Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 177: Chất biến Thẩm trạch (trung)

Dừng lại một chút, tôi nói thêm: "Những chuyện khác cứ tạm gác lại đã. Tiểu Tuyết, cô giúp tôi đi thăm dò cha mẹ nuôi của Thẩm Sương Sương, khéo léo dò hỏi về người đã gửi nuôi cô bé tại chỗ họ và còn chu cấp tiền sinh hoạt hàng tháng là ai."

Chẳng hiểu sao, tôi cứ cảm thấy rất bất an về chuyện này, dường như ẩn chứa một biến cố nào đó.

Theo lời kể từ phía Thẩm gia, Thẩm Thúy đã tự tay bóp chết con gái ruột Thẩm Nhân Nhân và đứa con trai chưa đầy 1 tuổi của mình.

Nhưng vì sao Thẩm Nhân Nhân lại không chết?

Nếu cô bé có thể được một người chú trẻ tuổi cứu thoát, thì quá trình tự sát của cô bé không còn đơn thuần nữa.

Những chuyện về Thẩm Thúy được lưu truyền khắp phố lớn ngõ nhỏ, từ người già đến trẻ nhỏ ở Thẩm gia đều biết, có lẽ cũng không hoàn toàn như lời đồn. Hơn nữa, nếu nàng thực sự vì con gái mà ngay cả tính mạng cũng không màng, chịu đựng khổ đau mười tháng hoài thai và thêm một lần sinh nở, còn nén đau cắt từng chút máu thịt của con trai mình để đút cho con gái làm thuốc, vậy thì sao nàng có thể tự tay bóp chết người con gái khó khăn lắm mới chuyển biến tốt đó được chứ?

Nàng chỉ cần nói rằng chính mình đã giết chồng, chắc chắn sự trừng phạt của Thẩm gia sẽ chỉ dành cho riêng nàng, không liên lụy đến con cái.

Không thể hiểu nổi! Có lẽ ở đây thực sự có bí mật gì đó mà Thẩm gia chưa công khai.

Lắc đầu thật mạnh, xua tan những nghi hoặc trong lòng, tôi nói với Thẩm Khoa: "Cậu đi cùng tôi gặp lão tổ tông, chúng ta phải nhanh chóng sơ tán tất cả mọi người trong Thẩm gia ra ngoài."

"Thật sự nghiêm trọng đến mức đó sao?" Thẩm Khoa giật mình.

Tôi hừ lạnh một tiếng: "Ai mà biết được? Có lẽ những đóa Thược Dược, cây hoa Quế và Mẫu Đơn ở đây chỉ đơn thuần nở rộ để mọi người thưởng thức thôi, nhưng chỉ cần nó có một nửa sự quái dị của những loài thực vật đáng sợ ở hậu trạch kia, e rằng tất cả chúng ta đều sẽ biến thành những món "dinh dưỡng dự trữ" của chúng. Đến lúc đó muốn chạy cũng không kịp!"

Thẩm Khoa lúc này mới ý thức được sự nghiêm trọng của sự việc, sắc mặt thay đổi liên tục, rồi kiên quyết nói: "Vậy tôi tuyệt đối không thể đi cùng cậu! Tôi muốn ở lại bầu bạn cùng Tiểu Lộ, nếu không có ai bên cạnh chăm sóc, với đặc tính của những loài thực vật kia, chúng chắc chắn sẽ nuốt chửng nàng trước tiên khi nàng vẫn còn hôn mê bất tỉnh."

Tên này xem ra cũng không phải gỗ mục không thể điêu khắc. Tôi gật đầu, vừa định ra cửa thì Thẩm Tuyết chần chừ gọi tôi lại.

"Tiểu Dạ, có một chuyện tôi nghĩ nên nói với cậu một chút." Nàng dứt khoát nói: "Tôi biết cậu không mấy tin vào phong thủy gì đó, nhưng nghe cha tôi nói, vào lúc 11 giờ 11 phút rạng sáng hôm qua, có một thứ không biết là người hay ma quỷ, đã xâm nhập vào trong bếp."

"Ông ấy thề sống thề chết rằng đó là một người phụ nữ! Có một vấn đề rất đáng chú ý, cậu thử nghĩ xem, chính là vào lúc 11 giờ 11 phút đó, cả viện đều vang lên tiếng chó sủa, sau đó tôi liền ngửi thấy mùi hoa Quế thoang thoảng, có lẽ..."

"Ý cô là, phong thủy Thẩm gia đã hoàn toàn bị phá hủy?" Tôi phải cố gắng lắm mới không thốt lên hai chữ "hoang đường".

Thẩm Tuyết nhẹ nhàng lắc đầu: "Không chỉ là vấn đề này, e rằng sở dĩ trong nhà vẫn luôn coi trọng phong thủy chính là vì để áp chế cỗ lực lượng thần bí và những loài thực vật đáng sợ ở hậu viện kia. Giờ đây phong thủy đã bị phá hủy, một số thứ không tốt lành đã bắt đầu xâm nhập đến tiền trạch."

Tôi hừ một tiếng, vừa định phản bác cái luận điệu vô căn cứ của nàng thì đột nhiên trong đầu bỗng lóe lên một tia sáng, tư duy lập tức trở nên rõ ràng! Vốn dĩ, khi tôi nhận ra thứ được bày trong sân Thẩm gia là Niên thú chứ không phải sư tử, tôi đã suy đoán rằng sở dĩ đại trạch Thẩm gia được xây dựng với kiến trúc quái dị như vậy, cơ bản là để áp chế một thứ gì đó.

Còn về phong thủy gì đó, mặc dù tôi không tin, nhưng nếu diễn giải theo cách khác thì sao?

Bên trong Thẩm gia vốn dĩ đã ẩn chứa thứ gì đó, từ khi được xây dựng vào đời Khang Hi nhà Thanh cho đến nay, cỗ lực lượng này vẫn chậm rãi ăn mòn, thẩm thấu vào Thẩm gia, khiến nó từ phồn thịnh chuyển sang suy bại, cho đến khi triệt để phá hủy cấu trúc trận thế phong thủy kiên cố.

Và công cụ nó sử dụng, có lẽ chính là tấm gương bình phong không rõ lai lịch kia, cùng chiếc giếng cổ có thể khiến người ta thực hiện nguyện vọng.

Bất luận là ai, chỉ cần tiếp xúc đến hai thứ đồ này, thỏa mãn một loại điều kiện nào đó, không lâu sau người đó sẽ nằm mơ, mơ thấy những cảnh tượng cơ bản giống nhau: đều là một người phụ nữ mặc áo đỏ, không nhìn rõ gương mặt, chỉ biết là nàng dùng giọng nói khô khan nhưng lại rất thu hút người khác để trò chuyện cùng ngươi, sau đó giúp ngươi bày mưu tính kế, nói cho ngươi biết làm thế nào để giảm bớt thống khổ, hoặc làm thế nào để thực hiện nguyện vọng...

Nhưng những người đó cuối cùng đều không ngoại lệ mà chết.

Khi hồi ức lại cảnh tượng tối hôm qua, tôi tận mắt thấy hai phần ba lượng máu trong cơ thể Thẩm Sương Sương như bị hút ra ngoài một cách ồ ạt. Trạng thái quỷ dị đó khiến tôi chợt nhớ tới một người ──

Hứa Hùng Phong, người từng yêu Thẩm Mai say đắm, cuối cùng vì người yêu đi lấy chồng mà hóa điên suốt 27 năm. Sau khi hắn nhảy lầu, lượng máu chảy ra cũng vô cùng bất thường.

Hơn nữa, trước khi chết hắn cũng từng miêu tả giấc mơ của mình: hắn và Thẩm Mai kết hôn trong mơ, rồi sinh con trai.

Hắn không hề cho rằng mình đã hóa điên, ý thức và hành vi của hắn bị chia làm hai thế giới song song khác biệt.

Trong thế giới hiện thực, hắn bị cha mẹ mình khóa lại, ăn uống ngủ nghỉ đều trong căn phòng nhỏ chưa đầy 10 mét vuông.

Còn trong thế giới mà hắn cho là chân thực, hắn đã trải qua cuộc sống hạnh phúc mà trước đây không cách nào với tới.

Chỉ là hắn chưa từng thấy rõ mặt Thẩm Mai, cứ đương nhiên cho rằng nàng chính là người phụ nữ mình yêu nhất. Thậm chí ngay cả trước khi chết, cũng không chút nghi ngờ tin rằng sở dĩ Thẩm Mai không cho hắn nhìn thấy mặt là vì sợ làm hắn sợ hãi.

Dựa trên đủ loại dấu hiệu cho thấy, có lẽ 27 năm trước, Hứa Hùng Phong cũng từng tiếp xúc qua tấm gương bình phong hoặc chiếc giếng cổ, một trong hai thứ đó.

Tôi từ trước đến nay không hề tin vào ma quỷ hay thần linh gì cả, một người đã chết là chết hẳn. Nếu cứ khăng khăng nói rằng nàng sẽ tiếp tục kéo dài sinh mệnh trong giấc mơ của ai đó, thì luận điệu này tôi căn bản sẽ không xét đến.

Người phụ nữ trong mơ của Hứa Hùng Phong chắc chắn không phải Thẩm Mai, có lẽ là cái bóng do hắn tự suy đoán ra, hoặc có lẽ căn bản chính là người phụ nữ áo đỏ không biết đã xuất hiện trong giấc mơ của bao nhiêu người khác...

Tôn Lộ Diêu, cái tên tiểu bạch kiểm đó từng nói, ngày 29 tuyệt đối không thể để phụ nữ bước chân vào bếp nhà Thẩm Lương. Nhưng bây giờ, ngoài ý muốn đã xảy ra, trong bếp lại xuất hiện một người phụ nữ. Có phải điều đó có nghĩa là cỗ lực lượng thần bí kia đã được giải thoát gông xiềng, hoàn toàn tỉnh lại?

"Tiểu Dạ, cậu sao thế?" Thẩm Tuyết thấy tôi cúi đầu ngẩn người rất lâu, lo lắng véo tôi một cái.

"Tôi không sao, vừa mới suy nghĩ miên man quá nhập thần!" Nghĩ thông suốt rất nhiều nghi hoặc, tôi lập tức cảm thấy tinh thần phấn chấn hẳn lên, dường như chân tướng Thẩm gia lại tiến gần tôi thêm một bước.

Thẩm Tuyết đột nhiên "A" kêu một tiếng, sau đó dùng sức hít ngửi bốn phía.

"Sao có mùi khét lạ lùng vậy?"

Nàng khó hiểu nói, sau đó chỉ vào phía Bắc, kêu lớn: "Trời ạ, Tiểu Dạ chúng ta mau đi xem một chút, có nhà đang cháy rồi!"

Tôi ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy một cột khói đen đặc, cuồn cuộn bay lên bầu trời, như một chiếc ống khói khổng lồ. Trong làn khói thỉnh thoảng còn hiện lên một vệt lửa dữ dội, trong cái mùa hè khô ráo này, càng cháy càng lớn.

Thẩm Tuyết kéo tay tôi, liền chạy về phía ngọn lửa, với vẻ mặt hệt như sợ thiên hạ không loạn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free