Tôi từng nghe kể một câu chuyện, có một thương nhân sữa bò nói với người nhân viên tạm thời của mình: "Anh có thấy tôi đang làm gì không?"

"Ngài đang đổ nước vào sữa bò..." người nhân viên tạm thời trả lời.

"Không đúng, tôi đang đổ sữa bò vào nước. Nếu có ai hỏi cậu, liệu tôi có đổ nước vào sữa bò không, cậu phải thành thật trả lời là không."

Người thương nhân sữa bò nói tiếp: "Gian lận đã là tệ lắm rồi, nếu còn nói dối thì càng không xong."

Hãy tin tôi, câu chuyện này hoàn toàn không liên quan gì đến tâm trạng hiện tại của tôi, nhưng chẳng hiểu sao, nó cứ hiện lên trong đầu tôi hết lần này đến lần khác.

Thật ra, nghĩ kỹ một chút, cùng một hành động, cùng một sự việc, thường có hai cách nói khác nhau, chỉ là còn tùy thuộc vào bạn là người có khuynh hướng như thế nào.

Sớm hơn, có lẽ là từ trước đó, tôi đã tự định vị bản thân. Tôi rõ ràng mình có một sự hiếu kỳ rất mãnh liệt, mà trớ trêu thay, sự hiếu kỳ ấy lại hoàn toàn không thể kiểm soát được.

Hơn nữa, tôi có vận may cực tốt một cách khó tin, đây cũng là lý do vì sao sau khi liên tục gặp phải những sự kiện kỳ lạ, khó hiểu, tôi vẫn còn sống đến bây giờ.

Ngoài ra, tôi rất lý trí, nhưng cũng rất cố chấp. Tôi nửa tin nửa ngờ vào những thứ ma quỷ, mặc dù đã gặp không chỉ một lần, nhưng cho đến tận bây giờ, tôi vẫn cố gắng dùng kiến thức khoa học để giải thích mọi chuyện.

Có lẽ trong nhiều chuyện, tôi quá chú trọng vào việc đưa ra những lời giải thích hợp lý cho mọi chuyện bất thường, mà lại bỏ qua nhiều bản chất hiển nhiên.

Mang theo những suy nghĩ miên man, tôi từng bước tiến về phía ngôi nhà.

Thẩm Tuyết hơi chần chừ một chút, rồi cuối cùng cắn chặt môi, bước nhanh đuổi theo tôi.

Nàng siết chặt lấy cánh tay tôi, bộ ngực mềm mại, đồ sộ của nàng cứ thế cách vài lớp vải, áp sát vào cánh tay tôi, khiến đầu óc tôi lập tức trở nên hỗn loạn.

Mãi sau mới lấy lại được tinh thần, lúc này mới nhận ra mình đã như cái xác không hồn, bước đến giữa sân.

Nhìn quanh một chút, cách bài trí không khác gì những sân khác. Tượng đồng Niên thú vẫn đứng đó sừng sững, ngạo nghễ, chằm chằm nhìn đỉnh Cổ Vân sơn.

Mặt đất đầy cỏ dại, vài bông nguyệt quế có sức sống mãnh liệt, giữa bụi cỏ cao hơn 30cm, cố gắng vươn lên, yếu ớt nở hoa. Nhìn qua, cũng chẳng có gì đáng để ngạc nhiên.

"Chúng ta mau ra ngoài thôi, những tòa nhà bỏ hoang của Thẩm gia đa phần đều trông như thế này!" Thẩm Tuyết sợ hãi thúc giục.

Tôi chậm rãi quan sát kỹ mặt đất, bất chợt phát hiện ra vài điều. Tôi ngồi xổm xuống, gạt lớp cỏ dại bên tr��n ra, rồi bật cười.

"Có vẻ như mấy ngày gần đây có người đã vào đây, hơn nữa không chỉ một người."

"Ồ? Anh nhìn ra từ đâu vậy?" Thẩm Tuyết vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.

Tôi chỉ vào đám cỏ dại ngay dưới chân và nói: "Em nhìn xem, từ sân ra đến chỗ cửa, trong bụi cỏ có một đường cong rất nhỏ kéo dài đến căn phòng đối diện. Đó là dấu vết người ta để lại sau khi đi qua. Vì nơi này gió không quá lớn, nên dấu vết ấy hẳn có thể giữ lại được trong vài ngày. Hừm, thú vị đấy."

Tôi kéo tay nàng, rồi nói: "Chúng ta vào trong phòng nhìn xem, biết đâu lại có thu hoạch bất ngờ nào đó."

Đi qua sân, đẩy cánh cửa căn phòng đối diện ra, chúng tôi quả nhiên tìm thấy một điều bất ngờ.

Một thi thể nam giới đang nằm lặng lẽ trong phòng khách, thi thể đã bắt đầu thối rữa, thoang thoảng bốc ra mùi hôi thối kinh tởm.

Chúng tôi, những người không hề có chút chuẩn bị tinh thần nào, lập tức ngây người!

Thẩm Tuyết nắm chặt cánh tay tôi, càng lúc càng siết chặt. Nàng mở to mắt nhìn chằm chằm, không chớp mắt nhìn vào thi thể đang rỉ nước kia. Cuối cùng, đại não không chịu nổi gánh nặng quá độ, thân thể nàng lảo đảo, rồi ngất lịm đi...

Sau đó mọi chuyện trở nên khá đơn giản.

Cậu của Thẩm Khoa, cũng chính là Thẩm Ngọc Phong, trưởng cục cảnh sát trấn Cổ Vân, đã nhanh chóng xuất hiện tại sân, nơi đang bị người dân vây kín.

Ông ấy rất chuyên nghiệp phong tỏa hiện trường. Sau khi hỏi tôi vài câu hỏi, nhẹ giọng thở dài: "Gần đây không biết nhà ta bị làm sao nữa, khắp nơi đều là chuyện lạ liên tiếp xảy ra, thật sự là do phong thủy sao?"

"Thi thể kia là ai vậy? Đầu bị vỡ một lỗ lớn như thế, e rằng anh ta bị giết rồi." Tôi nghi hoặc thì thào hỏi.

Thẩm Ngọc Phong vỗ vai tôi, liếc nhìn Thẩm Tuyết đang bất tỉnh, bị tôi vô tình "quăng" ở bụi cỏ trong sân, không nhịn được bật cười nói: "Cậu đúng là chẳng biết thương hoa tiếc ngọc chút nào sao? Cũng không tìm chỗ nào mà sắp xếp cho cháu gái ta cẩn thận một chút đi, không khéo ông bố coi con gái mình như mạng sống kia, sẽ vác rìu đến chém cậu đấy!"

Tôi lúng túng gãi đầu, bất đắc dĩ nói: "Vậy khi nào anh điều tra xong xuôi, nhớ báo cho tôi một tiếng nhé. Tôi đưa cô gái nhỏ kia về trước đã."

Nói thật, chuyện vừa xảy ra quá đột ngột, tôi căn bản không để ý đến nàng được.

Chết tiệt! Nếu Thẩm Tuyết mà biết tôi "quăng" nàng một mình ở nơi từng có người chết, chắc chắn nàng sẽ không tha cho tôi!

May mà chuyện này không nhiều người biết. Tôi dùng tay ôm lấy nàng, ôi chao! Trông thì gầy gò nhỏ bé thế mà không ngờ lại nặng đến vậy, chỉ là không biết bộ ngực ấy chiếm bao nhiêu phần trăm trọng lượng cơ thể nhỉ?

Trên đường đi, tôi cứ nghĩ linh tinh đủ thứ để phân tán sự chú ý. Chưa đến 100 mét mà cánh tay tôi đã đau nhức không ngừng.

Cảm giác như đã qua một thế kỷ, tôi mới đạp cửa phòng mình ra, một cách vô trách nhiệm mà "quăng" nàng lên giường, sau đó lập tức đi về phía phòng Từ Lộ.

Tiểu Lộ vẫn hôn mê bất tỉnh. Thẩm Khoa với vẻ mặt suy sụp, vẫn nắm chặt tay nàng, không nhúc nhích, thâm tình nhìn khuôn mặt nàng, nhưng cái vẻ mặt "thâm tình" đó của hắn, gần như khiến tôi không nhịn được muốn nôn khan.

Lại nhớ tới câu nói thì thào của Từ Lộ vào sáng sớm...

"Đầu của tôi, cổ của tôi. Không thấy! Đều không thấy!"

Vô thức, tầm mắt tôi cứ lướt qua đầu và cổ nàng. Cái cổ trắng muốt rất tinh tế, cũng rất đẹp. Khuôn mặt nàng khi ngủ lại càng ngây thơ một cách lạ lùng, hệt như một thiên thần, hoàn toàn không thể nhận ra cô gái đang say ngủ trước mặt này, khi tỉnh lại lại có tính cách của một người đàn bà chanh chua.

Mọi thứ đều rất bình thường, ngoại trừ việc nàng hơi xanh xao thiếu sức sống một chút. Tôi thực sự không nhìn ra Tiểu Lộ có gì đáng sợ.

Nhưng mà, tại sao nàng lại vứt hết những vật có thể soi gương ra ngoài sân?

Chẳng lẽ...

Tôi giật mình, tiện tay nhặt một mảnh gương vỡ chiếu về phía nàng. Sau khi chuẩn bị kỹ càng mọi tâm lý, kể cả tình huống xấu nhất, tôi nhìn vào mảnh vỡ. Trong gương nàng vẫn lành lặn, không thiếu tay thiếu chân gì cả.

Cuối cùng, tôi cũng trút được gánh nặng trong lòng. Tôi thở phào một hơi dài, chuẩn bị rời đi.

Đột nhiên, một ánh mắt lạnh lẽo dán chặt vào sau lưng tôi.

Một luồng hơi lạnh khó hiểu dường như không ngừng lan tỏa từ lưng lên toàn thân, thậm chí đóng băng cả thần kinh não của tôi.

Tôi mặt trắng bệch, cứng đờ chậm rãi quay đầu lại, mới phát hiện Từ Lộ đã tỉnh tự lúc nào không hay, đang dùng ánh mắt lạ lẫm, nhìn chằm chằm tôi.

Ánh mắt đó chính là nguồn gốc nỗi kinh hoàng của tôi, tựa như có một bàn tay khổng lồ vô hình đang cố sức bóp nghẹt cổ tôi. Tôi muốn phản kháng, nhưng lại không thể nhúc nhích dù chỉ một ngón tay.

"Tiểu Lộ, em tỉnh rồi à!" Thẩm Khoa ngồi cạnh nàng vừa lúc ngẩng đầu lên, dùng hết giọng ôn nhu hỏi: "Em có muốn uống nước không? Anh đi lấy cho em nhé."

Tất cả hơi lạnh lập tức biến mất không còn dấu vết trong chớp mắt đó. Tôi cảm thấy toàn thân thả lỏng, thở hổn hển, gần như muốn quỵ ngã xuống đất.

Từ Lộ nhắm mắt lại, không nói lời nào, xoay người, quay mặt vào tường rồi lại ngủ thiếp đi.

Tôi vội vàng lẩn vào phòng chứa đồ, như thể chạy trốn. Càng nghĩ tôi càng thấy lạ.

Ánh mắt nàng vừa nãy là gì vậy?

Không! Tuyệt đối không phải Từ Lộ, thậm chí, còn chẳng thể coi là người. Trên đời này không có ánh mắt nào có thể dọa tôi đến mức suýt chút nữa tè dầm ra quần...

Vậy rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vừa nãy?

Chẳng lẽ Tiểu Lộ thật sự có điều gì bất thường, nhưng chỉ mình nàng mới nhìn thấy được? Thứ đó không chỉ dọa nàng đến mức thần kinh không ổn định, mà còn khiến nàng sinh ra hai nhân cách sao?

Hàng loạt nghi vấn như mớ bòng bong ùa vào đầu tôi. Tôi rất nổi nóng, bực bội đến nỗi hung hăng đá một cước vào cánh cửa gỗ.

Chỉ nghe "đông" một tiếng vang lên, tôi ôm chân kêu la, đau đến mức nước mắt gần như muốn trào ra. Từ nhỏ đến lớn, tôi chưa bao giờ cảm thấy uất ức như những ngày gần đây.

Những nỗi băn khoăn cứ nối tiếp nhau ập đến không ngừng, nhiều tựa như mưa rào, nhưng tôi chẳng thể giải quyết được một vấn đề nào, tức đến mức tôi gần như muốn "nối gót" Từ Lộ!

"Tỉnh táo! Trước tỉnh táo!"

Tôi nhẹ nhàng xoa ngực, đợi khi hơi thở ổn định lại, mới nhớ ra hành lý của mình cũng đang ở trong phòng chứa đồ. Trong hành lý có một chiếc máy ảnh, có lẽ những thứ không thể nhìn thấy bằng mắt thường, có thể hiện rõ trên phim ảnh.

Cố sức dịch chuyển một đống lớn đồ đạc Từ Lộ mang đến kh���i chiếc ba lô của tôi, tôi lơ đãng ngẩng đầu lên, nhìn thấy con ếch xanh bị tôi bắt được.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.