Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 17 : Quỷ dị hang động

Mọi chuyện sau đó thật sự hỗn loạn. Cảnh sát lại đến, tra hỏi tôi và Tuyết Doanh suốt một hồi lâu, cuối cùng kết luận vụ án bằng cái cớ nhàm chán mang tên "ngoài ý muốn". Tôi chợt cảm thấy thất vọng, cũng chẳng buồn kể cho mấy "chú cảnh sát" bất tài kia nghe về nơi Áp Tử chết, mà thay vào đó, tôi hẹn Tuyết Doanh cùng nhau đi điều tra trước.

Mặc dù không biết giấc mộng kia có phải là lời nguyền của Đĩa tiên hay không, nhưng tôi không muốn một ngày nào đó đột nhiên vểnh râu lên trời, chết không minh bạch. Đương nhiên, tôi cũng không muốn Tuyết Doanh phải chết oan. Thế nên, hy vọng duy nhất là tìm ra căn nguyên của giấc mộng đó.

Nhà tâm lý học nổi tiếng người Anh Herschel Model đã từng nói, giấc mơ là hoạt động não bộ dưới tiềm thức khi một người ngủ nông. Mỗi người, do có kinh nghiệm sống và cách suy nghĩ khác nhau, nên những giấc mơ của họ cũng là độc nhất vô nhị. Tỷ lệ vài người mơ cùng một giấc mơ – một con số có thể làm tròn thành 0 – hoàn toàn có thể bỏ qua.

Thế nhưng, Cẩu Hùng, Tuyết Doanh, Trương Văn, thậm chí có lẽ cả Áp Tử nữa, họ đều mơ cùng một giấc mơ, không ngừng mơ, mơ mỗi đêm, mà kịch bản trong mơ lại giống hệt nhau, thì điều này phải giải thích thế nào đây?

Trước vấn đề này, tôi hoàn toàn không thể phản bác được.

Và còn một nỗi nghi hoặc nữa.

Tại sao tôi, và chỉ có mình tôi, không hề mơ giấc mộng kỳ quái đó? Chẳng lẽ vô tình tôi đã làm nhiều hơn họ một điều gì đó mà ngay cả bản thân tôi cũng không hề nhận ra? Nhưng điều này dường như không thể nào.

Chết tiệt, chẳng lẽ trò chơi Đĩa tiên là có thật, nếu không đưa Đĩa tiên mà mình đã mời đến về đúng chỗ, thì con ác linh ghê tởm đó sẽ giết chết và nuốt chửng linh hồn bạn sao?

"Tiểu Dạ, anh đang phiền lòng chuyện gì?" Tuyết Doanh ngơ ngác nhìn tôi một lúc lâu rồi mới hỏi.

"Anh đang suy nghĩ về giấc mộng kia. Tại sao lâu như vậy rồi em vẫn không kể cho anh nghe?" Tôi ngẩng đầu, bất đắc dĩ nhìn vào đôi mắt trong veo, trong suốt như mặt hồ của cô ấy, rồi thở dài.

"Em thật sự không biết còn có những người khác cùng mơ một giấc mơ như em, nên cũng không để tâm lắm. Vả lại em biết anh gần đây đã đủ đau đầu rồi, em không muốn anh phải phiền càng thêm phiền mà!" Tuyết Doanh ngượng nghịu cười với tôi.

Nàng đưa tay ôm lấy mặt tôi, cười trêu chọc nói: "Chẳng lẽ Tiểu Dạ đang lo lắng cho em sao? Đồ ngốc, em mới không tin cái gì là lời nguyền Đĩa tiên, quá phi khoa học!"

"Cũng đúng." Tôi gượng ép nặn ra một nụ cười, khẽ nói: "Thứ mờ mịt, huyễn hoặc này hoàn toàn không có bất kỳ căn cứ khoa học nào, tốt nhất là không nên tin." Mặc dù ngoài mặt đang cười, trong lòng tôi lại không hề cảm thấy nhẹ nhõm chút nào. Tôi lắc đầu mạnh rồi nói thêm: "Em đã mua đủ những thứ anh dặn chưa?"

"Chắc là đủ rồi, để em đếm lại." Tuyết Doanh tháo ba lô trên lưng xuống, mở ra, lần lượt kiểm kê: "Dây thừng, đèn pin, pin, bật lửa, nến sinh nhật dùng để trêu chọc người khác, găng tay, túi nhựa, đôi ủng cao su chống nước, còn có bản đồ hầm trú ẩn mà em trộm được từ phòng tài liệu của trường học. Quái lạ, anh muốn em mua mấy thứ linh tinh này làm gì vậy?"

Tôi nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn, giải thích: "Liên quan đến cái hầm trú ẩn đó, có mấy điều nhất định phải nói cho em biết. Đầu tiên, nó được xây dựng trong thời kỳ Thế chiến thứ hai, rất sâu và dài, hệt như một mê cung. Bởi vì lối vào được thiết kế ở khu vực trũng thấp, bên trong chắc chắn có rất nhiều nước đọng. Nếu không muốn tiếp xúc thân mật với những cư dân "đáng yêu" ở đó, ví dụ như chuột, gián, vân vân, thì tốt nhất là em nên mang ủng cao su vào."

"Bản đồ hầm trú ẩn dùng để phòng chúng ta bị lạc. Dây thừng, đèn pin, pin, bật lửa là để chiếu sáng và dự trữ khẩn cấp. Túi nhựa để đựng những thứ chúng ta thu thập được. Hơn nữa, trong hầm trú ẩn có rất nhiều vi khuẩn và những thứ ghê tởm, nên khi chạm vào đồ vật nhất định phải mang găng tay."

"Vậy nến sinh nhật dùng để trêu chọc người khác đó thì sao? Cần thứ đó làm gì?" Tuyết Doanh hoàn toàn không hiểu.

"Rất đơn giản, loại nến đó chứa một lượng lớn Magiê, dù em có ném hay thổi thế nào cũng không dễ dập tắt, trừ khi đặt nó vào môi trường thiếu oxy. Anh sợ nhiều chỗ trong hầm trú ẩn do bị phong bế quá lâu, sẽ tích tụ quá nhiều CO2 và khí độc, mang theo nó sẽ an toàn hơn. Khi mở ra những khu vực phong bế, mình sẽ ném nến vào, sau khi xem xét lượng oxy trong không khí, sẽ cân nhắc rồi mới hành động."

"Em phục anh!" Tuyết Doanh cúi đầu thở dài nói: "Tiểu Dạ, đôi khi em thật sự có một sự thôi thúc, muốn xem thử anh rốt cuộc trưởng thành trong môi trường như thế nào? Tại sao làm mỗi việc, anh đều có thể cân nhắc mọi thứ toàn diện, kỹ lưỡng đến vậy, y như một con cáo già vậy."

"Xin lỗi nhé, tính cách cáo già của anh là bẩm sinh, không phải do yếu tố môi trường." Tôi lườm cô ấy một cái, hỏi: "Mấy giờ rồi?"

"9 giờ 45 phút, đúng lúc là thời gian tắt đèn phòng ngủ của ký túc xá." Tuyết Doanh nhìn đồng hồ trên cổ tay.

"Nói cách khác, bây giờ khu vực gần lối vào hầm trú ẩn cũng gần như không còn ai." Tôi suy nghĩ một chút các yếu tố, cảm thấy kế hoạch của mình không có lỗ hổng lớn, lúc này mới nhẹ nhàng gõ đầu Tuyết Doanh, dặn dò cô ấy: "Đi xuống lầu, em vào nhà vệ sinh nữ xem thử còn ai ở trong đó không đã. Nhất định phải xem thật kỹ, nếu không anh chắc chắn toi đời!"

Trong Thế chiến thứ hai, dù thành thị hay nông thôn, mọi nơi đều xây dựng vô số hầm trú ẩn.

Đương nhiên, trường học lịch sử lâu đời của chúng tôi cũng không phải ngoại lệ, cũng đã đào một cái, nhưng đã bị bỏ hoang từ vài thập kỷ trước.

Phần đất trống trước cửa vào hầm trú ẩn, sau đó được xây thành nhà vệ sinh công cộng, còn lối vào thì "tội nghiệp" bị đẩy ra phía sau nhà vệ sinh nữ. Cho nên, muốn vào hầm trú ẩn thì phải đi xuyên qua nhà vệ sinh nữ, rồi vòng vào từ bên phải.

Điểm này là phiền toái nhất.

Bảo một người đàn ông khỏe mạnh, tự tin, cao ngạo như tôi đi vào nhà vệ sinh nữ vốn đã là một áp lực tâm lý lớn, sợ nhất là còn bị người khác bắt gặp. Chẳng phải tôi sẽ khó giữ được khí tiết cả đời sao? Cái hình tượng cố gắng duy trì sẽ như dòng sông mùa xuân, ào ào bị vô tình cuốn trôi ra biển cả. Đến lúc đó, sợ rằng có mua một miếng đậu phụ đập đầu tự tử cũng không kịp, sẽ bị hơn năm ngàn người trong toàn trường dùng nước bọt dìm chết mất...

Tuyết Doanh thoăn thoắt đi vào nhà vệ sinh nữ, chẳng mấy chốc đã thò đầu ra, ra hiệu cho tôi biết mọi thứ đều ổn.

Tôi hít một hơi thật sâu, rồi hạ quyết tâm, chậm rãi nhấc đôi chân run rẩy, mãi mới lấy hết can đảm b��ớc vào chốn cấm địa tuyệt đối này của nam sinh.

Cảnh tượng bên trong nhà vệ sinh nữ xin được bỏ qua không nhắc tới, thật mất mặt! [Thật ra là vì sợ bị Tuyết Doanh mắng là biến thái, đành phải giả vờ trấn tĩnh, mắt không chớp, ngay cả vẻ "cưỡi ngựa xem hoa" cũng không dám bộc lộ ra nhiều.]

Mất hơn ba mươi giây dài dằng dặc, với nội tâm giằng xé, tôi mới khó khăn vượt qua quãng đường hơn hai mươi mét này. Cũng xem như thuận lợi, tôi đi đến khoảng đất trống phía sau nhà vệ sinh.

"Tiểu Dạ, anh đoán xem Cẩu Hùng – người vẫn luôn cố gắng duy trì hình tượng nghiêm túc, đứng đắn của mình, cùng Trương Văn, kẻ luôn lẽo đẽo theo sau hắn, có phải cũng có sở thích nhìn trộm không?" Tuyết Doanh, người vẫn luôn cười thầm trong lòng, thấy tôi đầu đầy mồ hôi, cuối cùng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Nàng vừa cười vừa như chợt nhớ ra điều gì mà hỏi: "Nếu không, làm sao họ lại nghĩ đến việc vào hầm trú ẩn ở phía sau nhà vệ sinh nữ?"

"Đừng nói xấu người chết!" Tôi tức tối gõ gõ đầu cô ấy.

Tuyết Doanh dùng tay gãi đầu, cằn nhằn: "Ghét thật đấy, không được đánh đầu em! Nếu anh đánh em thành ngớ ngẩn, em sẽ bắt anh cưới em, làm trâu làm ngựa cho em cả đời đấy."

"Ha ha, nếu em muốn biến thành đồ ngốc, anh chắc chắn là người đầu tiên gọi điện cho bệnh viện tâm thần." Tôi vừa lơ đãng cãi nhau với cô ấy, vừa tập trung đánh giá lối vào cũ kỹ này.

Hầm trú ẩn được xây dựng ở độ sâu mười mét dưới lòng đất. Độ sâu này vào thời điểm đó đã được xem là khá sâu rồi.

Lối vào là một cấu trúc xi măng lộ thiên cao khoảng 1.5 mét, nhưng đã sớm bị nhà trường dùng hàng rào sắt phong tỏa lại, có lẽ là để tránh cho những đứa trẻ nhỏ tò mò đi vào thám hiểm, sợ chúng bị lạc hoặc gặp nguy hiểm.

"Kỳ lạ thật." Tôi cau mày, dùng tay quẹt một vòng trên hàng rào, quay sang Tuyết Doanh nói: "Chẳng lẽ cái hầm trú ẩn mà Cẩu Hùng và những người khác nhắc đến không phải ở đây?"

"Không đâu, xung quanh đây chỉ có duy nhất một cái hầm trú ẩn này thôi." Tuyết Doanh lắc đầu, kiên quyết phủ định suy đoán của tôi.

"Nhưng em nhìn xem." Tôi đưa vệt rỉ sét trên tay đến trước mắt cô ấy nói: "Trên hàng rào đầy rỉ sét và mạng nhện, vả lại hàng rào sắt còn bị một ổ khóa lớn khóa chặt." Tôi nhấc ổ khóa dây xích lên kiểm tra cẩn thận một lần, rồi nói thêm: "Ổ khóa không có dấu vết bị cạy mở, lỗ chìa khóa bên trong cũng mọc đầy rêu xanh. Ngay cả dùng đầu gối suy nghĩ cũng biết, nơi này đã nhiều năm không có ai ra vào rồi."

Tuyết Doanh cũng thấy bối rối. Nàng buồn rầu nhớ lại nói: "Trương Văn rõ ràng đã kể với chúng ta rằng hắn đã tìm thấy thi thể của Áp Tử trong hầm trú ẩn cũ. Em nhớ trường học chỉ có duy nhất một lối vào kiêm lối ra của hầm trú ẩn như thế này mà."

"Không đúng, nhất định có vấn đề."

Tôi không ngừng suy nghĩ, rồi trải bản đồ hầm trú ẩn ra trên mặt đất tỉ mỉ nghiên cứu.

Một lúc lâu sau mới ngẩng đầu lên, tôi hỏi Tuyết Doanh một câu không đầu không đuôi: "Em còn nhớ Trương Văn và Cẩu Hùng mấy ngày trước đã nói với chúng ta gì không? Họ nói mình đã phát hiện kho báu nhà họ Trần ở sân vận động của trường. Hừm, kho báu tuy chưa chắc là thật, nhưng việc phát hiện một ngôi mộ lớn ở đó thì đúng là có thật."

"Điều này thì liên quan gì đến hầm trú ẩn?" Tuyết Doanh ngập ngừng hỏi.

Tôi bí ẩn cười cười: "Chúng ta đi xem thử ngôi mộ đó, chắc chắn sẽ có phát hiện mới."

Trên bản đồ có vẽ hướng đi của hầm trú ẩn, rất rõ ràng nó kéo dài thẳng tắp về phía đông nam. Và sân vận động cùng ngôi mộ của trường cũng đúng lúc nằm ở phía đông nam. Khi phát hiện ra điểm này, một giả thuyết đột nhiên nảy ra trong đầu tôi ─

Có lẽ ngôi mộ nằm ngay phía trên một đoạn hầm trú ẩn nào đó. Khi công trường đang đào móng, họ không những đào được ngôi mộ, mà còn làm cho trần nhà của đoạn hầm trú ẩn phía dưới ngôi mộ bị sụt lún, tạo một lối thông giữa ngôi mộ và hầm trú ẩn... Và Cẩu Hùng cùng Trương Văn chính là từ ngôi mộ đó tiến vào hầm trú ẩn, rồi tình cờ phát hiện thi thể của Áp Tử.

Ha! Nếu như giả thuyết này thành lập, ít nhất một phần nghi vấn có thể được giải quyết dễ dàng!

Đối với tôi, một kẻ đáng thương đang bối rối vì vô số nghi vấn, không có manh mối, giống như căn phòng đã dột lại gặp đêm mưa, đây không nghi ngờ gì chính là một cọng cỏ cứu mạng.

Trời đã tối đen, đêm tối mịt mùng bao trùm toàn bộ công trường, yên lặng, không một tiếng động.

Tôi và Tuyết Doanh đang rón rén đi vào trong cái không gian yên tĩnh như chết này.

Chẳng biết tại sao, trái tim tôi bỗng dưng đập nhanh một cách khó hiểu. Tôi mở đèn pin soi kỹ xung quanh, tòa nhà k�� túc xá học sinh tương lai này đã đào móng xong, đang chuẩn bị đổ bê tông.

"Ngôi mộ hẳn là ở phía cực bên phải công trường." Tôi dùng ngón tay khoa tay chỉ tìm vị trí, rồi bước nhanh đến đó.

Tuyết Doanh theo sát bên cạnh tôi, sợ hãi níu lấy tay tôi. Đột nhiên nghe thấy nàng "A" kinh hô một tiếng, ngơ ngác chỉ về phía trước, không chịu nhúc nhích.

Tôi ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên mặt đất cách đó không xa, bất ngờ xuất hiện một cái hố to hình chữ nhật sâu hoắm và đầy nước. Cái hố đó giống như Trương Văn đã miêu tả, dài hơn năm mét, rộng hơn ba mét, chỉ có điều, khi nhìn trong màn đêm, nó lại khiến người ta cảm thấy rợn tóc gáy.

Dù có là cái hố rộng lớn hay cao vút, nó giống như một cái miệng khổng lồ như chậu máu, từ từ bò lên từ địa ngục. Nó im lặng cười gằn, nhe nanh múa vuốt, như thể đã chờ đợi hàng ngàn vạn năm rồi, chỉ chờ chúng tôi đến gần là sẽ nhắm vào mà nuốt chửng.

Toàn thân tôi lạnh toát, đứng đờ ra, chỉ cảm thấy Tuyết Doanh nắm tay tôi càng lúc càng chặt. Không khí xung quanh chẳng biết từ lúc nào đã trở nên quỷ dị. Những mảnh vỡ quan tài vương vãi trên mặt đất như thể có sinh mệnh, không ngừng tỏa ra khí tức âm hàn giữa đêm hè...

"Anh có cảm thấy không, lạnh quá, thật đáng sợ!" Tuyết Doanh dùng giọng run rẩy nói.

Tôi "Hừ" một tiếng, dùng sức bóp lấy bắp đùi của mình, mượn cơn đau để thoát khỏi nỗi sợ hãi âm thầm đó. Đi về phía trước mấy bước, tôi tiện tay nhặt một mảnh vỡ quan tài dưới đất lên xem kỹ, lại dùng móng tay bóc một chút mảnh vỡ, đưa đến trước mũi ngửi ngửi.

"Không sai, mảnh vỡ quan tài của Trương Văn chính là nhặt được từ nơi này." Tôi phán đoán.

Tuyết Doanh tựa hồ có chút bối rối. Nàng đột nhiên quay đầu, nhìn sâu vào mắt tôi, ngập ngừng nói: "Tiểu Dạ, anh nói có khả năng không... Đĩa tiên mà chúng ta đã mời... chính là chủ nhân của ngôi mộ này?"

"Tại sao em lại nghĩ như vậy?" Tôi kinh ngạc hỏi.

Tuyết Doanh cắn môi, chậm rãi nói: "Anh không phải nói hơn một trăm năm trước, sân vận động của trường học hẳn là một con sông lớn sao? Anh còn nói ý nghĩa của từ "mép nước" càng có xu hướng chỉ bờ sông. Tiểu Dạ, anh nhìn xem, vị trí của ngôi mộ này phù hợp với tất cả điều kiện, vả lại..."

Nàng khổ sở suy nghĩ một lúc lâu, rồi lại lắc đầu: "Em không biết phải nói với anh thế nào, tóm lại, nơi đây cho em một cảm giác rợn cả tóc gáy, thật giống như em bất cứ lúc nào cũng sẽ bị cái hố sâu đó nuốt chửng vậy."

Tôi không bình luận gì về suy đoán của cô ấy.

"Điều này căn bản chẳng nói lên được điều gì cả. Mỗi người ít nhiều đều có sự e ngại và sợ hãi trong lòng đối với những nơi liên quan đến cái chết. Anh cũng sợ. Thật ra, phản ứng của em đều rất bình thường thôi." Tôi nói.

"Không đúng! Những cái đó không phải cảm giác sợ hãi!" Tuyết Doanh có vẻ hơi cuồng loạn. Nàng chặt chẽ nắm lấy cánh tay tôi, toàn thân không ngừng run rẩy: "Em biết sợ hãi là cảm giác gì, nhưng em hiện tại tuyệt đối không phải cảm giác sợ hãi. Đó là một loại, một loại kêu gọi! Đúng, là tiếng kêu gọi. Từ lúc nãy, em cứ luôn cảm thấy có thứ gì đó đang gọi tên em. Đây không phải là âm thanh, mà là một loại tư tưởng. Nó không cần xuyên qua màng nhĩ mà trực tiếp chui vào trong đầu em! Em sợ! Em lạnh quá! Không được, em phải xuống đó cứu nó!"

Tuyết Doanh đứng thẳng người cứng đờ. Nàng bỗng nhiên đẩy tôi ra, bước đi nặng nề, khó nhọc, chậm rãi tiến thẳng về phía trước.

"Em sao vậy?" Tôi giật mình kéo mạnh cô ấy lại, nhưng lại phát hiện đôi mắt của nàng vậy mà trở nên khô khan, đục ngầu, không có một chút thần thái, hệt như bị phủ một lớp vải vậy.

Bước chân của nàng lộn xộn, nhưng lại kiên định. Cho dù bị tôi kéo lại đứng yên tại chỗ, cô ấy vẫn cứ bước đi theo một quy luật vô hình, không ngừng.

"Ở mép nước, lạnh quá. Cứu tôi! Có ai không! Mau đến cứu tôi với, tôi còn chưa muốn chết!" Đột nhiên, Tuyết Doanh khóc lên. Nàng ôm đầu gối ngồi dưới đất, nước mắt giàn giụa, miệng vẫn không ngừng lặp lại những lời đó.

Một cảm giác âm lạnh không khỏi bò từ lưng lên đến gáy. Tôi rùng mình, chỉ cảm thấy mình cũng không còn có thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy, Tuyết Doanh rốt cuộc bị làm sao? Chẳng lẽ... là quỷ nhập tràng? Không! Điều này căn bản không phù hợp với logic khoa học. Vậy thì, cô ấy có phải là một bệnh nhân mộng du bộc phát không?

Tôi khẽ cắn môi, từ sau lưng ôm chặt lấy cô ấy.

Tuyết Doanh bắt đầu liều mạng giằng co, chống cự. Nàng dùng sức muốn hất tay tôi ra, dùng đôi mắt đầy hận thù khiến người ta rùng mình, trừng mắt nhìn tôi nói: "Cầm thú, không được đụng vào tôi! Tôi thề, em có làm quỷ cũng không tha cho anh!"

Tôi chết cũng không buông tay, cố gắng đè cô ấy xuống dưới thân mình.

Tuyết Doanh khóc lóc, kêu gào, la hét, không ngừng dùng tay đánh vào tôi.

Cuối cùng, nàng tựa hồ mệt mỏi, dần dần không còn chống cự, toàn thân buông lỏng, ngủ mê man.

"Trời ạ, trò đùa này lớn thật rồi!" Tôi thở hổn hển, kiệt sức đứng dậy, nhìn Tuyết Doanh đang nằm thoải mái dưới đất, cười khổ lắc đầu.

Ai, thôi rồi, xem ra cô ấy không thể tự mình quay về ký túc xá được nữa, hay lén lút trở về phòng. Vậy tối nay rốt cuộc phải làm sao đây?

Sau khi nghỉ ngơi một chút, tôi cu���i cùng đành cam chịu số phận cõng cô ấy lên, từng bước khó nhọc tiến về phía dãy nhà học. Không còn cách nào khác, cũng chỉ đành ngủ tạm trong phòng học cả đêm.

Đáng chết! Không ngờ lại có tình huống đột xuất như thế này xảy ra, khiến tôi phá vỡ toàn bộ kế hoạch.

Trong lòng tôi hơi cảm thấy một chút uể oải, có lẽ mình vốn dĩ không nên đưa Tuyết Doanh đến đây. Thật ra, việc vớt thi thể Áp Tử, giao cho mấy cảnh sát vô dụng kia làm, cũng chưa hẳn không phải là một chuyện tốt...

Truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không đăng tải lại mà chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free