Cái cô bé ngốc nghếch này, tôi đã dặn cô bé đừng động vào đồ đạc trong đó rồi, nhất là cái tượng đầu người kia. Nào ngờ, cô ta lại hay thật, không một lời chào hỏi đã mang đi mất. Kỳ lạ thật. Dù bình thường cô ấy vẫn vô tư như vậy, nhưng ít ra cũng sẽ nghe lời tôi chứ. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra với cô ấy vậy?

Sau khi liên tục gọi nhiều lần mà không được, tôi tức tối ném điện thoại xuống đất, sắc mặt lúc xanh lúc trắng.

“Không gọi được à?” Dương Tuấn Phi ngẩng đầu hỏi.

“Cô ấy tắt máy rồi. Con bé chết tiệt này, rốt cuộc đang giở trò gì vậy không biết. Gọi về nhà cũng chẳng ai bắt máy.” Trong giọng nói của tôi, sự tức giận hòa lẫn với nỗi lo lắng không nguôi.

“Vậy chúng ta còn ở đây làm gì nữa? Chia nhau ra đi. Cậu nhờ anh họ điều tra, còn tôi sẽ huy động các mối quan hệ của mình, cố gắng tìm cho ra cô ấy trong thời gian sớm nhất có thể.” Anh ta cởi áo khoác, một tay gom tất cả những thứ đồ vật đang nằm rải rác trong chiếc hộp thời gian trên mặt đất vào. Tôi ngoái lại nhìn cái hố mình vừa đào, nó tối đen như mực. Dù đang là một buổi sáng nắng đẹp, tôi vẫn cảm thấy rờn rợn một luồng khí lạnh. Chẳng hiểu vì sao, trong lòng tôi bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành…

Ngày 26 tháng 5, 10 giờ 35 tối.

Cao Hà sống trong căn hộ tầng 13 của khu chung cư. Khu chung cư này chẳng có gì đáng để khoe khoang, ngược lại, chỉ toàn là khuyết điểm mà ai cũng thấy rõ. Dãy nhà cũ đã hơn 30 năm tuổi, thang máy thường xuyên phát ra những tiếng kẽo kẹt đáng sợ, khiến người ta không khỏi lo sợ liệu nó có thể rơi xuống bất cứ lúc nào.

Thế nhưng, người đàn ông lạ mặt đang ở bên cạnh lại khiến cô vô cùng an tâm.

Kể từ sau khi chia tay bạn trai ba năm trước, cô đã không hẹn hò với bất kỳ người đàn ông nào khác. Không phải cô không thể có người yêu. Với nhan sắc chỉ trên mức trung bình, trong công ty cũng có hàng tá người theo đuổi cô cuồng nhiệt. Chỉ là, trái tim cô tràn ngập sự mất lòng tin vào đàn ông. Mối tình trước đã gây cho cô quá nhiều tổn thương.

Trong đời có những nỗi đau tưởng chừng nhẹ nhàng nhưng lại không thể chấp nhận, và cả những gánh nặng không thể chịu đựng nổi. Với tổn thương tình cảm như vậy, cô không muốn thử lại lần thứ hai. Thế nhưng, người đàn ông bên cạnh, người đã ra tay giúp đỡ cô lúc nguy nan. Chỉ cần đứng cạnh anh, cô dường như cũng cảm thấy rất dễ chịu. Dù cho anh ta không hề đẹp trai.

“Cô gái, đến nơi rồi. Đây có phải nhà cô không?” Người đàn ông bế cô ra khỏi thang máy, dừng lại trước một cánh cửa.

“À, cảm ơn anh. Ngại quá, đã làm phiền anh lâu như vậy. Tay anh không sao chứ?” Cô thầm nghĩ trong lòng, sao bình thường quãng đường này chẳng bao giờ cảm thấy ngắn như vậy?

Người đàn ông cúi đầu, mỉm cười với cô: “Cô đừng nhìn tôi thế này, thật ra tôi khỏe lắm. Thôi, đưa cô đến nơi an toàn rồi, tôi cũng nên đi đây.” Nói vậy nhưng anh ta không hề có ý định đặt cô xuống.

Hừm, xem ra có vẻ có hy vọng rồi đây! Cao Hà mừng thầm, thuận thế cứ nép mình trong vòng tay anh không chịu xuống. Cô rút chìa khóa ra mở cửa: “Đã đến tận cửa nhà rồi, mời anh vào uống một tách cà phê nhé? Coi như là lời cảm ơn. Thật ra, anh đừng nhìn tôi thế này, pha cà phê cũng ra trò đấy.”

Người đàn ông dường như hơi do dự, rồi cuối cùng gật đầu, đẩy cửa bế cô vào nhà.

Nhà Cao Hà rất nhỏ, chỉ có một phòng ngủ, một phòng khách, nhưng được trang trí rất ấm cúng.

Người đàn ông với nụ cười rạng rỡ đặt cô lên ghế sofa, cẩn thận tháo giày cao gót cho cô, rồi hỏi vị trí dầu thuốc. Anh lấy ra, nhẹ nhàng xoa bóp, bôi thuốc cho cô một lúc lâu.

“Rồi, cô thử xuống đi lại xem sao.”

Chẳng biết có phải ảo giác không, mà vết thương lại không đau chút nào! Cao Hà kinh ngạc bước xuống ghế sofa, thử nhón chân vài lần, quả nhiên không hề có gì bất thường, thậm chí cứ như chưa từng bị trật mắt cá chân vậy. Lẽ nào tình yêu có thể chữa bách bệnh thật ư? Cô ngọt ngào nghĩ bụng, khóe mắt lén lút liếc nhìn anh ta một cái, rồi nhanh chóng rụt mắt lại như một cô bé ngượng ngùng.

“Em, em đi pha cà phê cho anh nhé.” Mặt cô đỏ bừng, vội vã trốn vào bếp.

Người đàn ông mỉm cười, bước đến bên cửa sổ, lặng lẽ nhìn ra bầu trời đêm đen đặc bên ngoài. Một lúc lâu sau, Cao Hà mới bưng một tách cà phê nóng hổi đến bên cạnh anh: “Của anh đây.”

Anh gật đầu, lịch sự nhận lấy bằng hai tay, nhưng không uống ngay, chỉ nhìn thẳng vào mặt cô. Cô lập tức ngượng ngùng, trái tim không ngừng đập thình thịch. Đầu óc cô cũng bắt đầu rối bời. Chết tiệt, mấy bộ phim truyền hình ba xu vẫn chiếu thường ngày, những cảnh gặp gỡ tình cờ như thế này, cuối cùng chẳng phải đều dẫn đến cảnh giường chiếu sao? Lẽ nào lần này mình thật sự dính vào rồi? Đáng ghét, mình đúng là một người phụ nữ vô liêm sỉ, vậy mà lại có chút xíu mong đợi!

Cả hai chìm vào những suy nghĩ riêng, im lặng không nói một lời. Không khí xung quanh trở nên ngày càng mờ ám.

“À ừm, thật xin lỗi, đến giờ tôi vẫn chưa biết tên anh.” Cô ngượng ngùng thốt lên, giọng có chút căng thẳng.

Người đàn ông bật cười sảng khoái: “Tôi cũng chưa biết tên cô mà.”

“Tôi là Cao Hà.” Cô lập tức giới thiệu tên mình, trong tình huống này, cô sợ rằng dù đối phương có hỏi mật khẩu thẻ ngân hàng, cô cũng sẽ không ngần ngại nói ra.

Người đàn ông lại trầm mặc. Anh tựa lưng vào cửa sổ, nhẹ nhàng ngửi mùi cà phê nóng hổi, rồi uống cạn một hơi.

“Cẩn thận, nóng đấy!” Cao Hà giật mình, theo phản xạ với lấy cái tách. Nhưng người đàn ông đã đặt tách cà phê lên bệ cửa sổ, khẽ bặm môi dưới, rồi thở ra một luồng khí nóng. Cứ như thể anh ta chỉ vừa uống một cốc nước lạnh hoàn toàn không có nhiệt độ vậy.

Th��y anh ta điềm nhiên như không có chuyện gì, cô cũng bắt đầu hoài nghi liệu mình có nhầm lẫn dùng nước lạnh pha cà phê không. Cô lo lắng dùng mu bàn tay chạm thử vào tách, không, không phải rồi, rõ ràng là đang nóng hổi. Chẳng lẽ người đàn ông trước mặt này không có cảm giác nóng sao?

Người đàn ông lại quay lưng, nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh mắt thâm thúy dường như xuyên thấu màn đêm.

“Cô gái, cô đã nghe bài thơ nào dùng để tưởng niệm người đã khuất chưa?”

“Thật xin lỗi, môn văn của tôi từ trước đến giờ vẫn không tốt lắm.” Cao Hà hơi khó hiểu, không rõ câu hỏi đột ngột này của anh ta có ý nghĩa gì.

Cát sinh được sở, liêm mạn tại dã. Cho đẹp vong đây, ai cùng một mình?

Cát sinh được cức, liêm mạn tại vực. Cho đẹp vong đây, ai cùng độc hơi thở?

Sừng gối sán này, gấm chăn nát này. Cho đẹp vong đây, ai cùng độc sáng?

Hạ ngày, đông chi dạ. Sau khi trăm tuổi, quy về cư.

“Đông chi dạ, hạ ngày. Sau khi trăm tuổi, quy về thất.”

“Cô không cảm thấy bài thơ này thật tuyệt diệu sao? Người đã chết, là đã chết thật rồi. Nỗi nhớ nhung, niềm tưởng niệm da diết dành cho người đã khuất, cảnh vật gợi đau thương, nỗi đau mất người thân yêu khiến người ta gần như muốn đứt từng khúc ruột. Ai cũng hiểu người chết không thể sống lại, tựa như cái chết vốn là một đại nạn mà con người không thể vượt qua. Thế nhưng, những gì người chết ��ể lại khi còn sống, trong tâm trí lại quá đỗi rõ ràng, quá đỗi sâu sắc, quá đỗi khắc cốt ghi tâm, đến mức khiến người ta dù thế nào cũng không thể tin được sự thật đang bày ra trước mắt.” Trên mặt người đàn ông tràn ngập một biểu cảm phức tạp khó tả, khiến Cao Hà khẽ nhíu mày. Cô thầm nghĩ, liệu thần trí của người đàn ông này có vấn đề gì chăng? “

“Cô gái, cô không cảm thấy sao? Điều tàn nhẫn và lạnh lùng nhất chính là cái sự thật nghiệt ngã, không thể thay đổi hay cứu vãn đang hiển hiện ngay trước mắt, buộc cô phải đối diện với nó, trái ngược hoàn toàn với ý muốn của mình, không hề có chút nhân nhượng nào.” Người đàn ông càng nói càng kích động, hai tay bỗng nắm chặt lấy bờ vai cô.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.