"Dừng lại!" Thẩm Khoa lớn tiếng quát. "Anh lảm nhảm mãi mà tôi chẳng hiểu gì sất, thôi thì cứ đi thẳng vào vấn đề chính cho cái thằng 'thô hào' này đi."

"Được thôi!" Tôi bực bội đáp cụt lủn. "Lý Thứ Nhân tự sát. Anh ta không chịu nổi cú sốc mất đi người mình yêu tha thiết, nên đã chọn cái chết y hệt Trương Tú Văn."

Thẩm Khoa liếc xéo tôi với ánh mắt nghi hoặc, buông lời thô tục: "Mày xí xô xí xáo cái gì thế, Trương Tú Văn rõ ràng bị hung thủ dùng một con dao sắc bén vô cùng cắt cổ dã man, tình huống của Lý Thứ Nhân lại y hệt bạn gái hắn, thế mà mày dám bảo anh ta tự sát!"

Tôi cười khẩy một tiếng, phản bác: "Bảo mày kém thông minh là mày giận. Cái tên Lý Thứ Nhân đó, đến tám mươi sáu tuổi vẫn giữ được vẻ trẻ trung và sức sống của tuổi hai mươi tư, lẽ ra đã không nên coi anh ta là người thường mà suy xét rồi. Có lẽ sau khi dùng dao cắt cổ mình, anh ta vẫn còn sống được, thậm chí còn kịp giấu cái đầu đi, mãi cho đến khi máu trong cơ thể cạn hết mới thực sự tắt thở. Tóm lại, anh ta tuyệt đối là tự sát. Trực giác của tôi không thể sai được!"

Haiz, làm sao tôi có thể nói ra sự thật đây? Lẽ nào tôi phải như một tên ngốc không có lý trí, bảo với họ rằng tất cả những điều này chỉ là những gì tôi nhìn thấy trong cơn ác mộng của chính mình? Gần đây, những cơn ác mộng cứ lặp đi lặp lại không ngừng, chỉ cần tôi vừa chìm vào giấc ngủ, khoảnh khắc tử vong của Trương Tú Văn, Lý Thứ Nh��n cùng rất nhiều kẻ mà tôi vốn chẳng hề quen biết lại hiện lên rõ mồn một như một thước phim chiếu chậm trước mắt.

Thẩm Khoa hừ một tiếng: "Vậy còn nguyên nhân cái chết của Trương Tú Văn thì sao? Đừng có lại viện cớ vớ vẩn nào nữa đấy!"

"Cô ấy chết vì một giấc mơ." Tôi ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Vào đêm cuối cùng ở trấn Hắc Sơn, tôi đã tìm hiểu được rằng hai tháng trước Trương Tú Văn từng trở về nhà. Cô ấy không muốn tiết lộ lý do, chỉ khăng khăng đòi xuống ngủ ở căn hầm. Cô ấy đã ngủ trên chiếc giường dưới hầm đó bốn đêm.

Tiện thể nói cho các cậu biết luôn, việc Trương Văn Di biết được bí mật căn hầm cũng là do chị cả của cô ấy kể lại vào thời điểm đó. Tôi đoán từ ngày ấy trở đi, cô ấy đã chịu ảnh hưởng của chiếc hộp đen, bắt đầu bị những cơn ác mộng quấy nhiễu. Điều này cũng lý giải vì sao cách bài trí phòng ngủ của Trương Tú Văn lại kỳ lạ đến vậy, vì sao nó lại y hệt phòng ngủ của bạn trai cô ấy, đều là để giường đối diện cửa ra vào. Cô ấy làm vậy là để cố gắng kiềm chế những cơn ác mộng của mình!

Thế nhưng, giấc mơ vốn là một điều rất đỗi vi diệu. Các cậu có bao giờ nghĩ, nếu giấc mơ của mình đột nhiên được ban cho một loại sức mạnh, mà loại sức mạnh đó lại không ngừng bị dồn nén, dần dà tích lũy, thì nó sẽ biến thành thứ gì không?"

Trong quán cà phê lờ mờ dưới ánh nến, lửa nhảy múa chập chờn. Bị không khí ảnh hưởng, hai gã đối diện tôi đồng loạt rùng mình một cái.

Tôi trầm giọng nói: "Một ngày nào đó, Mộng ma trong cơ thể cậu sẽ từ giấc mơ bước ra, giết chết cậu, và cắt lấy đầu cậu."

Từ Lộ và Thẩm Khoa lại rùng mình thêm lần nữa. "Mày đang nói chuyện tào lao gì thế! Không có chứng cứ thì đưa ra đây cho bọn tao xem nào!" Thẩm Khoa cố trấn áp cơ thể đang run rẩy vì sợ hãi, nói với tôi.

"Tôi chính là chứng cứ đây." Tôi chỉ vào mình. "Tôi cũng đã ngủ trên chiếc giường dưới hầm đó một đêm rồi, và từ ngày ấy trở đi, ngày nào tôi cũng gặp ác mộng!"

Từ Lộ "A" lên một tiếng, hoảng sợ hỏi: "Thế thì anh có khi nào cũng chết không?"

"Tiểu Lộ, em đúng là quá lương thiện rồi!" Thẩm Khoa tặc lưỡi nói. "Em chưa nghe câu tai họa di nghìn năm à? Cái tên đó có sức sống còn mạnh hơn cả con gián, làm sao mà dễ dàng chết thế được!"

"Ha ha, đương nhiên tôi không chết được rồi. Mới ngủ có một ngày thôi, mấy thứ kèm theo hộp đen trên người tôi đã tan biến hết từ lâu rồi." Tôi cười gượng gạo đáp, mặt đã cứng đờ.

"À đúng rồi, ở nơi phát hiện hộp đen, tôi còn tìm thấy một lá bùa nữa." Tôi đưa cho họ xem một lá bùa hình bầu dục, trên đó vẽ một đồ án động vật kỳ lạ.

"Đây là cái gì?" Hai người họ xem xét kỹ lưỡng hồi lâu, nhưng chẳng ai nhận ra nó là thứ gì.

"Tôi đã đến thư viện điều tra, đây là Ngự Sử Tiền. Nghe nói Ngự Sử Tiền ở Nhật Bản là một nhóm người mượn dùng sức mạnh Hồ yêu. Tôi chỉ biết có chừng đó thôi, những gì cần nói cũng đã nói hết cho các cậu rồi. Nhân lúc trời còn sớm, tôi muốn về nhà tắm rửa, ngủ một giấc thật sảng khoái đây."

Đứng dậy, tôi cầm hóa đơn đi về phía quầy thu ngân. Chợt nghĩ ra điều gì đó, tôi quay phắt đầu lại hỏi họ: "Các cậu có thấy con người tôi đôi khi rất đáng ghét không?"

"Không phải đôi khi, mà là phần lớn thời gian!" Thẩm Khoa chẳng chút khách khí vừa nhấm nháp từng ngụm cà phê tôi trả tiền, vừa trách móc: "Anh đúng là loại người vừa gian xảo vừa giảo hoạt. Đã vậy, anh còn có một sở thích cực kỳ tệ hại, đó là rất thích dùng cái chỉ số IQ cao trời phú của mình để đi soi mói, bắt bẻ người khác."

"Tôi thật sự đáng ghét đến thế à?" Tôi mệt mỏi sờ lên mặt mình.

"Còn cả cái đôi mắt ưng của anh nữa, đáng ghét vô cùng. Cứ như thể anh đã nhìn thấu tất cả, khám phá hết sự đời, khiến người ta thật sự khó chịu."

"Còn gì nữa?"

"Còn nữa..." Trên gương mặt vốn luôn hài hước của Thẩm Khoa, hiếm hoi lắm mới lộ ra vẻ quan tâm mãnh liệt. "Tôi dám chắc hôm nay anh có vấn đề gì rồi!"

"Ha ha, còn việc tôi có vấn đề hay không..." Tôi nở nụ cười lạnh nhạt với hai người họ, rồi nhanh chóng chạy ra ngoài. "Về sau có cơ hội tôi sẽ nói cho các cậu biết."

Đúng vậy, tôi quả thực có điều gì đó đang giấu gi���m họ. Đó là vì tôi không muốn họ biết rằng, bất cứ ai ngủ trên chiếc giường có hộp đen đó đủ bảy ngày, vào đêm thứ tám sẽ chết vì đủ mọi nguyên nhân và biến thành Zombie. Còn những người ngủ chưa đủ bảy ngày, dù chỉ mới một đêm thôi, cũng sẽ bị Mộng ma quấn thân. Một ngày nào đó, Mộng ma sẽ lặng lẽ, âm thầm trườn ra từ giấc mơ của cậu, và cắt đi cái đầu của cậu...

Đêm lại một lần nữa kéo đến, gần đây tôi ngày càng sợ hãi khi nhìn thấy chiếc giường và tất cả những thứ liên quan đến giấc ngủ. Không biết Trương Văn Di và Tiểu Tam Tử chung sống có tốt không? Rốt cuộc tôi vẫn chưa nói cho Trương Văn Di biết chị cô ấy đã chết, chỉ nhắc đến việc Trương Tú Văn đã theo Lý bác sĩ mà cô ấy yêu sang nước ngoài, có lẽ rất lâu sau mới có thể trở về.

Tôi chợt nhớ đến cái đêm trước khi tôi rời đi, Trương Văn Di đã cưỡng hôn tôi lúc tôi không đề phòng. Cô ấy dùng sức cắn chặt lấy môi tôi, mãi lâu sau mới không tình nguyện buông ra.

"Em sẽ đợi anh. Phụ nữ nhà họ Trương, cả đời này chỉ yêu một người đàn ông." Đó là câu nói cuối cùng cô ấy nói với tôi.

Dùng tay sờ lên môi, cái cảm giác mềm mại ẩm ướt nhưng lại ẩn chứa chút đau đớn đó dường như vẫn còn vương vấn. Haiz, có một người phụ nữ vĩnh viễn chờ đợi mình, đối với một người đàn ông như tôi, có lẽ đó là một niềm hạnh phúc chăng...

"Thiếu gia, có điện thoại ạ, một cô gái gọi tìm cậu!" Người hầu cầm điện thoại tới.

Vừa bắt máy, tôi liền nghe thấy giọng nói sợ hãi, tiều tụy của Trương Văn Di: "Dạ Bất Ngữ, gần đây không biết vì sao, em cứ gặp ác mộng mãi. Những giấc mơ đáng sợ và chân thực quá. Em không biết nên nói với ai, đành phải gọi cho anh."

Một luồng hơi lạnh khó hiểu bỗng xâm chiếm lấy lòng tôi, toàn thân tôi run rẩy, vội vàng hỏi: "Em có phải đã ngủ trên chiếc giường dưới hầm đó không?"

"Có chứ ạ. Chính là cái đêm em ở cùng anh..." Giọng cô ấy xấu hổ nhỏ dần.

Toàn thân tôi đã kinh hãi, lạnh lẽo đến chết lặng. Hít sâu một hơi, tôi lớn tiếng kêu lên: "Đừng hỏi vì sao, tôi muốn em từ hôm nay trở đi, khi ngủ nhất định phải kê chân giường hướng về phía cửa! Đừng lo lắng, hãy đợi tôi một tháng, nhiều nhất là hai tháng thôi, mọi chuyện rồi sẽ ổn!"

Đúng vậy, Trương Tú Văn đã ngủ trên chiếc giường đó bốn ngày, nhưng mãi đến hai tháng sau cô ấy mới chết. Điều này có nghĩa là tôi ít nhất vẫn còn gần hai tháng nữa. Không! Có lẽ là nhiều hơn thế!

Một tuần lễ sau, tôi đã làm xong hộ chiếu du lịch, mang theo một cuốn "Từ Vựng Tiếng Nhật Giao Tiếp Cấp Tốc Ba Ngày" cùng một ít hành lý, bước lên chuyến bay đi Nhật Bản.

Lòng tôi vừa sợ hãi vừa nặng trĩu. Rốt cuộc tôi có cách nào tìm ra bí mật của hộp đen, cứu lấy bản thân và Trương Văn Di khỏi lời nguyền đó không? Nói thật, tôi chẳng có chút tự tin nào.

Nhìn ra ngoài cửa sổ, những tầng mây không ngừng bị cánh máy bay xé toạc, tôi chợt cảm thấy mình đang bắt đầu lạc lối...

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.