Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 319: 178 hàng rào khách tới

Chiều hôm ấy, Nhậm Tiểu Túc, Nhan Lục Nguyên và La Lan ba người ung dung bước ra ngoài. Vốn dĩ Nhan Lục Nguyên còn có chút lo lắng, nhưng từ khi La Lan gia nhập, hắn bỗng cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Không thể không thừa nhận, gã mập mê ăn này, đôi lúc lại vô cùng trượng nghĩa.

Ba người ăn trưa xong liền khởi hành, trước hết ngồi một chuyến tàu điện tới nơi gọi là Chấn Hưng Đường, sau đó lại đổi một chuyến tàu điện khác tiếp tục tiến về phía bắc. Y phục bọn họ mặc đều là loại thường phục phổ thông, cũng chẳng có gì phải ngại ngùng cả.

Khi họ đến điểm cuối, cần tiếp tục đi bộ về phía bắc, La Lan bỗng nhiên nói: "Hay là Nhậm Tiểu Túc, qua một thời gian nữa ngươi hãy đến địa bàn Khánh thị với ta nhé?"

"Hửm?" Nhậm Tiểu Túc quay sang nhìn La Lan, hỏi: "Vì sao?"

"Ta biết ngươi không phải người tầm thường. Người tầm thường nào có thể trải qua ba tòa hàng rào bị diệt mà bản thân vẫn bình yên vô sự? Đương nhiên ta không hề có ý muốn lợi dụng ngươi điều gì, ngươi đến địa bàn Khánh thị muốn làm gì thì tùy ý." La Lan nói một cách phóng khoáng. "Tất nhiên, nếu ngươi muốn giúp chúng ta, ta có thể bảo Khánh Chẩn trả tiền cho ngươi."

Nhậm Tiểu Túc nở nụ cười tươi roi rói, đáp: "Không cần, ta không quen ở trong hàng rào."

Vừa nói đến đây, ánh mắt Nhan Lục Nguyên chợt sáng rực. Hắn nhận ra Nhậm Tiểu Túc đã quyết định rời đi, chỉ là chưa biết Nhậm Tiểu Túc sẽ chọn nơi nào làm điểm đến mà thôi. Đối với Nhan Lục Nguyên, việc Nhậm Tiểu Túc đi đâu không phải là vấn đề lớn. Dù là cùng Nhậm Tiểu Túc lên núi xưng vương cũng được.

Dĩ nhiên, điều này còn phải đợi Nhậm Tiểu Túc tu dưỡng thêm một thời gian, cũng cần chờ đợi cơ hội thích hợp. Hiện tại, Dương thị e rằng sẽ không dễ dàng thả họ rời đi.

Lúc này, La Lan nói: "Ngươi đã không quen ở trong hàng rào, vậy thì ta sẽ sắp xếp cho ngươi ở lại thị trấn. Trước đây các ngươi cũng đều sống ở thị trấn mà, đây đâu có phải là vấn đề gì."

Câu nói này đột nhiên làm Nhậm Tiểu Túc động lòng. Con người là động vật mang tính xã hội, nếu có thể kết giao bằng hữu với La Lan và Khánh Chẩn, dường như rất nhiều vấn đề sẽ được giải quyết một cách dễ dàng. Nhậm Tiểu Túc không trực tiếp trả lời câu hỏi ấy, hắn cười nói: "Ngươi không nghĩ xem làm sao rời khỏi nơi này sao? Ta cảm thấy Dương thị sẽ không để ngươi quay về đâu."

"Chuyện đó không sao cả," La Lan nói một cách thờ ơ. "Khánh Chẩn nhất định sẽ sắp xếp người đến cứu ta, ta cứ yên tâm mà chờ đợi là được. Đến lúc đó, nếu các ngươi muốn rời khỏi hàng rào Dương thị, hãy cùng đi với ta!"

Lần này, Nhậm Tiểu Túc cảm thấy thông tin La Lan tiết lộ vô cùng then chốt: Khánh Chẩn chắc chắn sẽ cứu La Lan, hơn nữa khi đó mình có thể dẫn theo Tiểu Ngọc tỷ cùng những người khác cùng đi. Nhậm Tiểu Túc đột nhiên cảm nhận được mức độ thân mật giữa La Lan và Khánh Chẩn, tựa như giữa hắn và Nhan Lục Nguyên vậy. Hai bên không cần truyền đạt bất kỳ tin tức nào, nhưng vẫn tin tưởng vững chắc rằng đối phương nhất định sẽ làm mọi điều vì mình.

Đây là một loại ăn ý liên tục, cùng với sự tín nhiệm có thể giao phó cả thân gia tính mạng, tựa như khi hắn ở hàng rào 108 vậy. Dù cho vật thí nghiệm phía sau lưng đã sắp đuổi kịp, Nhan Lục Nguyên thà chết cũng muốn cùng hắn chết chung. Vừa nghĩ đến đây, Nhậm Tiểu Túc chợt cảm thấy gã mập họ La này lại trở nên thân thiết hơn một chút.

Đúng lúc này, đột nhiên có vài chiếc xe lướt qua bên cạnh họ. Đi về phía bắc chính là Thanh Dương trang viên của Dương thị, xem ra những người này đều đang trên đường đến tham dự tiệc tối. La Lan nhận thấy ánh mắt của Nhậm Tiểu Túc, liền cười giải thích: "Ngươi đừng thấy họ lái những chiếc xe sang trọng như thế, tham dự những bữa tiệc tối xa hoa nhường ấy. Những người tham gia yến hội kiểu này thường là cái gọi là danh lưu trong xã hội, ví dụ như cục trưởng Cục Hậu cần, hay cục trưởng Cục Thương vụ. Ngày thường trông có vẻ người đàng hoàng, nhưng thực ra khi gặp khó khăn, lăn lộn lại chẳng bằng một con chó."

Nhậm Tiểu Túc sững sờ một lát. Nhan Lục Nguyên trên đường chạy nạn, hình như còn giết chết một vị cục trưởng Cục Hậu cần của Lý thị thì phải? Vừa nghĩ như thế, Nhậm Tiểu Túc quả thật có chút coi thường những hạng người này. Trong thời đại các siêu phàm giả quật khởi, sức mạnh tuyệt đối dường như đã bắt đầu gây ảnh hưởng đến trật tự xã hội vốn có. Nhậm Tiểu Túc cũng ý thức được rằng, khi nhìn những người này, trong nội tâm hắn sẽ nảy sinh một loại tâm thái bề trên, coi thường. Nhậm Tiểu Túc lắc đầu. Đây là tâm tính thường nảy sinh khi sức mạnh bành trướng. Bản thân vẫn cần giữ sự tỉnh táo, dù sao vẫn chưa đến lúc có thể mặc sức tung hoành.

Còn La Lan, trước đây chính là người thực tế nắm giữ hàng rào 113, tự nhiên chẳng thèm để mắt đến cái gọi là nhân vật nổi tiếng trong một tòa hàng rào. Chỉ cần đợi gã mập này an toàn trở về Khánh thị, th�� có thể đoán được rằng, hắn sẽ trở thành một trong những người có quyền hành bậc nhất trên thế giới này. Dĩ nhiên, việc hắn có trở về được hay không lại là một chuyện khác...

Từng chiếc từng chiếc xe sang trọng lướt qua bên cạnh họ, nhưng cũng không có ai đặc biệt dừng xe lại để chế nhạo rằng họ lại đi bộ đến. Ai nấy đều bận rộn, thậm chí chẳng ai nghĩ đến họ cũng muốn tham dự tiệc tối. Nếu so sánh, những nhân vật nổi tiếng kia ăn vận chỉnh tề, ngồi xe sang trọng đi tham dự tiệc tối, trong khi Nhậm Tiểu Túc và những người khác thì lại đi bộ, trên người cũng chỉ là thường phục. Người của Dương thị mời họ đến, dường như muốn dùng phương thức trực diện này để nói cho hắn biết rằng, những lưu dân như họ căn bản không có cơ hội hòa nhập vào tầng lớp ấy.

Khi họ đi tới cửa chính, nhân viên bảo an lập tức tiến đến kiểm tra thiệp mời. La Lan đưa thiệp mời của họ ra, Nhậm Tiểu Túc có thể nhận thấy đối phương đã kinh ngạc trong chốc lát, rồi sau đó rất khách khí mở cửa cho họ vào. La Lan vừa đi vào vừa cười nói: "Những con chó giữ nhà của các hào môn này đều rất thông minh. Chỉ cần ngươi có thiệp mời, hắn sẽ không quan tâm ngươi mặc thứ gì đến mà đắc tội ngươi, bởi vì thiệp mời đó, là do chủ nhân của hắn ban cho."

Trên bãi cỏ của trang viên đã chật ních người. Giữa không khí ăn uống linh đình, mỗi người đều cầm trên tay một chiếc ly đế cao óng ánh, lung linh. La Lan kéo một người hầu lại, từ trên khay của đối phương lấy xuống ba chén rượu, rồi đưa cho Nhậm Tiểu Túc và Nhan Lục Nguyên. Nhan Lục Nguyên vừa nhận lấy chén rượu, Nhậm Tiểu Túc liền giật lại ly từ tay hắn: "Trẻ con uống rượu gì chứ." Vừa nói dứt lời, Nhậm Tiểu Túc liền đặt chiếc ly xuống mặt bàn gần đó.

Lúc này, hắn chợt nghe thấy có người đang trò chuyện với nhau: "Nghe nói tối nay Tông thị sẽ có một nhân vật quan trọng hơn đến."

"Có biết đó là ai không?" Một người khác hỏi.

"Nghe nói là một tân tú trẻ tuổi, tại Tông thị đã nắm giữ quyền cao chức trọng, quản lý toàn bộ quân đội cảnh vệ của hàng rào 141. Mà hàng rào 141 lại chính là sào huyệt của Tông thị đó." Một người đáp lời.

La Lan đứng bên cạnh khẽ hừ một tiếng: "Cái đội quân cảnh vệ này toàn là nơi đám con cháu đời sau ngu ngốc của các tập đoàn tụ tập, một lũ người chẳng có tiền đồ gì."

Lại nghe thấy có người nói: "Chẳng qua ta nghe nói, hôm nay chủ khách lại không phải là người của Tông thị đâu."

"Ồ? Không phải người của Tông thị ư?"

"Đúng vậy, hình như từ hàng rào 178 cũng có người đến. Nghe nói đó là tâm phúc bên cạnh Trương Cảnh Lâm hiện tại, đến để cùng Dương thị chúng ta và Tông thị bàn bạc chuyện phối hợp phòng ngự." Người nói chuyện trả lời.

"Ta nghe nói không phải là phối hợp phòng ngự đâu, dường như là họ muốn cùng nhau liên thủ để tiêu diệt nạn trộm cướp ở khu vực không người quản lý, đồng thời mở ra tuyến đường mậu dịch ba bên."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free