(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 391 : Yes, I do (5)
Phanh!
Tiếng búa gỗ mạnh mẽ gõ xuống, Dunlop lướt mắt nhìn quanh khán phòng: "Như vậy, bị cáo đã không còn lời nào để biện hộ, phiên tòa sẽ chuyển sang giai đoạn cuối cùng."
"Tiếp theo, mời ba vị bồi thẩm đoàn trình bày ý kiến."
"Theo thông lệ, xin mời ngài Thủ tướng bắt đầu trước."
Ngồi ở ghế công tố viên, Anthony cúi đầu.
Raven điên thật rồi, những lời hắn nói chẳng khác nào đang tự tìm đường chết.
Trong lúc nhất thời, Anthony thậm chí có chút hối hận.
Mặc dù hồi ở Nord, Raven gây ra không ít rắc rối cho ông ta, nhưng Raven nói không sai chút nào, năng lực quản lý địa phương của ông ta quả thực rất kém.
Nếu không phải Raven công hãm Eivor, giúp ông ta kiếm được không ít công lao, sớm muộn gì ông ta cũng sẽ bị Quốc vương bệ hạ chán ghét và bỏ rơi.
Thế nhưng, giữa Raven và Quốc vương bệ hạ, tuyệt đối không phải là một lựa chọn khó khăn.
"Thủ tướng đại nhân, xin ngài trình bày ý kiến." Dunlop nhắc lại.
"Ừm, vừa rồi ta đã suy nghĩ kỹ càng."
Công tước Hamilton dùng ngón cái và ngón trỏ còn lại vân vê vào nhau.
Bình tĩnh mà xét, ông ta không muốn nhìn thấy Raven mất mạng như vậy.
Là một công tước của đế quốc, ông ta hiểu rõ những công tích vĩ đại cũng như năng lực phi thường của Raven, và cũng nhìn ra được những bằng chứng và lời khai trong phiên xét xử này còn nhiều sơ hở.
Cuộc chiến giữa Đế quốc và Inza lần này chắc chắn sẽ không kết thúc ở đây, mà sẽ là khởi đầu cho một loạt những cuộc đại chiến liên tiếp.
Đế quốc vẫn cần một nhân tài quân sự như Raven.
Thế nhưng, người đứng sau vụ án này dù sao cũng là Quốc vương bệ hạ.
Gia tộc Gustave "Đệ nhị" của ông ta đã khiến Quốc vương bệ hạ không hài lòng từ lâu, bây giờ lại ra mặt cầu tình cho một quân công quý tộc, dù không có ý phe phái cũng khó tránh bị nghi ngờ.
Đáng tiếc.
"Nam tước Raven mặc dù đã dẹp yên Công quốc Eivor, nhưng đã phạm phải những tội ác chồng chất, không thể chối cãi hay phủ nhận, mà thái độ nhận tội của hắn lại có thể nói là ngoan cố."
"Vì vậy, ta đồng ý với quan điểm của ngài Chánh án, cần phải dành cho Raven hình phạt nghiêm khắc nhất."
Dunlop nói: "Ngài Thủ tướng đã đánh giá rất chính xác."
"Tiếp theo, xin mời Quốc vương bệ hạ trình bày ý kiến."
Trong khán phòng tòa án, vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt và trang trọng.
Khi tiếng vỗ tay ngừng, thanh âm Keyne XVI vang lên:
"Thật ra liên quan đến vụ án này, ta lại có một vài cái nhìn khác."
"Cứ như điều đầu tiên Anthony buộc tội Raven, nói Raven đã tự tiện xuất binh khi không có sự cho phép của ông ta, trên thực tế, hoàn toàn không phải vậy."
"Bởi vì, hành động đó của Raven, là do ta đích thân hạ lệnh cho hắn thực hiện."
Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, tiếng xôn xao như sóng thần tràn ngập toàn bộ khán phòng.
Không ai có thể dự liệu được, Quốc vương bệ hạ lại bất ngờ đứng về phía Raven vào lúc này!
Đại pháp quan Dunlop còn kinh ngạc đến mức quên cả gõ búa gỗ.
Mãi đến khi tiếng xôn xao hơi dừng lại, Dunlop mới nói:
"Nếu là như vậy, Nam tước Raven tại sao không nói ra sự thật?"
"Đây là mật lệnh, mật lệnh thì đương nhiên không thể tiết lộ." Keyne XVI chậm rãi nói: "Nam tước Raven không nói ra, điều này càng chứng tỏ lòng trung thành của hắn."
"Thế nhưng là..." Dunlop vẫn không dám tin: "Bằng chứng ở đâu?"
"Ngươi dám cáo buộc ta nói dối ư?" Keyne XVI hỏi.
"Cái này..." Dunlop trong lúc nhất thời tiến thoái lưỡng nan.
Keyne XVI dịu giọng: "Haha, ta chỉ tùy tiện hỏi vậy thôi, không cần khẩn trương."
"Đương nhiên là có bằng chứng. Pierre, hãy đưa nó cho ngài Đại pháp quan."
Pierre, người lẽ ra đã rời khỏi khán phòng, từ góc khuất bước ra, đặt một văn kiện trước mặt Dunlop.
Bước chân nhẹ nhàng của hắn hoàn toàn không giống một người có vết thương lòng.
Sắc mặt Dunlop thay đổi liên tục, cuối cùng vẫn nói: "...Nhưng dù cho như thế, cũng không thể nói rằng bốn tội danh khác cũng không thành lập!"
"Ngay từ đầu chúng đã không có cơ sở." Keyne XVI nhấn mạnh:
"Những thảm trạng của Công quốc Eivor có liên quan gì đến nước ta? Nếu không có ta gợi ý để Raven phát động cuộc chiến tranh này, chiến trường chính diện chẳng biết đến bao giờ mới có thể phân định thắng bại, Đế quốc sẽ bị đẩy vào vũng lầy."
"Các ngươi có biết cứ mỗi một năm chiến tranh, Đế quốc phải bỏ ra bao nhiêu không? Ít nhất 60 triệu đồng vàng, 10 triệu đồng vàng bồi thường hằng năm so ra mà nói, không đáng kể là bao."
"Việc Raven sát hại Donald, càng hoàn toàn là lời nói vô căn cứ, văn bản khám nghiệm tử thi đó chỉ có thể nói rõ Donald chết vì ngoài ý muốn, làm sao có thể chứng minh là Raven đã ra tay?"
"Buộc tội khinh nhờn – trên chiến trường vốn dĩ đã đầy rẫy những điều ngoài ý muốn, Thần quan của Giáo hội Quang Minh đã lựa chọn tham chiến, thì phải chuẩn bị tinh thần cho cái chết trên chiến trường. Ta còn chưa có khiếu nại với Giáo hội Quang Minh về chuyện đó đâu!"
"A..." Keyne XVI nới lỏng cổ tay áo, thay đổi sang một tư thế thoải mái hơn: "Về việc Pierre cáo buộc Raven, ta muốn gửi lời xin lỗi tại đây."
"Đây chỉ là vở kịch Pierre vừa mới diễn tập xong, là ta hạ lệnh cho hắn đến kiểm tra một chút thành quả của mình."
Pierre mở rộng hai cánh tay, rộng tay cúi chào tất cả mọi người thật sâu, trên mặt vẫn còn vương nụ cười nửa miệng:
"Đa tạ mọi người đến dự."
"Không đúng, nếu điều này là giả, vậy vật chứng trong chiếc nhẫn của Raven là sao?" Dunlop truy vấn.
"À, đây chỉ là một trò vặt nhỏ của ta thôi." Pierre đưa tay gõ gõ mặt bàn trước mặt Dunlop: "Ngài xem, trong bàn có gì?"
Dunlop đưa tay luồn vào ngăn bàn, lấy ra một thứ gì đó, sau khi nhìn rõ là gì thì thét lên một tiếng quái dị, vung tay ném nó xuống đất.
Mọi người chú ý nhìn lại, chính là cái dùi gỗ dính máu đã xuất hiện trước đó!
Cười vang!
Dunlop lại cười không nổi.
Hắn chỉ cảm thấy vô cùng phẫn nộ và khuất nhục.
Nơi này là tòa án tối cao, hắn là một đại pháp quan, người đã dâng hiến cả đời mình cho luật pháp.
Hiện tại, phi��n tòa được cả nước chú ý này lại trở thành một trò hề!
Vậy hắn coi là gì, chẳng lẽ là một tên hề mua vui cho mọi người sao!?
Dunlop biết rõ Keyne XVI tại sao phải làm như thế.
Vị Quốc vương bệ hạ trẻ trung, khỏe mạnh này quan tâm nhất chính là sự trung thành.
Keyne XVI muốn mượn phiên tòa này, buộc chặt ngôi sao mới Raven vào cỗ xe chiến của mình.
Cũng là mượn cơ hội này, nhìn rõ thái độ của các quý tộc cấp cao trong Đế quốc, xem rốt cuộc ai trung thành, ai sẽ chống đối hắn.
Đối nghịch với Quốc vương bệ hạ chắc chắn sẽ không có kết quả tốt, nhưng giờ phút này trong lòng hắn chỉ có một suy nghĩ:
Nơi này là tòa án tối cao, và sự tôn nghiêm của luật pháp không cho phép bất kỳ ai khinh nhờn!
Chương 391: Yes, I do (6)
Đông!
Tiếng búa gỗ gõ vang, Dunlop chỉnh lại chiếc vương miện bạc trên đầu: "Tiếp theo, xin mời Hồng y giáo chủ, Công tước của Đế quốc, Morenzo các hạ, trình bày ý kiến về phiên xét xử này."
"Dunlop, chẳng lẽ ta nói chưa đủ rõ ràng sao?" Keyne XVI với ngữ khí châm chọc:
"Raven là vô tội, bây giờ có th��� tuyên bố hắn vô tội và trả tự do cho hắn rồi."
Dunlop cứng cổ đáp: "Phiên xét xử vẫn chưa kết thúc."
Trong giọng nói Keyne XVI đã có tức giận: "Ngươi muốn làm trái mệnh lệnh của ta?"
"Không dám, toàn bộ Đế quốc Keyne đều thuộc về Bệ hạ, ta lại làm sao dám chống lại mệnh lệnh của ngài." Dunlop nói từng tiếng rõ ràng:
"Thế nhưng, muốn thống trị một đế quốc, không chỉ cần sức mạnh, mà còn cần pháp luật. Nếu như mọi người đều không tuân thủ pháp luật và quy trình, thì làm sao có thể giữ vững được địa vị cao quý này?"
"Phiên xét xử đã bắt đầu, vậy thì nên nghiêm túc hoàn thành nó, đây chính là cách ta trung thành với Đế quốc, trung thành với Bệ hạ."
Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh, ngay cả Hamilton nhìn Dunlop cũng biểu lộ vô cùng ngạc nhiên.
Dunlop, cũng dám như thế chống đối Bệ hạ!
"...Ngài Đại pháp quan nói có lý." Keyne XVI với ngữ khí lạnh lẽo, cứng rắn:
"Nếu đã vậy, vậy cứ tiếp tục xét xử đi."
Ngay khi Dunlop cứng cổ đối đầu với Keyne XVI, Raven đã ý thức được rằng phiên xét xử này vẫn chưa kết thúc.
Hiện tại, khi việc xét xử tiếp tục tiến hành, lòng Raven lại một lần nữa thắt lại.
Nếu là bình thường, Raven rất tôn trọng những người giữ gìn sự tôn nghiêm của luật pháp.
Nhưng bây giờ, hắn lại hận không thể trên thế giới này tất cả đều là tham quan, ô lại cùng nịnh thần.
Hồng y giáo chủ Morenzo, người từ đầu đến cuối vẫn im lặng quan sát từ một bên, hắng giọng rồi cuối cùng mở miệng:
"Trước đây Quốc vương bệ hạ đã đưa ra những lời biện hộ mạnh mẽ và hữu hiệu cho Nam tước Raven."
"Thế nhưng, điều này cũng không có nghĩa là những tội ác bị tố cáo của Nam tước Raven liền thực sự không có cơ sở."
"Ban đầu, ta nghĩ vì cùng là quý tộc lâu đời có nguồn gốc từ triều đại đầu tiên, hy vọng có thể giữ thể diện cho Nam tước Raven, nhưng bây giờ, để giữ gìn sự công chính của tòa án, ta buộc phải nói ra sự thật rồi."
Thanh âm ôn hòa, nghe vào tai Raven, lại phảng phất như móng tay cạo xát pha lê.
Raven lạnh lùng nhìn chằm chằm Morenzo.
Rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi, mà đến bây giờ lại còn muốn đẩy ta vào chỗ chết?
Morenzo đáp lại ánh mắt Raven bằng một nụ cười ôn hòa.
Bản thân việc Raven sống hay chết, hắn thực ra cũng không để ý.
Điều hắn để ý, là sự phát triển tương lai của Giáo hội Quang Minh.
Chiêu này của Keyne XVI, khiến các quý tộc cấp cao của Đế quốc nằm trong lòng bàn tay, đối với người có dã tâm mà nói, là một cú sốc và sự răn đe cực kỳ mạnh mẽ.
Nhưng đồng thời, cũng không tránh khỏi khiến những người vốn trung thành với Đế quốc phải thất vọng đau khổ.
Nếu như Raven sống sót, vậy thì mọi người đều vui vẻ, chuyện này liền có thể dễ dàng bỏ qua, trừ việc Raven mất đi một chút tự do, không ai có bất kỳ tổn thất nào.
Nhưng nếu như Raven chết rồi, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác.
Có lẽ Quốc vương bệ hạ đủ khoan dung độ lượng, sẽ không tính toán chuyện Hamilton có thái độ hoàn toàn đối lập với mình; có lẽ Thủ tướng Hamilton biết rõ đây là thủ đoạn của Quốc vương bệ hạ, không vì thế mà nảy sinh oán giận.
Nhưng bọn họ đại diện không phải bản thân mình, mà là một thế lực lớn.
Chắc chắn sẽ có người mượn lý do này gây ra rắc rối, cho đến khi tạo ra một vết rạn không thể hàn gắn giữa Keyne XVI và Hamilton.
Cho nên, Raven nhất định phải chết.
Mà Morenzo, cũng rất may mắn vì bản thân đã chuẩn bị vô cùng chu đáo.
"Ngài Giáo chủ, vậy xin ngài hạ cố lên bục nhân chứng để trình bày." Dunlop nói.
"Không phải ta đến làm chứng, nhưng ta hôm nay mang đến người làm chứng." Morenzo nói:
"Nàng chính là Thánh nữ đời kế tiếp của Giáo hội, đệ tử của Đại thần thuật sư cấp 7 Crouch, bây giờ là chấp sự của 'Thánh tu nữ hội', Lux điện hạ."
Cánh cửa lớn mở ra, như bình minh rạng rỡ vừa hé lộ sau đỉnh núi, Lux trong bộ bạch y bước vào khán phòng.
Nàng lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
Bao gồm cả Raven.
Nàng vẫn giản dị như xưa.
Mái tóc dài vàng óng buông xõa trên vai, khẽ lay động, nhẹ nhàng bay theo từng bước chân.
7 năm.
Hai người đã 7 năm không gặp, nhưng nàng vẫn trẻ trung như lần đầu Raven gặp nàng.
Trên gương mặt tuyệt mỹ, đôi mắt màu Sapphire bình lặng như mặt hồ sâu thẳm.
Ánh mắt Raven dò xét, nhưng lại không tìm thấy thứ mình muốn.
Đó là một đôi vòng tay, món quà sinh nhật Raven đã tặng cho nàng, từng như hình với bóng với Lux, nhưng bây giờ lại hoàn toàn không thấy đâu.
Mà ánh mắt nàng, cũng chưa từng một khắc lướt qua hắn.
Ánh mắt Raven trở nên phức tạp, trong lòng càng là ngũ vị tạp trần.
Hồng y giáo chủ không phải kẻ ngốc, nếu hắn đã để Lux ra mặt, điều đó chứng tỏ hắn đã hoàn toàn chắc chắn.
7 năm sau gặp lại, có lẽ, đây chính là một cuộc chia ly.
"Xin hỏi, Lux điện hạ, ngài muốn buộc tội Nam tước Raven về tội danh gì?" Dunlop hỏi.
"Hay là để ta nói đi." Morenzo nói: "Lux điện hạ từng nhậm chức tại nhà thờ Lãnh địa Hùng Ưng, đã chứng kiến những hành vi của Nam tước Raven."
"Mặc dù khi còn trẻ, do tuổi nhỏ ngây thơ, nàng đã bị những lời nói dối của Raven che mắt, nhưng bây giờ, nàng đã có thể nhìn thấu những lời nói dối và sự vô sỉ của Raven năm đó."
"Bởi vậy, hôm nay, Lux điện hạ sẽ chứng minh Raven đã sát hại Bá tước Donald như thế nào; đã lợi dụng lũ cư��p để đe dọa dân chúng như thế nào; và đã cấu kết với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần, điều khiển Rồng Xương, để kiếm lấy danh vọng, lãnh địa và tài phú đầu tiên cho mình như thế nào."
Cấu kết với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần.
Lời cáo buộc này còn nghiêm trọng hơn tất cả những lời buộc tội mà Raven từng đối mặt trước đây.
Một khi lời buộc tội này được xác nhận, không chỉ luật pháp của Đế quốc không dung thứ cho Raven, mà toàn bộ đại lục cũng sẽ không có chỗ dung thân cho hắn.
Keyne XVI cũng sẽ không còn bất kỳ lý do hay cái cớ nào để che chở Raven nữa.
Trên vương tọa, Keyne XVI âm thầm siết chặt nắm đấm. Hắn không nghĩ đến sân khấu được dàn dựng tỉ mỉ của mình, lại cuối cùng để Giáo hội Quang Minh trở thành nhân vật chính.
Món nợ này, sớm muộn gì chúng ta cũng phải tính!
Chương 391: Yes, I do (7)
Đông!
Tiếng búa gỗ gõ vang, Dunlop chỉnh lại chiếc vương miện bạc trên đầu: "Tiếp theo, xin mời Hồng y giáo chủ, Công tước của Đế quốc, Morenzo các hạ, trình bày ý kiến về phiên xét xử này."
"Dunlop, chẳng lẽ ta nói chưa đủ rõ ràng sao?" Keyne XVI với ngữ khí châm chọc:
"Raven là vô tội, bây giờ có thể tuyên bố hắn vô tội và trả tự do cho hắn rồi."
Dunlop cứng cổ đáp: "Phiên xét xử vẫn chưa kết thúc."
Trong giọng nói Keyne XVI đã có tức giận: "Ngươi muốn làm trái mệnh lệnh của ta?"
"Không dám, toàn bộ Đế quốc Keyne đều thuộc về Bệ hạ, ta lại làm sao dám chống lại mệnh lệnh của ngài." Dunlop nói từng tiếng rõ ràng:
"Thế nhưng, muốn thống trị một đế quốc, không chỉ cần sức mạnh, mà còn cần pháp luật. Nếu như mọi người đều không tuân thủ pháp luật và quy trình, thì làm sao có thể giữ vững được địa vị cao quý này?"
"Phiên xét xử đã bắt đầu, vậy thì nên nghiêm túc hoàn thành nó, đây chính là cách ta trung thành với Đế quốc, trung thành với Bệ hạ."
Hiện trường hoàn toàn yên tĩnh, ngay cả Hamilton nhìn Dunlop cũng biểu lộ vô cùng ngạc nhiên.
Dunlop, cũng dám như thế chống đối Bệ hạ!
"...Ngài Đại pháp quan nói có lý." Keyne XVI với ngữ khí lạnh lẽo, cứng rắn:
"Nếu đã vậy, vậy cứ tiếp tục xét xử đi."
Ngay khi Dunlop cứng cổ đối đầu với Keyne XVI, Raven đã ý thức được rằng phiên xét xử này vẫn chưa kết thúc.
Hiện tại, khi việc xét xử tiếp tục tiến hành, lòng Raven lại một lần nữa thắt lại.
Nếu là bình thường, Raven rất tôn trọng những người giữ gìn sự tôn nghiêm của luật pháp.
Nhưng bây giờ, hắn lại hận không thể trên thế giới này tất cả đều là tham quan, ô lại cùng nịnh thần.
Hồng y giáo chủ Morenzo, người từ đầu đến cuối vẫn im lặng quan sát từ một bên, hắng giọng rồi cuối cùng mở miệng:
"Trước đây Quốc vương bệ hạ đã đưa ra những lời biện hộ mạnh mẽ và hữu hiệu cho Nam tước Raven."
"Thế nhưng, điều này cũng không có nghĩa là những tội ác bị tố cáo của Nam tước Raven liền thực sự không có cơ sở."
"Ban đầu, ta nghĩ vì cùng là quý tộc lâu đời có nguồn gốc từ triều đại đầu tiên, hy vọng có thể giữ thể diện cho Nam tước Raven, nhưng bây giờ, để giữ gìn sự công chính của tòa án, ta buộc phải nói ra sự thật rồi."
Thanh âm ôn hòa, nghe vào tai Raven, lại phảng phất như móng tay cạo xát pha lê.
Raven l���nh lùng nhìn chằm chằm Morenzo.
Rốt cuộc ta đã đắc tội gì với ngươi, mà đến bây giờ lại còn muốn đẩy ta vào chỗ chết?
Morenzo đáp lại ánh mắt Raven bằng một nụ cười ôn hòa.
Bản thân việc Raven sống hay chết, hắn thực ra cũng không để ý.
Điều hắn để ý, là sự phát triển tương lai của Giáo hội Quang Minh.
Chiêu này của Keyne XVI, khiến các quý tộc cấp cao của Đế quốc nằm trong lòng bàn tay, đối với người có dã tâm mà nói, là một cú sốc và sự răn đe cực kỳ mạnh mẽ.
Nhưng đồng thời, cũng không tránh khỏi khiến những người vốn trung thành với Đế quốc phải thất vọng đau khổ.
Nếu như Raven sống sót, vậy thì mọi người đều vui vẻ, chuyện này liền có thể dễ dàng bỏ qua, trừ việc Raven mất đi một chút tự do, không ai có bất kỳ tổn thất nào.
Nhưng nếu như Raven chết rồi, mọi chuyện sẽ hoàn toàn khác.
Có lẽ Quốc vương bệ hạ đủ khoan dung độ lượng, sẽ không tính toán chuyện Hamilton có thái độ hoàn toàn đối lập với mình; có lẽ Thủ tướng Hamilton biết rõ đây là thủ đoạn của Quốc vương bệ hạ, không vì thế mà nảy sinh oán giận.
Nhưng bọn họ đại diện không phải bản thân mình, mà là một thế lực lớn.
Chắc chắn sẽ có người mượn lý do này gây ra rắc rối, cho đến khi tạo ra một vết rạn không thể hàn gắn giữa Keyne XVI và Hamilton.
Cho nên, Raven nhất định phải chết.
Mà Morenzo, cũng rất may mắn vì bản thân đã chuẩn bị vô cùng chu đáo.
"Ngài Giáo chủ, vậy xin ngài hạ cố lên bục nhân chứng để trình bày." Dunlop nói.
"Không phải ta đến làm chứng, nhưng ta hôm nay mang đến người làm chứng." Morenzo nói:
"Nàng chính là Thánh nữ đời kế tiếp của Giáo hội, đệ tử của Đại thần thuật sư cấp 7 Crouch, bây giờ là chấp sự của 'Thánh tu nữ hội', Lux điện hạ."
Cánh cửa lớn mở ra, như bình minh rạng rỡ vừa hé lộ sau đỉnh núi, Lux trong bộ bạch y bước vào khán phòng.
Nàng lập tức thu hút mọi ánh nhìn.
Bao gồm cả Raven.
Nàng vẫn giản dị như xưa.
Mái tóc dài vàng óng buông xõa trên vai, khẽ lay động, nhẹ nhàng bay theo từng bước chân.
7 năm.
Hai người đã 7 năm không gặp, nhưng nàng vẫn trẻ trung như lần đầu Raven gặp nàng.
Trên gương mặt tuyệt mỹ, đôi mắt màu Sapphire bình lặng như mặt hồ sâu thẳm.
Ánh mắt Raven dò xét, nhưng lại không tìm thấy thứ mình muốn.
Đó là một đôi vòng tay, món quà sinh nhật Raven đã tặng cho nàng, từng như hình với bóng với Lux, nhưng bây giờ lại hoàn toàn không thấy đâu.
Mà ánh mắt nàng, cũng chưa từng một khắc lướt qua hắn.
Ánh mắt Raven trở nên phức tạp, trong lòng càng là ngũ vị tạp trần.
Hồng y giáo chủ không phải kẻ ngốc, nếu hắn đã để Lux ra mặt, điều đó chứng tỏ hắn đã hoàn toàn chắc chắn.
7 năm sau gặp lại, có lẽ, đây chính là một cuộc chia ly.
"Xin hỏi, Lux điện hạ, ngài muốn buộc tội Nam tước Raven về tội danh gì?" Dunlop hỏi.
"Hay là để ta nói đi." Morenzo nói: "Lux điện hạ từng nhậm chức tại nhà thờ Lãnh địa Hùng Ưng, đã chứng kiến những hành vi của Nam tước Raven."
"Mặc dù khi còn trẻ, do tuổi nhỏ ngây thơ, nàng đã bị những lời nói dối của Raven che mắt, nhưng bây giờ, nàng đã có thể nhìn thấu những lời nói dối và sự vô sỉ của Raven năm đó."
"Bởi vậy, hôm nay, Lux điện hạ sẽ chứng minh Raven đã sát hại Bá tước Donald như thế nào; đã lợi dụng lũ cướp để đe dọa dân chúng như thế nào; và đã cấu kết với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần, điều khiển Rồng Xương, để kiếm lấy danh vọng, lãnh địa và tài phú đầu tiên cho mình như thế nào."
Cấu kết với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần.
Lời cáo buộc này còn nghiêm trọng hơn tất cả những lời buộc tội mà Raven từng đối mặt trước đây.
Một khi lời buộc tội này được xác nhận, không chỉ luật pháp của Đế quốc không dung thứ cho Raven, mà toàn bộ đại lục cũng sẽ không có chỗ dung thân cho hắn.
Keyne XVI cũng sẽ không còn bất kỳ lý do hay cái cớ nào để che chở Raven nữa.
Trên vương tọa, Keyne XVI âm thầm siết chặt nắm đấm. Hắn không nghĩ đến sân khấu được dàn dựng tỉ mỉ của mình, lại cuối cùng để Giáo hội Quang Minh trở thành nhân vật chính.
Món nợ này, sớm muộn gì chúng ta cũng phải tính!
Chương 391: Yes, I do (7)
Dunlop nhìn về phía Lux, nhẹ giọng hỏi: "Lux điện hạ, ngài có nguyện ý làm chứng cho lời buộc tội của Morenzo các hạ không?"
"Lấy danh nghĩa của Chúa tể Quang Minh, vâng." Lux lặng lẽ nói.
Sắc mặt Thủ tướng Hamilton vô cùng khó coi, cảm giác bị người dắt mũi này vô cùng khó chịu. Là một thủ tướng, ông ta không muốn nhìn Đế quốc ngày càng chia rẽ nội bộ, nhưng lại không nghĩ ra cách nào để ngăn cản.
Ông ta chỉ có thể nhìn Lux tinh xảo, thuần khiết như thiên sứ rõ ràng mở miệng:
"Đúng như Morenzo các hạ đã nói, ta từng nhậm chức tại nhà thờ Lãnh địa Hùng Ưng, chứng kiến thời kỳ cuối của Nam tước Donald, cũng như sự khởi đầu của Nam tước Raven."
"Khi đó, ta đã từng giúp Nam tước Raven che giấu một vài sự thật, cũng giúp hắn hoàn thành một vài chính sách. Thật lòng mà nói, khi đó ta thực sự không thể hoàn toàn lý giải, rất nhiều điều ta cũng không nhìn thấy ý nghĩa sâu xa ở đâu."
"Bây giờ, 7 năm trôi qua, ta cuối cùng có thể với góc độ của một người ngoài cuộc, đưa ra một đánh giá khách quan và chân thật về Nam tước Raven."
Nàng nhìn thẳng Dunlop, hàm răng nhẹ nhàng đóng mở:
"Nam tước Raven, là một vị quý tộc cơ trí, nhân từ, anh dũng, quả quyết và giàu có đảm ��ương!"
Dunlop lập tức mở to hai mắt nhìn!
Vẻ u ám trên mặt Hamilton tan biến.
Keyne XVI lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
Raven hoàn toàn ngơ ngẩn.
"Lux điện hạ!" Morenzo cúi người về phía trước, chống tay lên bàn xét xử:
"Ngươi tinh tường mình đang nói cái gì sao!?"
Từ bỏ Raven, dùng Raven làm con bài để khoét sâu thêm vết rạn nội bộ của Đế quốc Keyne, không phải là quyết sách của riêng Morenzo, mà là sự đồng thuận chung của toàn bộ cấp cao Giáo hội, và cũng nhận được sự cho phép của Đức Giáo Hoàng St. Urban.
Bằng không, Morenzo cũng không thể nào phớt lờ ý kiến của Crouch mà điều Lux đến làm chứng.
Trước đó đã nói rõ, nếu Lux không phát biểu theo chỉ lệnh của Giáo hội, thì nàng không chỉ không còn khả năng đạt được danh hiệu Thánh nữ, mà còn sẽ bị khai trừ khỏi Giáo hội Quang Minh!
Cái giá phải trả không chỉ có thế.
Sau lưng Lux là Crouch, mà Crouch bản thân đã đại diện cho một thế lực không nhỏ trong nội bộ Giáo hội.
Một khi Lux bị trục xuất khỏi Giáo hội, đó sẽ là một đòn giáng mạnh vào danh vọng của Crouch, và cũng sẽ làm lung lay toàn bộ phe phái của ông ta!
Lux lặng lẽ nhìn chằm chằm Morenzo:
"Morenzo các hạ, ta rất rõ những gì mình đang nói, và nguyện ý gánh chịu mọi hậu quả vì điều đó."
"Tốt... rất tốt!" Morenzo gần như cắn rách môi mình đến chảy máu.
Dunlop nhưng vẫn không chịu từ bỏ: "Lux điện hạ, không chỉ Morenzo các hạ buộc tội Raven mưu sát Nam tước Donald vì tước vị, mà Nam tước Judea cũng đưa ra lời làm chứng tương tự. Ngài có thể bảo đảm rằng Raven thực sự không làm điều đó sao?"
"Ta có thể." Lux quay ánh mắt lại, tiếp tục nói: "Trên thực tế, ta đích thân chứng kiến cái chết của Nam tước Donald."
"Gia tộc Griffith có một loại lời nguyền huyết mạch truyền đời, một khi đến 40 tuổi, liền sẽ từ giã cõi đời. Nam tước Donald khi chết đã 39 tuổi."
Dunlop hỏi: "Vậy, Nam tước Donald có phải bị lời nguyền đoạt mạng không?"
"Cũng không phải vậy." Lux nhớ lại: "Trên thực tế, Nam tước Donald, vì kéo dài sinh mệnh, không tiếc cầu xin sự giúp đỡ từ ma thuật hắc ám, thậm chí còn lừa ta đến thành Hùng Ưng, muốn dùng sinh m���ng của ta để kéo dài sự sống cho hắn."
"Khi đó, hắn gần như đã thành công, là Nam tước Raven phản kháng quyết liệt, đã liều chết đánh giết Nam tước Donald đã yêu ma hóa, và giải cứu ta."
"Đây chính là ta đã giúp Nam tước Raven che giấu sự thật."
"Nhưng ta tin tưởng, ngài thủ tịch đại pháp quan có thể hiểu được dụng ý của Nam tước Raven."
"Ta cũng không cho rằng, một phàm nhân, vì bảo vệ sinh mạng của mình và những người vô tội, từ đó phản kháng và đánh chết một cường giả cấp hai đã yêu ma hóa, lại có thể được coi là một hành vi mưu sát."
Dunlop cảm thấy đầu óc mình hỗn loạn tột độ, điều này hoàn toàn khác biệt so với những tin tức hắn nhận được trước đó.
Các quý tộc tại chỗ cũng bắt đầu xì xào bàn tán.
Câu chuyện cũ "anh hùng cứu mỹ nhân" này, lại là cảnh tượng mà mỗi nam thanh nữ tú quý tộc đều từng mơ ước đến.
Chỉ là trong giới quý tộc, nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, thì phần lớn kết cục vẫn là mỗi người tự lo thân mình khi đại nạn ập đến.
Trong lúc nhất thời, nam nhân muốn làm Raven, nữ nhân muốn làm Lux.
"Ngài Đại pháp quan." Chưa đợi Dunlop đặt câu hỏi, Lux chủ động nói:
"Những lời buộc tội khác của Morenzo các hạ liên quan đến Nam tước Raven, cũng đều không đúng sự thật."
"Nam tước Raven chưa từng lợi dụng lũ cướp. Trên thực tế, chỉ ba tháng sau khi nhậm chức, hắn đã dựa vào thành lũy, tiến hành một trận huyết chiến với lũ cướp đột kích, bảo vệ trấn Hùng Ưng khi đó đang có phòng ngự yếu ớt, và cũng bảo vệ được cư dân nơi đó."
"Còn việc cấu kết với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần, càng là lời nói hư ảo – khi đó tại tỉnh Nord, Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần gây loạn, Nam tước Raven dưới trướng chỉ có vẻn vẹn 30 kỵ sĩ trọng giáp, lại dám mạo hiểm một rủi ro lớn, xâm nhập vào chiến trường, chém giết hơn mười người mục sư của Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần và một Pháp sư Tử linh."
"Sở dĩ không có bất kỳ thương vong nào, hoàn toàn xuất phát từ trực giác chiến trường nhạy bén của hắn, cùng với sức chiến đấu dâng cao của quân Hùng Ưng."
Năm tội danh đầu tiên trước đây đều đã bị Keyne XVI phủ nhận; bây giờ những lời buộc tội mới của Morenzo lại bị Lux hoàn toàn bác bỏ, thậm chí còn xoay chuyển theo hướng hoàn toàn khác.
Trong lúc nhất thời, Dunlop không khỏi bắt đầu hoài nghi mình.
Chẳng lẽ trước đây ta đã định kiến trước sao?
Trong giới quý tộc, cũng có người tốt sao?
Nghi vấn trực trào ra miệng: "Lux điện hạ, tại sao ngài lại hiểu rõ những chuyện này đến vậy?"
"Bởi vì tất cả những điều này đều do ta tận mắt chứng kiến." Lux nói: "Những binh sĩ bị lũ cướp làm bị thương, binh sĩ tử trận, là do ta đích thân băng bó, đích thân cầu nguyện cho họ. Ta đã từng chạm vào máu trên người họ."
"Mà cuộc chiến đấu với Giáo đoàn Bàn Tay Tử Thần, càng là do ta đích thân tham gia, và chứng kiến toàn bộ quá trình."
Dunlop trong lúc nhất thời không lời nào để nói.
"Ngài Đại chủ giáo, sự thật đã khá rõ ràng, Nam tước Raven là hoàn toàn vô tội." Thanh âm Keyne XVI vang lên:
"Hiện tại, có thể tiến hành tuyên án cuối cùng được chưa?"
Dunlop nắm chặt cây búa gỗ, ngước mắt nhìn về phía Raven đang kinh ngạc ngẩn người, ánh mắt sau đó lại rơi trên người Lux.
Đôi môi run rẩy, Dunlop mang theo một tia không cam lòng, hỏi với giọng điệu đầy hy vọng và kiên quyết cuối cùng:
"Lux điện hạ, nơi đây là tòa án thần thánh, mỗi lời ngài nói ra đều phải chân thật, không được giấu giếm điều gì. Đây là quy tắc của tòa án, và cũng là lời dạy bảo của Chúa tể Quang Minh."
"Hiện tại, ta muốn hỏi ngài câu hỏi cuối cùng."
"Ngài có nguyện ý, lấy danh dự, linh hồn và sự thuần khiết của bản thân, đối với Chúa tể Quang Minh mà thề rằng, những lời ngài vừa nói hoàn toàn xuất phát từ sự thật lòng, không hề có nửa điểm giả dối không?"
Trong lúc nhất thời, ánh mắt toàn bộ khán phòng đều đổ dồn về phía Lux.
Visdon và những người khác trong mắt mang theo chờ mong.
Thủ tướng Hamilton nín thở.
Keyne XVI nắm chặt tay vịn của ngai vàng.
Ánh mắt Morenzo sắc như lưỡi dao – bây giờ đổi giọng, vẫn còn cơ hội!
Nhưng Lux, người từ đầu đến cuối chưa từng nhìn về phía Raven, lại lần đầu tiên đưa ánh mắt về phía Raven.
Nhìn xem khuôn mặt gầy gò và đầy vẻ tang thương đó, lòng nàng khẽ run lên, nói khẽ:
"Yes "
"I do."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.