Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 269: Yêu ma quỷ quái (hạ)

"Cha, con thật bất hiếu, nhưng con làm người sẽ không dối trá như cha đâu..." Triệu Trạch cũng chẳng màng đến, lớn tiếng nói: "Rõ ràng là không muốn, vậy mà lại cứ lo lắng thể diện, lo lắng mình là danh gia vọng tộc gì. Những danh xưng hão huyền đó căn bản chẳng có tác dụng gì, nhưng cha lại cứ đặt ra đủ thứ quy củ, chẳng những tự trói buộc mình, mà còn ghì chặt lấy người khác. Chỉ vì muốn liều mạng giữ lấy thể diện và cái địa vị danh gia vọng tộc của cha. Con chán ghét. Con chỉ thích Y Y, cho dù có phải bỏ trốn cùng nàng, con cũng muốn mãi mãi ở bên nàng!"

"Phản nghịch! Ngươi, cái thằng nhãi con hỗn xược này..." Cha hắn ho dữ dội hơn.

"Này, chuyện mắng cha hay dạy con, hai người có thể ra ngoài rồi hãy bàn bạc sau được không?" Tôi cắt ngang lời họ, mắt liếc xuống hai bàn tay đang ghì chặt cổ mình: "Nếu bây giờ không giải quyết được vấn đề, e rằng chúng ta sẽ mất mạng đấy!"

Gã đó dường như cũng bình tĩnh lại, cưỡng lại nỗi sợ hãi, hỏi: "Tiểu Trạch rốt cuộc là bị làm sao?"

"Vừa rồi tôi chẳng phải đã giải thích rồi sao?" Tôi tiếp tục nhìn chằm chằm cặp tay mất kiểm soát kia. Bàn tay của tên công tử bột này quả nhiên không phải tầm thường, được chăm sóc rất tốt: "Nếu bị Dục Sắc quỷ nhập vào người làm chuyện ấy, mà lại bị nó cho ăn thứ dâm ô, bất kể nam hay nữ, đều sẽ khiến đối phương mang thai. Mang thai mười ngày, Dục Sắc quỷ liền có thể thừa cơ đầu thai. Còn một điều nữa, nó có thể tùy ý khống chế Ma thai trong cả nam lẫn nữ..."

"Chờ một chút, ý của ngươi là, ta mang thai?" Triệu Trạch vẻ mặt ngây ngốc: "Làm sao có thể, ta giống mang thai chỗ nào chứ! Bụng của ta, bụng của ta một chút cũng không có lớn."

Tôi lập tức dở khóc dở cười: "Nếu Ma thai dễ dàng như vậy bị phát hiện, Dục Sắc quỷ còn nghĩ đầu thai siêu sinh cái quái gì. Phụ nữ thì còn dễ nói, nếu nam nhân cứ vác cái bụng lớn ra ngoài, không khiến người ta chú ý mới là lạ. Có mấy ai sẽ cho rằng ngươi là bụng chướng nước? Ngốc nghếch, ngay cả người không có óc dùng đầu gối mà nghĩ, cũng biết ngươi là trúng tà!"

"Vậy ta làm sao bây giờ?" Cái đầu duy nhất còn có thể kiểm soát của hắn dường như cũng bị cú đả kích này làm cho đần độn.

Bên này chúng tôi bốn người chìm vào trạng thái suy nghĩ riêng, còn bên kia Thanh Phong và Dục Sắc quỷ cũng đang ở vào trạng thái giằng co. Đoạn Ma Nhận trên tay phải của Thanh Phong chỉ còn cách yết hầu con ma vật nửa tấc.

"Còn không buông ra." Dục Sắc quỷ nói với giọng điệu âm dương quái khí, bàn tay Triệu Trạch đặt trên cổ họng tôi lập tức siết chặt thêm chút lực. Thanh Phong bực bội thu Đoạn Ma Nhận về, con yêu vật vung tay đấm một quyền, hất văng cậu ta đập vào tường. Cậu ta nằm sõng soài trên đất, sắc mặt tái nhợt dần, rồi toàn thân run rẩy không ngừng.

Tôi thấy tình hình này liền cuống quýt, vội vàng kêu lên: "Thanh Phong, tuyệt đối đừng để Tuyết Oanh ra ngoài."

"Tôi nhịn không được. Tỷ tỷ như phát điên đập vào kết giới bên trong, sắp thoát ra rồi!" Thanh Phong mặt đầy đau khổ.

"Khế ước phong ấn, biến đá cho ta!" Tôi niệm chú, chỉ trong chốc lát Thanh Phong đã hóa thành một pho tượng đá. Theo vị trí chân cậu ta tiếp xúc với mặt đất, thuật hóa đá nhanh chóng lan rộng ra. Chỉ trong mấy hơi thở, ngoại trừ Dục Sắc quỷ đang cuống quýt bay lên không trung cùng chúng tôi bị kết giới vây quanh, mọi thứ đều biến thành vật bằng đá.

Phù, tạm thời ngăn cản được Tuyết Oanh thoát ra. Việc tiếp theo là phải giải quyết tên gia hỏa vô phép tắc trước mắt này!

"Ngươi muốn làm gì! Hừ, đi chết đi!" Bị chơi khăm suýt nữa, Dục Sắc quỷ thẹn quá hóa giận, gầm lên. Triệu Trạch hoảng sợ nhìn thấy da tay mình trở nên cứng và sắc như một thanh đao, cắt vào cổ họng tôi.

"Hừ, mấy trò vặt vãnh." Tôi gầm lên một tiếng, âm thầm kết một thủ ấn: "Khế ước phong ấn, thế thân!"

Cổ tay sắc bén chặt xuống cổ họng tôi, nhưng không như dự liệu, không cắt đứt đầu tôi hay khiến máu thịt văng tung tóe. Chỉ nghe thấy một tiếng va chạm chói tai, tay Triệu Trạch bị bật ngược ra. Và rồi, ở một bên, pho tượng đá Thanh Phong, tại vị trí yết hầu, nứt ra một vết thương sâu hoắm. Do cú va chạm cực mạnh, toàn bộ đầu pho tượng đã bay ra ngoài.

'Thế thân' là một loại pháp thuật trong sinh tử khế ước, có thể chuyển toàn bộ tổn thương đến người hầu của mình.

Tôi bình thản cười cười, đá văng Triệu Trạch ra ngoài: "Tiểu quỷ, mặc dù tôi thực sự không có bất kỳ năng lực đặc dị nào, nhưng tôi có một người hầu yêu quái tạm coi là không tệ. Chỉ cần ngươi giết không chết nó, thì tôi là bất khả chiến bại."

Dục Sắc quỷ trợn tròn mắt há hốc mồm nhìn tôi, xem ra tình hình trước mắt hoàn toàn vượt ngoài phạm vi hiểu biết của nó. Mãi một lúc sau, nó mới hoàn hồn, dữ tợn gào lên: "Ta mặc kệ ngươi làm như thế nào, chỉ cần không ngừng tấn công ngươi, con quái vật kia rồi cũng sẽ chết thôi!"

Đang khi nói chuyện, Triệu Trạch bị tôi đá ngã đã nhảy dựng lên, thân thể nhẹ bẫng, không còn giống người. Ừm, thực tế thì hắn đã chẳng còn là người nữa rồi!

"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ." Tôi lại hừ một tiếng, hai tay đưa lên ngang ngực, nhanh chóng kết thủ ấn: "Khế ước phong ấn, mượn hồn."

Tay tôi tùy ý vận lực, một luồng ánh sáng trắng chói mắt đã cuộn xoáy trong tay. Vừa vung tay lên, dựa vào thân pháp nhanh chóng, Triệu Trạch vừa né tránh thì chỉ bị ánh sáng lướt qua, cả người hắn đã văng ra ngoài, xuyên thủng bức tường đá cứng rắn, rồi ngã xuống cái hầm bên trong phòng.

Dục Sắc quỷ mặt đầy kinh hãi, toàn thân run rẩy vì sợ hãi, nói lắp bắp: "Ngươi... Không có khả năng! Ta rõ ràng cảm giác được ngươi không hề có pháp lực, làm sao có thể dùng 'Tuyết tan'? Cái này là đại yêu ma có vạn năm đạo hạnh trở lên mới có thể sử dụng! Ngươi không phải nhân loại, ngươi rốt cuộc là thứ gì!"

"Tôi đúng là một anh chàng trẻ tuổi đẹp trai bình thường phổ thông, điểm này đừng hoài nghi." Tôi như đang thưởng lãm một tác phẩm nghệ thuật, nhìn luồng ánh sáng trắng tinh khiết trên tay. Món đồ được tạo nên từ vô số hạt ánh sáng này ẩn chứa uy lực không thể tưởng tượng nổi. Mỗi một lần nhìn thấy, tôi đều sẽ cảm thán sự thần kỳ của tạo hóa. Thật là quá đẹp.

"Vừa rồi tôi đã nói rồi, tôi có một người hầu yêu quái tạm coi là không tệ. Chỉ cần nó còn ở trong phạm vi không quá xa tôi, chỉ cần ngươi giết không chết nó, thì tôi là bất khả chiến bại. Trạng thái bất khả chiến bại này là tuyệt đối. Tôi chẳng những có thể tránh chịu bất cứ tổn thương nào, hơn nữa còn có thể sử dụng khế ước pháp thuật 'Mượn hồn' để mượn dùng hai thành năng lực của nó."

"Chỉ có hai thành mà đã có thể dùng pháp thuật mạnh mẽ như vậy sao?!" Dục Sắc quỷ kinh hồn bạt vía nhìn tuyết tan trên tay tôi, mặt đầy tuyệt vọng.

"Trên thực tế, tôi chỉ mới sử dụng vỏn vẹn bốn phần mười trong hai thành ấy thôi." Tôi vô cùng khiêm tốn, nháy mắt với nó: "Như vậy, những điều cần nói và không cần nói tôi đều đã nói rồi, tôi cũng nghiên cứu gần như xong rồi. Ngươi nghỉ ngơi đi."

Luồng bạch quang trên tay ngay lập tức lao về phía nó, nuốt chửng, nghiền nát nó, không tiếng động. Bạch quang qua đi, lượng lớn yêu khí tràn ngập trong phòng không còn một dấu vết, xung quanh lập tức trở nên trong lành hơn nhiều.

Gắn lại đầu cho Thanh Phong, giải trừ trạng thái hóa đá cho cậu ta, hắn hít một hơi thật sâu rồi thở phào: "Sảng khoái! Hóa đá không thể hô hấp, thật là ngột ngạt."

Nhìn thoáng qua Lục Y Y đang nằm vật vờ trên giường, cùng Triệu Trạch và những người khác đang bất tỉnh nhân sự dưới đất. Hắn nhẹ nhàng xoay cổ: "Lão đại, con Dục Sắc quỷ đó rốt cuộc là thứ gì? Tên nhãi ranh đó sao lại trở nên lợi hại đến thế chứ?"

Tôi ngẫm nghĩ một lát, tổ hợp những điều vừa quan sát được trong đầu, rồi mới nói: "Yêu ma quỷ quái, cậu biết là gì không?"

"Đương nhiên biết, mặc dù tôi bị phong ấn, nhưng đầu vẫn chưa đến mức ngu si đần độn đâu." Đối với câu hỏi ngớ ngẩn không có óc này của tôi, Thanh Phong hơi tỏ vẻ bất mãn: "Căn cứ cách gọi của loài người các cậu, Si Mị có ý là yêu quái trong truyền thuyết sống trong rừng núi có thể hại người. Mà Võng Lượng là quái vật trong truyền thuyết. Khi bốn chữ 'yêu ma quỷ quái' này được ghép lại với nhau, liền đại biểu cho rất nhiều yêu ma quỷ quái tập hợp lại, hỗn tạp thành một thể thống nhất."

Nói tới chỗ này, giọng hắn chợt ngừng lại, khẽ hiện lên một tia giật mình trên mặt: "Ý của cậu là đó là yêu quái hỗn tạp!"

"Không sai, nếu tôi đoán không sai, nó hẳn là được tạo thành từ ba loại yêu quái: Phong yêu, Lôi yêu và Dục Sắc quỷ." Tôi phân tích: "Chỉ bất quá Dục Sắc quỷ ở vị trí chủ đạo. Cho nên chúng ta sẽ cảm thấy yêu khí của nó rất kỳ lạ, vừa giống quỷ lại vừa giống yêu quái!"

"Lão đại, không thể nào! 'Yêu ma quỷ quái' sở dĩ có thể hỗn tạp lại với nhau, là vì yêu lực của chúng đều rất nhỏ. Thế nhưng Phong yêu, Lôi yêu và Dục Sắc quỷ ba loại này, mặc dù chẳng tính là yêu quái mạnh mẽ gì, nhưng yêu lực của chúng lại bài xích lẫn nhau. Rốt cuộc đã dùng phương pháp gì mới có thể hỗn tạp lại được?"

"Cái này tôi cũng muốn biết." Tôi gãi mũi: "Thú vị. Vừa rồi tôi còn phát hiện một thứ còn thú vị hơn."

"Là gì?" Thanh Phong bị khẩu khí bí ẩn của tôi thu hút.

"Con yêu quái đó có chủ nhân!" Tôi nói nhỏ.

"Có chủ nhân?!" Hắn kinh ngạc thốt lên, chẳng hề có chút tôn nghiêm nào của Đại Ma Thần: "Làm sao có thể, tại sao tôi không cảm giác được nó có dấu hiệu bị khế ước trói buộc?"

Tôi cười hắc hắc rồi nói: "Chủ nhân của nó cũng là yêu quái."

"Điều này càng không thể nào!" Thanh Phong trên mặt hiện lên vẻ mặt khó tin: "Chỉ có nhân loại mới có thể cùng yêu ma quỷ quái ký kết khế ước."

Tôi không giải thích thêm nữa, đột nhiên nghĩ đến cái gì, hét to: "Không được!"

Thanh Phong vẫn còn đang khổ sở suy nghĩ lập tức quay đầu nhìn tôi. Chỉ thấy tôi mặt đầy hối hận: "Vừa rồi lúc đến, tôi đã thấy phòng của Lục Y Y kỳ lạ."

"Có gì kỳ lạ ư?"

"Cái ông chưởng quầy khách sạn đó, cậu không cảm thấy hắn có điểm gì đó kỳ lạ sao?"

"Hắn là một người phàm bình thường, tôi có thể cảm giác được."

"Không phải nói cái này." Tôi đá hắn một cước: "Nếu hắn có thể dùng một trăm lượng bạc ròng để chúng ta cứu cháu gái của hắn, cũng có nghĩa là hắn rất mực yêu thương đứa cháu gái này. Đã thương yêu nàng đến thế, vì sao lại để nàng ở trong cái nơi cũ nát này chứ? Rõ ràng nơi đây chỉ có một mình nàng ở. Hừ, e rằng chúng ta đã trúng kế 'điệu hổ ly sơn' của kẻ khác rồi."

Thanh Phong ngớ người ra: "Có phải là chủ nhân của con yêu quái kia không?"

"Sẽ không, chẳng phải cậu vừa nói ông chưởng quầy kia là một người phàm bình thường sao, trên người hắn cũng không dính dáng chút yêu khí nào." Tôi suy nghĩ: "Cũng không giống cái bà điên Phong Hiểu Nguyệt kia, nàng luôn luôn đều rất rõ ràng những vật quý giá của tôi đều mang theo bên người. Sử dụng thủ đoạn vặt vãnh thế này chỉ làm tôi mất không vài chục lượng bạc thôi."

Chẳng biết tại sao, gần đây tôi luôn có một dự cảm bất an, tựa hồ mình đang sa vào một mối nguy hiểm cực lớn.

Lắc đầu thật mạnh, tôi gạt bỏ mọi phiền não. Mặc kệ. Hành lý để trong phòng khách dù sao cũng chẳng có thứ gì đáng giá. Nhẹ nhàng vuốt ve Giải Độc châu kết thành từ ngàn năm trăm chân lên ái trong ngực, ánh sáng tiền tài trong mắt bỗng trở nên đậm đặc.

Về phía Tây, kinh thành Trường An, một triệu lượng bạc trắng lấp lánh, Dạ Bất Ngữ ta sắp đến rồi!

Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free