"Leng keng ~"

Tại căn biệt thự số 1605 thuộc khu Châu Giang Đế Cảnh, Tống Thì Vi nhấn chuông cửa.

Không lâu sau đó, cánh cửa chống trộm mở ra. Một người phụ nữ khoảng 50 tuổi thò đầu ra, bà mặc tạp dề, đôi tay có phần thô ráp.

Thấy Tống Thì Vi về nhà, bà nhiệt tình và lễ phép nói: "Cô chủ đã về ạ."

Nói xong, bà từ tủ giày ở tiền sảnh lấy ra một đôi dép lê, nhẹ nhàng đặt xuống đất.

"Cảm ơn."

Tống Thì Vi thay dép xong, cô đi tới phòng khách. Trên chiếc ghế sofa đắt tiền, tinh xảo, một người phụ nữ trung niên đang ngồi.

Bà khoảng hơn 40 tuổi, nhưng nhờ được chăm sóc kỹ lưỡng nên trông trẻ hơn tuổi thật một chút, đeo một cặp kính gọng vàng. Tống Thì Vi có vài phần giống bà.

Theo lẽ thường, bà hẳn là một người phụ nữ rất xinh đẹp, chỉ có điều, cặp lông mày thường xuyên nhíu lại thành những nếp nhăn mờ trên trán, phá vỡ đi một phần vẻ đẹp đó.

Bà chính là mẹ của Tống Thì Vi, Lục Mạn, nữ giáo sư tại Đại học Nông nghiệp Hoa Nam. Bà từng được sinh viên bình chọn là nữ giáo sư xinh đẹp nhất trong suốt 98 năm lịch sử thành lập trường.

Lục Mạn thấy con gái đã về, cầm chiếc điện thoại đặt trên bàn trà gỗ Hoàng Hoa Lê lên xem lướt qua, đột nhiên nhíu mày:

"Sao lại về muộn hơn mọi ngày 10 phút thế này?"

"Con nán lại phòng học một chút."

Tống Thì Vi dường như đã quen với ngữ khí của mẹ, cô lạnh nhạt nói.

"Nếu ở phòng học thì không vấn đề gì."

Lục Mạn đặt điện thoại xuống, vừa như lẩm bẩm, vừa như mỉa mai khiêu khích, thậm chí còn ẩn chứa chút hối hận: "Dù sao cũng đừng giống cha con, vì không muốn gặp mặt cãi vã với mẹ mà vùi đầu vào công việc, mười ngày nửa tháng cũng chẳng thấy bóng người, đến ngủ cũng ngủ luôn ở văn phòng."

Tống Thì Vi không đáp lời, lặng lẽ trở về phòng riêng.

Ngay lập tức, căn phòng khách rộng lớn và xa hoa ấy lại trở nên quạnh quẽ.

Lục Mạn ngồi trên ghế sofa một lúc, theo bản năng lại nhíu mày. Trên gương mặt bà vẫn còn vương chút hối hận, như thể đang hối hận vì những lời vừa nói với con gái.

Cho đến khi một người giúp việc khác từ bếp bước ra, cung kính nói: "Lục giáo sư, món canh tổ yến tiềm nấm tuyết hạt sen đã nấu xong rồi ạ."

"À, đã nấu bao lâu rồi?"

Lục Mạn đưa tay chạm vào màn hình điện thoại, xem giờ, rồi mới đi vào bếp.

Nhanh chóng tắt màn hình, hình nền điện thoại hiện ra một cô gái nhỏ thanh tú, thanh nhã mặc váy trắng, ngồi giữa bụi hoa, khóe môi hơi cong lên.

Bên cạnh còn có dòng chữ: Kỷ niệm sinh nhật mười tuổi của Vi Vi.

---

Căn hộ này rộng gần 300 mét vuông, riêng gian bếp đã rộng hơn 40 mét vuông. Chiếc đèn chùm lộng lẫy như một chuỗi rèm châu lấp lánh, soi sáng cả gian bếp rực rỡ.

Trên mặt bàn bếp bằng đá cẩm thạch, đặt sẵn một bát canh tổ yến tiềm nấm tuyết hạt sen.

Lục Mạn đi qua, dùng mu��ng múc một chút nếm thử, rồi lắc đầu nói: "Cứ hầm thêm một lúc nữa đi, mẹ thấy hạt sen còn hơi cứng. Thôi thì cứ để cô bé ăn đồ dễ tiêu hóa một chút."

"Vâng ạ."

Người giúp việc vội vàng đáp lời, lại tiếp tục hầm trên lửa nhỏ.

Lục Mạn trở lại phòng khách. Những món đồ nội thất và vật trang trí đều vô cùng tinh xảo, nhưng chúng lại chẳng thể cất lời, chỉ là những vật vô tri im lặng.

Gian bếp cách âm cũng rất tốt, nên trong phòng khách hoàn toàn không nghe thấy tiếng máy hút mùi.

Trong căn nhà, dường như chỉ còn lại tiếng thở của một người.

Lục Mạn ngồi một mình một lát, bỗng cảm thấy vô cùng phiền muộn, thế là lặng lẽ bước ra ban công.

Căn nhà của bà có diện tích lớn, nên tầm nhìn thiết kế cũng rất rộng mở, có thể thấy rõ sinh hoạt thường nhật của vài gia đình hàng xóm.

Đối diện tầng 11 hẳn là một đôi vợ chồng trẻ, họ đang rúc vào nhau trên ghế sofa xem TV;

Tầng 8 là một bé gái nhỏ tinh nghịch, vào giờ này, cô bé vẫn chưa muốn ngủ, đang tập đi xe đạp trong phòng khách; bố thì lẽo đẽo bên cạnh đỡ xe, còn mẹ với nụ cười rạng rỡ trên môi thì đứng phía sau quan sát;

Tầng 14 tựa như một đôi vợ chồng già, bà lão đang cắt tóc cho ông nhà, ông cụ cầm tấm gương soi rồi rung rung đầu, lắc lắc não, cứ như đang cảm thán về tháng năm đã trôi qua.

. . .

Lục Mạn nhìn những cảnh tượng đó, trên gương mặt bà bỗng hiện lên vẻ tịch mịch.

Những gia đình này có lẽ không giàu bằng nhà mình, nhưng dường như tất cả họ đều có đôi có cặp, có người bầu bạn.

Cho đến khi người giúp việc đến nhắc món canh tổ yến hạt sen đã được hầm lại xong xuôi, Lục Mạn mới quay lại bếp, nếm thử một lần rồi nói: "Được rồi, để mẹ mang vào cho con bé."

Lục Mạn bưng khay đồ ăn đi đến cửa phòng ngủ của con gái, gõ "cốc cốc cốc" hai tiếng, Tống Thì Vi ra mở cửa.

"Con ăn một chút gì đi đã."

Lục Mạn đặt khay đồ ăn lên bàn, bỗng vỗ trán một cái, như thể sực nhớ ra điều gì đó, rồi vội vã chạy ra ngoài.

Khi bà quay trở vào, tay cầm một chiếc áo ngủ mới: "Cô giúp việc mới này hình như không biết con thích giặt tay tất cả quần áo lót, cô ấy dùng máy giặt giặt áo ngủ của con rồi. Mẹ không muốn giữ cái đó nữa, con cứ mặc cái mới này đi."

"Vâng."

Ánh mắt Tống Thì Vi cụp xuống, cô nhấm nháp từng miếng nhỏ.

Lục Mạn ngồi ở bên cạnh, một tay nhìn ngắm cô con gái xinh đẹp như hoa như ngọc, một tay nói: "Kết quả bài kiểm tra giữa kỳ đã có chưa?"

Tống Thì Vi chần chừ một lát, rồi lắc đầu đáp: "Vẫn chưa ạ."

Thực ra nếu tối nay không có việc gì, thì kết quả hai bài kiểm tra cũng đã được công bố rồi.

Tuy nhiên, đôi khi kết quả thi tháng chậm một ngày là chuyện bình thường. Lục Mạn cũng không nghi ngờ gì, chỉ là vô thức lại nhíu mày: "Mẹ đến giờ vẫn không hiểu rõ, tại sao con không muốn đi du học? Tiếng Anh của con tốt đến thế, đâu có ngại gì chuyện giao tiếp."

Mỗi khi gặp được những câu hỏi mà mình không muốn trả lời, Tống Thì Vi lại vờ như không nghe thấy. Lần này cũng vậy.

"Không đi du học đã đành."

Lục Mạn thở dài, vẫn còn chút không cam lòng: "Thanh Bắc cũng không muốn đi, cứ nhất định phải học đại học ở Quảng Đông! Mẹ thật sự không hiểu nổi, nơi này có gì mà khiến con cứ lưu luyến mãi vậy?"

"Con ăn xong rồi."

Tống Thì Vi đột nhiên đặt muỗng xuống, lạnh nhạt nói.

"Con y hệt cha con vậy, cứ nhất định phải chọc tức mẹ mới thôi!"

Khi Lục Mạn bưng khay đồ ăn định rời đi, bà lại không nhịn được nhắc nhở: "Đêm nay không nên thức đêm, trước 12 giờ nhất định phải đi ngủ."

"Con biết rồi."

Tống Thì Vi đáp lại một cách lạnh nhạt.

Sau khi Lục Mạn rời khỏi, Tống Thì Vi lại vùi đầu vào làm bài tập.

Bất giác đã đến 12 giờ đêm, ngoài cửa vang lên tiếng gõ "cốc cốc cốc" đúng giờ: "Gần đến lúc đi ngủ rồi."

"Đợi con một chút."

Tống Thì Vi vẫn còn một bài chưa làm xong.

"Nhiều nhất là 15 phút nữa!"

Giọng Lục Mạn như có chút bực bội, có lẽ bà lại nhíu mày rồi.

"15 phút nữa, mẹ muốn thấy con tắt đèn."

Lục Mạn ở ngoài cửa đứng một lát, rồi bỏ lại một câu rồi đi.

Lần này Tống Thì Vi không nói gì. Trên chiếc bàn tròn gỗ Hoàng Hoa Lê đặt một chiếc đèn bàn. Ánh đèn hắt lên gương mặt trắng ngần như ngọc của cô, một bên sáng rõ, một bên chìm trong bóng tối, tạo nên một đường nét thanh tú và duyên dáng.

Cho đến khi tiếng bước chân của mẹ đã xa dần, Tống Thì Vi mới ngẩng đầu, nhìn vào bức ảnh chung trên bàn.

Chuyện tình cảm giữa mẹ và ba, con cũng không biết ai đúng ai sai.

Nhưng, nếu như con rời đi Quảng Đông, trong nhà chẳng phải chỉ còn lại mình mẹ sao?

Mẹ luôn nói rằng, không biết Quảng Châu có gì mà khiến con lưu luyến?

Thật ra mẹ có bao giờ nghĩ đến, chính là bản thân mẹ không?

Trong bức ảnh chung đó, người mẹ xinh đẹp khoác tay lên vai con gái, cả hai đều nở nụ cười tươi tắn như hoa.

---

Sáng hôm sau, khi Tống Thì Vi rời giường, cô giúp việc đã chuẩn bị xong bữa sáng, mẹ Lục Mạn cũng đã dậy.

"Dậy trễ hơn mọi ngày 5 phút."

Lục Mạn nhìn xuống thời gian, lại nhíu mày.

Tống Thì Vi không nói gì, cứ thế ngồi vào bàn ăn và dùng bữa sáng.

Ăn sáng xong, Lục Mạn vào phòng giúp Tống Thì Vi sắp xếp sách vở. Khi đang cầm giày cho con gái, bà phát hiện một góc đôi giày trắng của con gái dính chút bùn đất.

Cô giúp việc đang bận dọn dẹp bếp, thế là chính Lục Mạn tự mình tìm một tờ giấy, cúi gập người cẩn thận lau sạch.

Khi lau sạch xong, Lục Mạn thở phào nhẹ nhõm, nhìn thoáng qua Tống Thì Vi nói: "Mẹ xuống xe trước đây, còn con thì. . ."

Vô thức, bà lại khẽ nhíu mày: "Con đừng ăn vội quá, con dậy trễ 5 phút, nhưng mẹ đâu bắt con phải ăn nhanh lên, mẹ lái xe nhanh hơn một chút không được sao?"

--- Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và giữ bản quyền bởi truyen.free.