Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Trùng Sinh Bù Đắp Tiếc Nuối, Ngươi Đi Bù Đắp Thân Gia - Chương 4: Đến lúc này, cũng chỉ có thể so vận khí

Mở khóa xích xe đạp, anh ta khoác nó lên một bên tay lái.

Vương Khánh Phong nói xong liền không chút khách khí đạp xe đi ngay.

“Uy! Vương Khánh Phong! Tôi còn muốn đi làm mà!”

Vương Đại Quân đang ăn sáng vội vàng đặt bát xuống, đuổi ra ngoài sân lớn tiếng gọi.

“Nhị bá, tự tìm cách mà giải quyết nhé!”

“Tối nay về mời bá ăn thịt!”

Vương Khánh Phong quay đầu vẫy tay, nhổm người đạp mạnh vài vòng rồi tăng tốc phóng xe đi mất.

“........” Vương Đại Quân tức đến muốn đấm người.

Nhưng có đấm cũng chẳng tới.

Đành qua nhà hàng xóm mượn tạm chiếc xe đạp, rồi về nhà ăn sáng tiếp.

“Vương Khánh Phong hai ngày này có chuyện gì vậy?”

“Chuyện cưới xin thì chưa bàn bạc đến nơi đến chốn, việc đồng áng hôm nay cũng chẳng đoái hoài, sáng sớm đã vội vã mượn xe rồi.” Nhị bá mẫu Lý Thu Sen nói.

“Ai mà biết được nó, nhưng thường ngày nó là đứa thực tế, chắc không phải đi làm bậy đâu.”

“Chờ hôm nay nó trả xe, tôi sẽ khóa nó lại ở đầu bậc thềm, để nó không suốt ngày sang mượn nữa.”

Vương Đại Quân nói xong, cúi đầu ăn hết bát cháo rồi đi làm.

Hắt xì!

Vương Khánh Phong hắt xì liên tục trên đường đến thôn Nam Quan.

Vừa mới vào thôn chưa được bao xa, anh đã nghe thấy có người gọi lớn: “Vương Khánh Phong!”

“Điền Tuệ! Thì ra là cô!”

Ôi khéo quá, đúng là khéo thật. Đúng là duyên phận mà, thảo nào mình cứ hắt xì mãi trên đường.

Vương Khánh Phong cười vẫy tay, rồi đẩy xe tới.

Hai người hàn huyên vài câu, Vương Khánh Phong dừng xe đạp trước cửa nhà Điền Tuệ, tiện thể hỏi mượn cô một cái liềm.

“Có! Tôi lấy cho anh!”

Điền Tuệ vào nhà cầm một cái liềm đi ra, tiện tay đặt vào trong gùi của Vương Khánh Phong.

Anh thắc mắc hỏi: “Chẳng phải anh đã có một cái liềm rồi sao?”

“Cái kia hơi cùn, sáng nay đi vội không kịp mài.” Vương Khánh Phong bịa chuyện.

Thật ra anh đã có sự chuẩn bị từ trước, còn cố tình chọn một cái sắc bén nhất.

“Vậy cái này của em là hôm qua mới mài xong, đảm bảo dùng tốt!” Điền Tuệ cất liềm vào gùi cẩn thận, cười tươi nói.

“Cảm ơn cô, cô đi hướng nào?” Vương Khánh Phong hỏi.

“Bên này!” Điền Tuệ đưa tay chỉ hướng phía tây.

“Tôi lại phải đi phía đông. Thế thì lát nữa tôi rửa sạch liềm rồi mang trả cô sau nhé.”

Vương Khánh Phong do dự một chút, từ bỏ ý định giả vờ đi chung đường.

Gặp cô gái thì có thể vào hôm khác, chứ thịt trên núi mà đến trễ, nhỡ đâu bị người khác nhặt mất thì sao.

“Không cần phiền phức vậy đâu, anh cứ dùng xong rồi để ở sau nhà là được rồi.”

“Vậy tôi đi lối này nhé, hẹn gặp lại!”

Điền Tuệ vẫy tay chào, rồi cầm lấy xẻng hốt rác và cái cuốc của mình đi mất.

Cô gái người gầy gò nhỏ bé mà khiêng cuốc trên đường núi, bước đi thoăn thoắt như bay.

Vương Khánh Phong mở Lịch ngày ra nhìn thoáng qua.

Anh ngạc nhiên phát hiện bản đồ không chỉ có thể hiển thị vị trí con mồi, mà còn có thể định vị chính xác vị trí hiện tại của anh.

Nói cách khác, nó có thể được sử dụng như một công cụ dẫn đường theo thời gian thực.

“Tốt tốt tốt, tôi xin rút lại những lời hôm qua nói rằng ngươi vô dụng.”

Vương Khánh Phong vui vẻ nghĩ thầm.

Anh đi về phía một bên khác của đường làng đến cuối đường, rồi men theo con đường đất mà người trong thôn vẫn hay đi làm rẫy lên núi.

Đến nơi ít người qua lại, không còn những con đường đất rõ ràng nữa, anh lại mở Lịch ngày ra nhìn thoáng qua, sau đó đi sâu vào trong núi hoang.

Đi một đoạn, anh lại mở bản đồ ra xem một chút, kịp thời điều chỉnh phương hướng.

Đi hơn một giờ.

Tại một đống cỏ khô thấp lè tè, anh nhìn thấy một con chồn bị thương.

Nó tựa vào một gốc cây khô héo, ánh mắt nhìn Vương Khánh Phong đầy hung hãn.

“Oa! Lớn như thế!”

Khi không có thực lực, dù nó có nổi giận trông cũng chỉ đáng yêu mà thôi.

Câu nói này chợt nảy ra trong đầu Vương Khánh Phong.

Ánh mắt hung ác của con chồn căn bản không có chút uy hiếp nào, thân thể to mọng của nó trông thật đáng mừng.

“Tiểu gia hỏa, mày có được hai mươi cân không nhỉ? Chắc là có đấy.”

Vương Khánh Phong huýt sáo một tiếng về phía con chồn, nhưng không ra tay bắt ngay.

Anh dùng dao rựa chặt một nhánh cây thật dài, rồi gọt sạch những cành con thừa thãi.

Anh đưa nhánh cây tới, chọc chọc vào đầu con chồn.

Nó rất tức giận, cắn vào nhánh cây, giằng co và vung vẩy sang hai bên.

Vương Khánh Phong kéo mạnh nhánh cây qua, ghìm đầu con chồn xuống đất.

Anh giơ tay chém xuống, cắt đứt cổ họng nó, rồi ném con chồn sang một bên.

Ngày nào lên núi làm việc, anh cũng chẳng ít khi bắt mấy con rắn hay chồn để cải thiện bữa ăn.

Chỉ cần có thể lại gần được, thì cơ bản là thành công.

Thế nhưng, động vật hoang dã phản ứng đều vô cùng cấp tốc, trong rừng núi chúng nhảy nhót nhanh hơn người rất nhiều, nên xác suất lại gần thành công không hề cao.

Vương Khánh Phong đợi vài phút, nhìn con chồn giãy giụa kêu ken két trong bụi cây dần dần không còn động tĩnh.

Anh lại dùng nhánh cây vừa rồi, từ xa chọc chọc vào nó.

Xác định nó đã tắt thở, anh mới tiến đến nhấc con chồn lên quan sát kỹ một lượt.

Một bên lưng và một chân sau của con chồn bị thương rất nặng, có một vết thương mờ có thể nhìn thấy xương bên trong.

Thảo nào nó thấy có người tới gần, chết cũng không chạy thoát, chỉ hung tợn nhe răng.

Vương Khánh Phong bỏ con chồn vào trong gùi.

Anh chuẩn bị mở bản đồ ra xem đi đường nào về thì gần hơn.

Màn sáng đã tự động chuyển sang giao diện Lịch ngày. Anh ấn mở mục ghi chép hôm nay, nhưng cũng chỉ hiển thị phần văn bản.

Không phải!

Bản đồ của tôi đâu?! Tấm bản đồ to như vậy của tôi đâu rồi?

Vương Khánh Phong lại thử đi thử lại nhiều lần, phát hiện bản đồ đúng là đã biến mất.

Là người lớn lên từ núi rừng, phương hướng chính thì chắc chắn anh biết, sẽ không đến mức không thể quay về.

Không có bản đồ thì không tìm được lộ trình gần nhất, có thể sẽ phải đi xa hơn rất nhiều mới có thể quay về đến thôn.

“Rất muốn mắng chửi người....”

Vương Khánh Phong cười khổ.

Đóng bản đồ lại, anh cứ đi theo hướng đã tới trước đã.

Lúc đến, vì có hướng dẫn, anh hầu như không để ý quan sát xung quanh, cứ đi được một đoạn là mở bản đồ ra điều chỉnh phương hướng.

Giờ phải tự mình tìm đường về, Vương Khánh Phong vừa đi vừa nhìn xung quanh.

Trên đường nhìn thấy rau dại, quả dại ăn được, anh thuận tay hái bỏ vào trong gùi.

Trên đường còn thấy một gốc cây to bằng cả chậu nước, đã nở rất nhiều bông hoa trắng nhỏ.

“Hệ thống, ngươi thật chẳng ra gì! Lợi dụng xong rồi thì bản đồ cũng không thèm để lại cho ta.”

Nếu còn có bản đồ, qua hai tháng nữa vẫn có thể tìm chính xác tới nó, đến hái quả một lần nữa.

Vương Khánh Phong không nhịn được lẩm bẩm chửi thầm trong lòng.

Ngẩng đầu nhìn lên, trong bụi cây cách đó không xa.

Một đôi tai dài màu vàng đất pha xám dựng thẳng đầy cảnh giác, trên đám cỏ hơi run run.

Thỏ rừng?!

Lại còn có thu hoạch bất ngờ thế này sao?

Vương Khánh Phong mừng rỡ, nhưng không tùy tiện hành động.

Anh nghiêng người sang một bên, vươn dài cổ nhìn về phía trước.

Cách đó không xa, một con thỏ rừng màu xám tro ngậm nửa cọng cỏ trong miệng, đứng yên bất động tại chỗ.

Rất rõ ràng, ngay cả khi Vương Khánh Phong còn chưa chú ý tới nó, con thỏ nhỏ đã cảm nhận được nguy hiểm rồi.

Con thỏ bất động, Vương Khánh Phong cũng bất động.

Một người một thỏ giằng co một hồi.

Thỏ rừng đợi một lúc, dường như cảm thấy nguy hiểm đã qua đi, nó nhảy một bước về phía trước, rồi lại tiếp tục gặm cỏ.

Trong núi mà muốn chạy đua, người chắc chắn không thể sánh bằng thỏ rừng.

Trong tay anh cũng không có công cụ nào tiện tay, thích hợp để đánh thỏ rừng cả.

Làm thế nào đây?

Vương Khánh Phong có chút khó xử, cúi đầu nhìn cái liềm trong tay.

Đến nước này, chỉ đành trông vào vận may.

Anh không suy nghĩ nhiều, áng chừng cái liềm trong tay, tìm đúng góc độ rồi ném về phía con thỏ đang ăn cỏ.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free