(Đã dịch) Đế Vực - Chương 13: Phòng thu chi những sự tình kia
Người ở cảnh giới Tiên Thiên đệ tứ, đi đường cũng mang theo gió.
Sở Tiêu giận tím mặt, một thân sát khí nồng nặc, vẻ trầm mặc khiến người ta sợ hãi. Ngay cả những tạp dịch cúi mình hành lễ khi hắn đi ngang qua, hắn cũng dường như không nhìn thấy, hệt như một con hùng sư ngàn năm ngủ say sắp thức tỉnh.
"Tam thiếu gia làm sao vậy?" Có người thì thầm.
Ngày thường, khi gặp họ vấn an, Tam thiếu gia luôn mỉm cười đáp lời, chẳng như những công tử khác, chẳng thèm nhìn thẳng mặt ai bao giờ.
"Chắc vì nghe tin Thanh Sơn lão gia bị đánh, nên chạy đi tìm Phan Thế Quý tính sổ?" Một người khác nhỏ giọng nói.
Không nhắc đến cái tên Phan Thế Quý thì thôi, chứ vừa nghe thấy, mấy người kia đều lộ vẻ phẫn hận.
Phòng thu chi của Sở gia tổng cộng có ba vị tiên sinh.
Đại tiên sinh là người của lão thái gia, ngày thường cơ bản đều ở bên ngoài kiểm toán.
Tam tiên sinh thể chất yếu ớt, ốm đau triền miên, đã xin nghỉ nửa năm nay.
Chỉ có vị Nhị tiên sinh tên Phan Thế Quý là thường trực trong phủ.
Đây đúng là một lão già vừa xấc xược vừa độc ác, ỷ vào việc mình là họ hàng xa của Đại phu nhân mà không ít lần ức hiếp hạ nhân, đặc biệt là những nha hoàn xinh đẹp. Chỉ cần lọt vào mắt hắn, y như rằng sẽ bị hắn trêu ghẹo một phen.
Nếu làm hắn vừa lòng thì không sao.
Còn nếu dám làm phật ý, hắn sẽ kiếm cớ này nọ để cắt xén tiền công.
Vậy mới nói Sở gia là đại tộc ở Quảng Lăng Thành! Tàng Thư Các được xây nguy nga như cung điện, phòng thu chi cũng không kém phần xa hoa, ngay cả sân trước cũng trồng đầy kỳ hoa dị thảo, thoáng nhìn qua, đã thấy cảnh trí tựa hậu hoa viên.
Một làn gió lạnh thổi qua.
Sở Tiêu mắt đỏ ngầu bước đến, trong ngực còn cất một cây đao.
Nơi này, trước khi hắn về làm con rể, mỗi tháng hắn đều đến để lĩnh lương. Đó là nguồn thu nhập ít ỏi của hắn và phụ thân.
Tam tiên sinh tốt bụng, chưa bao giờ gây khó dễ cho hắn.
Còn Phan Thế Quý thì chướng mắt hắn, chẳng bao giờ cho hắn sắc mặt tốt.
Ngàn vạn lần cũng không ngờ, khi hắn vắng nhà, phụ thân lại bị đánh.
"Súc sinh!" Không đợi Sở Tiêu bước vào tiền viện, thì thấy một nha hoàn lau nước mắt chạy đến, bước đi lảo đảo, trên vạt váy, còn dính một vệt máu đỏ tươi.
"Nha đầu kia, lão gia chưa tận hứng đâu!"
Tiếng cười dâm đãng vang lên ngay sau đó, một người bước ra từ phòng thu chi.
Phan Thế Quý bước ra, hờ hững kéo quần lên. Vẻ dâm tà trên mặt hắn toát ra sự độc ác, hai hàm răng ố vàng, dưới ánh nắng sớm chiếu vào, càng lóe lên vẻ hiểm độc.
Nha đầu kia không thấy Sở Tiêu, nhưng thiếu gia Sở gia thì đã có mặt.
"Nha, con rể Diệp gia lại đến chơi à." Phan Thế Quý nhếch mép, cười trêu tức đầy vẻ giễu cợt.
Nếu là công tử khác, hắn nào dám thái độ như vậy.
Nhưng Sở Tiêu thì ngoại lệ.
Đại phu nhân đã dặn, con cháu tiện tỳ thì không cần giữ thể diện.
Đang cười, hắn bỗng tắt nụ cười, vì thấy Sở Tiêu rút dao từ trong ngực.
"Sở Tiêu, ngươi làm gì!" Phan Thế Quý biến sắc, vô ý thức lùi một bước, rồi kích hoạt Huyền khí hộ thể.
Đáng tiếc, tu vi Tiên Thiên nhị cảnh của hắn, chẳng thấm vào đâu.
Sở Tiêu cũng lười nói nhảm, lao tới như mãnh hổ, một cước đạp nát đan điền của hắn.
"A...!"
Tiếng kêu thê lương nhất thời vang vọng, thu hút ba năm tên tạp dịch chạy đến.
Đập vào mắt họ là Phan Thế Quý máu me đầm đìa, và sau lưng là Tam thiếu gia đang giơ dao.
"Cái này..."
Đám tạp dịch sững sờ tại chỗ, sáng sớm, đây là vở kịch gì thế này.
"Giết người!" Phan Thế Quý gào thét khản cả cổ, vừa nói vừa chạy loạn xạ.
"Đồ chó tạp chủng, dám đánh phụ thân ta!" Sở Tiêu giận đến ngút trời, đuổi theo và vung dao chém. "Chạy ư? Hôm nay dù ngươi có chạy đến chỗ lão thái gia, lão tử cũng phải chém chết ngươi!"
Chém! Nói chém là chém!
Phan Thế Quý trúng một nhát dao, hơi thở dồn dập, không thể gượng dậy.
Sở Tiêu cũng không cho hắn cơ hội này, một nhát rồi một nhát, chém đến máu thịt văng tung tóe.
Ực!
Đám tạp dịch đứng xem, đều bất giác nuốt nước miếng ừng ực.
Tiếng kêu thảm thiết thu hút thêm nhiều người, ai nấy thấy cảnh tượng đó cũng tái mét mặt.
Điên rồi.
Tam thiếu gia điên rồi.
Mãi đến nhát dao thứ một trăm tám mươi, Sở Tiêu mới dừng tay.
Lúc đến, hắn áo quần chỉnh tề, mái tóc dài buông xõa như thác nước.
Bây giờ nhìn lại, tay, giày, khuôn mặt, mái tóc... khắp nơi đều dính máu, nhìn từ đâu cũng như một tên sát nhân cuồng loạn.
Đám đông vây xem, rất ý tứ dạt ra một con đường. Ngay cả những hộ viện Sở gia đến sau cũng chỉ nhìn quanh người bên cạnh, không dám tiến lên.
Mãi đến khi Sở Tiêu đi khuất, mọi người mới chạy vào góc tường, rồi thi nhau nôn mửa.
Phan Thế Quý đã tắt thở, biến thành một đống thịt nát xương vụn, nào còn giữ được hình người.
"Đáng đời!" Kẻ gan dạ thì lớn tiếng chửi rủa. Một hộ viện có tính khí nóng nảy còn khạc một bãi nước bọt: "Chúng ta đòi một miếng cơm manh áo có dễ dàng gì sao? Lại thường xuyên bị cái thứ hèn hạ nhà ngươi cắt xén tiền bạc."
Báo ứng.
Đây chính là báo ứng.
Tam công tử làm tốt lắm!
"Thằng nhóc này, ra tay thật ác độc!" Cách đó không xa trên hành lang, Tần Thọ thở dài một tiếng.
Nhưng nghĩ lại, cũng rất hiểu tâm trạng của Sở Tiêu lúc ấy.
Phụ thân là vảy ngược của con cái, ai mà chẳng nổi điên chứ!
Nói đến Sở thị nhất tộc, cũng thật là chuyện lạ, đến cả hạ nhân cũng dám động thủ với chủ tử.
"Sở gia e rằng sẽ không yên ổn rồi." Diệp Dao khẽ nói, nàng vốn vô tư, mãi đến khi lão quản gia báo tin mới hiểu rõ chân tướng, thì ra bấy lâu nay Sở Thiếu Thiên và Sở Thanh Sơn vẫn bị người ta bắt nạt như vậy sao?
"Nha đầu, ngươi về trước đi." Tần Thọ dặn dò một câu, rồi đi thẳng đến một hướng khác.
Phan Thế Quý thì coi như xong. Còn việc của vị tiên sinh kế toán đó, dù sao Sở gia đã có người chết, chẳng lẽ hắn không thể giúp cô gia xử lý hậu quả cho êm đẹp sao?
Không lâu sau, hắn bước vào một tòa biệt viện, nơi một lão giả đang ngồi câu cá bên hồ.
Nhìn kỹ lại, đó chính là Vương các lão, quản sự thân cận của lão gia Sở gia.
Đúng vậy, chính là Vương các lão. Ông không chỉ có tu vi cao thâm, mà còn rất được Sở Thương Nguyên tin tưởng. Chuyện của Phan Thế Quý, tìm ông ấy giải quyết còn dễ hơn tìm Đại phu nhân.
"Các lão, thật là có hứng thú." Tần Thọ cười ha hả.
"Là lão phu phải đích thân đến Diệp gia bắt người, hay ngươi sẽ tự mang người đến đây?" Vương các lão ung dung nói, tin tức cũng thật là nhanh nhạy, Phan Thế Quý vừa bị chém chết, ông ấy đã biết tin ngay tức khắc.
Về phần ‘bắt người’ mà ông ấy nhắc đến, hẳn là chỉ Sở Tiêu. Cái tên con rể Diệp gia này đúng là 'làm giá' quá đi! Mới ba ngày về nhà vợ, đã chạy về nhà mẹ đẻ mà giết người.
"Chuyện này, lớn có thể thành lớn, nhỏ có thể thành nhỏ, không cần làm kinh động lão thái gia chứ ạ?" Tần Thọ cười nói.
Nói rồi, hắn móc từ trong tay áo ra một viên linh châu màu tím, cười tươi rói nhét vào tay Vương các lão.
Vị đang câu cá kia cũng chẳng kiêng dè, cầm lấy linh châu, xoay đi xoay lại dưới ánh mặt trời mà ngắm.
"Ừm, đúng là một món đồ tốt, tuy không phải hiếm có trên đời, nhưng để bù đắp cái mạng nát của Phan Thế Quý thì thừa sức. Đánh ai không đánh, lại đi đánh Sở Thanh Sơn ư? Chẳng khác nào vả vào mặt lão gia tử."
"Loại chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng ấy, chết cũng không hết tội."
"Lão phu mệt rồi." Vương các lão giấu linh châu đi, lại cầm cần câu lên.
"Vậy thì không quấy rầy ngài nữa." Tần Thọ chắp tay cáo lui, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm.
Lấy tiền của người, giúp người giải tai họa. Hắn hiểu rõ vị này. Đã nhận đồ của hắn, nhất định sẽ dẹp yên mọi phiền phức.
Tần Thọ vừa đi, một gã sai vặt tiến đến trước mặt Vương các lão,
"Chuyện bên Đại phu nhân... e là không dễ ăn nói."
"Vậy ngươi sẽ không giúp ta... viết một bản báo cáo cho thật hay sao?" Vương các lão thản nhiên nói.
"Rõ ạ." Gã sai vặt khom người lui xuống, trong lòng đã vạch ra một kế hoạch tuyệt vời.
Việc 'viết báo cáo cho thật hay' không phải là tỉ mỉ kể hết những chuyện dơ bẩn mà Phan Thế Quý đã làm suốt những năm qua sao? Nào là nhận hối lộ, nào là hiếp đáp phụ nữ, nào là coi mạng người như cỏ rác, dù có thật hay không, cứ càng nhiều càng tốt.
Đại lão gia và Đại phu nhân chỉ cần đầu óc không bị úng nước, sẽ không thể nào cứ khăng khăng không buông.
Phải biết, lão thái gia còn chưa định người thừa kế đâu? Nếu làm loạn đến tai ông ấy, thật sự muốn điều tra tận gốc mọi chuyện, thì ai cũng khó mà yên ổn. Dù sao, trong tay ai cũng chẳng sạch sẽ gì.
Ánh dương hôm nay thật tươi đẹp, nhưng Sở Tiêu lại cảm thấy trời đất thật lạnh lẽo.
Diệp Dao đi bên cạnh hắn, cũng có ảo giác tương tự.
Sát ý còn sót lại trên người tỷ phu khiến nàng có chút không quen.
Hoặc có lẽ, bởi vì nơi chôn nhau cắt rốn này chẳng cho hắn chút an ủi nào. Giá như gia gia chỉ cần mỉm cười với hắn một chút, thì vị tiên sinh kế toán kia cũng chẳng dám hống hách đến mức đánh phụ thân hắn.
So với hắn, nàng thật quá may mắn, có gia tộc che chở, có cha và tỷ tỷ yêu thương, chưa từng phải chịu nửa phần cay đắng.
"Diệp Dao." Sở Tiêu đột nhiên mở miệng, "Nàng có thể cho ta mượn chút tiền không?"
Phụ thân làm người quá thật thà, bị ức hiếp cũng cam chịu. Hôm nay là Phan Thế Quý, biết đâu năm sau lại có Mã Thế Quý, Dương Thế Quý... Ai biết ông ấy phải chịu bao nhiêu cú tát nữa. Để một mình ông ấy ở Sở gia, làm sao hắn có thể yên tâm.
"Bao nhiêu?" Diệp Dao lạnh lùng hỏi, nhưng trong giọng nói lại ẩn chứa một tia dịu dàng.
"Ba... ba trăm lượng." Giọng Sở Tiêu có vẻ ngập ngừng.
"Của ta đây." Diệp Dao tháo túi tiền bên hông xuống. Bên trong có cả kim phiếu lẫn bạc lẻ, đủ ba trăm lượng.
Sở Tiêu tiếp nhận, rồi bước nhanh về phía tiểu viện.
Sở Thanh Sơn cũng hậu tri hậu giác, vừa định ra ngoài tìm thì hai người đụng mặt nhau.
Thấy con mình máu me khắp người, ông ấy sợ đến tái mét mặt, dường như đã hiểu ra chuyện gì.
"Giết một con chó thôi." Sở Tiêu nở nụ cười, cởi áo dính máu, bước vào phòng.
Lúc trở ra, trong ngực hắn có thêm một bao quần áo mang theo bên mình.
Ngoài ra, còn có bài vị của mẫu thân và bà nội.
"Thiếu Thiên, con..."
"Phụ thân, đi thôi."
Sống mười lăm năm trên đời, đây là lần đầu tiên Sở Tiêu cương quyết đến vậy. Hắn nắm tay phụ thân, kiên quyết bước ra khỏi cửa nhà.
Mỗi dòng chữ này, dù nhỏ bé, đều là tâm huyết được gửi gắm tại truyen.free.