc Yên rất lo lắng, nàng biết tính cách của cô cô, có khi chỉ một lời không hợp là muốn cướp mất rồi.
“Sẽ không!”
Lãnh Hoa Niên bình tĩnh nhẹ nhàng kéo Nam Cung Ngọc Yên đang chắn trước người mình ra.
“Cô cô, người thật sẽ không động thủ với hắn?”
“Sẽ không, ta có động thủ với ai cũng sẽ không động thủ với hắn.”
“Vì sao?”
Điều này làm Nam Cung Ngọc Yên hoàn toàn lật đổ nhận thức của mình. Khi nào cô cô lại nhân từ đến thế? Đây chính là lúc hai nàng đang rất cần tiền cơ mà.
“Bởi vì... ta đánh không lại hắn. Ta chỉ mới Vương Linh cảnh, còn hắn giờ đã là Hoàng Linh cảnh rồi.”
Trên gương mặt xinh đẹp của Nam Cung Vũ Phi chợt ửng lên một vệt hồng hà.
“Cái gì? Cô cô, người sẽ không nhầm lẫn chứ. Người đã là thiên tài lợi hại nhất của Bạo Phong Vương quốc, hiện tại cũng mới ở Vương Linh cảnh, phu quân còn nhỏ tuổi như thế, làm sao có thể đạt tới Hoàng Linh cảnh được?”
“Bởi vì hắn là thiên tài trong số các thiên tài.”
“À không phải vậy, thực ra ban đầu là Tổng quản Cao Ly đã đưa ta ra ngoài. Khi hấp hối, ông ấy đã dùng Thể Hồ Quán Đỉnh Đại Pháp, truyền toàn bộ linh lực Đế Linh cảnh của mình cho ta, chỉ là cơ thể ta không chịu nổi, suýt nữa đã c·hết.”
“Thảo nào lúc đó kỳ kinh bát mạch của chàng đều đứt gãy, ta cuối cùng cũng đã hiểu ra rồi.”
Nam Cung Vũ Phi hiện lên vẻ hoàn toàn tỉnh ngộ.
“Yên Nhi, thực ra ta còn có hai chuyện muốn nói với nàng, nàng phải chuẩn bị tinh thần trước đã.”
Nam Cung Vũ Phi nghe vậy trong lòng giật thót, đại khái đã đoán được Lãnh Hoa Niên muốn nói gì, liền vội vàng dùng ánh mắt ngăn cản hắn. Nhưng Lãnh Hoa Niên lại làm như không thấy.
“Cái... cái gì cơ?”
Nam Cung Ngọc Yên bị Lãnh Hoa Niên nói cho mà trở nên hơi lo lắng.
“Thứ nhất, ta bây giờ không còn là thái giám nữa. Vì tu luyện Co Dương Thần Công, nên ta đã dựa vào phép Man Thiên Quá Hải để trà trộn vào Vị Ương Cung. Chuyện đó của ta vẫn còn nguyên, về sau nàng sẽ không còn phải thủ tiết nữa đâu, chúng ta còn sẽ có con cái.”
“Thật?”
“Thật.”
Nam Cung Ngọc Yên lập tức cảm thấy cuộc đời mình càng thêm tươi đẹp. Nàng tiến lên ôm chặt lấy Lãnh Hoa Niên, sau đó như chợt nhớ ra điều gì, nàng nói:
“Còn có một việc đâu?”
“Nam Cung Vũ Phi là nữ nhân của ta.”
“A!”
Nam Cung Ngọc Yên há hốc mồm, tin tức này nhất thời vẫn chưa thể tiêu hóa nổi.
“Ngạc nhiên đến thế sao? Phi nhi dù sao cũng là một tuyệt sắc mỹ nhân, ta thích nàng thì có gì là không bình thường chứ.”
“Ngươi cái bại hoại.”
Nam Cung Ngọc Yên nâng đôi tay trắng nõn nện nhẹ mấy cái vào ngực Lãnh Hoa Niên, rồi ghé vào lòng hắn không nói lời nào nữa.
Nam Cung Ngọc Yên không dám nhìn Nam Cung Vũ Phi, Nam Cung Vũ Phi càng là không dám nhìn nàng.
Lãnh Hoa Niên biết rằng mọi chuyện vẫn nên giao cho thời gian thì tốt hơn. Hắn mang theo hai mỹ nhân tuyệt sắc trở lại tửu quán.
Các tiểu nhị trong tửu quán thấy ông chủ mang về hai vị phu nhân, trong lòng không khỏi cảm thán: có tiền đúng là có thể làm mọi điều mình muốn, một thái giám lại có đến hai mỹ nhân nương tử kiều diễm hơn cả hoa. Nếu họ biết hai người trước mắt đều là công chúa, chắc hẳn phải ghen tị đến ba ngày ba đêm không ngủ nổi.
Lãnh Hoa Niên đem hai người đưa đến phòng ngủ của mình.
“Đây là phòng của ta, các nàng tạm thời cứ ở tạm vậy. Chờ ta từ Bạch Long Cốc trở về, nếu như ta có thể trở về...”
“Phu quân, chàng đừng đi Bạch Long Cốc thì hơn.”
Nam Cung Ngọc Yên ngắt lời Lãnh Hoa Niên, ôm chặt lấy chàng. Nam Cung Vũ Phi cũng lộ vẻ lo lắng.
“Yên tâm đi, sẽ không sao đâu. Chờ ta trở về, ta sẽ mua một tòa nhà lớn ngay gần đây, đến lúc đó các nàng cứ dọn đến tòa nhà lớn đó mà ở.”
Lãnh Hoa Niên từ trong chiếc nhẫn bích ngọc lấy ra hai vạn ngân phiếu, chia cho Nam Cung Vũ Phi và Nam Cung Ngọc Yên mỗi người một vạn.
“Những năm qua các nàng đã phải chịu khổ, số tiền này là tiền tiêu vặt của các nàng, cứ thoải mái mà tiêu, tuyệt đối đừng tiết kiệm cho ta. Bởi vì số tiền chúng ta kiếm được sau này có tiêu kiểu gì cũng không hết đâu.”
“Phu quân, một ly rượu mà kiếm nhiều tiền đến thế sao?”
“Kiếm rất nhiều tiền, chỉ có điều hiện tại sản lượng có hạn. Lô hàng đầu tiên chỉ còn mấy nghìn bình, các nàng mỗi ngày phải hạn chế lượng tiêu thụ, mỗi ngày nhiều nhất chỉ được bán ba trăm bình. Đợi đến lô rượu thứ hai tung ra thị trường, sẽ có hơn một triệu bình, đến lúc đó có thể thoải mái bán ra.”
“Biết.”
“Thôi, hôm nay các nàng đã trải qua nhiều chuyện rồi, hãy nghỉ ngơi sớm đi. Ta phải về cung nghỉ đêm, sáng sớm ngày mai ta sẽ cùng Nữ Đế đồng loạt xuất phát đến Bạch Long Cốc.”
“Phu quân, chàng nhất định phải cẩn thận.”
“Phu quân, cẩn thận.”
Nam Cung Vũ Phi cũng khẽ nói một tiếng đầy lo lắng. Nàng hiện tại như một tiểu cô nương thẹn thùng, dịu dàng động lòng người, hoàn toàn không còn chút bá khí ngạo nghễ trước đây nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.