Tôi không quay đầu lại, chỉ nhàn nhạt nói: "Tiểu Khoa, Márquez từng nói một câu kinh điển... Hắn nói, một người đàn ông bình thường cần hai người phụ nữ, một để yêu, một để níu giữ."

Sau lưng Thẩm Khoa khựng lại một chút, nghi hoặc hỏi: "Cái này liên quan gì đến chuyện của tôi?"

Tôi cười nói: "Quan trọng lắm chứ! Cậu còn cứ do dự, yếu đuối như đàn bà thế này, chứ đừng nói đến hai người phụ nữ, e là đến cuối cùng một người cũng không giữ được."

"Tiểu Dạ, tôi không do dự chỗ nào chứ? Từ trước đến nay tôi vẫn chỉ thích Tiểu Lộ một người!" Thẩm Khoa hiếm khi đỏ mặt, giọng nói càng lúc càng nhỏ.

Tôi thở dài: "Được rồi, chuyện của cậu tôi không can thiệp sâu. Tóm lại, Tiểu Lộ và Thẩm Sương Sương, tốt nhất là không nên làm tổn thương quá mức đến cả hai người. Con gái vốn rất yếu đuối và nhạy cảm."

"Tôi biết." Hắn nghiêm túc gật đầu: "Gần đây cậu có vẻ đặc biệt phiền muộn, có chuyện gì xảy ra sao?"

"Cậu cũng có khác gì đâu." Tôi cười khổ: "Gần đây tôi thường xuyên suy nghĩ những vấn đề sâu xa."

"Chẳng hạn như cái gì?"

"Ví dụ như rốt cuộc nhân sinh là cái quái gì? Loài người sinh tồn trên thế giới này rốt cuộc có ý nghĩa gì? Còn quan trọng nhất, ngày mai tôi nên ngủ đến mấy giờ thì dậy?"

"Thôi đi!" Thẩm Khoa vỗ mạnh vào vai tôi một cái: "Tôi còn tưởng cậu đang nghiên cứu những sự kiện kỳ lạ mới xảy ra chứ, làm tôi cứ nghĩ là cậu đang thăm dò gì đó chứ."

"Trên thực tế, tôi thực sự có nghiên cứu." Tôi quay đầu đi, vừa buồn rầu vừa gãi mũi: "Nhưng luôn có vài điểm tinh vi mà tôi không thể lý giải."

Thẩm Khoa kéo một chiếc ghế lại rồi ngồi xuống: "Nói nghe xem, có lẽ tôi có thể giúp cậu."

"Trước khi nói, đố cậu một câu." Tôi cười đầy ẩn ý: "Có ba người đi mua hoa quả, mỗi người chỉ mang theo hai đồng, cả ba cộng lại tổng cộng có sáu đồng. Mua một quả táo cần hai đồng, nhưng mua ba quả táo thì chỉ mất năm đồng. Thế là, ba người họ dùng năm đồng mua được ba quả, như vậy, tổng cộng họ còn lại một đồng.

"Ba người này thấy còn tiền thừa, lại vào một cửa hàng tạp hóa dùng một hào mua một cành Mãn Thiên Tinh. Cuối cùng khi thanh toán, còn thừa chín hào. Cho nên mỗi người được chia ba hào, nhưng một trong số họ hơi tính toán lại, lập tức phát hiện một vấn đề vô cùng thú vị.

"Lần đi mua sắm này, mỗi người thực tế đã tiêu một đồng bảy hào, nhưng tính toán lại thì không khớp. Mỗi người một phẩy bảy đồng, ba người là năm đồng một hào. Cộng thêm mỗi người được chia ba hào, thì đã thành sáu đồng. Mà cộng thêm một hào đã dùng ở cửa hàng tạp hóa, thì lại thành sáu phẩy một đồng. Nhưng ba người họ tổng cộng cũng chỉ có sáu đồng, vậy một hào thừa ra này rốt cuộc từ đâu đến?"

Thẩm Khoa mang vẻ bất mãn nhìn tôi, dường như đang trách tôi vẫn còn đùa cợt anh ấy vào lúc then chốt thế này, nhưng miệng vẫn đáp lời: "Rất đơn giản, ba kẻ đó sai ngay từ phép tính cơ bản rồi. Năm đồng một hào đã tiêu, đã bao gồm một hào dùng ở cửa hàng tạp hóa rồi. Khi thanh toán, chỉ cần cộng trực tiếp chín hào còn lại là được, căn bản không cần vẽ rắn thêm chân, cứ khăng khăng bám víu vào một hào thừa kia làm gì."

Tôi lập tức vỗ tay: "Không hổ là thiên tài toán học nổi danh của lớp, trả lời hoàn toàn chính xác! Kỳ thật vấn đề này căn bản chính là cạm bẫy số học. Thường có người ngốc sẽ lấy một hào đã tiêu ở cửa hàng tạp hóa, coi như đã tiêu một lần rồi, lại cộng vào số tiền còn lại thêm một lần nữa, nên cuối cùng mới thừa ra một hào vốn không có đó."

"Tiểu Dạ, cậu cứ vòng vo mãi, rốt cuộc muốn nói gì?" Thẩm Khoa không nhịn được.

Tôi nhẹ nhàng nâng cằm nói: "Kỳ thật trong Thẩm gia, cũng có kiểu một hào thừa ra như vậy, hơn nữa không chỉ một!"

"Cái gì!" Hắn bỗng nhiên ngẩng đầu, mặt đầy khiếp sợ nhìn chằm chằm vào mắt tôi.

"Cậu thử nghĩ xem, mặc dù hai kẻ đầu tư kia nhất quyết không thừa nhận phá hoại phương tiện giao thông của Thẩm gia, nhưng khi bắt được chúng, tất cả mọi người, thậm chí cả tôi cũng không hề nghi ngờ mà tin rằng, đó là do hai kẻ đó làm.

"Thế nhưng sau đó Tôn Lộ Dao lái xe đến, xe của hắn dừng ở ngoài nhà, như thường lệ cũng bị cắt lốp xe, vậy là ai làm đây? Tôi nói ra nghi ngờ của mình: "Hai người kia rõ ràng đã bị giam lại, đến tận bây giờ vẫn còn ở trong đó, không thể nào ra ngoài cắt lốp xe được nữa. Chẳng lẽ cái một hào thừa ra đó là đồng bọn của chúng, hay nói đúng hơn, căn bản là một ai đó trong số chúng ta?""

Tôi vò đầu bứt tóc lắc đầu: "Còn có tấm gương bình phong kia, rốt cuộc đã xuất hiện đột ngột trong phòng nhà cậu như th�� nào? Tôi đã hỏi kỹ Tiểu Lộ một vài chi tiết, nàng từng kể rằng khi mới chuyển vào căn phòng hiện tại, phát hiện một hiện tượng kỳ lạ. Tất cả đồ đạc và vật bài trí trong phòng đều phủ đầy bụi, chỉ riêng tấm gương này sạch bóng, dường như mới được ai đó lau chùi cẩn thận. Hơn nữa, lớp bụi trên sàn nhà dày đều tăm tắp mấy centimet, nhưng lại không hề có bất kỳ dấu chân nào."

Liếm môi, tôi tiếp tục nói: "Nói cách khác, gần đây không thể nào có ai vào phòng lau tấm gương cả. Đối với những chi tiết này, tôi rất hứng thú. Thế là tôi tìm khắp trong phòng nàng, may mà Tiểu Lộ không có bệnh sạch sẽ, cuối cùng tôi tìm thấy mẫu bụi nguyên vẹn dưới gầm giường. Hừm, tôi hơi phán đoán một chút, cuối cùng rất kinh ngạc phát hiện, căn phòng đó, ít nhất đã hơn 10 năm không có người ra vào!"

"Hoang đường! Thật sự quá hoang đường!"

Thẩm Khoa kinh ngạc trợn tròn mắt, giọng nói hắn đang run rẩy, cổ họng khô khốc nói: "Nhà tôi dọn ra ngoài chỉ mới sáu năm, hơn nữa tôi hàng năm vào mùa hè đều về nghỉ phép. Một căn phòng bỏ trống hơn 10 năm, sao tôi lại không biết được? Tôi thậm chí còn nhớ rất rõ ràng, trước đây đó là thư phòng của bố tôi, tối nào ông ấy cũng vào luyện thư pháp mấy tiếng đồng hồ, thường thì mẹ tôi phải liên tục giục giã ông ấy mới miễn cưỡng rời phòng đi ngủ!"

"Vậy cậu lần trước trở về lúc đó, trong phòng Tiểu Lộ có tấm gương bình phong đó không?" Tôi lớn tiếng hỏi với vẻ dồn ép.

Thẩm Khoa trầm ngâm suy nghĩ một lát: "Hẳn là không."

"Như vậy, nếu trước kia căn phòng là thư phòng, cậu có nghĩ tới không, lần này trở về, sao nó lại biến thành phòng khách?" Tôi thừa thế không buông tha: "Là các cậu đã đổi nó thành phòng khách trước khi dọn đi? Hay là sau này có người khác đổi thành phòng khách?"

Thẩm Khoa lập tức như người câm vậy, tay hắn chỉ vào tôi khựng lại giữa không trung, cũng không thể nhúc nhích dù chỉ một li. Mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra từ trán, hắn cảm thấy toàn thân lạnh toát, thậm chí run rẩy lên.

"Cho tới bây giờ..." Hắn thì thào nói, giọng càng lúc càng nhỏ: "Cho tới bây giờ chưa từng đổi thành ph��ng khách, đáng chết! Cho đến năm ngoái tôi về ở, phòng của Tiểu Lộ căn bản vẫn là thư phòng. Trời ạ! Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Kỳ thật rất đơn giản, thực ra tôi có thể đưa ra một câu trả lời sẵn có." Tôi chậm rãi nhìn quanh bốn phía, từng chữ từng câu nói: "Nơi này, tuyệt đối không phải nhà của cậu, Thẩm Khoa!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.