Bóng dáng Giác Ưng Thú vút qua nền trời đêm vừa buông. Sau một ngày bận rộn, thị trấn Hùng Ưng đón nhận khoảnh khắc thư thái ngắn ngủi. Peter vừa tan ca, bước đến trước cửa quán rượu.

Tin tức Nam tước Raven hạ gục Tường Than Khóc đã sớm lan truyền, khiến mỗi người dân thị trấn Hùng Ưng đều cảm thấy tự hào. Các hoạt động ăn mừng diễn ra không ngớt.

Quán rượu này cũng không ngoại lệ, trên cửa treo một tấm hoành phi rực rỡ như cầu vồng, viết dòng chữ:

"Chúc mừng Lãnh chúa đại nhân giành được thắng lợi mang tính lịch sử!"

Bên trong, đèn đuốc được bao phủ bởi những dải ruy băng đủ màu sắc, khiến không gian thêm phần lộng lẫy, có thể nhìn thấy rõ ràng từ bên ngoài cửa sổ.

Đẩy cửa bước vào, quán rượu đã chật kín người, gần như không còn chỗ trống.

Thấy Peter đến, ông chủ quán rượu nhiệt tình chào hỏi:

"Ha ha, bạn hiền, lâu lắm rồi không thấy cậu ghé!"

"Mọi người dịch ra một chút, nhường chỗ cho cậu ấy nào!"

Trước quầy bar người đông như mắc cửi, nhưng rồi cũng cố gắng dọn ra một chỗ ngồi. Peter ngồi xuống, nhìn giá cả trên thực đơn rượu mà vẫn hơi do dự.

Vốn dĩ một chén rượu mạch chỉ sáu đồng tệ, giờ đã tăng lên mười một đồng, và mức giá này đã duy trì một thời gian khá dài rồi.

Một chén rượu mạch được đặt trước mặt Peter, ông chủ cười hì hì nói:

"Để ăn mừng Nam tước đại nhân đại thắng, chén đầu tiên này, ta mời cậu!"

Peter mỉm cười, không ngờ lại có chuyện tốt như vậy.

Ngay lập tức, một khách quen bên cạnh cụng cốc: "Để lão keo kiệt này phải móc tiền ra cũng không dễ dàng đâu!"

"Vì chiến thắng của Nam tước đại nhân!"

"Cạn ly!"

"Vì quân Hùng Ưng!" Peter tất nhiên không chút ngần ngại, ngẩng đầu uống cạn nửa chén rượu mạch, rồi ợ một tiếng thật lớn.

Hành động phóng khoáng ấy nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ những khách uống rượu, họ đồng loạt vỗ tay tán thưởng.

Người hát rong gảy vang đàn nguyệt, cất lên giọng ca đầy nhiệt huyết, ngợi ca những công tích vĩ đại của Raven.

Trong không khí như vậy, Peter cũng tạm thời quên đi những phiền muộn vì thường xuyên phải tăng ca gần đây.

Từ khi chiến tranh bùng nổ, trại nuôi heo nơi anh làm việc đã mở rộng thêm nghiệp vụ xử lý da thuộc, khiến anh mỗi ngày đều phải bận rộn thêm rất nhiều.

Những người uống rượu trò chuyện rôm rả.

"Ha ha, chỉ một ngày thôi, một ngày thôi mà Tường Than Khóc đã sụp đổ! Nam tước Raven quả thực là Chiến Thần!"

"Đ��ng vậy, phải nói rằng toàn bộ tỉnh Nord, trừ Nam tước Raven của chúng ta ra, tất cả đều là phế vật! Giờ đây, người của lãnh địa Hùng Ưng ra đường, ai nấy cũng ưỡn ngực thẳng lưng!"

"Đúng đúng đúng, trước đây những thương nhân từ thành Grace đến, bề ngoài thì chẳng nói gì, nhưng trong lòng đều nghĩ chúng ta là lũ nhà quê. Giờ thì họ nên biết, ai mới thực sự là nhà quê rồi!"

Khi không khí trong quán rượu càng lúc càng náo nhiệt, Peter cũng uống cạn chén này đến chén khác. Đã rất lâu rồi anh mới cảm thấy thoải mái như vậy.

Thế nhưng, chắc chắn sẽ có kẻ nghĩ khác người, muốn thể hiện sự bất thường của bản thân, đặc biệt là khi đã ngà ngà say.

Rầm!

"Đám các người cứ ồn ào mãi, léo nhéo làm gì chứ, không thể yên ổn uống rượu sao!?"

Một người đàn ông vỗ bàn đứng phắt dậy:

"Các ngươi tận mắt thấy Tường Than Khóc không còn nữa sao?"

"Theo ta, Raven chẳng qua là lừa gạt cái đám nhà quê các ngươi, tự mình ba hoa chích chòe, hòng vắt kiệt thêm chút của cải từ các ngươi mà thôi."

"Từng đứa một không biết đề phòng, còn ở đây mà tung hô hắn! Thật đúng là đồ ti tiện!"

Mấy lời đó vừa thốt ra, cả quán rượu chìm vào im lặng.

Người hát rong buông đàn nguyệt, những khách uống rượu đặt ly xuống, ngay cả các cô hầu bàn cũng dừng bước, tất cả cùng nhìn chằm chằm vào cái tên nói chuyện chẳng qua não này.

Ông chủ quán rượu không muốn làm lớn chuyện, ho khan một tiếng, tạo một cái cớ: "Vị tiên sinh đây chắc là uống quá chén rồi nhỉ? Hay là lên lầu nghỉ một lát, cho tỉnh rượu?"

Người đàn ông kia ngược lại càng được nước lấn tới:

"Ta say ư? Ta có say đâu, say là các ngươi mới đúng!"

"Thật sự nghĩ rằng Raven có năng lực đó sao? Một vạn người mà hạ được Tường Than Khóc? Chỉ có cái lũ ngu xuẩn các ngươi mới tin thôi!"

"Nếu hắn thật sự tài giỏi đến thế, thì giờ này đã chẳng còn là một Nam tước nữa rồi! Hả?"

"Cái đám các ngươi, có thể có chút đầu óc được không!"

"Không biết độc lập suy nghĩ là gì sao?"

Khóe miệng ông chủ quán rượu giật giật, rồi cũng không nói gì thêm.

Trong số những người uống rượu, người đầu tiên đứng dậy, rồi đến người thứ hai, thứ ba, thứ tư.

Tiếng bàn ghế xê dịch vang lên, tất cả mọi người trừng mắt nhìn gã đàn ông kia.

"Sao nào, bảo các ngươi là ngu xuẩn cũng đúng thật rồi, cãi không lại ta thì định ra tay chứ gì?" Gã đàn ông tuy hơi chột dạ, nhưng vẫn dựa vào men rượu mà tiếp tục la lối:

"Đến đây, ta muốn xem, đứa nào dám đụng vào ta!"

"Chân lý thì đánh không chết được đâu!"

Giữa đám đông, khóe miệng Peter giật giật, anh nắm chặt chén rượu.

Nhìn cái tên mặt béo mồm mép phun phân kia, Peter là người đầu tiên ném chén rượu lên.

"Đánh hắn! ! !"

Chén rượu, giày, chân ghế, miếng thịt nướng ăn dở còn dính nước sốt, ngực giả của cô hầu bàn...

Tất cả những thứ có thể ném được đều ào ạt bay về phía gã đàn ông, lập tức khiến hắn choáng váng, chân mềm nhũn rồi đổ vật ra.

Kế đó, đủ loại cú đá tới tấp giáng xuống từ bốn phía, hắn không tài nào phòng bị được, rất nhanh trên người đã in đầy vết giày.

"Ái chà! Các người làm gì vậy, không cho người ta nói chuy���n hả!?"

"Thủ vệ Mắt Ưng! Thủ vệ Mắt Ưng đâu rồi!?"

"Đừng đánh, đừng đánh, ta sai rồi thì được chứ gì. . ."

Thor, người đang tuần tra gần đó, nghe thấy động tĩnh liền đẩy cửa bước vào. Chưa đợi anh nói gì, ông chủ quán rượu đã tiến tới, ghé tai kể tóm tắt lại đầu đuôi câu chuyện.

Sau đó, vị Thủ vệ Mắt Ưng này liền xoay người bước ra ngoài cửa, chỉ trầm giọng nói một câu:

"Đừng gây ra án mạng là được."

Vài phút sau, gã đàn ông gây chuyện bị kéo ra ngoài, trông như một con chó chết.

Quần áo trên người hắn đã nát bươm, còn tệ hơn cả kẻ ăn mày; làn da trần trụi không còn chỗ nào lành lặn, bầm tím, sưng vù, còn dính không ít rau củ, trứng gà, nước sốt và thứ chất lỏng không rõ tên.

Cả người hắn quả thực trông như một con búp bê rách nát vừa bị lôi ra từ đống rác vậy.

Dù mắt đã sưng húp không mở ra được, tên này vẫn còn có thể hé miệng: "Thủ vệ Mắt Ưng, ngài phải làm chủ cho ta... Bọn chúng đánh hội đồng tôi, tôi muốn bọn chúng bồi thường tiền..."

Thor lạnh mặt đáp: "Thật ư? Nhưng theo ta thấy sự thật là, ngươi đã khơi mào cuộc tấn công trước, những người trong quán rượu chỉ là tự vệ chính đáng mà thôi."

"Hả?"

"Hơn nữa, dựa trên điểm này, những thiệt hại của quán rượu, ngươi cũng phải bồi thường."

". . . Hả? !"

Gã đàn ông hoàn toàn bối rối, hắn không ngờ rằng bản thân chỉ vì buôn bán không thuận lợi, nói vài câu lung tung để xả giận, lại có thể gây ra chuyện đến mức này?

"Ngươi, các ngươi không thể trắng trợn đổi trắng thay đen như vậy chứ, chẳng phải là làm ô danh Nam tước Raven của các ngươi sao?"

Thor khinh bỉ liếc nhìn hắn một cái:

"Ngươi không thể cứ đến khi pháp luật bất lợi cho mình thì mới lôi Nam tước Raven ra ủng hộ như vậy."

Nói rồi, anh vung tay: "Giải đi!"

. . .

Một ngày sau, thành Grace, Xà Bảo.

Hyde cầm lá thư Nancy gửi tới, liên tục tặc lưỡi.

Lá thư này đến, một lần nữa khơi dậy trong lòng hắn nỗi hối hận sâu sắc, đến mức ruột gan cũng muốn cồn cào.

Không ngờ rằng, Raven vậy mà thật sự có thể công phá Tường Than Khóc.

Hắn chỉ lớn hơn mình một tuổi, năm nay mới hai mươi bảy thôi!

Nghĩ đến xưa kia, tổ tiên gia tộc Slater cũng từng thất bại khi công phá tòa thành kiên cố ấy, vậy mà trước mặt Raven, nó lại không trụ nổi một ngày!

Trước mắt hắn hiện lên khoảnh khắc Raven đưa roi ngựa lúc chia tay.

Nếu lúc đó mình đồng ý, thì giờ đây toàn bộ tỉnh Nord đâu chỉ truyền tụng tên một mình Raven!

Cưới lúc nào mà chẳng cưới được?

Cơ hội vang danh thiên hạ thế này, có lẽ chỉ có một lần thôi chứ!

Đi một mạch đến thư phòng của Bá tước Talon, Hyde chào Jon đang đứng gác ở cổng, thậm chí quên cả gõ cửa mà đi thẳng vào, đặt lá thư của Nancy lên bàn sách của phụ thân.

Talon liếc nhìn Hyde, thầm lắc đầu, rồi mở thư ra đọc tỉ mỉ.

Hyde không nén nổi tò mò trong lòng:

"Phụ thân, trong thư này rốt cuộc viết gì vậy?"

Talon vứt lá thư ra trước mặt Hyde. Hyde cầm lấy đọc, sắc mặt liền lập tức biến đổi.

Nancy hy vọng Jon đi chi viện Raven.

Và đây cũng là một cơ hội tuyệt vời để Hyde tham gia!

Trong khoảng thời gian này, Hyde không phải là chưa từng nảy sinh ý định trực tiếp đi tìm Raven.

Có điều, thứ nhất là hắn không bỏ được cái thể diện của quý tộc; thứ hai, cũng lo lắng sẽ khiến Raven hiểu lầm.

Nhưng giờ đây, lá thư của Nancy lại cho hắn một cái cớ chính đáng không gì sánh bằng.

"Phụ thân, về lá thư này, ý ngài thế nào ạ?" Hyde hỏi.

"Thư gì cơ? Ta gần đây có nhận được thư nào đâu?" Talon chớp mắt: "À phải rồi, Jon gần đây ở đâu nhỉ, hắn đã lâu không xuất hiện rồi."

Nghĩ đến Jon vẫn còn đứng ở cổng, Hyde ngẩn người, sau đó nụ cười bừng nở trên mặt: "Con hiểu rồi, phụ thân, chú Jon lâu nay chưa về, rất có thể là đã gặp nguy hiểm gì."

"Con sẽ lập tức dẫn quân đi bảo vệ chú ấy an toàn trở về!"

Ba ngày sau, Hyde dẫn 2000 tinh binh tư nhân của gia tộc Slater, "Duệ Nha quân", lên đường, thẳng tiến Tường Than Khóc.

Thêm mười bảy ngày nữa trôi qua, thời gian đã là cuối tháng Sáu.

Quận Boland, thành Bác Lãm, pháo đài Bá tước.

Bá tước Dust nhìn tấm bản đồ chỉ huy trong phòng họp, mặt mày ủ rũ.

Viên xúc xắc lăn giữa các ngón tay ông, lớp mồ hôi ẩm ướt bám dính, thể hiện rõ nội tâm bất an của Bá tước Dust.

"Raven, rốt cuộc ngươi đã đi đâu rồi?"

Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.