(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 248 : Chiêu quỷ trò chơi (trung)
Từ Hối trừng mắt nhìn tôi đầy vẻ không thân thiện, muốn nói rồi lại thôi, mãi sau mới cất lời: "Tôi chỉ nghe nói, nếu như chăm chú nhìn vào một tấm gương vỡ, sẽ bị hút vào trong gương. Nếu như lỡ bị hút vào gương, mà thấy con mắt thứ mười ba bị nhắm, thì người đó sẽ sớm hồn về Tây Thiên."
Có người mở lời trước, thì những người sau đó cũng mạnh dạn hơn.
Hứa Tiệp cũng nói: "Nghe nói, nếu bốn bức tường trong phòng đều dán kín biển báo, sẽ rất dễ bị ma đè, bởi vì các u linh không thể thoát ra khỏi căn phòng.
Còn có, trước khi ngủ mà nhìn kỹ bốn góc phòng rồi mới ngủ, sẽ bị ma đè, không tài nào cử động được."
Chu Lũy gãi đầu: "Tôi nghe nói, nhìn thấy linh xa hoặc đám tang, phải giấu ngón cái đi, nếu không cha mẹ sẽ chết thảm, và có người còn nói, nếu không nín thở tạm thời thì cũng không hay.
Hồi nhỏ, tôi đã từng lúc đang đạp xe thấy linh xa, kết quả vì mải giấu ngón cái mà buông tay lái, cuối cùng ngã cả người lẫn xe! Mất mặt hết sức!"
Chu Siêu Phàm ngẫm nghĩ: "Tôi nghe bà nội nói qua, nếu vào lúc chín giờ tối mà cứ nhìn chằm chằm lên trần nhà, từ cửa sổ sẽ vọng đến tiếng 'cốc! cốc!'. Lúc ấy, nếu không hỏi 'xin hỏi ai đó?', vài ngày sau sẽ chết rất thảm."
Đến phiên Trương Dĩnh Tuyết, cô do dự một chút rồi mới nói: "Nếu như nhìn thấy mèo cụt đuôi thì sẽ bị thất tình; chiều thứ Bảy nếu thấy mèo đen, sẽ có chuyện chẳng lành xảy ra; nhìn thấy mèo đen mà không lùi lại ba bước, thì sẽ gặp phải chuyện bất hạnh. Nhưng tất cả chỉ là lời đồn vớ vẩn thôi."
Tôi nhẹ gật đầu, hài lòng tiếp tục câu chuyện: "Kỳ thật, những truyền thuyết mê tín tương tự như thế còn rất nhiều. Chẳng hạn như: Đêm thứ Sáu mà cắt móng tay, sẽ bị thất tình. Nửa đêm hai giờ không được soi gương, nếu không, sẽ thấy một người khác không phải mình. Nếu như đi thi dãy số có thể chia hết cho bảy hoặc ba, thì nhất định sẽ thi đậu!
Nghe nói, nếu một cặp tình nhân mà đứng riêng rẽ hai bên gốc cây, rồi nhoài người ra chụp ảnh, trong tương lai nhất định sẽ chia tay; dù có kết hôn cũng sẽ ly hôn! Bốn góc trần nhà trong phòng tắm có rất nhiều u linh, chúng sẽ nhân lúc người ta đang gội đầu mà giết người.
Nếu như ngứa sâu trong tai, hôm sau sẽ có tin vui. Buổi sáng nếu tai trái ngứa, ngay trong ngày sẽ có chuyện vui. Cái mê tín này thì ngược lại khá hay, cũng đều là điềm tốt cả thôi."
Dừng một chút, tôi tiếp tục nói: "Còn có một số chuyện, ví dụ như, khi nhiều người đang nói chuyện mà bỗng nhiên im lặng, nghe nói là trên trời có thiên sứ đi qua, thế nhưng cũng có người nói là ác ma đi ngang.
Nghe nói, người tóc dài thì dễ nhìn thấy ma quỷ hơn. Ban đêm dựa lưng vào vách tường đọc sách, sẽ có một bà lão từ trong vách tường chạy đến, đập vào lưng người đọc sách hai cái. Lần này tuyệt đối không được quay đầu lại, nếu không đầu sẽ bị bà ta ch��m đứt.
Nếu chưa tròn hai mươi tuổi mà chưa thấy ma bao giờ, thì cả đời cũng sẽ không thấy. Tương tự, nếu chưa tròn hai mươi tuổi mà chưa bị ma nhập, thì cả đời sẽ không bị. Nếu trên móng tay xuất hiện những đốm trắng li ti, thì sẽ có người tặng cho bạn món quà mong muốn."
Mãi mới nói hết lời, tôi nuốt khan một ngụm nước bọt, trầm giọng nói: "Mê tín và truyền thuyết, đều là sản phẩm văn hóa của nhân loại để lại, cái gọi là sự tồn tại của chúng đều có tính hợp lý nhất định của nó. Vậy những chuyện mê tín này, các cậu có tin không?"
Vấn đề này, lại khiến năm người rơi vào im lặng.
Nhìn vẻ mặt khó chịu của họ, tôi càng thêm chắc chắn rằng, mỗi người trong số họ đều có lý do riêng để đến đây, tuyệt đối không phải chỉ đơn thuần vì tò mò hay muốn giải trí.
Chỉ sợ có ít người, thậm chí không nguyện ý đến, chỉ là vì một lý do hay nguyên nhân nào đó mà họ không thể từ chối.
"Không tin, ai đời lại đi tin mấy chuyện ngu xuẩn như vậy." Lại là Từ Hối đầu tiên phá tan bầu không khí im lặng chết chóc đó.
"Tôi cũng không tin." Trương Dĩnh Tuyết lần này lại trả lời một cách dứt khoát.
Hứa Tiệp ngẫm nghĩ một lát: "Tôi cũng có chút tin tưởng, giống như chuyện bói toán cung hoàng đạo vậy, có lẽ thà tin là có còn hơn không tin. Nhiều người miệng cứng cãi cố, cuối cùng vẫn phải chịu thiệt."
Chu Lũy gật đầu đồng tình: "Những chuyện ma quỷ thần bí này, trước kia tôi không tin, nhưng giờ thì tôi không thể không tin rồi!"
"Vậy còn cậu?" Nhìn Chu Siêu Phàm vẫn cúi đầu im lặng, tôi hỏi.
"Tôi tin." Hắn trả lời đơn giản rõ ràng, trong giọng nói hiếm hoi không chút căng thẳng nào.
"Rất tốt." Tôi lần nữa thỏa mãn gật đầu: "Như vậy, tôi sẽ hỏi một câu cuối cùng. Có một gia đình năm người, theo thứ tự là Tiểu Minh, em trai, bố, mẹ, ông nội, tóm lại, chúng ta tạm gọi là gia đình Tiểu Minh.
Họ đi du lịch, thế nhưng trên đường đi, họ gặp một con sông nhất định phải vượt qua, trên sông có một cây cầu độc mộc. Thời tiết không thuận lợi, khi đến bờ sông, trời đã tối mịt, qua cầu trong đêm tối như mực rất nguy hiểm, nên bắt buộc phải có đèn mới đi được.
Hiện tại chúng ta biết, Tiểu Minh qua cầu mất 1 giây, em trai Tiểu Minh mất 3 giây, bố Tiểu Minh mất 6 giây, mẹ Tiểu Minh mất 8 giây, ông nội Tiểu Minh mất 12 giây. Mỗi lần qua cầu nhiều nhất là hai người, và tốc độ qua cầu sẽ tính theo người chậm nhất đi cùng. Thế nhưng cây đèn khi thắp lên, chỉ sau 30 giây là sẽ tắt. Đến lúc đó, không ai có thể đi qua được nữa, kế hoạch du lịch vĩ đại cũng đành gác lại. Vậy, xin hỏi làm thế nào để gia đình Tiểu Minh có thể qua cầu trong vòng 30 giây?"
Lập tức, vấn đề này của tôi khiến cho tất cả đều ngây người.
Không ai hiểu tôi đang muốn làm gì, chỉ là ngơ ngác nhìn tôi thất thần, rõ ràng là vẫn chưa thể thoát khỏi những vấn đề tâm linh để chuyển sang bài toán tính toán.
Nghe nói, vào thế kỷ mười tám, tại vương quốc Đông Gia, đêm tân hôn của tất cả các trinh nữ chỉ có thể thuộc về nhà vua.
Vào năm 1777, vị quốc vương đã 80 tuổi trung bình mỗi ngày phải quan hệ tình dục với tám đến mười trinh nữ. Theo thống kê, trong đời mình, vị vua này đã từng quan hệ tình dục với tổng cộng ba vạn bảy nghìn trinh nữ.
Khi nghe câu chuyện này, tôi cảm thấy vô cùng khâm phục. Dù sao, muốn quan hệ với ba vạn bảy nghìn trinh nữ, không chỉ cần quyền lực tối cao mà còn cần sự kiên trì và nhẫn nại to lớn.
Chỉ là, trên thế giới này những người có lòng kiên nhẫn ngày càng ít đi, chẳng hạn như mấy người đang ở trước mặt tôi đây.
"Rốt cuộc mày muốn làm gì thế hả?" Từ Hối thực sự không chịu nổi, mặt đen sầm lại, quát lớn: "Mày muốn đùa giỡn bọn tao thì cũng phải có chừng mực chứ, lão tử không chơi nữa!" Nói đoạn, hắn vung tay một cái rồi đi thẳng về phía lối ra.
Chu Siêu Phàm từ phía sau gọi vọng theo: "Tiểu Hối."
Chỉ thấy Từ Hối cả người bỗng khựng lại, bất ngờ cúi gằm mặt xuống rồi xoay người, dùng ánh mắt tức giận lướt qua tôi, rồi ghim chặt vào Chu Siêu Phàm.
"Tiểu Dạ, quên nói cho cậu một chuyện. Tiểu Hối không chỉ là bạn học cũ của tôi, mà còn là em trai của một người nào đó." Chu Siêu Phàm nhìn về phía tôi, với giọng điệu vội vã và lúng túng, nói rằng tôi đừng quá căng thẳng.
Toàn bộ văn bản này, từ ý tưởng đến từng câu chữ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.