Dĩ nhiên, bản chất công việc này cũng cần sự hỗ trợ mạnh mẽ từ bên ngoài. Tôi đổi giọng, khẽ cười nói.

Cha của chàng trai trẻ tuổi kia cũng khá thức thời, ông rút ra một tấm ngân phiếu, kiên quyết muốn dúi vào tay tôi: "Xin công tử hãy tận tâm giúp đỡ. Nếu cô gái kia chết rồi, e rằng con trai tôi cũng chẳng sống nổi. Chỉ 50 lạng thôi, xin công tử vui lòng nhận."

"Nếu chỉ có 50 lạng thì tôi cũng không tiện từ chối." Tôi nhét ngân phiếu vào ngực: "Có điều, nguyên liệu để đuổi quỷ khá phức tạp, nhiều thứ không có sẵn..."

"Công tử cứ nói tên các nguyên liệu, tôi sẽ sai người chuẩn bị ngay." Vị hương thân nhìn tôi một cách đầy ẩn ý rồi nói.

"Dù ta có nói ra thì e rằng các vị cũng khó lòng tìm được." Tôi thong thả nói: "Thôi được, tôi đành chịu thiệt một chút vậy, các vị chuẩn bị thêm 400 lạng nữa, phần còn lại tôi sẽ bù vào. Coi như là giúp người tích đức."

Thanh Phong há hốc mồm, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. Trời ạ! Cái phí nguyên liệu gì chứ, chẳng qua là sai hắn đi làm trâu làm ngựa, mệt mỏi đến sống dở chết dở. Còn chủ nhân của hắn thì hay thật, chỉ ngồi chỉ huy, nói vài ba câu chuyện phiếm mà tiền bạc đã vào túi cả bó. Vậy mà bao giờ mới chịu trả lương cho cái tên xui xẻo này đây? Ôi chao, đúng là không quen chủ!

"Bốn... bốn trăm lạng." Ba người đứng một bên cũng ngẩn người. Vị trưởng lão và hương thân bắt đầu nhẩm tính xem 400 lạng là bao nhiêu. Chỉ có chàng trai tr��� tuổi kia là tương đối có khí phách – à, thật ra cũng có thể nói là chưa biết mùi đời – lớn tiếng kêu lên: "Cha, nếu Y Y chết rồi thì cha sẽ không còn con trai nữa! Đến giờ mà cha còn tiếc tiền sao!"

Vị trưởng lão kia hoàn hồn, nghiến răng thầm nghĩ: "Được, vậy cứ làm theo lời công tử nói. Có điều, phí nguyên liệu chỉ có thể giao sau khi mọi chuyện thành công. Trước mắt xin công tử thông cảm, không phải chúng tôi không tín nhiệm công tử, mà là 400 lạng quả thực không phải số tiền nhỏ, chúng tôi còn phải xoay sở thêm."

Thôi rồi! Lại thêm một con cáo già nữa. Nhưng Dạ Bất Ngữ ta nào có sợ. Dù sao thì chi phí nguyên liệu cũng chẳng tốn xu nào, chỉ khổ cho Thanh Phong nhỏ bé của ta thôi. Hắc hắc, lần này đi Trường An, ta có thể thong thả, ung dung mà đi rồi. Tôi thầm cười gian, trên mặt vẫn giữ vẻ điềm nhiên, thanh thản như mặt hồ không gợn sóng, nói: "Cũng tốt. Xin hãy dẫn ta đến chỗ cô nương Lục Y Y."

Vị hương thân kia đầu đầy mồ hôi, cố gắng trấn an dân chúng trong trấn. Có vẻ ông ta khá có uy tín, nên rất nhanh, những người dân cầm đuốc kéo đến xem náo nhiệt đã trở nên im lặng. Tuy nhiên, họ vẫn chưa ai rời đi, mà tản ra hình quạt, bao vây xung quanh căn nhà của Lục Y Y. Hừm, quả nhiên là cáo già, xem ra đã chuẩn bị sẵn sàng mọi đường. Nếu như ta không đuổi được quỷ, bọn họ sẽ tiếp tục trình diễn màn "thiêu sống" người rồi.

Nhóm năm người chúng tôi đẩy cửa bước vào căn nhà thấp bé, cũ nát. Vừa vào đến, một luồng gió lạnh thấu xương đã ùa tới. Yêu khí mạnh thật!

Thanh Phong cau mày, kín đáo dùng khí tràng của mình bao phủ lấy tôi. Tôi ung dung đánh giá xung quanh, căn phòng hết sức đơn sơ. Bên trong được ngăn thành hai gian: một bên trái kê một chiếc bàn nhỏ cùng hai chiếc ghế, tạm gọi là gian bếp. Bên phải thì đặt mấy chiếc ghế khách đã cũ kỹ đến mức chẳng biết dùng từ bao giờ, cũ nát đến nỗi đáng lẽ phải vứt vào bãi rác từ lâu.

Có vẻ như tình trạng của chủ nhân căn nhà cũng hẩm hiu, nghèo khó và thất vọng như chính căn nhà vậy.

"Vậy bình thường Lục Y Y làm nghề gì..." Tôi quay đầu hỏi, chợt nhận ra ba người Triệu Trạch phía sau đang tái mét mặt mày, cứ như đang chịu đựng một nỗi đau khổ tột cùng. Nhìn kỹ hơn, trên da thịt họ thế mà đã đóng một lớp băng mỏng.

"Xin lỗi, là ta sơ suất rồi! Thanh Phong!" Tôi gọi. Thanh Phong vâng lời, dán mấy lá bùa vào quần áo của họ. Lúc này, ba người họ mới thở phào nhẹ nhõm, rên rỉ một tiếng rồi có thể nói chuyện trở lại.

"Vừa rồi là cái gì vậy, nguy hiểm thật, tôi hoàn toàn không thể cử động, suýt nữa thì chết cóng!" Vị hương thân thở hổn hển, vẻ mặt đầy kinh hãi. Triệu Trạch nhìn tôi với ánh mắt càng thêm hy vọng, hắn cũng thở dốc, đột nhiên lại quỳ sụp xuống: "Dạ công tử, xin ngài nhất định phải cứu sống Y Y, không có nàng, cuộc đời của tôi thật sự sẽ chẳng còn ý nghĩa gì. Nàng chết rồi, tôi cũng sẽ chết. Tôi sẽ chết..."

"Đồ hỗn xược, con còn dám nói mấy lời đó sao!" Cha hắn trừng mắt nhìn, toan ra sức kể lể chuyện mình đã nhịn đắng nuốt cay nuôi dạy hắn lớn khôn ra sao, tiện thể còn định giáng cho đứa con bất tài này một trận đòn.

Tôi thấy điệu bộ đó liền đau cả đầu, vội vàng cắt ngang: "Các vị tuyệt đối đừng rời khỏi tôi quá ba thước, nếu không sẽ gặp nguy hiểm đến tính mạng đấy."

Lời vừa dứt, ba người lập tức xích lại gần tôi, suýt chút nữa thì đè bẹp tôi luôn.

"Đồ khốn, tránh xa ra một chút, cút ngay! Còn lại gần nữa, các người nghĩ mình là mỹ nữ chắc." Tôi hùng hổ vung cây quạt trong tay, dùng cái kiểu xua ruồi để đuổi họ ra xa. Thanh Phong cẩn thận kéo nhẹ góc áo tôi.

"Đại ca, luồng yêu khí này có chút kỳ lạ."

"Ta cũng nhận ra." Tôi âm thầm gật đầu: "Loại yêu khí này âm trầm, hẳn là của quỷ. Nhưng có con quỷ nào lại phát ra yêu khí mãnh liệt đến vậy? Chỉ là vô thức toát ra thôi mà đã có thể khiến máu huyết con người đông cứng lại."

Bảo Thanh Phong đi trước mở đường, dưới sự chỉ dẫn của tôi, cả bọn tiến vào phòng ngủ. Căn phòng này chỉ có duy nhất một chiếc giường thấp bé. Trên giường, một người nằm đó, nàng dùng tấm chăn dày cộp che kín cả người, chỉ để lộ ra một lọn tóc đen nhánh mềm mại. Lục Y Y này, hẳn là một mỹ nữ đi, nếu không thì sao lại khiến công tử nhà giàu Triệu Trạch phải điên cuồng yêu nàng đến thế?

Trong lòng tôi mơ hồ có một cảm giác bất an, hình như mình đã bỏ sót một điều gì đó quan trọng.

Tôi nhíu mày, ra hiệu Thanh Phong vén chăn lên. Đúng lúc này, cô gái kia cất tiếng: "A Trạch, có phải là chàng không, A Trạch? Chàng cuối cùng cũng đến rồi sao?"

Giọng nói dịu dàng, trong trẻo, có vẻ thần trí vẫn còn khá tỉnh táo.

"Y Y, ta đến cứu nàng đây!" Triệu Trạch toan lao tới nhưng bị cha hắn giữ lại.

"Con điên rồi à!" Cha hắn mắng: "Con bé này đã bị trúng tà, lỡ như nó làm hại con thì sao?"

"Y Y sẽ không như vậy đâu!" Triệu Trạch kêu lên: "Y Y, nàng vẫn ổn chứ? Chúng ta đã mời đuổi quỷ sư đến rồi, nàng sẽ được cứu!"

"Không! Không ai có thể cứu ta." Cô gái khẽ nức nở: "Chàng hãy đi nhanh đi. Thiếp không muốn chàng nhìn thấy bộ dạng này của mình."

"Ta sẽ không đi đâu, Y Y, nàng quên rồi sao? Chúng ta đã hẹn kiếp này, kiếp sau, kiếp kiếp sau nữa cũng sẽ mãi ở bên nhau."

"Ta vẫn chưa quên, chỉ là, thiếp đã chẳng còn kiếp sau nữa!"

"Y Y, nàng đang nói gì vậy?" Triệu Trạch gạt tay cha ra, toan chạy lại, nhưng lại bị Thanh Phong từ phía sau ghì chặt.

"Buông ra!" Hắn giận dữ gào lên.

Tôi thong thả mở quạt, chậm rãi nói: "Nếu linh hồn một người bị quỷ nuốt chửng, người đó sẽ không còn cách nào luân hồi nữa. Nhưng Y Y cô nương, xem ra nàng vẫn còn có thể cứu vãn được."

"Thật sao?" Giọng cô gái rõ ràng toát lên một tia hy vọng: "Thiếp thật sự còn có thể được cứu sao?"

"Không sai." Tôi khẳng định đáp.

"Ngay cả như vậy mà cũng còn có thể cứu sao?" Giọng cô gái bỗng nhiên thay đổi, trở nên trầm thấp, u ám. Cái điệu bộ thê lương ai oán ấy tựa như âm hồn từ U Minh Địa phủ bò ra, giáng một đòn nặng nề vào trái tim người nghe. Vị hương thân, Triệu Trạch và cha hắn lập tức mặt mày trắng bệch, ngã sụp xuống đất.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.