(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 18: Y phục của ta đâu?
Lão Thẩm thầm bĩu môi.
Đây mà gọi là "có chút đẹp trai" ư?
Đây phải gọi là cực kỳ soái, thậm chí còn đuổi kịp nhan sắc của lão phu thời trẻ ấy chứ.
Trần Ngôn tay trái cầm hộp quà, tay phải nắm tay Thẩm Vân Ý, trông hệt như Kim Đồng Ngọc Nữ bước ra từ trong tranh, tay trong tay bước đến.
Quả thật không thể phủ nhận, trang phục đắt tiền chính là khác biệt.
Tục ngữ có câu, Phật tại áo vàng, người tại áo lụa.
Trần Ngôn vốn đã cực kỳ anh tuấn, nay khoác lên mình bộ âu phục chỉnh tề, càng thêm vẻ quý ông, toát lên khí chất thư sinh, nụ cười tự tin rạng rỡ có thể lan tỏa niềm vui đến những người xung quanh.
Sau một phen sắp đặt của Thẩm Vân Ý ở trung tâm thương mại, vẻ đẹp trai của Trần Ngôn giờ đây thậm chí có phần yêu kiều, diễm lệ.
"Thúc thúc, a di, con chào hai người, con là Trần Ngôn," Trần Ngôn thoải mái bước đến trước mặt cha mẹ Thẩm Vân Ý, nụ cười trên môi vô cùng rạng rỡ: "Là bạn trai của Vân Vân."
Chỉ một tiếng "Vân Vân", đôi mắt vợ chồng lão Thẩm liền sáng bừng, còn Thẩm Vân Ý đứng bên cạnh thì hơi sững sờ.
Chúng ta vừa mới thương lượng kịch bản chi tiết... Có đoạn này sao?
"Nghe Vân Vân nói thúc thúc thích xì gà, a di thích thêu thùa, đây là lần đầu con đến thăm nhà, kính mong thúc thúc a di vui lòng nhận cho."
Trần Ngôn đặt lễ vật trong tay lên khay trà, hơi khom người, hai tay đẩy về phía trước.
"Ha ha, được được được, Tiểu Trần à, đến chơi thì thôi chứ, sao lại khách sáo mang theo lễ vật làm gì. Nào, mau mời ngồi."
Lão Thẩm liếc nhìn điếu xì gà trên bàn, là loại đặt riêng của tư nhân Brazil mà ông thích nhất.
Thứ này, trên thị trường cũng không bày bán, ngay cả vợ ông cũng không biết, tất cả đều là do cô con gái bảo bối của ông tìm tòi giúp ông.
Bởi vậy, lão Thẩm vừa nhìn điếu xì gà này liền biết, nhất định là con gái mình đã giúp một tay.
Dĩ nhiên, đây cũng là cách Thẩm Vân Ý thông qua điếu xì gà này để nói cho lão Thẩm biết, thái độ của cô đối với Trần Ngôn.
"Con cảm ơn thúc thúc." Trần Ngôn và Thẩm Vân Ý ngồi sát bên nhau trên ghế sô pha.
"Nghe Vân Ý nói, Tiểu Trần làm cảnh sát à?"
Vương Mỹ Phương đối với Trần Ngôn vô cùng hài lòng, nhất là lời nói cử chỉ cùng diện mạo của cậu.
Nhưng đối với nghề cảnh sát của Trần Ngôn thì bà lại có chút lo lắng nhỏ.
Tình cảnh của cảnh sát ở Hoa Quốc nổi tiếng là lương bổng thấp, nguy hiểm cao, lại còn thường xuyên tăng ca.
"Đúng vậy, a di, hiện giờ con vẫn là cảnh sát tập sự, tuần sau có lẽ mới được chuyển thành chính thức." Với năng lực phá án của Trần Ngôn, việc đóng vai bạn trai chỉ đơn giản là trò trẻ con.
"Thật ra Vân Vân trước giờ chưa từng nói về chuyện trong nhà, không ngờ rằng thúc thúc a di lại trẻ trung đến vậy," Trần Ngôn chủ động bắt chuyện: "Đặc biệt là a di, ngài trông vẫn thật trẻ đẹp, nếu đi cùng Vân Vân trên phố, người ta còn tưởng là hai chị em đó."
"Không biết ngài dùng loại mỹ phẩm dưỡng da nào, con muốn giới thiệu cho mẹ con, bảo đảm sẽ khiến bà ấy vui lòng."
Giờ phút này, Trần Ngôn quả là một cao thủ nịnh nọt chuyên nghiệp, miệng lưỡi ngọt ngào đến mức không thể ngọt hơn được nữa.
"Ha ha, con bé này, miệng ngọt thế, thật biết nói chuyện!" Vương Mỹ Phương được Trần Ngôn tán dương, mặt mày rạng rỡ, nhìn "chàng rể tương lai" này càng lúc càng ưng ý.
"A di già rồi, nếu là thời trẻ thì thật sự trông cũng na ná Vân Ý đấy."
Lời nịnh nọt, bao giờ cũng hữu dụng.
Chỉ với khả năng quan sát của Trần Ngôn, vừa bước vào biệt thự, cậu đã biết ai là người có tiếng nói, ai là trụ cột chính trong gia đình này.
Nhìn từ tư thế ngồi của lão Thẩm, dù ông ngồi ở vị trí chủ tọa, nhưng thân thể lại hơi lùi về sau, từ khoảng cách không gian đã làm nổi bật sự hiện diện của Vương Mỹ Phương.
Điều này cũng na ná địa vị của lão Trần và Vu Tuệ Chân ở nhà cậu.
Khi có khách đến, lão Trần cũng chỉ là cái bình phong, trên thực tế chẳng có tác dụng gì.
"Nào, Tiểu Trần à, đừng chỉ lo trò chuyện nữa, sắp đến trưa rồi, dì của con đã sắp xếp đầu bếp giỏi nhất chuẩn bị bữa trưa, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện nhé, con uống với thúc thúc một ly..."
Lão Thẩm cuối cùng cũng nắm bắt được cơ hội, chen vào một câu.
"Thúc thúc, con nghe Vân Vân nói tửu lượng của ngài ngàn chén không say, nhìn thể trạng này của ngài, tửu lượng của con chắc chắn không sánh bằng ngài!"
Thẩm Vân Ý đứng phía sau, đôi mắt to không ngừng đảo tròn.
Nửa tiếng đồng hồ trôi qua, vậy mà cô ấy vẫn chưa nói được một câu nào.
Vị thế của cô trong gia đình rõ ràng đã xảy ra vấn đề rồi.
Chúng ta chỉ là đang đóng kịch mà thôi, cậu có cần phải nhập tâm đến thế không?
Thẩm Vân Ý nhìn cha mẹ mình đang vây quanh Trần Ngôn, đột nhiên nảy ra một ý nghĩ hoang đường.
Nếu như tương lai tiếp tục diễn không nổi nữa, nói với cha mẹ rằng mình và Trần Ngôn chia tay, liệu có bị đánh chết không đây?
"Nào, Tiểu Trần, ngồi xuống đi, nếm thử món canh yến sào sợi gà này xem, đây chính là món khai vị trong yến tiệc Mãn Hán toàn tịch đấy..."
"Tiểu Trần, đến đây, đây là Mao Đài hảo hạng ủ hai mươi năm, chúng ta hai người làm một ly!"
"Tiểu Trần à, con với Vân Ý quen nhau bao lâu rồi... Hai đứa quen nhau như thế nào vậy..."
Một bữa cơm, diễn ra trong không khí chủ khách đều vui vẻ.
Dĩ nhiên, điều này có lẽ phải trừ Thẩm Vân Ý ra.
Dù sao, vị tiểu thư này có lẽ cả đời cũng chưa từng bị cha mẹ lạnh nhạt đến mức này.
Cả bữa cơm kéo dài hai giờ, cha mẹ cũng không gắp cho cô một miếng rau nào.
Một câu nói cũng không thèm nói với cô.
Con có còn là con ruột của hai người nữa không?
Con tìm cho hai người là con rể, chứ đâu phải con trai đâu chứ...
Ợ...
"Ăn no thật là sướng bụng..." Trong xe Mị Ảnh, Trần Ngôn thỏa mãn ợ một tiếng rượu, xoa xoa cái bụng tròn vo: "Tiểu Vân Vân, cơm nhà nàng ngon thật đấy..."
Thẩm Vân Ý: "..."
Nhìn kẻ say mèm bên cạnh, Thẩm đại tiểu thư càng thêm tức giận.
"Ngươi thì ngược lại, ăn uống no đủ rồi," Thẩm Vân Ý hừ lạnh một tiếng, đưa ngón tay nhỏ véo lên mặt Trần Ngôn một cái, sau đó bốp bốp vỗ vào bụng ai đó ba cái: "Ta vẫn còn chưa ăn no đâu!"
Khò khò khò...
"Này!" Không nhận được hồi đáp, Thẩm Vân Ý lại bốp một cái vào bụng lớn của Trần Ngôn: "Sao không nói gì?"
...
Đỗ xe bên lề đường, Thẩm Vân Ý nhìn Trần Ngôn đã ngủ say, đôi mắt to liên tục đảo tròn.
"Hừ!"
"Dựa vào đâu mà gọi mình là 'Vân Vân'?"
"Chúng ta căn bản chưa từng thương lượng như vậy... Cha mẹ mình cũng đâu có gọi mình như thế..."
"Ân ân ân... Lão... lão huynh, làm thêm chén nữa... cạn đi, huynh cứ yên tâm... Yên tâm, Vân Vân tuy tuổi tác lớn hơn... lớn hơn một chút, bất quá... bất quá ngoại hình cũng tàm tạm, việc này cứ... cứ giao cho ta... Các huynh cứ... cứ yên... tâm... đi..."
Thẩm Vân Ý: "..."
Hắn uống nhiều quá nên nói nhảm rồi sao?
Mà khoan đã, ai là lão huynh của ngươi?
Ta tuổi tác lớn khi nào?
Chẳng phải có câu, nữ nhi ba mươi tuổi ôm vàng, nữ nhi ba mươi tuổi nắm giữ giang sơn, nữ nhi ba trăm tuổi ban tiên đan, nữ nhi ba nghìn tuổi... xếp vào hàng tiên ban đó sao!
Thẩm Vân Ý cúi đầu nhìn thân hình thướt tha của mình, trong lòng lẩm bẩm: "Bổn thiếu nữ đây tấm lòng cũng rất lớn... Không phải là rộng lượng sao chứ..."
Ừm...
Quả nhiên vẫn là không nên uống rượu thì hơn.
Mặc dù rượu của lão Thẩm rất ngon, uống xong không hề đau đầu, nhưng hắn vẫn cảm thấy hơi choáng váng.
Miệng đắng lưỡi khô, Trần Ngôn mơ màng mở hai mắt.
Ừm?
Mùi vị có vẻ không đúng lắm thì phải?
Chết tiệt!
Mở mắt ra, Trần Ngôn phát hiện mình đang nằm ngửa trên chiếc giường lớn màu hồng.
Mọi thứ trong căn phòng đều mang phong cách màu hồng.
Ta đang ở đâu đây?
Vén chiếc chăn thơm ngát dễ chịu lên, Trần Ngôn nhìn xuống bên trong.
Thôi rồi!
Rõ ràng lúc ra cửa mình mặc một chiếc quần lót trắng, sao giờ lại biến thành màu xanh da trời?
Còn nữa...
Y phục của ta đâu rồi?
"Ngươi tỉnh rồi à?"
A!
Trần Ngôn thét chói tai một tiếng, rồi chui tọt vào chăn.
Chương này được truyen.free độc quyền biên dịch, hân hạnh mang đến chư vị độc giả.