Aziz Mạn khẽ gật đầu.

Nhưng dường như chợt nhận ra hành động vừa rồi không hợp với sự kiêu hãnh của một 'kỵ sĩ', thế là hắn lại ra vẻ thận trọng gật đầu thêm lần nữa và nói với giọng điệu lạnh nhạt: "Ta biết, ngươi cứ lui xuống trước đi."

Tráng hán mỉm cười, chầm chậm lùi lại vài bước, sau đó mới quay người rời đi.

Hắn đi thẳng ra cửa ngõ, sau khi xác nhận Aziz Mạn không còn nhìn thấy mình, liền hung hăng 'phì' một tiếng nhổ ra một bãi đờm đặc sang một bên. Ánh mắt nhìn về phía bảng số phòng của Aziz Mạn tràn đầy mỉa mai và khinh thường: "Thật sự cứ tưởng mình là kỵ sĩ... Cứ chờ xem, đợi lão tử đây cũng trở thành kỵ sĩ... hừ!"

Aziz Mạn không hề nhìn thấy tên du côn lưu manh mà hắn khinh thường kia thể hiện sự khinh miệt với mình ở phía sau lưng.

Hắn lúc này đang trở lại gian phòng của mình, rồi từ dưới giường lôi ra một chiếc rương dài mỏng.

Trong rương chứa đựng rất nhiều tạp vật.

Phần lớn đều trông rất cũ nát.

Nhưng nhìn những món đồ này trong rương đều được sắp xếp chỉnh tề, cho thấy, những thứ có thể được cất giữ trong chiếc rương dài mỏng này hiển nhiên đều có một "giá trị" nhất định.

Aziz Mạn tìm kiếm trong đó một lúc lâu, mới cuối cùng tìm thấy một con dao găm có vỏ nạm một viên hồng bảo thạch lớn bằng móng tay.

Hắn cầm lấy con dao găm này, sau đó lại cấp tốc sắp xếp lại trang phục, đảm bảo mình đã gọn gàng, sạch sẽ, rồi mới vội v�� quay người rời phòng.

Cẩn thận tránh đi những vũng nước bẩn chảy ngang trên mặt đất dơ dáy, Aziz Mạn theo lối cổng đi ra đường phố.

Lúc này đã là buổi chiều, khoảng thời gian nóng nhất buổi trưa đã qua, nên nắng cũng không còn gay gắt như vậy.

Nhưng Aziz Mạn chần chừ một lát, rồi vẫn vẫy tay gọi một chiếc xe ngựa: "Đến phủ Lãnh chúa, ta có việc gấp."

Ngồi trong xe ngựa, Aziz Mạn nhanh chóng trấn tĩnh lại sự kích động trong lòng.

Trên thực tế, về việc báo thù cho phụ thân mình, tâm tư trong lòng hắn lại không mãnh liệt đến thế – ít nhất, so với việc một lần nữa trở lại cuộc sống vinh quang và tươi đẹp trước kia, thì việc báo thù cho phụ thân mình chỉ có thể xếp thứ hai.

Năm đó khi phụ thân hắn chết, hắn mới chỉ mười ba tuổi mà thôi.

Tuổi còn quá nhỏ, hắn chưa ý thức được cái chết của phụ thân sẽ mang lại những thay đổi gì, chỉ biết một năm sau, khi ca ca mình thất bại trong lần thức tỉnh huyết mạch đầu tiên, cả gia đình bị lãnh chúa đuổi ra khỏi thành bảo, hắn cảm thấy một sự xấu hổ vô cùng mãnh liệt. Và trong năm đầu tiên sau khi bị trục xuất khỏi tòa thành, cảm giác xấu hổ này dần dần biến thành một loại oán hận: oán hận phụ thân, oán hận ca ca, oán hận những kỵ sĩ khác, và đương nhiên, cả chính bản thân mình.

Hắn căm thù vì sao phụ thân mình lại chết.

Thực lực không đủ chẳng lẽ không thể trốn tránh phía sau sao?

Đi ra chấp hành nhiệm vụ cùng với nhiều người như vậy, vì sao cuối cùng chỉ có phụ thân hắn chết?

Hắn cũng căm thù vì sao ca ca mình không thể thức tỉnh huyết mạch; đau đớn hơn khi oán hận vì sao khi phụ thân mình chiến đấu, những người khác lại không hề giúp đỡ ông ấy?

Mà đợi đến khi chính hắn cũng trải qua lần thức tỉnh huyết mạch đầu tiên thất bại, nỗi đau và oán hận này lại biến thành một niềm khao khát.

Thì ra trở thành một kỵ sĩ là một sự kiện vinh quang đến vậy.

Nhưng rất đáng tiếc, ca ca của mình thất bại hai lần, đã hoàn toàn đoạn tuyệt con đường tương lai.

Mà mẹ hắn cũng chuyển toàn bộ sự chú ý sang hắn, thậm chí ngay cả ca ca hắn cũng bắt đầu để ý đến mình, bởi vì một ngư���i chiến hữu của cha hắn từng nói, tư chất của hắn thật ra không tồi.

Chỉ là, về sau theo liên tiếp những cuộc chiến tranh và tai nạn không ngừng, những đồng đội của cha mình lần lượt tử trận. Vị kỵ sĩ Hughes, người từng hứa hẹn sẽ chuẩn bị một bộ dược tề thức tỉnh huyết mạch cho hắn, dường như cũng đã chết. Từ đó về sau, gia cảnh của họ cũng sa sút không phanh, cuối cùng phải chuyển từ khu nhà giàu sang khu dân nghèo.

Lại sau đó, rồi đến khi ca ca hắn cũng chết trong chiến tranh, sau đó mẹ hắn cũng nhiễm bệnh mà qua đời, thế là trên thế giới này chỉ còn lại một mình hắn.

Hắn ngơ ngơ ngác ngác sống qua mấy năm.

Đến khi nhìn lại, hắn mới phát hiện mình vậy mà đã trở thành một kẻ ác ôn khét tiếng.

Aziz Mạn nắm chặt con dao găm trong tay.

Hắn nhìn xem tòa phủ Lãnh chúa, nơi trong ký ức hắn đại diện cho tất cả những gì tốt đẹp, đang ngày càng gần mình. Trong mắt hắn bỗng cháy lên một ngọn lửa nóng bỏng, rõ ràng đến mức có thể nhìn thấy: Dựa vào đâu mà đám chó săn nhà quê kia cũng có thể trở thành kỵ sĩ? Dựa v��o đâu mà cái gã thô tục họ Soderbell kia cũng có thể trở thành Thủ tịch Kỵ sĩ trưởng, và cả cái thằng con trai người hầu tên Shuens kia, vậy mà cũng có thể trở thành Phó Thủ tịch Kỵ sĩ trưởng.

Những người này muốn tướng mạo không có tướng mạo, muốn lễ nghi không có lễ nghi, muốn năng lực không có năng lực. Sở dĩ bọn họ có thể trở thành kỵ sĩ, có thể được Nữ Nam tước Annie trọng dụng, chẳng qua là vì hắn vẫn chưa phải một kỵ sĩ. Chỉ cần hắn cũng trở thành kỵ sĩ, thì hắn sẽ cho tiểu thư Annie thấy, thế nào mới là huyết mạch kỵ sĩ thật sự!

...

Annie lúc này cũng có chút hồi hộp.

Chỉ có điều nàng không hề biểu lộ ra ngoài, ngược lại còn tỏ ra phong thái thanh đạm mà hỏi: "Phụ thân ngươi làm sao lại tới?"

"Lúc đầu phụ thân ta không hề muốn tới, ông ấy còn dự định tổ chức một cuộc tấn công vào con đường buôn lậu bên Ba Lĩnh Phì Nhiêu, để cướp sạch toàn bộ số hàng hóa buôn lậu từ lãnh địa của kẻ địch. Chỉ là vì tiểu thư Monica đột nhiên đến thăm Bạch Sơn Lĩnh, Yamu bị chặn lại, sau đó số hàng hóa n��y lại vô cùng quan trọng, nên chỉ có thể do phụ thân và mẫu thân ta cùng vận chuyển đến." Yaka thở dài một hơi, nhưng khi đối mặt với Annie, vẻ mặt hắn vẫn vô cùng dịu dàng: "Nếu nàng thực sự không muốn gặp phụ thân ta, vậy cũng không sao, mọi chuyện phía sau cứ để ta lo liệu là được."

"Không... Không cần." Annie hít sâu một hơi, "Phụ thân chàng đã biết chuyện của chúng ta, cho nên dù nói thế nào đi nữa, ta vẫn phải gặp ông ấy một lần, đây là vấn đề lễ tiết cơ bản nhất, ta không muốn để chàng vì ta mà khó xử."

Yaka không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn Annie.

"Sao chàng lại nhìn ta như vậy?"

"Nghĩ nàng." Yaka mỉm cười bước về phía Annie, rồi cúi người khẽ hôn lên trán nàng.

"Hài tử thế nào rồi?"

"Y sư nói tình trạng mọi thứ đều bình thường." Khẽ xoa bụng mình, trên mặt Annie cũng hiện lên vẻ dịu dàng và an yên: "Nhưng nghĩ đến ta và đứa bé này chỉ có thể ở bên nhau bốn năm, ta lại cảm thấy vô cùng khó chịu."

"Chỉ là tạm thời xa cách một thời gian ngắn mà thôi." Yaka nửa quỳ trên mặt đất, nhẹ nhàng vuốt ve b���ng Annie: "Chờ đứa bé lớn hơn một chút, ta sẽ nói rõ ràng với phụ thân, sau đó đưa đứa bé về bên này, như vậy nàng sẽ có thể luôn ở bên nhìn con trưởng thành."

"Ừm." Annie khẽ gật đầu.

Nàng biết, so với những điều quen thuộc ở gia tộc Casein, một khi nàng đưa đứa bé đến Ưng Thủ Lĩnh, rất có thể cả đời này nàng cũng không có cách nào nhìn thấy con của mình. Thà như vậy, nàng thà đưa đứa bé về gia tộc Soderbell còn hơn, ít nhất gia tộc Soderbell không có quá nhiều quy củ như vậy. Chờ đứa bé lớn hơn một chút, Yaka có thể mang đứa bé theo bên mình tự mình chăm sóc, như vậy nàng cũng có thể cùng đứa bé cùng nhau trưởng thành.

Annie tuyệt đối sẽ không để con của mình trở thành một phiên bản khác của chính nàng.

Thùng thùng —

Một tràng tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên, sau đó là tiếng chốt cửa chuyển động.

Tiếng Joshua cũng vang lên theo.

Sắc mặt Yaka khẽ biến đổi, sau đó nhanh chóng, không lộ dấu vết kéo giãn một chút khoảng cách, nhưng hắn vẫn nửa quỳ trên mặt đất, không hề đứng dậy.

Bởi vì tốc độ Joshua mở cửa không hề chậm, nếu hắn đứng dậy rồi lại kéo giãn khoảng cách, sẽ khiến Joshua nhìn thấy thân ảnh hắn, từ đó sinh nghi. Vì vậy, Yaka mới lựa chọn vẫn giữ nguyên tư thế nửa quỳ, nhưng nhanh chóng và kín đáo lùi ra một đoạn ngắn. Động tác như vậy cũng rất dễ dàng lợi dụng góc khuất khi cửa mở, khiến Joshua không thể nhìn thấy toàn bộ.

"Hàng hóa đã chở về hết, hiện tại đang đợi nghiệm thu..."

"A?" Joshua thốt lên một tiếng kinh ngạc. "Kỵ sĩ trưởng Yaka, ngươi trở về rồi à? Ngươi đối với Annie cũng quá trung thành, mỗi lần nhìn thấy ngươi yết kiến Annie, ngươi đều quỳ gối, thật là đã ghi nhớ lễ nghi kỵ sĩ kỹ càng đâu, y hệt ca ca ngươi, Yamu. Ta nghe Monica..."

Phanh —

Annie đột nhiên vỗ mạnh xuống mặt bàn, sắc mặt nàng hiện lên vẻ phẫn nộ tột cùng.

Hành động này khiến Joshua giật nảy mình: "Annie, nàng làm sao vậy?"

"Ta đã nói bao nhiêu lần rồi sao? Không có sự cho phép hay hồi đáp của ta, ngươi không được tùy tiện bước vào thư phòng!"

"Ôi, thật xin lỗi, Annie..."

"Ngươi ra ngoài trước đi, Kỵ sĩ trưởng Yaka." Annie không thèm để ý Joshua nữa, mà quay sang nói với Yaka: "Hãy đợi chỉ thị của ta ở ngoài cửa."

"Vâng."

Yaka cấp tốc đứng dậy, sau đó luôn cúi đầu suốt cả chặng đường rời đi thư phòng.

Mà khi Yaka đóng cửa phòng lại, trong gian phòng rất nhanh liền truyền đến giọng nói giận dữ của Annie, sau đó là tiếng Joshua cố gắng an ủi Annie và lời lấy lòng để xoa dịu nàng.

Một lát sau, Joshua mới như trút được gánh nặng mà thoát ra khỏi thư phòng.

Hắn nhìn xem Yaka, rồi lộ ra một nụ cười khổ xen lẫn bất đắc dĩ: "Hài tử của Annie sắp chào đời, y sư nói gần đây tính tình Annie sẽ hơi thất thường, đây là chuyện rất bình thường. Kỵ sĩ trưởng Yaka, xin hãy chú ý đừng để Annie tức giận."

"Ta biết." Yaka giữ vẻ mặt bình tĩnh, sau đó khẽ gật đầu.

"Annie bảo ngươi đi vào." Joshua lại lên tiếng nói, "Chờ ngươi báo cáo xong với Annie rồi đến tìm ta, Annie bảo ta mua số hàng hóa kia, ta đã thông qua Monica để mua được với giá ưu đãi."

"Thay mặt ca ca ta cảm ơn ngài, các hạ Joshua."

Joshua mỉm cười, vẫy tay rồi xoay người rời đi.

Lúc này, Yaka mới một lần nữa mở cửa phòng bước vào.

Hắn nhìn xem Annie đang ngồi trên ghế, vẻ mặt suy tư nhìn con dao găm trong tay, rồi cười nói: "Y sư nói gần đây tính tình nàng sẽ hơi thất thường."

Annie liếc Yaka.

Vẻ phong tình vạn chủng.

"Đây là gì?" Yaka tò mò hỏi.

"Một tín vật của Mokas." Annie rút dao găm ra, rồi lật xem một lượt: "Ngược lại được bảo quản rất tốt, có thể thấy đối phương thật sự rất coi trọng."

Mokas là cựu kỵ sĩ trưởng của gia tộc Pir, một người cũ từ thời Nam tước Hes.

Tuy nhiên, sau khi Annie trở thành Nữ Nam tước và làm chủ Bảo Thạch Lĩnh, vị cựu kỵ sĩ trưởng này liền thoái vị. Dù vậy, vì ông ta là một trong hai Huyết mạch giả cấp hai duy nhất của Bảo Thạch Lĩnh, Annie vẫn giao phó trọng trách cho ông ta, chỉ là ông ta không còn là kỵ sĩ trưởng nữa mà thôi. Thậm chí ngay cả mức độ tín nhiệm cũng không bằng tên Shuens, cháu trai của nữ y sư ngự dụng của Annie.

"Các hạ Mokas có việc nhờ giúp đỡ sao?"

"Không phải." Annie lắc đầu. "Nghe nói chuyện này có liên quan đến một vụ án cũ từ mấy năm trước... Thôi được rồi, ta cứ ra phòng tiếp khách gặp bọn họ một lát, xem rốt cuộc họ định nói gì. Yaka thân ái của ta, phiền chàng giúp ta gửi lời xin lỗi đến phụ thân chàng trước. Chờ hai người chuyển xong hàng hóa, tối ta sẽ gặp mặt hai người."

"Được." Yaka cưng chiều khẽ nhéo mũi Annie, sau đó mới quay người rời đi.

"Xem ra Mokas cũng đã ý thức được điều gì đó, bắt đầu sốt ruột rồi." Annie cầm con dao găm trong tay ném lên mặt bàn, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường và chế giễu: "Thật sự là một kẻ tự đại ngu xuẩn. Đã đến nước này rồi, vẫn chưa chịu nhận rõ hiện thực, còn vọng tưởng tìm kiếm người ngoài để nâng cao tiếng nói của bản thân... Hừ."

"Tuy nhiên, cũng tốt."

Annie, với chiếc bụng đã nhô cao, đứng dậy từ chiếc ghế sô pha rộng lớn: "Ta ngược lại muốn xem các ngươi có thể giở trò gì."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.