Nhị bá phụ chắc hẳn đang tự trách mình vì sao lúc đó lại không có mặt. Thế nhưng, một bộ nữ thi triều Thanh đã chôn vùi dưới đất ít nhất cả trăm năm, không chỉ xác thân bất hoại mà còn tỏa ra mùi thơm ngào ngạt, quả thực khiến người ta phải kinh hãi! Càng nghĩ càng muốn được tận mắt chứng kiến.

Lâm Chỉ Nhan hiển nhiên cũng rất hứng thú: "Tương truyền, Hương phi vốn là vương phi của thủ lĩnh Hồi bộ ở Tân Cương, Hoắc Tập Chiêm. Sau khi Hồi bộ nổi loạn, Hoắc Tập Chiêm bị triều đình nhà Thanh tru diệt, Hương phi bị quân Thanh bắt sống dâng lên cho Càn Long. Thế nhưng, Hương phi ôm mối thù nước mất nhà tan, thà chết chứ không chịu khuất phục, từ đầu đến cuối không chấp nhận Càn Long, cuối cùng bị Thái hậu ban chết. Sau khi Hương phi qua đời, Càn Long đế đau buồn không ngớt, cuối cùng đã bất chấp lễ nghi mà đưa quan tài của nàng về cố hương an táng. Nàng hẳn phải được mai táng ở Tân Cương mới phải."

Tôi nhếch môi: "Cô nông cạn quá. Ai cũng biết mộ Hương phi ở Tân Cương chỉ là một ngôi mộ gió, bên trong không hề có thi cốt của Hương phi."

Nhìn lại tấm ảnh, tôi chỉ vào phía sau nữ thi và nói: "Mọi người xem, chỗ phần đuôi phía sau thi thể ấy, có một cái đuôi ngắn nhỏ nhô ra, người bình thường không hề có, nhưng nàng lại có. Trong truyền thuyết thời xưa, phàm là người có dị hương thì đều có một cái túi thơm như vậy, nằm đúng ở vị trí phần đuôi này. Biết đâu hương khí đã quanh quẩn trong quan tài suốt mấy trăm năm, thật sự là từ bộ phận này mà tỏa ra."

Lâm Chỉ Nhan giật lấy tấm ảnh, tấm tắc khen lạ rồi cảm thán một hồi lâu. Sau đó không chút do dự đưa ra ý kiến phản đối: "Cái phần đuôi này, theo góc độ giải phẫu và y học mà xét, chính là một phần niêm mạc trực tràng bị sa ra ngoài, chỉ là nó dính liền vào da. Từ những phát hiện y học hiện tại cũng chưa có tiền lệ nào nhắc đến việc niêm mạc trực tràng bị sa ra có thể tỏa ra mùi thơm."

Tôi ho khan vài tiếng: "Thế nên mới bảo đó là truyền thuyết."

Sắc mặt Nhị bá phụ có chút kích động, vẫn miên man suy nghĩ về chuyện Hương phi: "Cái tên Hương phi này ban đầu bắt nguồn từ một bức chân dung người phụ nữ triều Thanh trong trang phục nhung, có tên «Hương phi nhung trang tượng», được trưng bày tại Dục Đức Đường trong cố cung vào năm 191. Hiện nay, liên quan đến bức chân dung này có lưu truyền nhiều phiên bản khác nhau, rất khó để khảo chứng rốt cuộc phiên bản nào là thật, phiên bản nào là giả! Ngoài bức chân dung đó ra, cũng không tìm được bất kỳ ghi chép lịch sử nào khác liên quan đến Hương phi."

"Quả thật. Theo ghi chép trong «Thanh sử bản thảo Hậu phi truy��n», Càn Long Hoàng đế đúng là từng có một vị phi tử người Duy Ngô Nhĩ, nhưng tên của nàng không phải Hương phi mà là Dung phi. Nàng cũng là người phụ nữ Duy Ngô Nhĩ duy nhất trong số 41 vị hậu phi của Càn Long. Hiện nay, nhiều người cho rằng cái gọi là Hương phi kỳ thực chính là Dung phi." Tôi gật đầu: "Nếu quả thật tìm được thi cốt của Hương phi, chứng minh hai người họ không phải cùng một người, thì đó đúng là một phát hiện vĩ đại. Ít nhất rất nhiều người hâm mộ phim ảnh sẽ cảm tạ lão nhân gia ngài."

Nhị bá phụ lắc đầu: "Hư danh hão huyền ta không quan tâm. Tuy nhiên, khả năng bộ hài cốt này là Hương phi thực sự không lớn. Đừng nói Hương phi vốn không tồn tại, cho dù đúng là có người này đi nữa, bộ nữ thi này cũng sẽ không phải nàng."

Tôi "ừm" một tiếng: "Tôi đồng ý. Đôi chân của nữ thi là một đôi ba tấc kim liên, mà trong truyền thuyết Hương phi là một người phụ nữ Duy Ngô Nhĩ. Người Duy Ngô Nhĩ làm sao có thể bó chân nhỏ được? Không chỉ vậy, nữ thi thậm chí còn không phải người Mãn! Bó chân nhỏ chỉ là thói quen của người Hán, sau khi quân Thanh nhập quan đã quy định rõ ràng rằng phụ nữ Bát Kỳ không được phép mặc trang phục giống phụ nữ người Hán, ngay cả quần áo cũng không được, huống hồ bó chân nhỏ thì càng bị cấm. Có thể kết luận đó là một người phụ nữ Hán. Nhưng liệu cái vật bất thường mọc trên xương đuôi của nữ thi có thật sự là niêm mạc trực tràng bị sa ra không?"

"Có phải hay không không quan trọng, ta đến đây chính là để tìm ra thân phận của nàng." Nhị bá phụ non nớt nắm chặt nắm đấm. Xem ra là ông ấy thật sự muốn làm cho ra lẽ.

"Thú vị, thực sự rất thú vị." Tôi nhìn ông ấy: "Nhưng ông cũng đâu cần phải lén lút đến thế."

"Không còn cách nào khác, vì chuyện khai quật Càn lăng mà ta trở mặt với mấy người bạn cũ, bọn họ sống chết không chịu thả ta đi. Nhưng ta lại muốn điều tra bộ nữ thi này, thế là dứt khoát một mình lén chạy đến đây. Không tiện dùng danh tiếng trước kia, đành để người thầy lịch sử đã viết thư cho ta nghĩ cách. Ông ấy liền giả bệnh, giới thiệu ta đến trường học này để dạy thay cho ông ta. Nói đến, chương trình học của học sinh trung học bây giờ thật sự rất vất vả, ta cũng có chút không theo kịp." Nhị bá phụ gãi đầu, cười khổ.

"Ồ, chẳng lẽ, địa điểm khai quật bộ nữ thi kia chính là ở đây?" Tôi nhìn quanh bốn phía một lượt.

"Không sai, chính là ở sân thể dục này." Nhị bá phụ chăm chú nhìn vào túi áo tôi, dường như đang tính toán làm sao để lấy lại chiếc máy quét địa tầng mini của mình. Tôi cười hì hì, hào phóng lấy nó ra và giơ lên trong không trung: "Thứ này cho tôi mượn dùng mấy ngày nhé. Ghi nhớ số di động của tôi, có phát hiện gì thì gọi cho tôi."

Vừa định chuồn đi, tôi gọi Lâm Chỉ Nhan và mới bước được vài bước thì Nhị bá phụ dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên hỏi: "À đúng rồi, thằng nhóc hồn vía này đến đây làm gì?"

Tôi quay đầu cười cười, đáp một câu không liên quan đến câu hỏi: "Nhị bá phụ, nơi này không an toàn, e rằng, ông cũng phải cẩn thận một chút!"

Quả thật, tôi luôn có cảm giác ngôi trường này ẩn chứa điều gì đó kỳ lạ, e rằng, thật sự có vấn đề.

Trên đường tiện tay ăn vội chút gì, khi trở lại phòng thuê thì đã quá bảy giờ tối. Lâm Chỉ Nhan vừa gọi điện thoại xong với chủ nhà, chẳng hề giữ ý tứ thục nữ gì cả mà cứ thế thoải mái nằm dài trên ghế sofa xem TV. Tôi bật máy tính lên để tra cứu một số tài liệu, sau đó ngồi xuống đối diện nàng.

"Bộ thi thể trong phòng học hôm nay, cô có ý kiến gì không?" Tôi hỏi.

Lâm Chỉ Nhan uể oải nhìn chằm chằm màn hình TV, đáp: "Tự sát."

"Lúc đó, chốt cửa tủ đã rỉ sét hết rồi, hơn một năm nay hẳn là không được mở ra. Chẳng lẽ cái hộc tủ đó có một lối vào khác?" Tôi nghi hoặc nói.

"Cũng không thể loại trừ phản ứng oxy hóa mạnh. Dịch thể từ thi thể đã hóa thành nước chảy ra, hơn nữa gần đây thời tiết oi bức, tốc độ phân hủy của thi thể rất nhanh. Có khả năng trong không gian kín sẽ hình thành phản ứng oxy hóa mạnh mẽ, khiến sắt nhanh chóng rỉ sét, tạo ra vẻ ngoài như đã không động đến suốt mấy năm." Nàng nhếch môi.

Tôi lắc đầu: "Điểm này tôi cũng đã nghĩ tới, lúc đó vết rỉ sét cũ và vết rỉ do oxy hóa mạnh tạo thành không giống nhau. Bản thân tôi vẫn miễn cưỡng có thể phân biệt được."

"Vậy anh cảm thấy nên làm thế nào?" Nàng ngẩng đầu nhìn tôi một cái: "Chuyện cứ giao cho anh điều tra là được, tôi muốn yên tĩnh xem TV!"

Dựa vào, cái cô nàng này, hoàn toàn không có tí ý thức nào của một cộng sự. Cũng không biết cái tên khốn Dương Tuấn Phi kia quăng nàng sang đây cho tôi làm gì. Hừ, nói không chừng tên đó cũng không chịu nổi cái cá tính "thối nát" của nàng, liền vứt cho tôi, để hắn tự do tự tại. Hắn thì thanh thản rồi, còn tôi thì chắc sẽ tức chết mất.

Cố nén sự phiền muộn, tôi vỗ vỗ tập tài liệu trên tay và nói: "Vừa rồi lên mạng xem tin tức gần đây của trấn nhỏ này, thế mà phát hiện hơn hai tháng trước ở ngôi trường này có một nữ sinh lớp 12 bình thường tên Doãn Hiểu Đồng đã qua đời. Lúc đó, trường học tổ chức toàn bộ khối 12 đi du lịch giải tỏa căng thẳng ở Âm Dương lĩnh gần đó. Cô bé này đã lợi dụng lúc thầy cô quản đoàn không chú ý, lặng lẽ đi đến vách núi và tự mình nhảy xuống."

Tôi xem tài liệu: "Thế nhưng có chút rất kỳ lạ. Dù cô bé này có tướng mạo bình thường, nhưng bình thường quan hệ với bạn bè, bạn học rất tốt, tính cách cũng rất tươi sáng. Gia đình cũng không có vấn đề gì lớn, cha mẹ không ly dị, rất mực yêu chiều cô bé, nhưng cũng không phải là yêu chiều đến mức không cho cô bé tự do hoàn toàn. Tóm lại, cô bé căn bản không có bất kỳ điều kiện nào để dẫn đến việc tự sát. Thế nhưng một nữ sinh như vậy, lại không có dấu hiệu gì báo trước, cứ thế mà tự sát."

"Điều đáng lưu ý là, về cái chết của cô bé, những học sinh tận mắt chứng kiến mỗi người lại kể một kiểu. Có người nói cô bé bị oan hồn ở Âm Dương lĩnh kéo đi, có người nói cô bé bị tà vật mê hoặc tâm hồn. Theo lời một nữ sinh chứng kiến cảnh cô bé rơi xuống, cô bé đã giang hai tay ra, dường như muốn bay lên. Nhưng khi rơi xuống, mặt cô bé từng một thoáng trở nên mê man, rồi sau đó là hoảng sợ. Sở dĩ không kịp la hét, hoàn toàn là vì khi chưa kịp kêu lên thì đã ngã xuống, chết rồi."

Lâm Chỉ Nhan qua loa "ừm" một tiếng, dường như căn bản không chú ý tôi đang nói gì. Tức chết mất, cái cô nàng này, thật sự muốn cho cô ta một cú đá quá đi. Thật sự quá vô sỉ!

Lười nói chuyện với nàng nữa, tôi mang laptop về phòng mình. Mở lon bia ra uống mấy ngụm, lập tức cảm th���y dễ chịu hơn hẳn, thở phào một hơi.

Căn phòng thuê này cách trường học chỉ mấy trăm mét, là một căn biệt thự đơn lập, tầm nhìn khoáng đạt, vị trí cực kỳ tốt. Trong lúc suy nghĩ, tôi lấy ra một cái túi nhỏ. Nói là cái túi, không bằng nói là một chiếc bao cao su. Bên trong đựng chiếc gương trang điểm mà nữ thi đã nắm chặt. Lúc đó cảnh sát đến vội vàng, tôi đành tùy tiện lấy một chiếc bao cao su từ chỗ Lâm Chỉ Nhan, bọc chiếc gương vào trong.

Tôi thoải mái nằm trên giường, đặt vật đó ở vị trí ngang tầm mắt, cẩn thận quan sát chiếc gương trang điểm qua lớp vỏ. Đây là một món đồ rất đỗi bình thường, loại mà những cô bé gái thường dùng, bất kỳ tiệm trang sức nào cũng bán. Chiếc gương tròn xoe, to bằng nửa bàn tay, toàn bộ vỏ bằng kim loại, sáng bóng đến mức có thể soi rõ hình ảnh. Mở vỏ ra sẽ thấy hai chiếc gương trên dưới, tiện lợi cho việc soi lông mày và đáp ứng đủ mọi nhu cầu "tự luyến" kỳ quái của các cô gái.

Chỉ là không biết, chủ nhân của chiếc gương này, bộ nữ thi kia rốt cuộc là ai. Chắc hẳn, sau khi điều tra ngôi trường vào ngày mai, mới có kết quả.

Ngay lúc này, một luồng khí lạnh đột ngột từ lòng bàn chân xộc lên...

Trên vỏ kim loại của chiếc gương trang điểm, dường như có một bóng đen nhanh chóng lướt qua. Tôi lập tức bật dậy nhìn quanh, trong phòng trống rỗng, không có gì cả. Ảo giác sao?

Khi ánh mắt tôi một lần nữa chạm vào mặt gương kim loại, tôi lại sợ ngây người. Trong gương, một bóng đen không ngừng lẩn khuất khắp phòng. Nó càng lúc càng di chuyển chậm lại, cuối cùng dừng hẳn bên mép giường. Đó là một người, e rằng vẫn là một người phụ nữ. Tóc rất dài, che khuất gương mặt, tôi không thể nhìn rõ được diện mạo. Nó đang chậm rãi tiến về phía tôi, càng ngày càng gần, cuối cùng, đầu của nó dí sát vào đầu tôi. Trong gương, mái tóc dài của nó gần như rũ xuống chạm tới chóp mũi tôi, tôi thậm chí có thể cảm nhận được đầu mũi mình ngứa ran.

Cả người tôi cứng đờ, không thể cử động được. Trái tim đập điên cuồng, dường như chỉ một chút nữa là sẽ nhảy ra khỏi lồng ngực. Tôi thở hổn hển, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn ra. Mười ngón tay hoàn toàn bất động.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.