(Đã dịch) Để Phượng Hoàng Nữ Đế Thương Tiếc Chung Thân Về Sau, Nàng Đuổi Tới - Chương 16: Kiếm Môn sơn nổi trống
Tử Diên khẽ cắn môi đỏ, trừng mắt liếc hắn một cái.
"Tô công tử, một ngày, một tháng hay một năm sau, ngươi có thể sẽ không cảm thấy hối hận. Nhưng mười năm, trăm năm về sau, khi nhớ về nàng, lòng ngươi liệu còn không chút hối hận nào chăng?"
Tô Viễn khẽ giật mình, bàn tay đang nâng chén trà khựng lại giữa không trung.
Ngoài cửa sổ, bóng đêm sương mù bủa vây, trộn lẫn với ánh đèn đuốc chốn xa bên hồ.
Trong lúc mơ hồ, hình thành một khuôn mặt cúi đầu cười hồn nhiên.
Nàng mang bên mình một thanh trường kiếm, đôi mắt tràn đầy tiếc nuối và thỏa mãn.
Nàng khẽ nhếch bờ môi, khẽ gọi tên ai đó, như có như không.
Khuôn mặt bằng sương mù ấy như thể cảm ứng được điều gì đó, ngẩng đầu nhìn về phía Tô Viễn.
Thế nhưng, đôi mắt nàng lại đong đầy bi thương, miệng hé mở trong nỗi buồn bã.
Khẩu hình đó rõ ràng là "Không được qua đây".
Ánh mắt nàng lưu luyến nhưng dứt khoát, rồi nàng dứt khoát quay đầu rời đi, chỉ còn có thể thấy tóc xanh như thác nước khẽ rung rinh.
Bóng lưng ẩn dưới mái tóc xanh, ngay trước mắt nhưng lại hư ảo mờ mịt.
Có thể tan biến bất cứ lúc nào.
Tâm thần Tô Viễn chấn động, chén trà trong tay vỡ tan, nước trà và mảnh vỡ chén đổ ướt đẫm người hắn.
Khi hắn muốn tìm lại khuôn mặt bằng sương mù ấy, thì sương mù đã biến đổi hình dạng, chẳng còn lưu lại gì.
Hắn cúi đầu, không hiểu.
Rõ ràng đã đạt thành một kết cục hoàn mỹ đến mức tối đa.
Rõ ràng đã không còn gì để tiếc nuối.
Rõ ràng nàng đã có thể một mình đứng thẳng, không cần dựa dẫm vào bất cứ ai nữa.
Hắn còn có điều gì không thể buông bỏ?
Những ngày này, hắn vẫn có thể giấu sâu nó dưới đáy lòng, giả vờ như không có chuyện gì.
Nếu mười năm, trăm năm sau, hắn lấy vợ sinh con, có gia đình, có cuộc sống riêng.
Khi nhìn lại đoạn ký ức này.
Hắn còn có thể bình thản đối mặt chăng?
Liệu sẽ mỉm cười cho qua, hay sẽ u sầu nhìn lại?
"Đó chẳng qua là mô phỏng. . ."
Hắn vốn định tự nhủ như thế.
Nhưng dưới ánh mắt sắc bén của Tử Diên, hắn cũng không còn cách nào lừa gạt mình như lúc ban đầu.
Theo mô phỏng kết thúc, cái dư vị ấy tựa như tiên nhưỡng, càng lúc càng đượm nồng.
Hắn thất lạc.
Hắn thất vọng và mất mát.
Hắn không ngừng tìm kiếm, ngỡ đó là bóng hình nàng mà đuổi theo.
Tất cả chẳng qua là vì không kìm nén được nỗi nhớ mong.
Hắn cười khẩy một tiếng: "Hóa ra ta tự rước lấy phiền muộn. Có lẽ nếu bình thản đối mặt thì đã không rơi vào cảnh này rồi."
Tử Diên mang theo vẻ phức tạp quan sát người đàn ông này.
Nỗi sầu não nhàn nhạt kia trên người hắn quả thực không phải giả vờ.
Ánh mắt hắn nhìn ra ngoài cửa sổ càng chất chứa sự dịu dàng, hoài niệm và mất mát mà nàng khó lòng thấu hiểu.
Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, ngay cả những cuốn tiểu thuyết hay đến mấy cũng khó có thể miêu tả trọn vẹn cảm xúc ấy.
Bỗng nhiên, trong lòng nàng dấy lên một tia hâm mộ.
"Thật tốt a. . ."
Nàng không khỏi khẽ thì thầm.
"Công tử đã như vậy rồi, người kia chắc hẳn đã mấy lần sầu não vì công tử, nỗi tiếc nuối trong lòng nàng ấy, so với công tử, e rằng còn gấp trăm nghìn lần."
Trước mắt Tô Viễn, màn sương lại cuồn cuộn biến đổi, sóng vỗ vách đá dữ dội, một bóng người cô độc đứng trên vách đá, nhìn chăm chú vô thần, kéo dài không dứt.
Nhưng sự chú ý của Tô Viễn lại bị những lời tiếp theo của Tử Diên thu hút.
Khi quay đầu lại, hắn lại phát hiện sương mù chẳng hề biến đổi chút nào, tất cả chỉ là ảo giác của hắn.
"Kẻ phàm nhân trong Ngũ Giới Thập Thiên tự cho mình là trung tâm của trời đất, nhưng kỳ thực, ngoài Ngũ Giới Thập Thiên này, còn có vô số thế giới rộng lớn như biển, những đại thiên thế giới nhiều tựa cát sông. Chỉ cần đạt đến cấp bảy, liền có thể vượt qua các giới, cho dù là bức chướng giữa các thế giới cũng không thể ngăn cản."
"Điều này mở ra vô số khả năng, cho dù người ngươi mong nhớ không ở Ngũ Giới Thập Thiên, cũng có thể vượt qua tầng tầng Giới Hải, dù nghìn khó vạn ngăn, nhất định sẽ tìm được nàng."
"Nếu một ngày Tử Diên gặp được người mà mình cam tâm tình nguyện dốc sức vì họ, Tử Diên cũng sẽ làm như vậy."
Dứt lời, nàng đứng dậy muốn đi.
Lúc gần đi, nàng để lại một câu.
"Không, nếu mười năm, trăm năm sau ta nhớ lại chuyện cũ, nhất định sẽ hối hận khôn nguôi, thứ tình cảm bùng cháy như thế này, sẽ theo ta đến chết mới thôi."
Tô Viễn nhất thời bị lời nàng làm chấn động.
Không khỏi cúi đầu lẩm bẩm: "Đến chết mới thôi. . ."
Trong đáy mắt hắn bỗng dấy lên ngọn lửa vô danh.
Giờ khắc này, hắn giống như là tìm được một phương hướng mới, hắn thậm chí nóng lòng muốn ngày đó mau đến.
Tiến vào cấp bảy, tìm người!
Tô Viễn bỗng nhiên đứng bật dậy.
Bất kể thế giới mô phỏng là thật hay giả, hắn đều muốn thử một lần.
Dù ngàn khó vạn ngăn.
Tô Viễn quyết tâm trở về tông môn, lại chú ý thấy chỗ Tử Diên vừa ngồi để lại một sợi dây đỏ.
Sợi dây đỏ này dường như là một phần của món trang sức nào đó, nay chỉ còn một đoạn.
Phần đầu sợi dây bị mài mòn khá nhiều, đã cũ kỹ lắm rồi, màu đỏ cũng phai đi không ít.
Tô Viễn vừa định gọi lại Tử Diên, khi đi xuống Vọng Sơn lâu, lại phát hiện nàng đã biến mất.
Trong bóng đêm mịt mờ, nhất thời không thể phân biệt được nàng đã đi hướng nào.
"Chỉ có thể chờ đợi ngày mai tìm người hỏi xem Tử Diên cô nương ở đâu, để trả lại cho nàng."
Nhưng ngày thứ hai, Tô Viễn trở lại hỏi thăm quanh đó xem có ai biết Tử Diên cô nương không, nhưng điều nhận lại chỉ là sự không biết.
Liên tiếp hỏi nhiều nơi đều không ai từng nghe qua cái tên này, cuối cùng Tô Viễn đành phải bỏ cuộc.
Đợi trở lại sơn môn, việc đầu tiên Tô Viễn làm là gõ trống lớn trước núi Kiếm Môn sơn.
"Có người tại Kiếm Môn sơn nổi trống?"
"Mới cách lần trước tuyển ngoại môn đệ tử có mấy tháng, mà trong thời gian ngắn như vậy đã có người tu luyện Bản mệnh Huyền kiếm đạt đến Địa giai sao?"
"Chuyện như vậy những năm qua cũng không phải là chưa từng xảy ra, trong mỗi lứa đệ tử luôn có vài người như thế, cũng không cần quá ngạc nhiên."
"Cũng đúng, cũng có không ít đệ tử sau khi bắt đầu tu luyện mới bộc lộ tài năng. . ."
Hàng năm, tiếng trống Kiếm Môn sơn đều thu hút một lượng lớn đệ tử nội môn và ngoại môn đến vây xem.
Nghiễm nhiên trở thành một đại thịnh sự của Đãng Ma Kiếm tông.
Kiếm Môn sơn được tạo thành từ hai ngọn Kiếm Phong cao ngất tựa kiếm bàn, giữa chúng có một con đường thang lầu hiểm trở vút thẳng lên cao.
Tô Viễn đứng ở bậc thang đầu tiên, chờ đợi trưởng lão chủ sự hiện thân.
Muốn tiến lên cấp bảy, không nghi ngờ gì, mượn sức mô phỏng là con đường nhanh nhất.
Nhưng trước lần mô phỏng thứ ba, hắn còn cần trước trở thành nội môn đệ tử, mới có thể tiến hành lần mô phỏng thứ ba.
Một trưởng lão chủ sự dáng vẻ trung niên đạp gió bay đến, rồi đáp xuống trước mặt Tô Viễn.
"Ngoại môn đệ tử Tô Viễn, xin được thí luyện Kiếm Môn sơn để vào nội môn."
Tô Viễn chắp tay nói.
Vị trưởng lão chủ sự kiểm tra lệnh bài của Tô Viễn, rồi yêu cầu Tô Viễn hiện ra Bản mệnh Huyền kiếm.
Khi Bản mệnh Huyền kiếm màu lam nhạt hiện ra trước mắt mọi người, xung quanh vang lên một tràng tiếng hít thở xì xào.
"Thằng nhóc Tô Viễn này, lặng lẽ tu luyện đạt đến Địa giai rồi sao?"
"Haizz, cùng được chọn vào ngoại môn với nó, mà giờ ta mới ở đoạn thứ ba. Vốn tưởng mình đã thuộc hàng thiên tài trong ngoại môn, không ngờ. . ."
"Ngoại môn cũng không thiếu thiên tài, theo ta được biết đã có người tu thành đoạn thứ năm, chỉ là không ngờ còn có cao thủ ẩn mình thế này."
Vị trưởng lão chủ sự cũng lộ vẻ kinh ngạc hỏi.
"Bản mệnh Huyền kiếm quả thật ở Địa giai đoạn thứ nhất, thân phận cũng không có gì sai sót."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.