Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 187: Gặp được quái nữ hài

Cứ như một điềm báo, đời người tựa một cuốn sách được đọc vội vã, chỉ kịp để lại những hình ảnh và cảm xúc chớp nhoáng, cuối cùng vỏn vẹn một cái tên...

Đoạn trích trên đây, không phải ngẫu nhiên mà có.

Ngồi trên chuyến bay đến Hồ Châu, tôi chán nản liếc nhìn cuốn sách tiếng Anh mang tên "Thành phố..." thuận tay nhét vào ba lô. Khi ấy, tâm trí tôi vẫn còn vương vấn lời mời của Nhị bá phụ Dạ Hiên, gã khảo cổ học lõi đời, muốn tôi đến viện nghiên cứu tạm thời của ông để nghe ông ta kể chuyện.

"Tiểu Dạ! Lần này Nhị bá phụ mày trúng mánh rồi!" Ông ta phấn khích nói: "Không ngờ trong mộ Lục Vũ thật sự có mấy món đồ chơi cổ quái kỳ lạ, đặc biệt nhất là thi thể của ông ấy..."

"Ha ha, chuyện chỉ nói đến đây thôi, đến lúc đó mày xem sẽ hiểu, tuyệt đối không làm mày thất vọng đâu. Mà lại, chú còn có vài việc muốn nhờ mày giúp một tay, à đúng rồi, chú đã mời được thằng cha điên kia rồi đấy."

Ban đầu tôi hoàn toàn không hứng thú với nghiên cứu của Nhị bá phụ, nhưng vừa nghe ông ta mời được thằng cha điên kia, lòng hiếu kỳ của tôi liền trỗi dậy mãnh liệt.

Về thằng cha điên đó, tôi từng nhắc đến thoáng qua trong cuốn "Phong thủy". Khi còn bé, tôi thường gọi ông ấy là "thằng cha điên". Ông là người thuộc chi thứ của Dạ gia, nổi tiếng là kẻ cuồng hoa mộc, hiện tại đang giảng dạy tại một trường đại học nông nghiệp danh tiếng. Từ nhỏ bị ông ấy "đầu độc", tôi đã học được rất nhiều kiến thức về hoa mộc từ ông.

Tuy nhiên, chỉ cần là người nhà họ Dạ đều biết, Nhị bá phụ và thằng cha điên nổi tiếng là khắc khẩu, vừa gặp mặt là ầm ĩ. Hơn 20 năm trước, vì một người phụ nữ mà hai ông cãi vã, đánh nhau sứt đầu mẻ trán. Cuối cùng, người phụ nữ ấy lại về tay thằng cha điên. Đương nhiên, hai người họ cũng vì thế mà đoạn giao, chẳng còn qua lại. Nghe nói, đến tận bây giờ, Nhị bá phụ hễ nghe đến tên Dạ Hách – thằng cha điên – là lại nghiến răng nghiến lợi vì tức giận.

Rốt cuộc là nguyên nhân trọng đại nào đã khiến hai người họ bắt tay giảng hòa, hóa giải mọi hiềm khích đây? Tôi nghi hoặc gãi đầu.

Có lẽ lần này Nhị bá phụ đã có một phát hiện thực sự rất ghê gớm. Ít nhất nó đủ quan trọng để hai kẻ thù cố chấp, tạm thời gạt bỏ thành kiến, cùng nhau nghiên cứu một vấn đề.

Hắc hắc, thú vị thật đấy, càng lúc càng thấy thú vị.

Tôi vươn vai một cái, đột nhiên cảm thấy cuốn sách trên tay mình va vào thứ gì đó.

"Ối!"

Chưa kịp quay đầu nhìn, một tiếng kêu đau trong trẻo, êm tai đã vọng đến. Tôi ái ngại nhìn sang bên phải, vừa nói lời xin lỗi, vừa hướng về cô gái mà tiếng kêu đau của cô ấy cũng đủ khiến người ta xao xuyến kia nhìn lại.

Cô gái ấy đang cúi đầu xoa trán. E rằng cuốn sách dày cộp của tôi đã vô tình đập trúng đầu cô ấy.

Mái tóc dài đen nhánh, tuyệt đẹp, nhẹ nhàng buông xõa trên bờ vai, dưới ánh đèn trong khoang máy bay lấp lánh ánh sáng dịu nhẹ, tạo cảm giác dễ chịu lạ thường. Chỉ riêng cái nhìn này, tôi đã chấm cô ấy chín mươi điểm ngay lập tức. Hy vọng khi cô ấy ngẩng đầu, tôi sẽ không quá thất vọng.

Đúng lúc tôi đang mải miết suy nghĩ, cô gái ngẩng đầu lên, và tôi lập tức sững sờ.

Lạy Chúa! Trời đất ơi! Không ngờ trên đời lại có thể tạo tác ra một khuôn mặt tuyệt mỹ đến thế! Trên khuôn mặt trắng nõn, nhỏ nhắn ấy, ngũ quan không thừa không thiếu, phân bố đúng vị trí đến mức khiến người ta cảm thấy dù chỉ lệch đi một chút cũng là một sự xúc phạm, sẽ phá vỡ vẻ đẹp hoàn hảo tuyệt đối.

Cô ấy dùng cặp mắt to mông lung, ướt át nhìn tôi, rồi liếc nhanh cuốn sách trên tay tôi, nhẹ nhàng nói: "Lần sau nếu anh muốn... 'ném' vào người khác, thì làm ơn dùng cuốn 'Rừng Na Uy' của Murakami Haruki nhé. Cuốn 'Thành phố...' này dày quá. Đau đấy!"

"Này, anh sao thế?" Thấy tôi bất động không nói lời nào, cô ấy vươn bàn tay nhỏ nhắn, tinh tế vẫy vẫy trước mặt tôi.

Một lúc lâu sau, tôi mới ngượng nghịu gãi đầu, ấp úng giải thích: "Vừa rồi thật sự không cố ý, tôi chỉ là muốn vươn vai một chút thôi."

"Không sao đâu, tôi đâu có nhỏ mọn như ai đó," cô gái khúc khích cười, dường như thấy vẻ mặt tôi rất thú vị.

Tôi méo mặt, đột nhiên cảm thấy mình cực kỳ mất mặt. Dạ Bất Ngữ này tôi, chuyện đời gì mà chưa từng trải, làm sao hôm nay lại lật thuyền trong rãnh thoát nước trên cái máy bay bé tí này chứ?

Nhưng mà, ôi, chỉ cần là đàn ông bình thường, nhìn thấy cô gái trước mặt lúc này cũng khó mà không rung động. Khả năng tự chủ của tôi đã là rất tốt rồi. Đột nhiên, một nghi vấn chợt lóe lên trong đầu.

Đột nhiên nhìn thấy? Đúng rồi, máy bay sắp đến nơi rồi, tại sao giờ tôi mới để ý đến cô gái này? Một mỹ nữ xuất sắc đến thế, ai gặp qua một lần cũng không thể quên ngay được, huống hồ trí nhớ của tôi cũng đâu tệ. Vậy tại sao tôi lại không hề chú ý đến cô ấy?

Không đúng, lúc lên máy bay, tôi nhớ rõ ràng, ngồi ở ghế bên phải là một ông chú hói đầu hơn 50 tuổi. Khi ấy tôi mới thất vọng lật sách ra đọc. Rốt cuộc từ lúc nào, gã đàn ông xấu xí kia đã biến thành mỹ nữ mà tôi không hay biết?

Với lại, lời cô ấy vừa nói cũng có vấn đề. Cô ấy nói cô ấy không nhỏ mọn như ai đó. Cái "ai đó" ấy là ai? Về lý thuyết, với một người lần đầu gặp mặt, lại là khác giới, đa số người sẽ giữ một khoảng cách nhất định. Nhưng cô ấy lại dùng từ ngữ đầy ẩn ý như "ai đó", mà từ ngữ đó rõ ràng chỉ chính là tôi.

Chẳng lẽ, cô ấy biết tôi?

Tôi tò mò nhìn lại cô gái khiến tôi đầy nghi vấn đó. Cô ấy vẫn mỉm cười dịu dàng với tôi, cười rất vui vẻ, như vừa làm được điều gì đắc ý.

"Xin hỏi, cô biết tôi à?" Tôi thực sự không nhịn được, đành hỏi.

"Đương nhiên biết chứ," nụ cười của cô gái càng thêm rạng rỡ, "Hồi bé anh còn hay bắt nạt em đấy, Tiểu Dạ ca ca."

Tôi trừng mắt nhìn thẳng vào cô ấy. Ôi, có lẽ cuộc đời này, chính vì tràn ngập vô số điều bất ngờ, mới khiến người ta thấy thú vị chăng.

Sau khi cô ấy giới thiệu, tôi mới biết cô gái này tên là Dạ Vũ Hân, là con gái của thằng cha điên. Không ngờ, con bé "ốc sên" ngày nào vẫn bám theo sau lưng tôi, "nữ lớn mười tám biến", vậy mà lại trở nên xinh đẹp đến vậy. Ôi, cuộc đời quả nhiên đầy rẫy những biến đổi bất ngờ.

Hành trình sau đó, có mỹ nữ dịu dàng này làm bạn bên cạnh, đương nhiên sẽ không còn nhàm chán nữa. Chúng tôi kể cho nhau nghe về những gì đã trải qua trong hơn mười năm. Vũ Hân dường như rất hứng thú với chuyện của tôi. Khi tôi kể lể một cách hờ hững, cô bé vẫn luôn mở to cặp mắt sáng trong đầy mê hoặc, không chớp mắt nhìn tôi, lắng nghe rất kỹ.

Thoáng cái, sân bay Hồ Châu đã hiện ra trước mắt.

Xách hành lý, vừa xuống máy bay, tôi đã thấy một chàng trai trẻ tuổi điển trai chừng 25 tuổi, đang giơ tấm biển viết tên tôi và Vũ Hân, đứng giữa đám đông chen chúc.

"Thôi rồi, cái lão Nhị bá phụ lười biếng đó, vậy mà không tự mình ra đón chúng ta," tôi vừa oán trách, vừa kéo Vũ Hân đi về phía người thanh niên.

"Chào cậu," tôi cười nói với anh ta: "Chúng tôi là người cậu cần đón đây. Lão già Dạ Hiên kia còn khỏe chứ?"

"Viện trưởng, viện trưởng lão nhân gia ông ta còn khỏe mạnh," người đàn ông kia bị tôi làm giật mình, lắp bắp trả lời. Dạ Vũ Hân lập tức bật cười.

Truyen.free nắm giữ bản quyền của bản văn chỉnh sửa này, một lời xác nhận cho từng câu chữ được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free