(Đã dịch) Đế Quốc Vương Quyền - Chương 837: 89: Nhiều mặt lôi kéo, hai mặt kết duyên (5)
"Tôi khuyên ngài đừng xen vào chuyện của người khác thì hơn, Pierre tiên sinh." Tiếng bước chân nặng nề vang lên, một người đàn ông trung niên trong bộ giáp phụ ma đi đến.
Hắn trông có vẻ chưa đến 50 tuổi. Trước ngực hắn là một chiếc lông vũ đen đại diện cho Cấm vệ Hắc Vũ, bên cạnh đó là một huy hiệu vàng óng.
Trên nền sóng nước xanh thẫm, một con thuyền buồm ba cột màu vàng kim đang rẽ sóng lướt gió.
Đây chính là huy hiệu của gia tộc Irevond – một trong tám đại công tước, cũng là thành viên của phái quý tộc mới!
"Vitus công tước, đã lâu không gặp." Raven gật đầu chào hỏi: "Không rõ công tước đại nhân suất quân đến đây có việc gì?"
"Ông đã làm gì, trong lòng tự hiểu rõ." Vitus công tước lạnh mặt nói: "Lần này ta đến là phụng mệnh lệnh của Ban Trị sự Quý tộc Đế quốc, để bắt giữ ông."
Vừa dứt lời, hắn giơ cao một phần văn thư có đóng dấu của Ban Trị sự Quý tộc, đưa ra trước mặt Raven.
Xoảng một tiếng.
Vitus công tước đã rút thanh trường kiếm bên hông, chĩa thẳng vào Raven:
"Raven, ngươi đừng hành động thiếu suy nghĩ!"
"Hôm nay, ta đã mang theo toàn bộ hai trăm Cấm vệ Hắc Vũ đến đây, mỗi người đều là siêu phàm!"
"Dù bản thân ta chỉ có cấp 5, nhưng các đại đội trưởng và bốn người cấp 4 còn lại đều không dễ đối phó chút nào."
Tay nắm chặt chuôi kiếm, gân xanh nổi rõ trên bàn tay, Vitus hồi tưởng lại những chiến công đáng sợ của Raven.
Trong trận đối đ���u một chọi một, với cấp 4 mà lại có thể chém g·iết một Thiên sứ Chuyển sinh ngay trên sân nhà đối phương!
Hắn nuốt khan một tiếng, giọng có vẻ ngoài mạnh trong yếu mà nói:
"Đành chịu trói đi thôi."
"Dù ngươi có thể g·iết hết tất cả chúng ta, thì cũng không thể thoát khỏi Vương Đô đâu!"
Raven bất đắc dĩ cười một tiếng. Hắn chỉ muốn xác nhận nội dung văn thư, không ngờ lại khiến một vị công tước sợ hãi đến mức này.
"Đại nhân..." Linh Cẩu quay đầu, xin ý kiến của Raven. Chỉ cần Raven gật đầu, hắn lập tức sẽ phát động tấn công.
Raven lắc đầu: "Nếu là mệnh lệnh của Ban Trị sự Quý tộc, vậy thì ta đương nhiên không có lý do gì để chống đối."
Nói rồi, hắn thản nhiên duỗi hai tay ra: "Được thôi."
Vitus liếc mắt ra hiệu cho một Cấm vệ Hắc Vũ đứng cạnh. Người đó cầm một bộ còng tay thép Phong Ma đi tới trước mặt Raven.
Cùm cụp một tiếng, còng tay khép lại. Vitus lúc này mới thở phào nhẹ nhõm:
"Mang đi!"
Người Cấm vệ Hắc Vũ vừa đeo xiềng xích cho Raven định đẩy hắn đi, nhưng bị Raven một cái liếc mắt đã khiến y đứng im tại chỗ.
"Chính ta sẽ đi."
Raven bị bao vây kín mít, được đưa lên xe ngựa của Cấm vệ Hắc Vũ, rồi rời đi trong sự vây xem của đông đảo quý tộc.
...
Tối hôm đó. Tại đại sảnh nơi Raven ở, thuộc Phỉ Thúy Điện Đường.
Linh Cẩu lột bỏ mũ giáp, đi đi lại lại trong bồn chồn. Trên cái đầu trọc không lông của hắn, vết sẹo dữ tợn còn ứa máu, khiến hắn trông đặc biệt đáng sợ.
"Chết tiệt, chuyện quái quỷ gì thế này?! Vô duyên vô cớ đại nhân lại bị bắt đi!"
"Vương Đô, Vương Đô mà ngay cả pháp luật cơ bản nhất cũng không có sao?!"
Càng nói càng nóng nảy, hắn một tay nắm chặt mũ giáp rồi bước ra cửa.
Thor, người vẫn luôn cúi đầu ủ rũ, bỗng nhiên ngẩng lên: "Ngươi định làm gì?"
Linh Cẩu lớn tiếng nói: "Làm gì à? Ta là thân vệ của đại nhân, giờ đại nhân bị bắt, ta đương nhiên phải đi cứu ngài ấy!"
"Dù đối phương đông người, nhưng chúng ta cũng không ít đâu! Ta sẽ dẫn năm trăm huynh đệ đó vào, tiêu diệt đám Cấm vệ Hắc Vũ kia!"
"Ngươi điên rồi sao? Đây là Vư��ng Đô, ngươi có biết Vương Đô là nơi nào không?!" Thor đứng phắt dậy, nhón chân lên rống lớn vào mặt Linh Cẩu:
"Không có mệnh lệnh mà lại dẫn quân vào thành, ngươi muốn làm phản quốc sao?!"
"Thế thì không phải sao? Cứ ngồi yên chịu trận à?!"
"Điều đó vẫn hơn việc ngươi nổi điên làm càn! Nếu ngươi thực sự dẫn quân vào thành, đại nhân vốn dĩ không có việc gì cũng sẽ bị ngươi hại chết!"
"Tôi thấy anh chỉ là tham sống s·ợ c·hết thôi!"
"Anh...!"
Hai người cãi vã càng lúc càng lớn tiếng, cứ như sắp làm bung nóc nhà đến nơi. Đấu khí cuộn trào giữa họ, trông có vẻ sắp sửa động thủ.
"Đủ rồi! Tất cả im lặng đi!"
Julia, người nãy giờ vẫn im lặng rơi lệ, bỗng rít lên một tiếng rồi đứng phắt dậy.
Nàng thút thít không phải vì sợ hãi, mà là một lần nữa, Julia cảm nhận được sự nhỏ bé và bất lực của bản thân.
Cũng bởi vì nàng đã không bảo vệ tốt phu nhân Nancy, nên Nancy mới có thể qua đời; giờ đây, nàng lại chỉ có thể trơ mắt nhìn Raven bị đám người đáng c·hết kia mang đi!
"Bây giờ là lúc để cãi nhau sao? Linh Cẩu, tôi hiểu tâm trạng muốn cứu đại nhân của anh, ai cũng muốn như vậy cả, nhưng mục tiêu chính bây giờ không phải là chia rẽ nội bộ, mà là phải làm rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!"
"Đại nhân rốt cuộc đã phạm tội danh gì, chúng ta không biết; đại nhân bị giam ở đâu, chúng ta vẫn chưa rõ!"
"Trong tình huống như thế này, làm sao mà cứu người được?!"
Căn phòng lập tức chìm vào tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió ô ô lùa qua khung cửa khép hờ, cùng tiếng thở dốc nặng nề của mấy người.
Phanh!
Linh Cẩu ném mũ giáp lên bàn, thân thể như một tòa tháp sắt nặng nề đổ sụp xuống ghế, cả người gần như tê liệt.
Kẹt kẹt, kẹt kẹt.
Tiếng bước chân từ xa vọng lại gần. Visdon, người nãy giờ vẫn cúi đầu trầm mặc, ngẩng lên, trong mắt ánh lên chút quang mang.
Đập vào mắt là bốn chiếc nhẫn vàng óng.
Đó chính là Hồ Hạ, văn thư quan kiêm sử gia tự phong, người từng theo Raven chinh phạt Eivor.
Trong tay hắn bưng một chiếc đai lưng: "Thiếu gia Visdon, những thứ ngài cần đã chuẩn bị xong cả rồi."
"Tổng cộng lợi nhuận những ngày qua là một triệu năm trăm bảy mươi nghìn kim tệ, cùng danh mục hàng hóa còn lại và quà tặng, tất cả đều ở đây."
Visdon đứng dậy, hai tay đón lấy đai lưng, đeo vào hông mình: "Ngươi vất vả rồi."
Nói xong, hắn quay đầu lại, nhìn mọi người: "Đừng ai hành động thiếu suy nghĩ. Ta sẽ đi thăm Pierre một chuyến, hắn là tâm phúc của đức vua, chắc chắn sẽ biết rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
Julia giật mình. Nàng trước đó vẫn thắc mắc tại sao Visdon từ đầu đến cuối không nói một lời, hóa ra là đã nghĩ ra cách giải quyết vấn đề.
Buổi trưa hôm nay quá đỗi hỗn loạn, không ai kịp để ý Pierre đã rời đi lúc nào.
Nếu nói ai có thể giúp đỡ Raven lúc này, thì chỉ có hắn thôi.
Không ngờ, Visdon lại để ý tới điểm này.
Xem ra dưới sự dạy dỗ của Nam tước đại nhân, Visdon – gã công tử bột này – cuối cùng cũng có được vài phần phong thái của ông ấy.
Tiếng bước chân "đông đông đông" dần xa, Visdon rời đi.
Mọi người chìm vào một quãng chờ đợi dài đằng đẵng – trong tâm trạng rối bời, mỗi ph��t, mỗi giây trôi qua đều như dài vô tận.
Một lúc lâu sau, Visdon trở về.
Julia đầy mong đợi đón chào, nhưng chỉ thấy khuôn mặt Visdon xám xịt như tro tàn.
"...Pierre không có ở đó." Visdon nói: "Mọi người cứ nghỉ ngơi trước đi, ta sẽ nghĩ cách khác."
Trở về phòng, nằm trên giường, Julia mơ mơ màng màng không biết đã ngủ bao lâu mới chìm vào giấc ngủ. Nàng mơ thấy ác mộng, nhưng khi tỉnh dậy vào hừng đông, lại chẳng nhớ gì cả.
Nàng muốn đi tìm Visdon để bàn bạc về kế hoạch hành động, nhưng người hầu báo lại rằng Visdon đã rời đi khi trời còn chưa sáng.
Mấy ngày sau đó, Visdon tìm gặp khắp các đại quý tộc, thậm chí cầu xin cả Anthony, nhưng tất cả mọi người đều đóng cửa không tiếp.
Thấy Visdon với vẻ mặt ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi, chỉ là một tiếng thở dài.
Trong cơn bấn loạn tìm cách xoay sở, Visdon thậm chí còn bị lừa mất một vạn kim tệ.
Các loại tin đồn bắt đầu rộ lên.
Có người nói Raven đắc tội với công tước Ferdinand, có người nói Raven đắc tội với gia tộc Queseran, có người lại nói Raven th��c chất là gián điệp nằm vùng của Đế quốc Inza, thậm chí còn có người đồn rằng Raven có cấu kết với Giáo đoàn Tử Vong Chi Thủ.
Trong những ngày tháng dày vò triền miên, cuối cùng cũng có tin tức đáng tin cậy.
Ngày 14 tháng 12, năm 1201 lịch Quang Minh.
Một thông cáo do Nội các phát hành đã lan truyền khắp Vương Đô –
Raven bị buộc tội nhiều trọng tội và sắp phải đối mặt với "Thẩm phán Chí cao".
--- Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.