Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 17: Lão Thẩm, tiểu tử này có chút soái a

Trần Ngôn dĩ nhiên không biết cha mẹ ở nhà đang suy diễn về việc con mình được phú bà bao nuôi.

Hắn lúc này có chút đau đầu.

Bởi vì ánh mắt hàng xóm nhìn hắn vừa rồi có phần khác thường.

Chuyện của con trai lão Hoàng, cha mẹ Trần Ngôn biết, Trần Ngôn cũng biết, mà hàng xóm dĩ nhiên cũng đều biết.

"T��� tỷ, lần sau ngài có thể nào đừng lái xe đến dưới lầu nhà ta?"

Trần Ngôn cảm thấy hắn cùng con trai lão Hoàng có sự khác biệt bản chất.

Thứ nhất, con trai lão Hoàng không được người giàu bao nuôi, cùng lắm chỉ coi là được một phụ nữ trung lưu chu cấp.

Thẩm Vân Ý thì khác, người phụ nữ này một chiếc xe thôi cũng đã sánh bằng toàn bộ tài sản của vị kia rồi.

Thứ hai, Trần Ngôn cảm thấy mình chẳng qua chỉ là một cảnh sát tốt vì nhân dân, giúp đỡ một người dân gặp khó khăn mà thôi.

Mặc dù đối phương mua nhà tặng xe cho hắn, nhưng mấu chốt là Trần Ngôn đâu có từ chối?

Còn có một điểm quan trọng nhất.

Thẩm Vân Ý hôm nay mặc một bộ sườn xám...

Trần Ngôn mặc dù không quá hiểu vì sao mùa đông lại mặc sườn xám, nhưng dù sao thì, từ góc độ thị giác mà xét, Trần Ngôn vẫn vô cùng hài lòng.

Nhất là Thẩm Vân Ý ngồi ở ghế lái, Trần Ngôn không cần dùng đến khả năng khóa chặt tầm mắt vẫn có thể mơ hồ nhìn thấy vầng trăng sáng.

"Trời cao chứng giám! Các ngươi căn bản không biết ta bây giờ kiềm chế không khóa chặt tầm mắt là đã dùng bao nhiêu nghị lực!"

"Thế nào?" Thẩm Vân Ý quay đầu, ánh mắt xinh đẹp tựa một vũng thu thủy, có thể khiến người ta say mê choáng váng: "Ta vừa rồi đâu có xuống xe, hàng xóm nhà các ngươi căn bản sẽ không thấy ta, chẳng phải vậy sao?"

Được cái gì mà được.

Nếu họ mà nhìn thấy cô thì còn nói làm gì nữa.

"Ta kể cho ngươi câu chuyện về con trai lão Hoàng nhé..."

Phì!

Một nụ cười trăm vẻ quyến rũ, một tiếng cười trăm hoa đua nở.

Khiến cánh hoa rũ rượi, kinh tâm động phách.

Trần Ngôn thầm kêu tội lỗi.

"Nói như vậy, hàng xóm nhà các ngươi nghi ngờ ngươi là con trai thứ hai của lão Hoàng sao?" Thẩm Vân Ý đột nhiên tỏ vẻ vô cùng vui vẻ.

Vốn dĩ đây đã là một ngày đặc biệt tốt đẹp, giờ đây lại càng tốt đẹp hơn.

"Tiểu đệ đệ," Thẩm Vân Ý đột nhiên đưa tay phải ra, vuốt nhẹ gò má Trần Ngôn: "Tỷ tỷ có tiền hơn chị dâu của Hoàng ca nhiều đấy!"

Ha ha ha...

Cảm nhận cảm giác trơn nhẵn lạnh buốt trên mặt, trái tim nhỏ bé của Trần Ngôn không kìm được... run lên một cái.

"Tỷ t���," Trần Ngôn một tay đẩy ra móng vuốt nhỏ nghịch ngợm của ai đó: "Mặc dù ngài tuổi tác lớn hơn ta, nhưng không có nghĩa là có thể gọi ta là đệ đệ, ta không nhỏ!"

Ta cũng 22 tuổi rồi!

"Còn nữa, ta là cảnh sát, nếu ngài còn khiếm nhã với ta, coi chừng ta bắt giữ ngài ngay tại chỗ!"

Thẩm Vân Ý cũng chú ý thấy mình có vẻ hơi quá đáng, vội vàng rụt móng vuốt nhỏ lại.

"Ôi chao, người ta chỉ đang đùa với anh thôi mà..."

Thẩm Vân Ý dĩ nhiên có thể nghe ra Trần Ngôn không thật sự tức giận, hơn nữa còn đang đùa giỡn với mình, nhưng nàng vẫn vô thức làm nũng...

Chờ đã!

Tại sao ta lại phải làm nũng?

Không khí đáng sợ nhất chính là đột nhiên trở nên tĩnh lặng.

Trần Ngôn cũng bị tiếng làm nũng mềm mại của Thẩm Vân Ý khiến cho đơ người.

Giờ đây các cô nàng cũng ngọt ngào đến vậy ư...

"Chúng ta đi đâu?" Trần Ngôn phá vỡ sự lúng túng: "Dì và bác có biết ta sẽ đi cùng ngài không?"

Khụ khụ.

"Ngươi cứ đi theo ta đi, ta sẽ không bán ngươi đâu."

...

Nhìn Trần Ngôn thử đồ trước gương, Thẩm Vân Ý nhất thời s���ng sờ.

Soái ca nàng không phải chưa từng gặp, nhưng soái ca như Trần Ngôn thế này, nàng chưa từng thấy bao giờ.

Đừng nói Thẩm Vân Ý, ngay cả cô gái bán quần áo bên cạnh cũng trợn tròn mắt.

Là hướng dẫn mua hàng của một thương hiệu xa xỉ phẩm nổi tiếng quốc tế, Lâm Sương đã tiếp đãi không ít ngôi sao, nhưng không một ai có thể sánh bằng vị khách hàng trước mắt.

"Thế nào?" Trần Ngôn kỳ thực không mấy quen thuộc với việc mặc loại quần áo khá trang trọng này.

Khi còn học ở trường cảnh sát, quanh năm đều là đồng phục, không thể nào mặc quần áo của mình.

Sau khi đi làm, đội Hình sự làm nhiệm vụ phần lớn mặc thường phục, Trần Ngôn đi làm lâu như vậy, chỉ có ngày đầu tiên là mặc đồng phục, thời gian còn lại đều là đồ thể thao.

Kiểu quần áo trang trọng như vậy, thật đúng là lần đầu tiên hắn mặc.

Nhưng mà, nhìn bản thân trong gương, quả nhiên anh em đây đúng là tuyệt thế bảnh trai.

Thẩm Vân Ý không trả lời câu hỏi của Trần Ngôn, ngược lại còn tò mò hỏi: "Trần Ngôn, thời đại học anh thật sự chưa từng yêu đương sao?"

Chuyện này không khoa học chút nào.

Nữ sinh ở trường họ đều mù cả sao?

Đừng nói nữ sinh không háo sắc, thực ra nữ giới háo sắc hơn nam giới nhiều.

Chỉ là các nàng giấu giếm tốt hơn mà thôi.

"Ta kỳ thực muốn yêu đương," Trần Ngôn nói thật: "Nhưng ta học ở trường cảnh sát, cả lớp chỉ có một nữ sinh, mà ta thì còn không phải đối thủ của nàng trong môn võ tự do..."

Ừm...

Thẩm Vân Ý đột nhiên cảm thấy trường cảnh sát rất tốt, vô cùng tốt.

Mắt nàng cong cong như vầng trăng khuyết: "Nhân viên phục vụ, lấy mấy bộ quần áo chúng tôi vừa thử bọc lại hết."

Trên xe.

"Bộ quần áo này... chẳng phải hơi đắt sao?"

Trần Ngôn đối với quần áo không có yêu cầu đặc biệt gì, bình thường hắn chỉ mặc quần áo vài trăm tệ.

Nhưng vừa lúc Thẩm Vân Ý cà thẻ thanh toán, hắn nghe thấy tổng giá trị... lại lên tới bảy trăm hai mươi ngàn!

Bảy trăm hai mươi ngàn!

Ba bộ quần áo, mỗi bộ trung bình hơn hai trăm ngàn.

"Không sao, đây là đồng phục đi làm của anh." Từ trung tâm thương mại đi ra, Thẩm Vân Ý càng thêm vui vẻ.

Nụ cười trên mặt nàng không hề dứt đoạn.

"Đúng rồi, những bộ quần áo này, khi ta không có mặt anh không được mặc!" Thẩm Vân Ý đột nhiên nghiêng đầu, chăm chú nhìn Trần Ngôn.

Ừm...

Được rồi.

"Dù sao là ngài mua, ngài nói lúc nào mặc thì lúc đó mặc."

Trần Ngôn thì không có vấn đề gì.

Trần Ngôn không thể nào mặc bộ quần áo mấy trăm ngàn tệ đi phá án được, chủ yếu là sợ làm hỏng sẽ không đền nổi.

Nghe được Trần Ngôn đáp ứng, nụ cười trên mặt Thẩm Vân Ý lại một lần nữa nở rộ.

Giống như từ khi biết Trần Ngôn đến nay, số lần Thẩm Vân Ý cười còn nhiều hơn cả một năm trước kia.

"Chúng ta lại cùng nhau khớp lại chi tiết về việc chúng ta quen biết và qua lại, lát nữa mẹ ta nhất định sẽ hỏi."

"Trong cốp xe phía sau có chuẩn bị sẵn lễ vật rồi, cha ta thích hút xì gà, mẫu thân ta thích thêu thùa Tô Châu..."

Trần Ngôn phát hiện Thẩm Vân Ý rất tỉ mỉ, đến cả lễ ra mắt cũng đã chuẩn bị xong xuôi, quả nhiên là một thổ hào.

"Đúng rồi, giới hạn thân mật cuối cùng của chúng ta là gì?"

Hai người yêu đương, ngài cũng không thể nói là ngay cả tay cũng không nắm chứ.

Ừm...

Sắc mặt Thẩm Vân Ý đỏ bừng.

"Nắm tay và ôm đi... Dù sao chúng ta mới vừa xác nhận quan hệ yêu đương."

Trần Ngôn gật đầu một cái, dù sao giả làm bạn trai, hắn lại là nam giới, không có gì thiệt thòi.

Tại biệt thự nhà họ Thẩm.

Vương Mỹ Phương cố ý ăn diện một phen, còn trang điểm cho lão Thẩm một lượt.

Bây giờ đang chỉ huy đầu bếp nấu cơm.

"Đinh bếp trưởng, vị khách đến thăm hôm nay vô cùng quan trọng, ngài cần phải thể hiện hết tài năng gia truyền của mình!"

Đinh Kiến Quốc là bếp trưởng hành chính nổi tiếng nhất của khách sạn 5 sao tại Liên Thành thị, từng đoạt giải vàng trong cuộc thi đầu bếp toàn quốc.

Người kế thừa di sản văn hóa phi vật thể của tiệc Mãn Hán toàn tịch Trung Hoa.

"Phu nhân, xin ngài yên tâm, ta bảo đảm vạn sự không sai sót."

"Mỹ Phương," lão Thẩm nhìn thê tử bận rộn lo toan, thầm cười khổ: "Chẳng phải chỉ là Tiểu Vân dẫn bạn trai về thôi sao, mà nàng phải làm long trọng đến mức này sao?"

"Ngươi biết cái gì!"

Vương Mỹ Phương liếc nhìn lão Thẩm: "Ta đây trông ngày mong đêm, cuối cùng cũng trông được một chàng rể hiền, dĩ nhiên phải coi trọng chứ!"

"Con gái bảo bối của ông cũng 27 tuổi rồi, nếu không tìm đối tượng, món ăn cũng đã nguội lạnh!"

"Tất cả là tại ông, ta đã nói đừng để nó đi làm ở công ty, nếu như ban đầu để nó đi thi làm giáo viên, giờ đây chúng ta nói không chừng cũng đã có cháu bồng bế..."

Lão Thẩm hận không thể tự vả miệng mình một cái.

Lắm mồm làm gì?

"Lão gia, phu nhân, tiểu thư trở lại rồi."

Bảo mẫu cứ thế cứu vớt lão Thẩm.

"Nàng nói đúng, nàng nói cũng đúng!" Lão Thẩm kéo Vương Mỹ Phương đi: "Mau ra phòng khách, con gái đã về rồi..."

Trần Ngôn cao một mét tám ba, thân mặc bộ đồ hiệu trang nhã, kiểu tóc cũng cố ý sửa sang lại, vừa bước vào phòng khách, Vương Mỹ Phương liền hai mắt sáng rực.

"Lão Thẩm, thằng nhóc này... đẹp trai quá đi mất!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free