Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 183: Chu Châu giác ngộ

Lý Thường Nhạc vừa dứt lời, một giọng nói quen thuộc vang lên bên cạnh: “Lão đại?”

Lý Thường Nhạc quay đầu lại, liền thấy Tiền Giai Giai đang bưng khay cơm, vẻ mặt kinh ngạc nhìn anh cùng nhóm nữ sinh xung quanh.

Lý Thường Nhạc cảm thấy hơi khó xử khi mình anh ngồi giữa một nhóm nữ sinh, lập tức gọi Tiền Giai Giai lại ngồi cạnh, rồi giới thiệu: “Bạn cùng phòng của tôi, Tiền Giai Giai, người Thượng Hải gốc Đông Bắc.”

Sau đó, anh lại giải thích cho Tiền Giai Giai: “Đây là bạn gái tôi, còn Chu Châu thì cậu biết rồi. Ba cô gái xinh đẹp còn lại cũng là bạn cùng phòng của bạn gái tôi, mọi người làm quen một chút.”

Tiền Giai Giai lập tức vui vẻ chào hỏi: “Chào các bạn, mình là Tiền Giai Giai. Người Thượng Hải đấy, nhưng vì khẩu âm mà ai cũng không tin, mấy đứa trong ký túc xá còn trêu mình là người Thượng Hải gốc Đông Bắc cơ.”

Cao Tĩnh Văn vừa cười vừa nói: “Mình là Cao Tĩnh Văn. Công nhận luôn, nghe giọng cậu thế này, bảo mình tin cũng khó.”

Tô Đình cũng tiếp lời: “Mình là Tô Đình, mình cũng không tin.”

“Cậu thật sự là người Thượng Hải à? Nghe cái giọng này nói chuyện thấy vui phết đấy.” Liễu Lâm Lâm nhìn Tiền Giai Giai từ đầu đến chân, nụ cười trên môi cô ta rạng rỡ hơn hẳn lúc nói chuyện với Lý Thường Nhạc vừa nãy.

Dù sao thì, xét về ăn mặc và ngoại hình, Tiền Giai Giai trông nổi bật hơn Lý Thường Nhạc không ít.

“Thật mà, không tin lần sau tớ trộm sổ hộ khẩu nhà tớ cho cậu xem.��� Tiền Giai Giai vẻ mặt bất đắc dĩ nói, từ khi khai giảng đến giờ, cậu ấy bị nghi ngờ chuyện này nhiều không kể xiết.

Cao Tĩnh Văn chộp lấy lời Tiền Giai Giai, cười trêu: “Á chà chà, mới quen mà đã rủ nhau trộm sổ hộ khẩu rồi, có phải phát triển hơi nhanh không ta?”

Liễu Lâm Lâm đỏ mặt, đánh nhẹ Cao Tĩnh Văn một cái, trách yêu: “Đừng nói bậy bạ.”

Mấy cô bạn cùng phòng của Dương Quả Nhi, tướng mạo đều khá ổn, đại khái cũng ngang ngửa Diệp Tình.

Vì đặc thù của ngành tài chính, các nữ sinh ở đây thường thuộc hai kiểu: một là xinh đẹp, gia cảnh bình thường, học ngành này để “cá chép hóa rồng”, vượt lên giai cấp.

Hai là, ngoại hình ở mức khá, nhưng gia cảnh sung túc, học chứng khoán chỉ để làm phong phú thêm kiến thức quản lý gia sản. Những người này có điều kiện, tự nhiên sẽ biết cách ăn diện, hoặc dù trang điểm không cứu vãn được thì cũng có thể nhờ đến công nghệ thẩm mỹ, thế nên họ cũng sẽ không bao giờ trông tệ.

Đương nhiên, cũng có loại như Dương Quả Nhi, vừa xinh đẹp lại có gia cảnh giàu có.

Tóm lại, phần lớn nữ sinh ngành tài chính đều khá xinh đẹp, hoặc tương lai sẽ "tiến hóa" thành khá xinh đẹp nhờ công nghệ.

Tiền Giai Giai gãi đầu, vội vàng giải thích: “Không có đâu, không có đâu. Tớ chỉ muốn chứng minh mình thật sự là người Thượng Hải thôi, không có ý gì khác cả.”

Chu Châu nhìn thái độ hơi khác thường của Liễu Lâm Lâm, thầm bĩu môi, trong lòng bênh vực cho ông chủ của mình.

Tô Đình cũng liếc nhìn Liễu Lâm Lâm với ánh mắt đầy ẩn ý, dường như cô ấy có chút khinh thường trước thái độ phân biệt rõ rệt của Liễu Lâm Lâm đối với Lý Thường Nhạc và Tiền Giai Giai.

Lý Thường Nhạc bất động thanh sắc quan sát mấy cô bạn ký túc xá của Dương Quả Nhi, cảm thấy khá thú vị.

Có thể nói, những ai thi đậu ngành tài chính của trường này đều không phải kẻ ngốc. Cao Tĩnh Văn và Dương Quả Nhi, với gia cảnh tốt như vậy, trông có vẻ là người nhanh nhạy nhưng đồng thời tính tình lại tương đối ôn hòa, mang dáng dấp của những "người tốt" thời xưa.

Tô Đình thì tâm tư khá sâu sắc, tính cách vẫn chưa rõ ràng. Nếu L�� Thường Nhạc không đủ tinh ý, anh đã chẳng thể nhận ra cái tia khinh thường thoáng qua trong mắt cô ấy dành cho Liễu Lâm Lâm.

Còn Liễu Lâm Lâm thì có vẻ đơn giản hơn một chút, việc học hành ở đại học dường như là thứ yếu, cô ấy dường như nóng lòng tìm một người bạn trai có gia cảnh khá giả. Điều này khiến cô ấy khi gặp gỡ ai lần đầu cũng đều chú ý đến cách ăn mặc, lời nói gần xa cũng đều xoay quanh gia cảnh của đối phương.

Nhưng trong mắt Lý Thường Nhạc, cô ấy cũng chỉ miễn cưỡng không phải là kẻ ngốc mà thôi. Dẫu sao, những đứa trẻ trong "tháp ngà" vẫn còn khá đơn thuần, chẳng hề hiểm ác như những kẻ anh từng gặp.

Rất nhanh, Liễu Lâm Lâm liền bắt chuyện với Tiền Giai Giai, và tám người trên bàn ăn bắt đầu trò chuyện rôm rả.

Lần đầu gặp mặt, mọi người không bàn về những chủ đề quá sâu, nên nhìn chung vẫn khá hòa hợp.

Lý Thường Nhạc đại khái đã hiểu về hoàn cảnh ký túc xá của Dương Quả Nhi, còn bạn cùng phòng của Dương Quả Nhi cũng phần nào nắm được lý do cô ấy yêu Lý Thường Nhạc, chỉ là con người anh thì họ vẫn chưa hiểu rõ lắm mà thôi.

Đến cuối bữa, Tiền Giai Giai đột nhiên đề nghị hai ký túc xá nên tìm thời gian rảnh rỗi cùng đi chơi một bữa, coi như thắt chặt tình hữu nghị.

Mấy người khác còn chưa kịp lên tiếng, Liễu Lâm Lâm đã hào hứng nói: “Không thành vấn đề! Chúng ta tìm cuối tuần, cùng nhau ăn cơm hát karaoke nhé.”

Liễu Lâm Lâm đã mở lời, nên Cao Tĩnh Văn và Tô Đình dù không mấy phản đối cũng không nói thêm gì nữa, coi như đồng ý.

Tiền Giai Giai lập tức vỗ ngực nhận lời: “Yên tâm, cứ để tớ lo liệu hết!”

Liễu Lâm Lâm liền rút điện thoại ra, nói với Tiền Giai Giai: “Vậy mình thêm WeChat của nhau đi, đến lúc đó liên hệ cho tiện.”

Tiền Giai Giai, người ngay ngày đầu khai giảng đã được một cô gái xinh đẹp chủ động xin kết bạn WeChat, đương nhiên chẳng có lý do gì để từ chối. Cậu ấy lập tức rút điện thoại ra và thêm Liễu Lâm Lâm.

Lúc này, Lý Thường Nhạc mới lên tiếng: “Vậy thời gian cứ để mấy cậu bàn bạc nhé, bọn tớ sẽ nghe theo sắp xếp.”

Lời nói của Lý Thường Nhạc khiến Liễu Lâm Lâm cảm thấy anh dễ chịu hơn một chút, cô ấy cười nói: “Không thành vấn đề!”

Bữa cơm kết thúc, mọi người đều khá hài lòng. Sau khi tạm biệt nhau, Lý Thường Nhạc, Dương Quả Nhi và Chu Châu cùng tản bộ trong sân trường.

Lý Thường Nhạc tiện tay nắm lấy tay Dương Quả Nhi, hoàn toàn chẳng để tâm đến Chu Châu đang đi bên cạnh như một cái bóng đèn.

Chu Châu bĩu môi, lùi ra xa hai người một chút. Động tác đó tự nhiên đến mức Lý Thường Nhạc và Dương Quả Nhi chẳng hề nhận ra.

Đi được mấy bước, Dương Quả Nhi chu môi, lẩm bẩm nói: “Cuối tuần này, anh và Chu Châu đi với em mua quần áo nhé.”

Lý Thường Nhạc nhìn cô ấy, hành lý của Dương Quả Nhi anh đã thấy rồi, có rất nhiều quần áo. Anh ngạc nhiên hỏi: “Em khai giảng mang nhiều quần áo thế rồi, còn muốn mua nữa sao?”

“Mua cho anh và Chu Châu đấy.” Dương Quả Nhi lay tay Lý Thường Nhạc nói.

Chu Châu lại gần nói: “Quả Lão Đại, em không có tiền đâu!”

Dương Quả Nhi nhéo má con bé lanh lợi này, nói: “Em sẽ trả tiền, mua cho hai đứa.”

“Thế thì không thành vấn đề rồi!” Chu Châu lập tức cười tủm tỉm lùi về.

Lý Thường Nhạc liếc Chu Châu một cái, giả vờ tức giận nói: “Em đúng là không khách sáo gì cả.”

“Khách sáo gì chứ, em đã sớm nghĩ kỹ rồi. Chỉ cần anh và Quả Lão Đại vẫn đối xử tốt với em như vậy, sau này em sẽ giúp hai người “cõng nồi”. Chỉ cần hai người giúp em chăm sóc tốt cho gia đình em là được.” Chu Châu nói một cách tự nhiên như thể đó là điều hiển nhiên.

“Thôi thôi thôi, em cõng nồi gì mà cõng.” Lý Thường Nhạc phì cười nói.

Chu Châu cười hì hì, không mấy để tâm nói: “Em tìm hiểu rồi, mở công ty chẳng may có chuyện gì thì người cõng nồi thường là bên tài vụ. Em học kế toán đây, đến lúc đó làm kế toán cho anh Nhạc là vừa hay. Nhưng mà, cõng nồi xong rồi thì anh không được bỏ mặc em đâu nhé!”

Lý Thường Nhạc bật cười, nhìn Chu Châu vừa cười vừa nói: “Em nhận thức cao đấy. Nhưng mà, cứ yên tâm đi, ‘cõng nồi’ là việc của mấy đứa đến sau, em là tâm phúc của anh, sao có thể để em gánh vác việc đó được chứ.”

“Thế thì còn gì bằng, hì hì.” Chu Châu cười khúc khích, chắp tay sau lưng chạy đi bên cạnh.

Dương Quả Nhi bất mãn nhéo cánh tay Lý Thường Nhạc, oán giận: “Anh không thể nghiêm chỉnh tuân thủ pháp luật sao, mà cứ phải để người ta ‘cõng nồi’ hộ thế à?”

Lý Thường Nhạc hiểu rõ đời không có gì là tuyệt đối đúng, tự nhiên không dám nói chắc. Anh gãi đầu nói: “Anh sẽ cố gắng, anh sẽ cố gắng.”

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, và đây là một sản phẩm dịch thuật không thể bỏ qua.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free