Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 345: Sụp đổ tháp (bổn thiên xong)

Cô bé trạc tuổi tôi, đôi mắt to tròn, mặc váy ngắn màu trắng, khuôn mặt trắng bệch không chút huyết sắc. Mái tóc đen dài khẽ lay động trong gió sông, nhưng lại chẳng hề rối tung. Nàng mỉm cười, chớp hàng mi dài, cất giọng nhỏ nhẹ: "Ta biết ngay là ngươi sẽ trở về mà."

“Ngươi là ai?” Dù là một cô bé đáng yêu, nhưng trong không gian bốn chiều này, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra. Tôi cảnh giác nhìn chằm chằm nàng rồi hỏi.

“Ta gọi Mục Hồng Tư, là thê tử của ngươi.” Nàng nở nụ cười ngây thơ.

“Ta có cưới vợ bao giờ đâu? Sao ngay cả bản thân tôi cũng chẳng nhớ gì cả!” Tôi bực bội nói.

“Có chứ, chúng ta từng tổ chức hôn lễ rồi. Lần này ngươi sẽ không lừa ta, rồi bỏ lại ta mà đi nữa chứ?”

“Ta đã từng tới nơi này sao?” Tôi càng thêm bối rối.

“Tất nhiên rồi, khi đó ngươi còn nhỏ lắm. Ngươi còn lừa ta nữa cơ.” Cô bé bĩu môi: “Nhưng không sao, dù ngươi có trốn bao nhiêu lần đi nữa, ta cũng sẽ bắt ngươi về!”

Đột nhiên, một ý nghĩ không thể tin nổi vụt hiện trong đầu, tôi kinh ngạc thốt lên: “Ngươi chính là Kim Oa Oa!”

“Kim Oa Oa là cái gì?” Dù tỏ vẻ nghi ngờ, nhưng trên mặt nàng vẫn là nụ cười ấy, dường như chỉ có duy nhất một biểu cảm đó. Nụ cười của nàng tuy ngọt ngào, nhưng lại khiến tôi không khỏi rùng mình. Tựa như âm nhạc có hay đến mấy, cứ nghe mãi, ngày nào cũng nghe, rồi một ngày cũng sẽ phát ngán.

“Đừng hỏi nhiều thế, đi chơi với ta đi.” Nàng định nắm tay tôi, nhưng tôi theo bản năng né tránh. Mục Hồng Tư không vui, lại lần nữa vươn tay chộp lấy tôi. Đúng lúc nàng sắp chạm vào tôi, từ phía sau, một đôi tay đã ôm chặt lấy tôi.

Đôi tay ấy giữ chặt tôi, kéo mạnh về phía sau, rồi một giọng nói khẽ thì thầm bên tai tôi: “Đừng đi với nàng, nếu không sẽ vĩnh viễn không trở về được.”

Chẳng biết tại sao, giọng nói của nàng lại khiến tôi tin tưởng một cách lạ kỳ. Tôi liều mạng chạy theo nàng, không biết đã chạy bao lâu mới dừng lại. Xoay người nhìn lại, thì ra lại là một cô bé khác. Nàng mặc xiêm y màu trắng, một mảnh khăn lụa che kín gương mặt, không nhìn rõ mặt mũi. Nhưng tuổi tác hẳn cũng không quá sáu tuổi.

“Tiểu Dạ, ngươi có biết cách chính xác để chồng Tháp Gọi Hồn không?” Nàng đi đến trước một đống tảng đá, ra hiệu cho tôi ngồi xuống rồi hỏi.

Tôi gãi đầu: “Ngươi là ai, vì sao lại biết tên ta?”

“Ngươi đã lớn rồi. Nhưng giờ không phải lúc giới thiệu bản thân. Nhanh chóng chồng tháp đi, nếu không nàng ta sẽ đến bắt ngươi đó.” Giọng nói của cô bé ���n chứa một chút do dự: “Mỗi người đều có một tòa tháp. Đây chính là tháp của ngươi, khi ngươi năm tuổi, nó đã từng được chồng lên một lần rồi. Tiểu Dạ à, ta tin ngươi có thể nhớ lại cách xếp tháp!”

“Tôi căn bản chưa từng chồng tháp bao giờ, huống hồ xếp tháp còn cần phương pháp gì chứ!” Tôi nhìn Tháp Gọi Hồn đã có sẵn năm tầng dưới chân rồi nói tiếp: “Tháp Gọi Hồn, mỗi tầng đại diện cho một tuổi, chẳng lẽ tôi phải chồng 18 tầng sao? Dùng đá cuội thế này thì làm sao mà chồng được chứ!”

Cô bé ngẩng đầu, xuyên thấu qua khăn lụa nhìn tôi: “Ngươi chỉ cần một lần nữa chồng xong năm tầng tháp này là có thể trở lại thế giới của mình.”

“Nơi này rốt cuộc là đâu?” Tôi nhạy bén nhận ra dường như qua lời nàng nói, nàng có vẻ hiểu rõ nơi này.

“Ta cũng không biết, sau khi tỉnh dậy tôi đã ở đây rồi.” Cô bé lạnh nhạt nói: “Nhanh tay lên một chút, nàng ta sắp đến rồi.”

Dưới sự thúc giục của nàng, dù chẳng hiểu đầu đuôi ra sao, tôi vẫn ngồi xổm trước Tháp Gọi Hồn, vò đầu bứt tai suy nghĩ, rồi cũng bắt đầu thử chồng tháp lên. Thế nhưng cứ hễ chồng đến tầng thứ tư, toàn bộ tháp lại đổ sập xuống, dù có làm cách nào cũng không chồng lên được.

Đang muốn nổi giận, tôi chợt cảm thấy đôi tay cô bé nắm chặt lấy mình, rồi nàng chăm chú nhìn chằm chằm về phía sau tôi, thân thể thậm chí run rẩy. Nhìn theo tầm mắt của nàng, tôi chỉ thấy nơi xa sương mù lại dâng lên. Trong màn sương, từng hồi kèn vang vọng từ đằng xa, vô cùng náo nhiệt. Chẳng lẽ trong không gian bốn chiều này cũng có người kết hôn, hơn nữa còn rước dâu nữa ư?

Trong lúc tôi còn đang nghi ngờ, tiếng kèn ồn ào ngày càng gần, sương mù trắng xóa cuồn cuộn, những bóng người đen kịt như thể từ chân trời xuất hiện, từng đoàn kéo đến chỗ chúng tôi.

“Xem ra không còn kịp rồi, không sao cả, vẫn còn một phương pháp cuối cùng!” Cô bé bên cạnh tôi càng thêm lo lắng, nàng dùng sức ôm lấy tôi, dường như đã đưa ra một quyết định: “Tiểu Dạ, dù thế nào đi nữa, chỉ cần ngươi được cứu, ta sẽ mãn nguyện.”

Sau đó, đầu tôi bắt đầu choáng váng. Trong tầm mắt, giọng nói và hình bóng cô bé áo trắng đều kịch liệt vặn vẹo biến hình. Trước mắt bỗng nhiên tối đen, rồi tiếp tục tỏa ra ánh sáng chói mắt.

Phía bên kia ánh sáng, cha và mẹ, chú dì, cô bác cùng bà con chòm xóm, tất cả những gương mặt quen thuộc lẫn xa lạ, với vẻ lo lắng, dần dần hiện ra...

Hồi cuối

Lũ lụt ở sông Dưỡng Mã đến nhanh mà đi cũng nhanh. Nhưng những tai ương mà nó mang lại thì không thể nào đong đếm hết. Dòng chảy sông Dưỡng Mã vốn được hình thành từ thời kỳ băng hà, thế mà lần này lại đổi hướng, khiến thôn Dưỡng Mã vĩnh viễn chìm sâu dưới đáy sông. Theo một cách nào đó, trên thế giới không còn con sông Dưỡng Mã như trước, và những điều huyền bí tưởng chừng có thật về trưởng thôn ở lưu vực sông mới cũng không còn xuất hiện nữa.

Triệu Vận Hàm, sau khi tận mắt thấy tôi bình an vô sự ở bệnh viện, gạt nước mắt đi ra khỏi phòng bệnh, rồi lặng lẽ một lần nữa biến mất khỏi cuộc đời tôi.

Cho tới bây giờ, tôi vẫn chưa làm rõ được hiện tượng sống sót kỳ lạ đó. Nhưng tôi lại có một suy đoán táo b��o, có lẽ đó là tiếng gọi của Kim Oa Oa dành cho tôi. Sau khi về nhà, ba tôi cuối cùng cũng kể hết mọi chuyện khi tôi tra hỏi. Thì ra tôi đã từng hai lần rơi xuống sông Dưỡng Mã, nhưng cả hai lần đều sống sót một cách thần kỳ.

Lão già này, 13 năm trước đây, sở dĩ mang tôi ra ngoài tổ chức minh hôn, hoàn toàn là vì ham món hồi môn phong phú mà người làng Dưỡng Mã ban tặng. Sau khi lũ rút, người làng Dưỡng Mã đổi ý, muốn đem tôi hiến tế cho Kim Oa Oa Đại Thần. Cha mẹ tôi bèn lén đưa tôi về, cũng như vô số lần trốn nợ trước đó, lợi dụng đêm tối chuồn đi.

Nhưng lúc ấy vận may thực sự không tốt. Cốt truyện cũng như một bộ phim hạng ba do đạo diễn tồi sản xuất, trong lúc bối rối tôi lăn xuống dốc núi, đập đầu xuống đất, sau đó mất đi ký ức trong vòng nửa năm.

Về phần truyền thuyết Kim Oa Oa lưu truyền ở lưu vực sông Dưỡng Mã, e rằng theo sự biến đổi của dòng sông, đã trở thành một câu đố vĩnh viễn không lời giải. Dù lòng hiếu kỳ của tôi có tràn đầy đến mấy, tôi cũng lười đi điều tra. Dù sao đi nữa, những chuyện xảy ra chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, e rằng đã để lại bóng ma cho cả cuộc đời tôi, thật quá kinh hoàng. Huống chi, ai biết lần sau có còn mạng mà trốn về được nữa không?

Điều đáng nhắc tới là, lần này tôi được người cứu hộ ở hạ lưu dùng lưới kéo lên. Cùng với tôi còn có thi thể của một cô gái. Nàng ôm chặt lấy tôi, cứ như thể vừa buông tay là sẽ mất đi tất cả vậy.

Cô gái đó chính là mỹ nữ thanh tú tôi đã ngẫu nhiên gặp hai lần ở thôn Dưỡng Mã. Mặc dù không rõ vì sao đến chết nàng vẫn ôm chặt lấy tôi, nhưng trên người nàng, tôi đã tìm thấy mảnh vỡ cuối cùng của khối Bát Âm Thạch.

Để viết ra câu chuyện không coi là trọn vẹn này, tôi cũng đã do dự rất lâu. Nhưng trong cuộc sống luôn có những điều không hoàn hảo, chuyện đời cũng vậy.

Liên à, Liên ơi, hai ta hẹn ước trăm năm, nếu ai đó mất đi năm 97 tuổi, hãy đợi ba năm trên cầu Nại Hà nhé.

Từng có cô gái nói rằng, nếu nàng không may qua đời, sẽ đợi tôi 95 năm trên cầu Nại Hà. Còn ngươi thì sao? Ngươi có đoạn ký ức nào bị mất không? Có lẽ, ở một nơi nào đó, cũng có một người đang chờ đợi ngươi. Nàng hoặc chàng, đã lặng lẽ đứng ở đầu cầu Nại Hà chờ đợi ngươi rất nhiều năm. Khi ngươi trở lại nơi đặc biệt ấy, người đó sẽ lặng lẽ bảo vệ và che chở ngươi. Một đời một kiếp...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng tuyệt đối dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free