(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ai Thi Công Chức A (Đô Trọng Sinh Liễu Thùy Khảo Công Vụ Viên A) - Chương 23: Trần Nữu Cỗ Lộc Trứ
Đương nhiên, cuối cùng Trần Trứ vẫn phải đưa Du Huyền về nhà.
Bởi vì Du Huyền nói, nếu không đưa nàng về, nàng sẽ k��� chuyện hắn định làm với nàng cho mấy cô nàng lắm mồm trong lớp biết.
"Bọn tôi là dân học nghệ thuật, chẳng có gì nhiều ngoài thời gian."
Du Huyền hùng hổ đe dọa: "Này anh chàng, anh cũng không muốn danh tiếng của mình bị hủy hoại trong giới học sinh đâu nhỉ."
Trần Trứ đành phải "bị ép" đưa nàng về. Thật ra, cơ hội như thế này mà đặt trong trường học, chắc chắn sẽ có biết bao chàng trai tranh giành đến vỡ đầu sứt trán, nhưng đây là Du Huyền, đâu phải bất kỳ nữ sinh nào khác.
Đến dưới nhà nàng, Du Huyền lại có vẻ "chê bai" mà nói: "Tôi cứ tưởng được con trai đưa về nhà sẽ có cảm giác gì đặc biệt lắm chứ, ai dè còn chẳng bằng tự mình đi."
"Được được được, lần sau tôi thà để danh tiếng bị hủy hoại còn hơn không tiễn cô nữa."
Trần Trứ không khách khí đáp lời, vẫy vẫy tay rồi rời đi.
Du Huyền đứng dưới ánh đèn đường vàng nhạt, mái tóc hơi ẩm ướt khẽ bay trong gió, khóe môi nàng cũng khẽ cong lên một nụ cười tươi tắn. Con phố yên bình này dường như kéo dài tâm trạng nàng, khiến người ta vô th���c cảm nhận được sự tĩnh lặng và cảm giác thuộc về.
Cho đến khi bà nội trên lầu gọi vọng xuống: "Tiểu Huyền ơi, con sao vẫn chưa về nhà thế?"
"Con biết rồi, bà cứ ngủ đi ạ."
Du Huyền ngẩng đầu đáp một tiếng, mãi đến khi bóng Trần Trứ khuất xa, nàng mới quay người lên nhà.
***
Lúc Trần Trứ về đến nhà, cũng vừa lúc là khoảng thời gian tự học tối bình thường, nên cha mẹ cậu cứ ngỡ cậu vừa từ trường về.
Mao Hiểu Cầm như mọi khi, hâm nóng sữa bò và bánh mì cho cậu, hoàn toàn không hay biết con trai mình chiều nay đã "du ngoạn" nửa ngày ở đồn công an.
Sáng ngày thứ hai thức dậy, Trần Trứ phát hiện ngoài cửa sổ mưa dầm dề không ngớt, hành lang khắp nơi ẩm ướt đọng nước, rõ ràng là hiện tượng "Hồi Nam Thiên" đã đến.
"Hồi Nam Thiên" là một hiện tượng khí hậu đặc trưng của các thành phố phương Nam, chủ yếu chịu ảnh hưởng của gió mùa khí hậu cận nhiệt đới hải dương, thường xảy ra vào khoảng tháng 3 đến tháng 4, kéo dài chừng một tuần.
Tuy nhiên, một tuần này thực sự vô cùng gian nan. Không nhìn thấy mặt trời, quần áo phơi mãi không khô, trần nhà trong nhà luôn đọng những giọt nước, và lúc đi vệ sinh, vừa đúng lúc "tách" một tiếng nhỏ xuống đầu...
Thế nhưng, điều này chẳng ảnh hưởng gì đến học sinh lớp mười hai. Kỳ thi đại học đã cận kề, đừng nói một chút Hồi Nam Thiên, cho dù băng tuyết rơi dày đặc thì họ vẫn sẽ như thường lệ đến lớp tự học sớm.
Trần Trứ theo thường lệ vẫn đến tìm Hoàng Bách Hàm trước. Đại Hoàng vẫn có vẻ phấn khích, dường như vẫn còn đắm chìm trong những chuyện xảy ra ngày hôm qua.
Dù hắn không phải nhân vật chính, thậm chí chẳng phải vai phụ, nhưng hắn vẫn cảm thấy những chuyện đó thú vị hơn nhiều so với kiến thức khô khan trong sách giáo khoa.
Cuối cùng, Hoàng Bách Hàm vô tình hỏi: "Hôm qua cậu về nhà lúc mấy giờ?"
"Tớ đưa Du Huyền về trước, đến nơi đến chốn là mười giờ một phút rồi."
"Cậu đưa Du Huyền về nhà á?"
Hoàng Bách Hàm sững sờ một chút, vội vàng hỏi dồn: "Có phải vì hôm qua cậu giúp cô ấy, nên cô ấy không tiện từ chối yêu cầu đó không?"
Trần Trứ liếc nhìn Đại Hoàng: "Nếu tớ nói phải, cậu có vui hơn một chút không?"
"Đúng vậy!"
Hoàng Bách Hàm thành tâm gật đầu, bởi vì tối qua hắn phải đưa cô em gái béo ú về, trên đường còn tốn thêm năm đồng mua xiên chiên.
"Vậy xin lỗi nhé, là Du Huyền chủ động muốn tớ đưa cô ấy về đấy."
Trần Trứ cố ý nói thẳng, quả thực là muốn chọc tức người.
"Chết tiệt!"
Dù cũng từng nghĩ đến khả năng này, nhưng khi nghe Trần Trứ chính miệng thừa nhận, Hoàng Bách Hàm vẫn thấy chua chát ghen tị, đồng thời oán trách Trần Trứ: "Mẹ nó, cậu lừa tớ một lần thì có sao đâu chứ."
"Chúng ta là thành viên của đội thiếu niên tiền phong... không thích lừa người."
Trần Trứ cười híp mắt nói.
"Vậy bây giờ cậu cũng coi như đã đạt được ước muốn rồi."
Hoàng Bách Hàm không cãi lại được Trần Trứ, lại bắt đầu buôn chuyện: "Du Huyền để cậu đưa về, có phải là có ý muốn tìm hiểu cậu rồi không?"
Trần Trứ suy nghĩ một chút: "Chắc không đâu, chỉ là đưa cô ấy về nhà thôi mà."
"Cậu thì chẳng hiểu gì cả."
Hoàng Bách Hàm lập tức hóa thân "Anh Hiểu Biết", giảng giải cho Trần Trứ nghe: "Hồi cấp hai tớ hay thấy có mấy cặp đôi bạn học thế này, cứ là nữ sinh tan học trên đường xe bị tuột xích, nam sinh đi qua giúp sửa xong, rồi sau đó bọn họ thường xuyên cùng nhau về nhà, cuối cùng thành đôi luôn."
"Nữ sinh mà bằng lòng để con trai đưa về nhà, tớ cảm thấy ít nhất, ít nhất cũng phải có chút chút thiện cảm chứ."
Hoàng Bách Hàm cắn móng tay, nói một cách nghiêm túc.
Trần Trứ dường như không nghe thấy, đã chuyên tâm đọc thuộc lòng sách giáo khoa tiếng Anh rồi.
***
Sáng nay bốn tiết học đều là môn hóa học. Học kỳ sau của lớp 12 thường xuyên được sắp xếp lịch học như vậy.
Hai tiết đầu là làm bài kiểm tra, hai tiết sau là chữa bài. Chủ yếu là phương pháp "nóng hổi vừa thổi vừa xơi", phát hiện chỗ hổng ở đâu thì bổ sung ngay tại đó.
Một số giáo viên để học sinh làm bài kiểm tra với thái độ nghiêm túc hơn, sẽ sắp xếp cho các bạn trong lớp đổi bài chấm chéo, và cuối cùng là cho điểm.
Đôi khi là đổi bài giữa bạn cùng bàn, nhưng hiệu quả thường không cao, vì bạn cùng bàn sẽ bao che cho nhau, không thể phát hiện những điểm mù kiến thức thực sự.
Nhiều lúc hơn, sau khi làm bài xong sẽ thu bài kiểm tra lên, rồi ngẫu nhiên phân phát lại. Đương nhiên, cách này cũng sẽ nảy sinh vấn đề mới: bài kiểm tra của một số người sẽ trở thành "vật phẩm quý hiếm", thậm chí để có được nó còn phải trả một cái giá kha khá.
Ví dụ như:
Bạn A: Tớ lấy được bài kiểm tra của Tống Thì Vi rồi.
Bạn B: Đổi cho tớ đi, trưa nay tớ mời cậu ăn cơm.
Bài kiểm tra của Tống Thì Vi = một bữa cơm trưa.
Sau khi cô Phùng Tiệp giáo viên Hóa học bước vào lớp, dặn dò vài câu rồi phân phát bài kiểm tra. Rất nhanh, trong phòng học chỉ còn lại tiếng "sột soạt sột soạt" của bút viết và tiếng lật trang.
Hai tiết học sau, tiếng chuông vang lên. Vì thời tiết xấu, buổi tập thể dục giữa giờ cũng bị hủy bỏ. Cô Phùng sắp xếp cho lớp trưởng môn Hóa thu bài kiểm tra lại, rồi xáo trộn và phân phát xuống một lần nữa.
Trần Trứ nhận được bài của một nữ sinh tên là Thạch Oánh, không quá quen thuộc, thậm chí còn không nhớ rõ mặt mũi.
Hoàng Bách Hàm thì nhận được bài của một nam sinh trong lớp.
Người may mắn trúng "giải nhất" trong đợt đổi bài lần này là một nam sinh tên Kim Huy ở tổ bên cạnh. Cậu ta có tính cách hơi giống Trần Trứ trước khi trọng sinh, không thích nói chuyện nhiều, cũng khá hướng nội.
Thế nhưng, vì nhận được bài kiểm tra Hóa học của Tống Thì Vi, trên mặt cậu ta hiện rõ niềm vui sướng có thể thấy bằng mắt thường, miệng ngoác ra cười ngây ngô.
Đối với những học sinh hướng nội này mà nói, cơ h���i được tiếp xúc, nói chuyện với hoa khôi lớp, hoa khôi trường, có lẽ cả năm cũng chỉ có một hai lần mà thôi.
Thế nhưng, cơn phấn khích này còn chưa kịp nguôi, một người từ phía sau đi tới, vỗ vỗ vai cậu ta nói: "Kim Huy, cậu có thể đổi bài kiểm tra với tớ được không?"
Đó là lớp trưởng Khang Lương Tùng.
Chuyện Khang Lương Tùng thầm mến Tống Thì Vi, cả lớp đều biết. Mỗi lần có dịp như thế này, hắn đều tìm đủ mọi cách để đổi được bài kiểm tra của Tống Thì Vi.
"Cái này..."
Kim Huy rõ ràng là không muốn đổi, trên mặt cậu ta đầy vẻ do dự.
"Trưa nay tớ mời cậu ăn cơm, cảm ơn cậu."
Khang Lương Tùng vừa lễ phép vừa rất thành khẩn, lại còn đưa ra "vật trao đổi".
"Vậy, vậy được thôi."
Kim Huy lúc này mới miễn cưỡng đồng ý.
Đến khi Khang Lương Tùng cầm bài kiểm tra đi, Kim Huy vẫn còn lưu luyến không rời nhìn thêm mấy lần.
Kim Huy chắc chắn không phải vì thiếu bữa cơm này. Chỉ là một phần vì tính cách, cậu ta không giỏi từ chối người khác;
Hai là Khang Lương Tùng thích Tống Thì Vi, người khác có l�� do để làm chuyện này. Nếu cậu không muốn đổi, chẳng lẽ điều đó có nghĩa là cậu cũng thích Tống Thì Vi sao?
Lớp học có chuyện ồn ào, chắc chắn không thể thiếu Hoàng Bách Hàm hay lầm bầm bàn tán. Hắn nhịn không được càu nhàu, khẽ mắng: "Cái thứ gì đâu không! Lúc Lý Kiến Minh quấy rối Tống Thì Vi thì chẳng dám ra mặt ngăn cản, thấy Kim Huy là người thật thà thì đến bắt nạt."
"Trần Trứ, nếu đổi lại là cậu, cậu có đổi không?"
Hoàng Bách Hàm hỏi.
"Không đáng kể."
Trần Trứ nhún vai: "Bài kiểm tra của Thạch Oánh ấy à, muốn thì cho hắn thôi."
"Ý tớ không phải vậy."
Hoàng Bách Hàm hỏi lại: "Nếu như cậu lấy được bài kiểm tra của Tống Thì Vi, cậu có đổi cho Khang Lương Tùng không?"
"Không biết."
Trần Trứ thẳng thắn đáp: "Hiện tại thì tớ chẳng sao cả, nếu hắn có thái độ tốt hơn một chút, tớ nghĩ đồng ý cũng không thành vấn đề. Nhưng nếu tớ cũng như Kim Huy, trong lòng căn bản không muốn đổi, thì nhất định sẽ từ chối."
"Nếu là tớ, tớ khẳng định không đổi."
Hoàng Bách Hàm hùng hồn nói.
Trần Trứ mỉm cười. Đại Hoàng cũng chỉ là mạnh miệng thôi, thực ra hắn cũng không biết từ chối người khác. Mỗi lần cãi vã xong xuôi hoặc bị ép đồng ý lời thỉnh cầu của người khác, trong lòng hắn đều hối hận đáng lẽ lúc đó phải "nói thế này thế kia..."
Nhưng Trần Trứ cũng đang tò mò, bài kiểm tra của mình đang nằm trong tay ai đây?
"Trời ơi!"
Ngay ở phía trước hai hàng ghế, Mưu Giai Văn đột nhiên không thể tin nổi hét lên một tiếng: "Bài kiểm tra của Trần Trứ đang ở chỗ tôi!"
Kể từ lần trước Trần Trứ ra mặt vì Tống Thì Vi, cậu ta đã trở thành chủ đề bàn tán trong lớp. Sau đó, cậu ta lại không phụ sự kỳ vọng của mọi người, tiếp tục thi lọt vào top mười toàn khối, thậm chí còn phát biểu trong đại hội tuyên thệ trước kỳ thi giống như đọc bản tin thời sự.
Gần đây còn nghe nói, cậu ta cũng đã trúng tuyển vào danh sách hoạt động "Hẹn ước với trường danh tiếng" vào đầu tháng sau.
Đây chính là một làn sóng nhỏ, dâng trào từng đợt.
Trong lòng mọi người, cậu ta đã sớm không còn là Trần Trứ của một tháng trước nữa, mà bây giờ đã là Trần Trứ – Nữu Cỗ Lộc.
Bởi vậy, Mưu Giai Văn cầm được bài kiểm tra của Trần Trứ vẫn rất phấn khích, cuối cùng cũng có lý do để bắt chuyện.
*** Nơi duy nhất để thưởng thức trọn vẹn từng dòng văn bản này chính là truyen.free.