"Vậy thì sinh thêm một đứa nữa." Annie tham lam hít sâu hương khí trên người Yaka. "Một đứa không được thì hai đứa, hai đứa không được thì ba đứa, kiểu gì cũng có một đứa thành công. Ngoài anh ra, em sẽ không sinh con cho bất kỳ ai khác. Thay vì ở đây giả định rằng con của chúng ta không có bất kỳ tư chất huyết mạch nào, chi bằng nghĩ xem, đứa con đầu lòng của chúng ta nên đặt tên là gì thì hay hơn. Chẳng lẽ anh thực sự muốn Joshua đặt tên cho con của chúng ta sao?"

"Nếu là con gái, sẽ gọi là Anna. Còn nếu là con trai, thì là Liam."

...

Lãnh địa Bạch Sơn không mấy giàu có, nên ngay cả Nam tước West, vị lãnh chúa của vùng này, cũng chưa từng xa hoa lãng phí.

Tuy nhiên, đêm nay rõ ràng có điều đặc biệt.

Trên bàn dài trong phòng ăn, đủ loại món ăn tinh xảo được bày biện thịnh soạn.

Từ thịt dê, thịt heo, thịt gà, thịt ngỗng cho đến bánh nướng nhân mứt dâu, bánh mì trắng, bánh mì gà tây, đủ loại món chính đều có đủ. Ngay cả món tráng miệng cũng đa dạng với phô mai, bánh phô mai, và nhiều loại trái cây lớn nhỏ khác nhau.

Ngồi ở vị trí chủ tọa trên bàn dài, Nam tước West Bor cười vô cùng sảng khoái.

Không chỉ Nam tước West, mà cả những người ngồi bên trái bàn dài như Giggs, Shirley, Yamu, Cynthia, cùng những người bên phải như Agree, Alayn, Rhoda, tất cả đều hân hoan rạng rỡ.

Rhoda là em trai của Nika, vị Huyết Mạch Kỵ Sĩ đã hy sinh khi bảo vệ Cynthia trước kia. Vì cảm kích công lao của Nika, Cynthia và Nam tước West đã góp tiền mua cho Rhoda một phần dược tề huyết mạch. Và Rhoda đã không phụ sự kỳ vọng của mọi người, thành công thức tỉnh huyết mạch, giờ đây đã là một Huyết Mạch Giả Nhất giai.

Shirley là một người bình thường, con gái của một thương nhân chuyên kinh doanh dược liệu ở thành Bạch Sơn.

Dù dung mạo không quá xinh đẹp nhưng mỗi khi cười đều rất ngọt ngào, hơn nữa từ nhỏ cô đã giúp cha mình tính toán chuyện làm ăn. Bởi thế, Nam tước West đã để mắt đến cô và đứng ra tác hợp cho con trai mình, Giggs. Đối với một Huyết Mạch Giả, lại là lãnh chúa của mình, vị thương nhân này đương nhiên không thể từ chối, thậm chí còn có cảm giác vui sướng như "chuột sa chĩnh gạo". Bởi vậy, hôn ước giữa Giggs và Shirley diễn ra suôn sẻ một cách tự nhiên.

Giờ đây, Shirley Bor đã về làm dâu nhà Bor được gần ba tháng.

Tính tình nàng tương đối hiền hòa, nên với Cynthia hơi có phần mạnh mẽ thì tự nhiên sẽ không có bất kỳ xung đột nào, mối quan hệ giữa hai người rất hòa thuận.

Tuy nhiên, nhân vật chính thực sự của đêm nay lại không phải bất kỳ ai trong số họ.

Mà là đứa bé trong bụng Cynthia.

Từ khi Yamu cùng Nam tước West trở về lãnh địa Bạch Sơn và tổ chức hôn lễ với Cynthia đến nay, đã gần bảy tháng trôi qua. Và cho đến hôm nay, sau khi được y sư thăm khám và xác nhận Cynthia đã mang thai khoảng một tháng, Nam tước West liền lập tức hạ lệnh chuẩn bị một lượng lớn món ngon để ăn mừng, thậm chí còn miễn giảm một phần thuế vụ của lãnh địa, thực sự làm được "cùng dân cùng vui".

Tuy nhiên, tin tức về việc giảm thuế của lãnh địa sẽ không thể truyền đến toàn bộ vùng nhanh như vậy, ít nhất cũng phải vài ngày sau.

"À phải rồi, Yamu, con đã nghĩ kỹ sẽ đặt tên gì cho đứa bé chưa?"

Nam tước West giờ đây đã coi Yamu như nửa con trai của mình, ông và Alayn cũng có mối quan hệ cá nhân rất tốt. Bởi vậy, không khí trong gia tộc Bor thực sự vô cùng thân mật và hòa thuận. Vì thế, không chỉ Alayn mà ngay cả Nam tước West cũng rất coi trọng đứa bé trong bụng Cynthia lúc này.

"Con đã nghĩ rồi." Yamu gật đầu cười. "Nếu là con trai, sẽ gọi là Oscar. Còn nếu là con gái, thì là Cindy."

Nghe Yamu nói tên, Nam tước West và Alayn không khỏi trầm mặc trong giây lát.

Cynthia nhẹ nhàng nắm lấy tay Yamu, dịu dàng nói: "Lần xuất chinh này, Yaka chắc chắn cũng sẽ đi, hai anh em con nhất định sẽ gặp mặt được nhau."

"Ừm, hy vọng là vậy." Yamu đáp lại bằng một nụ cười.

"Mong rằng chiến tranh đừng kéo dài quá lâu, thiếp không muốn khi con chào đời lại không thấy mặt được cha của mình."

"Sẽ không đâu." Yamu lắc đầu. "Nghe cha nói, lần này ngay cả lãnh địa Bayol và lãnh địa Ưng Thủ cũng xuất quân, nên chiến tranh chắc chắn sẽ sớm kết thúc. Lãnh địa Hồng Thổ không thể nào chống lại liên quân quy mô lớn như vậy."

"Dù sao thì chiến tranh vẫn luôn nguy hiểm, nên trên chiến trường chàng phải chú ý an toàn." Cynthia khẽ thở dài. "Với lại, hãy thay thiếp chăm sóc ca ca thiếp nhé."

"Ta hiểu rồi."

Lời tựa đầu chương.

Nếu thấy dài có thể bỏ qua, đọc thẳng câu bên dưới.

【 Ngày mai thứ Ba, số liệu truy đọc rất quan trọng, khẩn cầu quý độc giả sau khi tôi cập nhật chương mới vào chiều mai, hãy dành chút thời gian theo dõi đến chương mới nhất. Dù có ý định "nuôi sách" (chưa đọc ngay) thì cũng xin hãy bấm vào chế độ tự động lật trang (nghe nói có chức năng này) để duy trì hoạt động. 】

...

Sau đây là đôi lời tâm sự, nếu ngại dài dòng có thể bỏ qua. Chỉ cần ngày mai nhớ "thả tim" cho tôi là được.

Khi bắt đầu viết cuốn sách này, trong lòng tôi tràn ngập hoang mang và bất an.

Nói thẳng ra, là tôi hoang mang về thành tích của cuốn sách này.

Nếu sách không đạt thành tích tốt thì phải làm sao?

Nhưng khi thực sự bắt đầu đăng tải, tôi đã gạt bỏ hoàn toàn những suy nghĩ đó. Bởi vì tôi nghĩ: nếu cứ nghĩ rằng sách không được thì sẽ không viết nữa, vậy tôi có thể đã thua ngay từ đầu, và không thể thực sự viết nên một cuốn sách hoàn chỉnh.

Tôi còn nhớ, từ rất lâu trước đây tôi từng nói rằng mình có rất nhiều câu chuyện muốn chia sẻ cùng mọi người, và cũng hy vọng mọi người sẽ yêu thích.

Vì thế, khi thấy lượng "lưu trữ" của sách dần tăng lên, số lượt thảo luận và nhắc nhở viết truyện cũng ngày càng nhiều, tôi thực sự vô cùng cảm kích quý vị, và cũng rất vui khi có người yêu thích câu chuyện trong cuốn sách này của tôi.

Đương nhiên, tôi càng biết ơn biên tập Răng Nanh của mình, chính anh ấy đã cho tôi cơ hội này, để tôi có thể phát hành sách, chia sẻ câu chuyện mình muốn kể với mọi người.

Nhưng đúng như lời giới thiệu tóm tắt của tôi, đây là một tác phẩm "chậm nhiệt" (slow burn) và hướng về một nhóm đối tượng độc giả nhất định.

Vì thế, dù là diễn biến câu chuyện, sự thể hiện hình tượng nhân vật, hay thậm chí là các mối quan hệ, lập trường giữa các nhân vật... tất cả đều cần một dung lượng lớn để từ từ xây dựng nền tảng.

Vì vậy, tôi hiểu rõ trong lòng rằng thành tích ban đầu của cuốn sách này sẽ không thể tốt hơn là bao.

Chỉ là, tôi không ngờ lại "ngã đau" đến thế ngay từ vòng đầu tiên, thậm chí không thể vượt qua vòng PK đầu tiên. Nhìn những cuốn sách cùng thời kỳ đều có số liệu cơ bản lên đến 10.000 lượt lưu trữ, trong khi tôi mới chỉ vượt qua 3.000, chưa biết bao lâu nữa mới đạt 10.000, lại càng không biết khi lên kệ sẽ có bao nhiêu người sẵn lòng trả tiền đọc, tôi vẫn cảm thấy hơi chán nản.

Nhưng tôi xin nói thật, cho đến bây giờ, tôi vẫn viết cuốn sách này một cách rất vui vẻ.

Thế nên, dù trước đó có người bảo tôi rằng vòng PK đầu tiên còn chưa qua, hãy "cắt sách" (drop truyện) đi cho rồi.

Tôi cũng không nỡ cắt bỏ.

Bởi vì nhìn thấy lượt truy đọc từ ban đầu chỉ 30-40, thậm chí ở vòng PK đầu tiên cũng chỉ dưới 50, nay đã tăng lên 350, tôi thực sự có một cảm giác rất vui sướng. Đương nhiên, điều này cũng không thể tách rời khỏi sự ủng hộ của mọi người, vì vậy tôi thực sự vô cùng cảm ơn quý vị, đặc biệt là những người bạn đã giúp đỡ "đẩy sách".

Ngày hôm đó, lượt lưu trữ tăng lên gần bằng tổng số liệu của tôi trong cả một tuần.

Vì vậy, vào thứ Ba ngày mai, hy vọng quý vị có thể giúp đỡ một chút, hãy bấm vào sách và đọc khoảng 30 giây trở lên. Bởi vì hơn 30 giây mới được tính là một lượt đọc hiệu quả (mặc dù tôi cũng không rõ là 30 giây cho một chương hay chỉ cần xem tổng cộng hơn 30 giây, tôi thậm chí còn chưa hiểu rõ quy tắc truy đọc).

Tóm lại, tôi là người ăn nói vụng về, không biết phải diễn đạt thế nào.

Vì thế, đành phải cúi mình cầu xin quý vị.

...

Tiếp theo, hãy cùng nói đôi lời về nhân vật Annie.

Nếu chưa đọc hết Chương 21 của Quyển 2 mới nhất, xin hãy quay lại đọc trước rồi hãy xem đoạn văn dưới đây, để tránh những trải nghiệm đọc bị giảm sút do cảm giác bị tiết lộ nội dung (spoiler).

Tôi là một người như vậy.

Vừa "dở" lại vừa thích "làm màu".

Văn phong dở tệ, nhưng lại cứ thích chơi đùa với chi tiết.

Mà việc chơi chi tiết thì lại cần dùng nhiều độ dài để xây dựng bối cảnh.

Tuy nhiên, trong bối cảnh thị trường tiểu thuyết với nhịp đọc nhanh như hiện nay, tôi không phải là đại thần, không có nền tảng vững chắc, không thể "làm màu" theo kiểu đó. Bởi vậy, tôi chỉ có thể cố gắng tinh giản hết mức có thể: chỉ tập trung mô tả bối cảnh cho những nhân vật và chi tiết quan trọng.

Cả Annie lẫn Monica, bối cảnh được xây dựng trong các chương trước đều thực sự rất nhiều.

Đặc biệt là khi tôi đề cập đến Annie, việc cô bé lớn lên trong gia tộc Casein từ nhỏ, không có mấy tình thân với anh chị em mình. Vì vậy, nếu gia tộc Casein có thể nuôi dưỡng những nhân vật như Burton, Monica, và Annie cũng nhận được sự giáo dục gần như tương tự, thì tâm trí cô bé đương nhiên không thể kém cỏi được. Nhưng thực ra nhiều người đã bỏ qua chi tiết "phục bút" nhỏ này, đến mức trong chương hôm nay, rất nhiều người nói rằng Annie chuyển biến từ "ngốc bạch ngọt" quá nhanh, khiến tôi cũng đành bất lực.

Khi viết nhân vật, tôi thực ra rất chú trọng đến logic hành vi, bởi vì tôi cũng rất ghét việc "dán nhãn" cho nhân vật. Nhưng có lẽ do văn phong "dở tệ" của tôi còn hạn chế, nên đôi khi sẽ gây ra những hiểu lầm không đáng có trong cách đọc. Điểm này là lỗi của tôi, không liên quan gì đến quý độc giả thân mến.

(Thậm chí không ít người còn mắng tôi rằng đọc sách của tôi mà không thể không dùng đầu óc, thế này thì tôi chắc chắn sẽ bị "vùi dập giữa chợ" mất thôi.)

Nhưng đúng như tôi đã nói, cái tính "vừa dở vừa thích làm màu" này có lẽ không thể sửa được.

Còn về kịch bản tương tác giữa Annie và Yaka, tôi đã bắt đầu khắc họa từ Chương 2 của Quyển 2, kéo dài cho đến Chương 21. Tuy nhiên, tôi cũng phải thừa nhận rằng có nhiều chỗ tôi viết thực sự chưa tốt, khiến độc giả cảm thấy Annie đang đùa giỡn Yaka. Điều này là do việc miêu tả ở một số chi tiết chưa được tối ưu, dẫn đến việc một bộ phận độc giả nảy sinh những hiểu lầm này.

Ban đầu, tôi không muốn giải thích rõ ràng như vậy, vì tôi thích để độc giả từ từ khám phá và suy ngẫm. Tôi cảm thấy như vậy có lẽ sẽ thú vị hơn một chút.

Nhưng bất đắc dĩ, hôm nay những tranh luận về Annie khá lớn, nên sau khi được nhắc nhở, để tránh lặp lại "sự kiện Thanh Ngọc" từng xảy ra với cuốn sách trước, tôi đành phải mượn chương này để giải thích đôi chút: Annie thích Yaka, là kiểu thích chân thành, không phải lợi dụng Yaka. Và khoảnh khắc nàng bộc lộ "răng nanh" với Monica trong Chương 20, cũng đồng thời giải thích hành vi muốn "sinh con đẻ cái" cho Yaka của nàng trong Chương 21.

Có người hỏi tôi rằng, cũng là để bảo vệ bản thân, vậy chọn Joshua với sự che chở của gia tộc Casein chẳng phải tốt hơn chọn Yaka sao?

Về điều này, tôi đã xây dựng bối cảnh và ám chỉ trong sách.

1. Trong Chương 14 của Quyển 2, Joshua tặng hoa cho Annie, nhưng Annie thực ra không thích hoa, và Joshua không hề nhận ra. Khi Annie hỏi Joshua về việc mình cần phải mạnh mẽ hơn, Joshua lại không ủng hộ, mà cho rằng tay Annie rất đẹp, không cần phải rèn luyện để rồi sẽ không còn đẹp nữa. Ở đây, cách Joshua thể hiện đã khiến Annie cảm thấy đối phương không hề tôn trọng mình.

2. Kinh nghiệm quá khứ của Annie cho thấy tâm trí nàng thực ra không hề thấp, nên nàng hoàn toàn có thể hiểu được Monica đang nhăm nhe lãnh địa Bảo Thạch. Việc Joshua kết hợp với nàng chỉ là một thủ đoạn để gia tộc Casein giành lấy lãnh địa Bảo Thạch. Bởi vậy, một khi họ kết hôn, giá trị của Annie sẽ bị giảm sút. Nếu nàng lại gặp chuyện gì, gia tộc Casein sẽ không coi nàng là mục tiêu cứu viện chính yếu.

Còn về lý do Annie không cưới Yaka.

Điểm này, thì nhất định phải xem xét đến logic hành vi của nhân vật.

Thân phận và địa vị của Yaka không đủ tư cách để cưới Annie, điểm này tôi đã đề cập nhiều lần trong hai mươi chương đầu của Quyển 2. Cho dù Yaka thích Annie hay Annie thích Yaka, thì điều đó cũng định sẵn rằng họ không thể công khai ở bên nhau. Muốn công khai ở bên nhau, chỉ có một cách.

Cuối cùng.

Có một điều rất quan trọng nhất định phải nói lại ba lần.

【 Annie thích Yaka. 】

【 Annie thích Yaka. 】

【 Annie thích Yaka. 】

Những lời nàng nói với Yaka đều là nghiêm túc.

Tiếp theo.

Một lần nữa xin cảnh báo quý vị.

Trong cuốn sách này, không phải tất cả nhân vật đều "vĩ quang chính diện". Sẽ có những nhân vật ban đầu bình thường, sau đó "hắc hóa"; cũng sẽ có kẻ ác không ngừng làm điều xấu rồi sau đó được "tẩy trắng"; đồng thời cũng sẽ có những nhân vật đại thiện nhân, người hiền lành, v.v. Những điều này không chỉ giới hạn ở gia tộc nhân vật chính mà còn xuất hiện ở các nhân vật phụ khác. Chỉ là, so với các nhân vật không quan trọng, tôi có thể sẽ không dành nhiều bút mực để nhấn mạnh mô tả mà thôi.

Vì vậy, trước khi một nhân vật thực sự chết đi và rời khỏi câu chuyện, tuyệt đối đừng vội "đóng hòm định luận".

Vâng, những lời muốn nói trong kỳ này chỉ có bấy nhiêu.

Chương mới vào thứ Ba ngày mai sẽ được đăng tải vào chiều hoặc tối mai. Hy vọng quý vị có thể ủng hộ lượt truy đọc cho tôi. Vô cùng cảm tạ.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, vui lòng tôn trọng.