Chu Châu lập tức nói: “Quả Lão Đại cứ yên tâm, tôi với Diệp Tình sẽ trông chừng cậu ta, có gì sẽ báo cáo cho cậu ngay.”

Lý Thường Nhạc liếc xéo hai tên khốn này một cái, rồi quay sang nói với Dương Quả Nhi: “Ừm, tôi biết chừng mực, đã cố gắng lâu như vậy rồi, sẽ không uổng phí đâu.”

Dương Quả Nhi nhìn hắn, hỏi: “Cậu không hỏi tôi khi nào thì về lại đây sao?”

“À? Đúng rồi, khi nào cậu về lại đây?” Lý Thường Nhạc lúc này mới sực nhớ ra mà hỏi.

Dương Quả Nhi có chút bất mãn bĩu môi nói: “Chắc là tôi phải đợi điền nguyện vọng xong mới về, đi lại hai nơi phiền phức lắm.”

Lý Thường Nhạc cười nói: “Được, vậy đợi cậu điền nguyện vọng xong rồi về, tôi sẽ đưa cậu lên tầng hai nhà tôi câu cá.”

Diệp Tình và Chu Châu chẳng hiểu gì, nhưng Dương Quả Nhi lại không nhịn được, lấy tay che miệng, suýt bật cười thành tiếng.

Sau khi nén lại nụ cười, Dương Quả Nhi giả vờ giận dỗi nói: “Lần này vẫn là cậu câu cá, tôi che dù à?”

Lý Thường Nhạc cười ngượng nghịu nói: “Lần này đổi lại, cậu câu cá, tôi sẽ che dù cho cậu.”

“Thế thì còn tạm chấp nhận được.” Dương Quả Nhi hất cằm, vẻ mặt hơi kiêu ngạo nói.

Diệp Tình nghe mà đầu óc mơ hồ, khó hiểu hỏi: “Hai cậu đang nói cái gì vậy? Cái gì mà lên tầng hai câu cá? Rồi còn cậu che dù, tôi che dù là sao? Tôi chẳng hiểu gì cả.”

Chu Châu vội vàng ngăn lại hắn, hiểu ý mà nói: “Ai nha, nghe không hiểu thì thôi đi, hỏi nhiều làm gì. Chắc chắn là bí mật nho nhỏ của Quả Lão Đại và Nhạc ca, họ biết là được rồi. Hai đứa mình thì liên quan gì.”

Lý Thường Nhạc vui vẻ liếc nhìn cái tên hiệp sĩ heo con hiểu chuyện kia một cái, rồi quay sang dặn dò Dương Quả Nhi: “Ở bên đó chăm sóc bản thân cho tốt.”

“Ừm, cứ yên tâm đi, bên đó tôi có rất nhiều bạn tốt, giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi cũng rất che chở chúng tôi, không ai có thể ức hiếp tôi được đâu.” Dương Quả Nhi cười gật đầu nói, ra hiệu cho Lý Thường Nhạc đừng lo lắng.

Trong bữa ăn, Dương Quả Nhi có chút tiếc nuối nói: “Thật là đáng tiếc, tôi muốn giới thiệu cậu với bạn bè bên đó của tôi một chút.”

“Có cơ hội thì nói sau đi.” Lý Thường Nhạc nói một cách không mấy để tâm, bởi vì tâm lý và tuổi tác của mình, cậu ấy không có nhiều bạn bè đồng trang lứa bên ngoài.

Trong buổi tự học tối, Lý Thường Nhạc giúp Dương Quả Nhi dọn dẹp đồ đạc. Vì ngày mai cô ấy phải đi rồi, nên hôm nay mọi thứ đều phải mang về nhà.

Đợi đến khi Dương Quả Nhi chuẩn bị c���t chiếc gối ngủ trưa, đôi mắt cô ấy chợt ánh lên chút gì đó, mặt đỏ ửng nói: “Cái này tặng cậu, tôi sang bên kia có ký túc xá ở rồi, nên không dùng đến cái này nữa.”

“Tôi đâu có hay ngủ gật như cậu mà phải nằm sấp trên bàn ngủ đâu, nếu thực sự quá buồn ngủ thì tôi cũng có thể về ký túc xá mà.” Lý Thường Nhạc không muốn lắm, hơi miễn cưỡng nói.

Dương Quả Nhi đột nhiên nổi giận, thở phì phò nói: “Đã bảo cầm thì cứ cầm đi, nói nhiều thế làm gì!”

Lý Thường Nhạc không hiểu vì sao cô ấy đột nhiên nổi giận, nhưng vẫn nghe lời mà nhận lấy.

“Chỉ được cậu dùng thôi đấy, không được phép cho người khác đâu đấy.” Dương Quả Nhi lại nghiêm túc dặn dò thêm một câu.

“À, biết rồi.” Lý Thường Nhạc gãi đầu, khó hiểu đáp lời.

Thu dọn xong xuôi mọi thứ, Lý Thường Nhạc ôm một đống đồ, đi theo Dương Quả Nhi ra khỏi cổng trường.

Ở cổng trường học, họ gặp Ân Văn Ngọc đến đón con gái. Sau khi nhận lấy một vài món đồ từ tay Lý Thường Nhạc, Ân Văn Ngọc cùng hai người họ về nhà.

Lần này vì đồ đạc quá nhiều, Lý Thường Nhạc trực tiếp đưa Dương Quả Nhi vào tận nhà. Sau khi đặt đồ xuống, Lý Thường Nhạc liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi lên tiếng nói: “Dì ơi, vậy con xin phép về trước ạ.”

“Ừ, trên đường cẩn thận nhé.” Ân Văn Ngọc hiền hậu nói.

“Mẹ ơi, con đưa cậu ấy một đoạn.” Dương Quả Nhi đột nhiên đứng dậy nói.

Lý Thường Nhạc vội vã từ chối: “Không cần đưa đâu, có mấy bước chân thôi mà, cần gì phải đưa. Cậu nghỉ ngơi cho tốt đi, ngày mai còn phải dậy sớm lên đường nữa.”

Dương Quả Nhi không để ý tới hắn, mà lần nữa nói với Ân Văn Ngọc: “Mẹ ơi, con muốn nói riêng với cậu ấy vài câu, lát nữa con về.”

Ân Văn Ngọc liếc nhìn con gái một cái, vẻ mặt bình thản nói: “Ừ, mẹ biết rồi, đừng quá lâu, kẻo Thường Nhạc không kịp về ký túc xá.”

“Vâng, con biết rồi.” Dương Quả Nhi đáp lại, rồi quay sang nói với Lý Thường Nhạc: “Đi thôi.”

Lý Thường Nhạc nhìn Dương Quả Nhi, vẫn cùng cô ấy ra khỏi nhà.

Hai người ngồi thang máy xuống lầu, đi đến chỗ rẽ cầu thang thì dừng lại.

Dương Quả Nhi cúi đầu, chắp tay sau lưng, mũi chân phải liên tục dậm nhẹ xuống đất, đứng im lặng ở đó.

Bầu không khí đột nhiên trở nên mờ ám, Lý Thường Nhạc chưa từng trải qua cảnh này, nhất thời có chút lúng túng không biết phải làm sao. Dương Quả Nhi không lên tiếng, hắn chỉ đành nói lấp liếm: “Cái đó, cậu và dì đi rồi, sau này chẳng còn chỗ nào để ăn chực nữa rồi.”

Dương Quả Nhi dừng động tác lại, ngẩng đầu lườm hắn một cái, giận dỗi nói: “Cậu đến nhà tôi chỉ biết ăn thôi hả!”

Một câu nói đó lại khiến Lý Thường Nhạc cứng họng, cậu ấy lại chẳng biết nói gì thêm.

May là không lúng túng được bao lâu, Dương Quả Nhi lên tiếng nói: “Đưa tay đây cho tôi.”

Lý Thường Nhạc nghe lời đưa tay phải ra.

Dương Quả Nhi tự nhiên nắm lấy tay hắn, dưới ánh đèn hành lang, ngón trỏ tay kia nhẹ nhàng sờ lên một vệt trắng mờ nhạt trong lòng bàn tay Lý Thường Nhạc. Đó là vết thương do lần trước bị dao gọt hoa quả cứa trúng, giờ đã gần như lành lặn rồi.

Lần đó bị thương, Dương Quả Nhi đã mấy lần giúp cậu ấy thay thuốc như vậy, nên hành động này đã không còn đột ngột nữa.

Nhìn Dương Quả Nhi, Lý Thường Nhạc nói: “Lành rồi, không sao nữa đâu.”

Dương Quả Nhi buông tay hắn ra, ngẩng đầu nói: “Sau này đừng hành động bốc đồng như vậy nữa, chạy được thì cứ chạy đi có biết không? Không phải lúc nào cũng may mắn như thế đâu.”

Lý Thường Nhạc cười đáp lời: “Ừm, tôi biết rồi. Nếu không phải cần che chở cậu, tôi chắc chắn chạy nhanh như gió.”

“Ý cậu là tôi là gánh nặng của cậu chứ gì?” Dương Quả Nhi nghiêng đầu, vẻ mặt khó coi nói.

“Không phải đâu, không phải tôi đã hứa dù trong bất cứ tình huống nào cũng sẽ cứu cậu trước sao, cho nên tôi phải ưu tiên đảm bảo an toàn cho cậu.” Lý Thường Nhạc vội vàng giải thích.

“Hừm, coi như cậu đáng tin.” Dương Quả Nhi kiêu ngạo hất cằm, hài lòng nói.

Hai người lại chẳng nhớ ra được chủ đề nào thích hợp để nói, nhất thời bầu không khí lại lần nữa trở nên mờ ám. Cả hai đều không muốn rời đi, nhưng lại chẳng biết phải mở lời như thế nào.

Mãi một lúc lâu sau, Dương Quả Nhi vẫn là người phá vỡ sự im lặng, cúi đầu hỏi: “Cậu thật sự không thể cùng đi học với tôi ở Bắc Kinh sao?”

Bầu không khí đang phơi phới lập tức cứng nhắc. Lý Thường Nhạc cười gượng gạo, vẻ mặt không tự nhiên, cố gắng giải thích: “Cậu biết đấy, tôi có kế hoạch riêng của mình. Với lại, bây gi��� mọi thứ phát triển như vậy, rất tiện lợi mà…”

“Không cần giải thích, tôi biết mà.” Lý Thường Nhạc chưa nói dứt câu đã bị Dương Quả Nhi cắt ngang.

Dương Quả Nhi cúi đầu, Lý Thường Nhạc không nhìn rõ được vẻ mặt cô ấy, có chút sốt ruột, lại lần nữa giải thích: “Cậu đừng không vui, tôi không phải không muốn đi cùng…”

“Không cần giải thích, tôi không có tức giận đâu.” Dương Quả Nhi lại lần nữa cắt ngang lời hắn.

Im lặng một lát, Dương Quả Nhi nhỏ giọng nói: “Tôi chỉ là hỏi vậy thôi, tôi không phải muốn ép buộc cậu. Tôi chỉ là muốn học cùng trường với cậu, muốn ở gần cậu hơn một chút. Tôi chỉ hỏi vậy thôi, chỉ hỏi vậy thôi mà.”

Nghe Dương Quả Nhi nói với giọng điệu đầy tủi thân, Lý Thường Nhạc cảm thấy tim mình như bị một bàn tay lớn bóp chặt, khiến cậu ấy gần như không thở nổi.

Cậu ấy mấy lần há miệng, nhưng không thốt nên lời nào. Cố gắng mãi một lúc, Lý Thường Nhạc cuối cùng vẫn chỉ có thể buồn bã nói một câu: “Thật xin lỗi.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.