(Đã dịch) Dạ Bất Ngữ Quỷ Dị Đương Án - Chương 87: Tù nhân
Ta vờ kinh ngạc hỏi: "Vậy ta nên làm gì?"
"Ta sẽ chẳng để tâm đâu, cứ thả hai người các ngươi đi. Ta thực sự không muốn nhìn thấy anh trai ruột mình phạm pháp, dù có bị anh ấy trục xuất khỏi gia tộc cũng chẳng hề gì." Kỳ Vi vừa nói vừa thở dài thườn thượt, ra chiều khóc lóc, phô bày vẻ đại nghĩa lẫm liệt.
Cái tài diễn xuất ấy, hắn còn rành rẽ hơn cả ta. Ta vừa thầm mắng lịch đại tổ tông nhà hắn, vừa cười khổ nói: "Thôi thì quên đi, ta không nghĩ liên lụy một người tốt nghĩa khí như vậy." Thôi đi, cái tên khốn này, đừng tưởng ta trông thành thật mà dễ bề lợi dụng nhé.
Kỳ Vi quả nhiên lo lắng: "Đi mau, tên canh cửa bị ta đánh ngất rồi đấy, vạn nhất hắn tỉnh lại thì chẳng ai thoát được đâu."
Trong đầu ta chợt lóe lên một tia sáng, dù sao cứ đợi ở đây cũng chỉ phí công, chẳng làm được gì. Huống hồ hiện tại ta cũng chẳng có bất kỳ đầu mối nào, chi bằng 'mượn da hổ', xem rốt cuộc tên kia muốn làm gì.
Suy nghĩ một lát, ta dùng ánh mắt thăm dò, không để lộ chút cảm xúc nào, nhìn về phía Trương bá mẫu. Nàng hiển nhiên đoán được ý ta, nhặt vội một khúc xương không rõ là của con vật gì dưới đất, hung hăng ném về phía Kỳ Vi.
"Cút! Tất cả cút hết! Đến chết ta cũng không cần người họ Kỳ nào ra tay cứu vớt!" Mặt mũi dữ tợn, bà ta lao về phía Kỳ Vi, vừa cào vừa cắn túi bụi. Tên tiểu hồ ly kia liều mạng đẩy bà ta ra, cố hết sức kìm nén cơn giận, không dám thể hiện thái qu�� trước mặt ta.
Ta âm thầm cười, dùng sức kéo Trương bá mẫu ra.
"Tiểu hỏa tử, tên Kỳ Vi này tuyệt đối không đơn giản. Bảo hổ lột da, coi chừng không những không lột được da hổ, trái lại còn bị nó nuốt chửng đấy." Trương bá mẫu thấp giọng nói bên tai ta.
Ta cẩn thận liếc nhìn Kỳ Vi đang ngồi dưới đất xoa xoa vết thương, hừ lạnh nói: "Từ nhỏ đến lớn, ta chưa bao giờ bị ai đó chiếm đại tiện nghi bao giờ. Ta ngược lại muốn xem xem con hổ không coi ta ra gì này, rốt cuộc nó sẽ nuốt chửng ta, hay là bị ta đoạt mạng, lột da!"
Để "mượn da hổ" thành công, xét về tâm lý học, cần tuân theo hai nguyên tắc cơ bản: Một là tuyệt đối không được để đối phương biết rằng ngươi đã phát hiện ra hắn là một con hổ đội lốt người; Hai là hành vi ứng xử của ngươi phải thật kín kẽ, thu liễm, không thể tỏ ra quá lão luyện hay quá thông minh. Ít nhất là bề ngoài, phải luôn để đối phương cảm thấy hắn hơn ngươi không chỉ một bậc, nắm giữ mọi tiên cơ, thắng lợi nằm trong tầm tay. Điều này với ta mà nói quả thật có chút độ khó. Trích lời biểu ca Dạ Phong, ta là kẻ dễ dàng bộc lộ tài năng, dù ở đâu cũng sẽ nổi bật bất thường.
Dù cho chín phần mười lời nói đó là do hắn gặp rắc rối, muốn cầu cạnh ta nên mới nịnh nọt trước, nhưng cũng không khó để nhận ra rằng, ta vốn không giỏi che giấu bản thân, không quen với vẻ ngoài và hiện tượng.
Tên tiểu h��� ly Kỳ Vi kia rõ ràng đang cười trong lòng. Ta đoán được hắn đang cười cái gì, bởi vì ta chú ý tới khi Trương bá mẫu không muốn rời đi cùng chúng ta, hắn thoáng hiện lên một nụ cười mừng rỡ như điên, đầy toan tính.
Xem ra hắn cũng biết Trương bá mẫu chẳng phải thứ dễ đối phó. Dụ dỗ ta ra ngoài một mình, cùng ta hành động riêng lẻ, có lợi hơn rất nhiều cho hắn, phần thắng trong kế hoạch của hắn cũng cao hơn hẳn. Rốt cuộc tên ấy đang toan tính điều gì trong lòng? Sự tò mò dâng lên, ta không kìm được, quyết định bắt chuyện vẩn vơ để dò la hắn.
"Kỳ lão ca, sao Đại ca huynh lại không 'ra tay' với Trương bá mẫu trước, mà cứ nhất định phải chọn ta?" Đây quả thực cũng là thắc mắc của ta.
Kỳ Vi vừa bước nhanh về phía trước, vừa đáp lời một cách lơ đãng: "Có lẽ đệ không phát hiện, ngay cả chính Trương Văn Di có lẽ cũng không hề nhận ra, rằng nàng nhìn đệ bằng ánh mắt hơi kỳ quái. Đó là cách nhìn của phụ nữ nhà họ Trương khi yêu một người đàn ông. Nhưng rắc rối ở chỗ, Đại ca ta lại tinh ý nhận ra điều đó. Hắn biết rõ, nếu phụ nữ nhà họ Trương đã yêu một người đàn ông, họ sẽ vì người đó mà dốc hết tất cả. Hắc, Dạ Bất Ngữ lão đệ, đệ có biết họ sẽ dốc hết những gì không?"
"Không biết?" Ta phối hợp lắc đầu, trong lòng vô cùng kinh ngạc. Hóa ra Trương Văn Di thích mình, khó trách sáng nay khi ở dưới tầng hầm cùng ta, hành động của nàng lại kỳ lạ đến vậy. Càng nghĩ càng thấy mặt nóng ran, đúng là ta ngày càng chậm chạp trong chuyện tình cảm!
"Là mạng! Mạng sống của mình!" Kỳ Vi quay đầu, cười quái dị với ta, nói: "Phụ nữ nhà họ Trương thật rất kỳ lạ. Họ có thể không chút do dự vì người mình thích mà dốc hết mọi thứ, mà không hề một lời oán thán. Nhưng nếu ngươi chấp nhận tình yêu của họ rồi phụ bạc họ, thậm chí lừa gạt họ, thì dù họ có chết, cũng sẽ thề kéo ngươi xuống Địa ngục cùng! Cho nên Đại ca ta mới sợ Trương Tuyết Vận thi thể phục sinh đến mức đó, ngày nào cũng nghi thần nghi quỷ rằng nàng sẽ quay về tìm hắn, bất cứ lúc nào cũng sẽ lấy mạng hắn. Gần đây, nỗi sợ hãi này càng lúc càng trầm trọng, khiến hắn bắt đầu trở nên hoang tưởng!"
"Thật ra, đừng thấy Đại ca ta ngày thường không có đầu óc gì, nhưng nói đến việc dùng thủ đoạn, hắn đúng là một bậc thầy." Kỳ Vi nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Biến đệ thành 'con dê tế thần' đầu tiên còn có một ý nghĩa khác. Nếu hắn đoán sai mối quan hệ giữa đệ và Trương Văn Di, ít nhất vẫn còn có Trương bá mẫu là con át chủ bài. Ngày hôm sau tiếp tục tra tấn tinh thần Trương Văn Di cũng chưa muộn."
"Quả nhiên đủ hung ác!" Ta cười khổ nói.
Móa! Cái quái quỷ gì vậy, Đại ca, kiếm miếng cơm mà thôi, đâu cần phải nói dối đến mức thật thật giả giả như vậy chứ, khiến ta cũng bắt đầu hoài nghi, rốt cuộc hắn có đang nói dối ta hay không, hay có lẽ hắn thật sự là một người tốt? Tâm trí ta thoáng chốc dao động.
Ta thở ra một hơi, ra sức lau đi mồ hôi lạnh trên trán. Tên Kỳ Vi này, quả nhiên không phải một con hổ bình thường, gặp ai cũng chỉ nói úp mở ba phần. Điều khiến ta phiền não nhất là hắn lại nói hết cả sự thật, ta cũng không rõ những điều hắn nói đó, liệu có thật sự do Đại ca hắn gây ra, hay chỉ là một mình hắn tự biên tự diễn.
"Hiện tại chúng ta muốn đi đâu?" Ta bắt đầu chọn trọng tâm để hỏi.
"Đưa đệ ra khỏi trấn này." Kỳ Vi nghiêm mặt nói: "Đệ đã đắc tội Đại ca ta, có nghĩa là đệ sẽ chẳng có nơi nào yên thân trong trấn này đâu. Đệ tốt nhất nên nhanh chóng rời đi, đi càng xa càng tốt, tuyệt đối đừng để thế lực của Đại ca ta phát hiện."
"Vậy huynh làm sao?" Ta bất động thanh sắc lại hỏi.
Kỳ Vi thở dài một hơi: "Ta cứu được đệ, cũng sẽ chẳng còn địa vị gì trong Kỳ gia nữa. Ta sẽ cứ ở lại trấn này xem tình hình đã. Nếu trời đã muốn diệt Kỳ gia ta, thì ta cũng chẳng còn gì để nói. Cùng lắm là chết cùng Đại ca thôi." Hắn lén lút liếc nhìn ta, muốn xem ta có phản ứng gì.
Ta quả nhiên không làm hắn thất vọng, chậm rãi thốt ra một lời khiến hắn vô cùng đắc ý: "Không ngờ Kỳ gia lại có người đầy nghĩa khí như huynh, ta nào còn mặt mũi nào mà bỏ đi một mình? Ta tuyệt đối sẽ không rời đi. Ta sẽ giúp huynh tìm thấy thi thể Trương Tuyết Vận, sau đó để huynh giao cho Đại ca huynh. Thế thì tất cả đều vui vẻ cả!"
Trong lòng ta đương nhiên có tính toán của riêng mình. Bị nhị công tử Kỳ gia này lợi dụng, ngược lại ta sẽ không bị Kỳ gia gây trở ngại. Biết đâu trong nhiều khía cạnh, họ còn rộng đường cho ta làm việc. Mục đích hiện tại của ta vốn là tìm ra thi thể Trương Tuyết Vận, còn việc sau khi tìm được sẽ giao cho ai, hay mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao, đó lại là chuyện về sau. Chỉ cần ta vui, hẳn là có thể tùy thời nắm chắc tình thế.
Rất lâu về sau, mỗi khi nghĩ lại chuyện này, ta đều hối hận khôn nguôi vì sự cuồng vọng của mình. Sự thật chứng minh, ý nghĩ của ta lúc đó đã sai, sai hoàn toàn! Ta đã hoàn toàn đánh giá quá cao năng lực của bản thân. Chính vì sai lầm trong khoảnh khắc đó, ta suýt chút nữa đã gây ra một bi kịch, một bi kịch mà ngay cả trong mơ ta cũng xấu hổ không dám đối mặt...
Dẫu có trắc trở, hành trình này vẫn là một món quà dành cho độc giả của truyen.free.