(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 661: Trên thảo nguyên Hỏa Chủng
Sau khi Nhan Lục Nguyên cùng Cáp Tang rời đi, Tô Lôi đang đứng từ xa chợt thở phào nhẹ nhõm, giao dịch lần này quả thực quá đỗi quan trọng với hắn.
Nhan Lục Nguyên nói không sai, hắn quả thực đã phải "đập nồi bán sắt" mới gom góp đủ số hàng này, thậm chí còn mang cả cục vàng thỏi nhỏ bé mà mình trân quý đi đổi.
Cục vàng thỏi cuối cùng của tên mã phỉ này được giấu trong dây lưng quần, khi tính mạng lâm nguy, nó chính là lộ phí cứu mạng. Đương nhiên, chỉ những mã phỉ khá thành công mới có thể sắm cho mình một cục vàng thỏi giấu trong dây lưng quần như vậy.
Cục vàng thỏi nhỏ này nặng khoảng 50 gram, là vật truyền đời từ đời ông nội hắn, Tô Lôi lại nhận từ tay cha mình, không ngờ cuối cùng lại đứt đoạn ở đời hắn.
Số tiền đổi được hôm nay là toàn bộ gia sản cuối cùng của Tô Lôi, đều được đổi thành dược phẩm cùng đồ sắt. Nếu hôm nay Nhan Lục Nguyên không tới, hắn chỉ có thể ra trấn bày hàng vỉa hè mà thôi.
Mọi người trong trại đều không hiểu vì sao Tô Lôi lại liều lĩnh đến vậy. Nhưng nói thật, Tô Lôi thực sự cảm thấy việc mở đường thương mại tây bắc là một cơ hội cho tất cả mọi người, còn có thể nắm bắt được hay không thì phải xem bản thân mỗi người.
Lúc này, Vương Nhị Cẩu xấu xí bên cạnh Tô Lôi buông lời xúi giục: "Đại ca, ta đã cẩn thận quan sát, những người này ngay cả một khẩu súng cũng không mang, tất cả đều dùng đao. Chúng ta bên này có ba khẩu súng kíp, tuy rằng bọn họ đông người, nhưng có súng thì chẳng việc gì phải sợ. Thế nào, cứ giết chúng đi."
Tên này nhìn thấy số da lông Nhan Lục Nguyên mang tới thì quả thực đỏ mắt thèm muốn, bởi dù sao chín phần mười số da lông đó đều bị Nhan Lục Nguyên mang trở về rồi. Chín phần mười số đó nếu đổi thành tiền thì phải gần trăm vạn lận!
Đội mã phỉ bỗng chốc im bặt, Tô Lôi nhìn Vương Nhị Cẩu: "Cướp, rồi sao nữa?"
"Một trăm vạn này đủ huynh đệ chúng ta ăn uống no đủ cả đời rồi, đại ca, cứ làm chuyến này đi," hắn đáp lời.
Tô Lôi cười nhẹ: "Chí hướng của ta, một trăm vạn vẫn chưa thể lấp đầy."
Dứt lời, Tô Lôi dẫn đội thẳng hướng nam. Trại của bọn họ nằm trên con đường từ Trung Nguyên đi về phía tây bắc.
Trên đường trở về, Tô Lôi tìm cơ hội dặn dò Thôi Cường: "Sau khi về trại, tìm một dịp kín đáo giết Vương Nhị Cẩu đi."
Thôi Cường ngẩn người nhìn Tô Lôi, hắn dường như rất nghi hoặc về quyết định này, nhưng cuối cùng không phản bác, chỉ gật đầu chấp thuận.
Tô Lôi liếc nhìn hắn, cười nói: "Vương Nhị Cẩu này rất dễ gây họa. Lần trước đánh nhau với trại Hà Tây chẳng phải cũng vì hắn đi dụ dỗ vợ của nhị đương gia người ta, mà còn không dụ dỗ thành sao? Sau này chúng ta muốn đi đường chính, loại người như vậy không thể giữ lại."
Có lẽ Tô Lôi có thể chia cho Vương Nhị Cẩu một ít tiền để hắn tự rời đi kiếm sống, nhưng Tô Lôi lo lắng loại người này sẽ ôm hận trong lòng mà gây thêm rắc rối cho hắn. Bởi vậy, chi bằng giết đi cho rồi.
Tô Lôi là một mã phỉ kiếm sống bằng cách liếm máu đầu dao, trước mặt Nhan Lục Nguyên hắn tỏ ra vô cùng khách khí, nhưng khi cần giết người thì lại chưa từng do dự. Giờ đây Tô Lôi muốn thay đổi vận mệnh, loại người như Vương Nhị Cẩu tuyệt đối không thể giữ lại.
Thôi Cường không nói gì, hắn chỉ là một thuộc hạ, không cần nghĩ ngợi nhiều đến thế. Hơn nữa, hắn đã sớm chướng mắt Vương Nhị Cẩu, giết thì cứ giết.
...
Nhan Lục Nguyên cùng Cáp Tang mất hai ngày để trở về bộ lạc. Ngựa đều là khoái mã, hơn nữa những con ngựa được tiến hóa trên thảo nguyên tựa như thần hành bảo mã trong những câu chuyện cổ, khi chúng phi nước đại, mồ hôi trên thân ngựa trong không khí lạnh buốt đều hóa thành sương trắng.
Việc đầu tiên Nhan Lục Nguyên làm khi trở lại bộ lạc là nhờ Tiểu Ngọc tỷ nấu cho mình một nồi cải trắng nhỏ thật ngon.
Cáp Tang đứng một bên há hốc mồm nhìn, hắn nhận ra khi chủ nhân nhà mình ăn cải trắng, trên mặt quả thực tràn ngập nụ cười hạnh phúc.
"Chủ nhân, món này ngon đến vậy sao?" Kỳ Kỳ Cách đứng cạnh nhìn, nàng là con gái của Cáp Tang, hiện tại phần lớn thời gian mỗi ngày đều ở trong trướng của Nhan Lục Nguyên, đây là sự ủy thác của Cáp Tang.
Tuy nhiên, khi Nhan Lục Nguyên trầm tư, nàng sẽ không quấy rầy, chỉ lặng lẽ ở bên Nhan Lục Nguyên mà ngây người cùng. Dù mỗi lần Nhan Lục Nguyên ngây người rất lâu, nhưng nàng cũng chẳng hề thấy buồn chán.
Nhan Lục Nguyên cười nhìn Kỳ Kỳ Cách: "Nếu muốn ăn thì con cứ nếm thử."
Kỳ Kỳ Cách nghe vậy liền thò tay ra bắt, Nhan Lục Nguyên cười khổ lắc đầu: "Không phải đã dạy con cách dùng đũa rồi sao? Nào, dùng đũa mà ăn đi."
Kỳ Kỳ Cách vẻ mặt không tình nguyện: "Chủ nhân, người có phải chê chúng con dùng tay ăn cơm trông quá hoang dã không?"
Trước đại nạn, người thảo nguyên phương Bắc cũng đã sớm dùng đũa ăn cơm, nhưng sau đại nạn, rõ ràng đối với họ mà nói, dùng tay vẫn phù hợp với bản sắc văn hóa hơn, và cũng tiện lợi hơn.
Chỉ thấy Nhan Lục Nguyên lắc đầu nói: "Ta muốn tất cả mọi người trong bộ lạc đều dùng đũa. Có thể có một số người sẽ cảm thấy ta ghét bỏ các con hoang dã, nhưng mục đích thực sự của việc dùng đũa là vì sạch sẽ. Các con không biết trên tay có bao nhiêu vi khuẩn, các con cũng không có thói quen rửa tay thường xuyên. Nhiều năm dùng tay bốc thịt ăn cũng là một trong những nguyên nhân khiến tỉ lệ trẻ sơ sinh chết yểu trong bộ lạc trước kia cực kỳ cao."
Kỳ Kỳ Cách chợt nhớ tới một chuyện: "Đúng rồi, đứa bé nhà Bá Hãn bị ốm, người từ phương nam mang thuốc về cho nó uống một lần là khỏi ngay, thật thần kỳ."
Nhan Lục Nguyên gật đầu: "Tuy lần này đã mang dược phẩm từ phương nam về, nhưng vẫn phải cẩn thận một chút. Bao gồm cả quy định của ta là tất cả mọi người trong bộ lạc không được uống nước lã, nhất định phải đun sôi rồi mới uống, cũng là vì đạo lý này."
Kỳ Kỳ Cách một mặt sùng bái nhìn Nhan Lục Nguyên: "Hóa ra còn có nhiều đạo lý đến thế sao? Chủ nhân, sao người lại biết nhiều chuyện như vậy?"
Kỳ Kỳ Cách lại thấy vẻ mặt Nhan Lục Nguyên chợt trở nên ảm đạm: "Tất cả đều là ca ca ta dạy."
"Người còn có ca ca ư?" Kỳ Kỳ Cách như một chú chim nhỏ vui vẻ hót líu lo, nhưng Nhan Lục Nguyên lại không trả lời câu hỏi của nàng nữa, mà bảo nàng đi tìm mẹ mình.
Kỳ Kỳ Cách hiểu rõ, Nhan Lục Nguyên muốn ở một mình một lát.
Thế nhưng, ngay lúc Kỳ Kỳ Cách vén lều vải lên, Nhan Lục Nguyên xuyên qua tấm màn được vén nhìn thấy có người từ xa đến.
Hắn bước ra lều vải lặng lẽ chờ đợi, đối phương có số lượng rất đông, mặc quần áo đen rõ ràng là người từ Trung Nguyên.
Cáp Tang hỏi: "Chủ nhân, có cần chặn bọn họ lại không?"
"Đừng hành động thiếu suy nghĩ, bảo tất cả mọi người đừng nói lung tung, để ta ứng phó," Nhan Lục Nguyên nói xong liền hít một hơi thật sâu. Thực ra, hắn cũng chưa từng quen biết người Trung Nguyên, nên đối phó với mối quan hệ này thế nào, còn cần tùy cơ ứng biến.
Dần dần, bóng người từ xa càng lúc càng gần, đối phương là đi bộ tới, bên hông còn đeo thêm đao.
Cáp Tang bên này đã gọi tất cả những tráng hán khỏe mạnh trong bộ lạc ra, bày thế trận sẵn sàng chờ đợi quân địch.
Thế nhưng, khi Nhan Lục Nguyên dần dần nhìn rõ biểu tượng ngọn lửa trên ngực đối phương, đồng tử hắn liền lập tức co rút lại.
Gần trăm người tiến vào thảo nguyên phương Bắc này, lại chính là người của Hỏa Chủng công ty!
Tiểu Ngọc tỷ có chút căng thẳng nhìn Nhan Lục Nguyên, Nhan Lục Nguyên cười nói: "Trước cứ hỏi xem họ đến đây làm gì đã, cùng lắm thì đánh nhau thôi."
Văn bản này được chuyển ngữ đặc biệt và độc quyền dành cho quý vị độc giả của truyen.free.