(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1244 : Nhan giá trị oanh động Quỷ thành
Lâm Tễ Trần đang định tiếp tục lên đường, Tiểu Thiến lại tỏ vẻ do dự.
Nàng lên tiếng gọi lại: "Ân công, Tiểu Thiến có một chuyện muốn nhờ."
"Cứ nói đừng ngại." Lâm Tễ Trần dừng bước.
Tiểu Thiến áy náy nói: "Ân công, ta muốn xin nghỉ hai ngày, có được không ạ?"
"Xin nghỉ? Có chuyện gì sao?" Lâm Tễ Trần nghi ngờ hỏi.
Tiểu Thiến ngượng nghịu đáp: "Dạ có chuyện, nhưng là chuyện riêng tư của Tiểu Thiến."
"Thật ra thì, Tiểu Thiến vốn là một cô hồn vô chủ, không cha không mẹ. Trước khi gặp phu quân, Tiểu Thiến thường bị các ma quỷ khác ức hiếp. May mắn Tiểu Thiến tốt số, gặp được một tỷ tỷ. Nàng cũng là quỷ, thấy ta thường bị bắt nạt nên thường xuyên giúp đỡ ta."
"Về sau chúng ta kết nghĩa tỷ muội, quan hệ vô cùng thân thiết. Cho đến một ngày, ta ra khỏi thành bị thương nhân quỷ bắt đi, thì không còn gặp lại tỷ ấy nữa. Nơi đây cách Quỷ thành của tỷ ấy chỉ nửa ngày đường, Tiểu Thiến muốn đến thăm viếng tỷ ấy, xem những năm qua tỷ ấy sống ra sao, có được không ạ?"
Lâm Tễ Trần nghe vậy, không chút do dự gật đầu đồng ý: "Đương nhiên có thể. Đằng nào cũng phải mấy ngày nữa mới đến U Thành, không vội vàng gì trong chốc lát này. Ngươi cứ đi đi, chúng ta sẽ ở đây đợi ngươi."
Tiểu Thiến vui vẻ cảm tạ, rồi bay đi thăm người thân.
Lâm Tễ Trần đành phải cùng Sở Hồng Lăng tiếp tục lưu lại tại chỗ chờ đợi. Ban ngày thì ra ngoài hít thở không khí, ban đêm liền tiến vào trong quan tài ngủ.
Nhưng hai người bọn họ liên tục đợi hai ngày hai đêm mà vẫn không thấy Tiểu Thiến trở về.
"Nữ quỷ kia chẳng lẽ gặp phải chuyện gì rồi sao?" Sở Hồng Lăng lo lắng nói.
Lâm Tễ Trần lắc đầu, nói: "Sẽ không có chuyện gì đâu, Tiểu Thiến dù sao cũng là một nữ quỷ Nguyên Anh cảnh, có lẽ là bị việc gì đó làm chậm trễ thôi."
Hai người đành phải tiếp tục chờ đợi, nhưng một ngày nữa trôi qua, Tiểu Thiến vẫn chưa trở về. Lâm Tễ Trần nhận ra rằng Tiểu Thiến có lẽ thực sự gặp chuyện chẳng lành.
"Ta chuẩn bị linh hồn xuất khiếu vào thành xem xét, làm phiền Sở đại mỹ nữ giúp ta trông chừng nhục thân."
Sở Hồng Lăng cười khổ nói: "Ta cũng muốn đi xem được không?"
Lâm Tễ Trần lắc đầu nói: "Trên người ngươi khí tức Phật môn quá mạnh, đi sẽ rất dễ thu hút sự chú ý của ma quỷ, tốt nhất vẫn đừng đi. Huống hồ nơi này cũng không an toàn, cần phải có người trông nom nhục thân. Vạn nhất chúng ta đều đi, có sắc quỷ phát hiện nhục thể của ngươi thì nguy to."
"Ngươi nằm mơ đi, ngươi mới chính là sắc quỷ ấy! Hi vọng ngươi vào thành bị một nữ sắc quỷ để mắt đến rồi ăn thịt đi." Sở Hồng Lăng cười mắng.
Lâm Tễ Trần dở khóc dở cười, sau khi trấn an Sở Hồng Lăng, hắn liền quyết định linh hồn xuất khiếu.
Linh hồn xuất khiếu đối với tu sĩ Nguyên Anh cảnh đều có thể thi triển được, cho nên đối với Lâm Tễ Trần mà nói chỉ là chuyện nhỏ.
Rất nhanh, một đạo linh thể từ quan tài cách dương bay ra, chính là Lâm Tễ Trần trong dạng quỷ hồn.
"Lâm đại cao thủ này, ta phải nhắc nhở ngươi một chút. Linh hồn xuất khiếu chỉ có thể duy trì một ngày, ngươi cần phải canh đúng thời gian. Hơn nữa, sau khi linh hồn xuất khiếu, bởi vì ngươi không phải chân chính Quỷ tu, không cách nào mang theo nhẫn trữ vật cùng bất kỳ vũ khí nào, cho nên ngươi vào thành sau không nên hành động bốc đồng, hãy suy nghĩ kỹ trước khi làm."
Sở Hồng Lăng liên tục căn dặn.
Lâm Tễ Trần tự nhiên hiểu rõ, sau khi đồng ý, liền bay theo hướng Tiểu Thiến đã đi.
Ở trạng thái hồn phách, thực lực hắn giảm đi chín thành. Hiện giờ, hắn cũng chỉ có tu vi Kim Đan cảnh.
Nhưng khi trở thành quỷ hồn, hắn ở Quỷ giới có thể đi lại tự do không gặp trở ngại, không cần trốn tránh, cứ thế hiên ngang bay đi.
Sau mấy tiếng, Lâm Tễ Trần đã đến An Hồn Thành mà Tiểu Thiến nhắc đến.
Tòa thành trì này vô cùng náo nhiệt, bóng quỷ ra vào tấp nập, cổng thành có rất nhiều quỷ binh đứng gác.
Lâm Tễ Trần bước vào, nộp lệ phí vào thành, thuận lợi đi vào.
Đây là lần đầu tiên Lâm Tễ Trần bước vào Quỷ thành, nơi đây âm khí cực nặng, u ám nặng nề.
Nhưng trừ cái đó ra, bề ngoài thì không khác gì những thành trì ở nhân gian. Tất nhiên, với điều kiện là ngươi phải bỏ qua những bóng quỷ muôn hình vạn trạng và bầu không khí âm hàn bao trùm nơi đây.
Lâm Tễ Trần vốn cho rằng sau khi linh hồn xuất khiếu và vào thành, chắc chắn sẽ không có bất kỳ điều gì bất thường.
Nào ngờ, hắn vừa mới bước vào thành, ngay lập tức gây ra một trận xôn xao, náo loạn.
Vô số ánh mắt của các nữ quỷ cứ như dán chặt vào người hắn.
"Oa! Nam quỷ này sao lại tuấn tú đến vậy!"
"Trời ơi, hắn còn tuấn tú hơn cả Thành chủ chi tử Phó Hải!"
"Chết tiệt! Ta động lòng rồi! Nam quỷ này mới chính là bạch mã hoàng tử trong lòng ta mà!"
"Từ trước đến nay ta đã gặp vô số nam nhân, nhưng đây là lần đầu tiên nhìn thấy một nam quỷ khiến người ta tim đập thình thịch đến vậy. Giữa hai hàng lông mày không chỉ có vẻ tiêu sái, mà còn toát lên nét phong lưu, quyến rũ khó cưỡng, đúng là mê hồn người mà ~ anh anh anh ~"
"Ôi chao, sớm biết hôm nay đi ra ngoài thì đã trang điểm thật tử tế, khiến bây giờ trông chẳng ra làm sao cả."
...
Đám nữ quỷ nhìn chằm chằm Lâm Tễ Trần, đến mức không ai nỡ chớp mắt.
Hơn nữa, các nữ quỷ trao đổi lẫn nhau, chuyện một đồn mười, mười đồn trăm. Ma hay người, ai cũng thích hóng chuyện.
Rất nhanh, nghe thấy động tĩnh, đám quỷ liền nhao nhao chạy tới, bao vây cổng thành chật như nêm cối. Đại lượng nữ quỷ chen chúc ở đó, không ngừng phát ra những tiếng xuýt xoa, cảm thán.
Đây là lần đầu tiên Quỷ giới xuất hiện một nam quỷ tuấn dật đến thế. Lần này đã khiến các nữ quỷ trong thành mê mẩn đến thần hồn điên đảo, xuân tâm lay động.
Lâm Tễ Trần thấy cảnh này, trong lòng thầm kêu trời không xong rồi, mình quên đeo mặt nạ vào...
Chỉ số mị lực vốn đã đạt đến cực điểm, lại còn thêm sự gia trì của mị cốt và Hồ Linh ngọc, khiến sức hấp dẫn đối với nữ quỷ càng tăng gấp bội!
Thế này thì hay rồi, vừa mới vào thành đã gây ra một trận chấn động, Lâm Tễ Trần muốn khiêm tốn cũng khó.
Hắn không dám nán lại thêm nữa, vội vàng cúi đầu định bỏ chạy.
Nhưng đám nữ quỷ há có thể để hắn toại nguyện. Nhìn hắn định đi, các nàng không kìm được nữa, tất cả đồng loạt xông đến.
Quả thật, Lâm Tễ Trần trong nháy mắt bị hàng ngàn vạn nữ quỷ vây quanh, cảnh tượng đơn giản là không thể tả nổi.
"Công tử, ngài đến từ Quỷ thành nào? Bao nhiêu tuổi rồi? Đã có gia thất chưa?"
"Đẹp trai ơi, ngài thấy nô gia thế nào? Nô gia biết cầm kỳ thi họa, trên được thư phòng, dưới được phòng bếp đó nha ~"
"Tiền bối có thiếu tiểu thiếp không ạ? Người ta muốn ứng tuyển đây ~"
"Làm lô đỉnh cũng được ~ Ta muốn ghi danh làm lô đỉnh của công tử ~"
"Công tử có rảnh không? Chúng ta hẹn hò một buổi nhé? Ta sẽ bao trọn quán rượu lớn nhất trong thành cho ngài, chúng ta vừa uống rượu vừa trò chuyện, thế nào?"
...
Trước sự đeo bám của đám nữ quỷ này, Lâm Tễ Trần đau ��ầu như búa bổ. Nhìn thấy ánh mắt đói khát như muốn nuốt sống mình của các nàng, Lâm đại cao thủ hoảng sợ, chờ đúng thời cơ, liền chuồn thẳng.
Hắn trốn vào một cửa hàng vải vóc trong ngõ nhỏ, lúc này mới thoát khỏi những nữ quỷ điên cuồng kia.
Lâm Tễ Trần thở phào một hơi, nghĩ thầm miệng Sở đại mỹ nữ linh nghiệm thật, nói câu nào là thành câu đó.
Khỉ thật, suýt chút nữa thì bị nữ quỷ ăn thịt thật, thật là nguy hiểm quá đi mất.
Lâm Tễ Trần liếc nhìn quanh cửa hàng, muốn đổi một bộ trang phục. Lúc này mới nhớ ra, mình căn bản không mang theo nhẫn trữ vật, ý định mua trang phục đành phải bỏ dở.
Thời buổi này, đi đâu cũng phải có tiền, không có tiền thì khó mà làm gì được ~
"Lão bản, tôi có thể ghi sổ được không?" Lâm Tễ Trần ý đồ dùng vẻ ngoài của mình để thuyết phục lão bản.
Đáng tiếc lão bản đó lại là một nam quỷ, căn bản không hề bị vẻ ngoài của Lâm Tễ Trần lung lay. Trái lại còn lộ rõ vẻ ghen ghét, mắng:
"Có tiền thì mua, không tiền thì cút! Thằng tiểu bạch kiểm ăn bám này còn dám mò lên đầu ông đây à? Cút xéo ngay, đồ ăn bám!"
Lâm Tễ Trần nghe một tràng mắng chửi, suýt nữa thì nổi trận lôi đình ngay tại chỗ. Khỉ thật, ai ăn bám cơ chứ? Ca đây từ trước đến nay chưa từng ăn bám, được không!
...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.