Lý Thường Nhạc đương nhiên biết Dương Quả Nhi thích ăn gì, anh cùng Lý Vệ Đông mua ít đồ ăn rồi lái xe về nhà.

Hai cha con vừa bước vào cửa, đã nghe Trịnh Bình oán trách: “Hai người mua đồ ăn gì mà lâu thế? Lề mề quá, Quả Nhi nó đói meo cả buổi rồi!”

Dương Quả Nhi vội vàng xua tay nói: “Không có đâu ạ, cháu không đói. Dì Trịnh cho cháu ăn rất nhiều đồ ăn vặt, cháu no căng bụng rồi.”

Lý Thường Nhạc liếc nhìn, quả nhiên thấy trên bàn chất đầy hoa quả và đồ ăn vặt.

“Ăn đồ ăn vặt làm sao mà no bụng được chứ? Nhạc Nhạc, con ở lại trò chuyện với Quả Nhi, lão Lý, ông vào giúp tôi nhặt rau, mau nấu cơm lên!” Trịnh Bình không thèm nghe Dương Quả Nhi giải thích, nhanh chóng đứng dậy nhận lấy đồ ăn, tiện tay phân công việc cho hai cha con.

Lý Vệ Đông vui vẻ xách đồ ăn, đi theo vợ vào bếp, không một chút bất mãn.

Lý Thường Nhạc nhìn Dương Quả Nhi, rồi dẫn cô bé về phòng mình.

Vào phòng, Lý Thường Nhạc ngồi xuống giường, Dương Quả Nhi lại lần nữa ngồi vào ghế trước bàn học, tiện tay kéo ngăn kéo bàn của anh ra.

Lý Thường Nhạc nhìn động tác của Dương Quả Nhi, nhớ đến cái vẻ cô bé lần đầu vào phòng mình, cười trêu ghẹo: “Anh vẫn nhớ lần đầu tiên em vào phòng anh trông thế nào.”

“Thận trọng lắm nhé, còn kéo ghế ra xa anh một chút rồi mới ngồi xuống. Muốn xem ngăn kéo của anh cũng phải cố ý hỏi ý kiến, anh đồng ý mới dám mở.”

Dương Quả Nhi kiêu ngạo hếch cằm liếc anh một cái, đắc ý nói: “Khi đó không phải là còn chưa quen sao? Chứ em là thục nữ mà, không thể tùy tiện. Bây giờ em là bạn gái của anh rồi, tự nhiên không cần để ý mấy chi tiết đó nữa.”

Lý Thường Nhạc nhìn Dương Quả Nhi đang lục lọi những món đồ chơi nhỏ mà cô bé cảm thấy hứng thú trong ngăn kéo của mình.

Phòng anh không lớn, bàn học ngay cạnh giường, lần này Dương Quả Nhi lại không kéo ghế ra xa, nên cô bé ngồi ở vị trí mà Lý Thường Nhạc có thể với tay tới.

Lý Thường Nhạc một tay chống cằm lên bàn học, tay kia đưa lên, nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn mịn màng của Dương Quả Nhi, vừa cười vừa bảo: “Đúng thế, trước mặt anh, em muốn làm gì thì làm, không cần để ý gì cả.”

Dương Quả Nhi bị anh làm cho mặt hơi nhột, cô bé nghiêng đầu một cái, cọ cọ lên vai anh, rồi cười thân mật nói với Lý Thường Nhạc: “Thế cũng không thể quá tùy tiện, mẹ em dặn phải dịu dàng một chút, không được quá tùy hứng.”

Nói xong, Dương Quả Nhi lại chuyên tâm tìm những món đồ chơi nhỏ mình thích trong ngăn kéo của Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc thì chỉ mỉm cười cưng chiều, nhìn cô bé đang lục lọi.

Nhìn một lát sau, Lý Thường Nhạc tiện miệng hỏi: “Vừa nãy em với mẹ anh trò chuyện gì thế?”

Dương Quả Nhi quay đầu, tinh ranh nhìn anh một cái, cười híp mắt hỏi lại: “Anh muốn biết không?”

“Muốn chứ.” Lý Thường Nhạc gật đầu đáp.

Dương Quả Nhi nhìn anh, đắc ý nói: “Dì Trịnh kể cho em nghe bao nhiêu chuyện xấu hổ hồi bé của anh đấy. Anh có chắc là muốn biết không?”

“Mẹ anh kể những gì vậy?” Lý Thường Nhạc hiếu kỳ hỏi.

Dương Quả Nhi đôi mắt lanh lợi đảo một vòng, rồi vừa bẻ ngón tay vừa kể: “Dì Trịnh nói, khi chú vừa mua xe máy về, anh đã lén lút trèo lên chạy thử, kết quả bị ngã, bị chú đuổi đánh cho một trận.”

“Còn nói hồi bé anh ngốc nghếch, bị chú Hai lừa đi trộm ngô nướng ở nhà mình ăn. Kết quả vì thèm ăn, anh bẻ trộm cả một bao tải ngô non, thế rồi mọi người đều được ăn ngô, còn mỗi mình anh bị dì đánh khóc khản cả giọng ngoài sân.”

“Còn nữa, hồi bé anh lúc nào cũng lén lút xuống sông bơi lội. Chú Hai sợ anh xảy ra chuyện nên nghĩ cách trị cái tật này, nhân lúc anh đang bơi liền lấy mất quần áo của anh.”

“Thế rồi anh đợi mãi không thấy chú Hai quay lại, cuối cùng anh phải tìm cành cây che chắn, một mình trần truồng băng qua đường chạy về nhà. Sau đó anh mấy ngày liền trốn trong nhà không dám ra ngoài, cũng không còn xuống sông bơi lội nữa.”

Lý Thường Nhạc đỏ mặt, cái trải nghiệm trần truồng chạy về nhà từ trong thôn là vết nhơ trong lịch sử mà anh cực kỳ không muốn nhắc tới. Mỗi lần nhắc đến chuyện chú Hai lừa anh xuống sông rồi lấy mất quần áo của anh, anh đều cố tình lờ đi đoạn này.

Ai ngờ lại bị mẹ bóc mẽ, anh ánh mắt né tránh, mạnh miệng nói: “Nói mò, rõ ràng là chú Hai già mà không đứng đắn, lừa anh xuống sông móc lưỡi câu giúp chú ấy, sau đó chú ấy cầm quần áo của anh chạy mất tiêu!”

Dương Quả Nhi cười hì hì nhìn anh, nói: “Chú Hai kể với dì rằng, chú ấy muốn trị cái tật lén lút xuống sông của anh nên mới lừa anh đấy. Còn nữa, cuối cùng anh trần truồng chạy khắp đường là thật sao?”

Lý Thường Nhạc không thể nào phủ nhận được, chuyện này cả thôn ai cũng biết, anh đành thẹn quá, nghiêm mặt đổi chủ đề: “Thôi bỏ qua đi, bỏ qua đi. Mẹ anh còn kể gì cho em nữa?”

Dương Quả Nhi nhìn dáng vẻ đỏ mặt của Lý Thường Nhạc, che miệng cười khúc khích, đến khi Lý Thường Nhạc trừng mắt nhìn cô bé, mới kể tiếp: “Dì Trịnh còn nói, hồi bé anh đặc biệt thích xem mổ heo, còn bắt chước tiếng heo kêu nữa.”

“Chú Hai tìm một cái chuồng heo nuôi một đám heo con đang lớn, lừa anh vào chuồng cưỡi heo chơi. Anh ngây ngô đi theo, kết quả bị rơi từ lưng heo xuống, lăn lông lốc mấy vòng trong chuồng heo.”

“Dính đầy phân heo, hôi hám đến mức các bạn nhỏ không ai thèm chơi với anh. Cái này mới trị được cái tật thích xem mổ heo của anh. Có điều mùi hôi trên người anh phải nửa tháng sau mới bay hết.”

Lý Thường Nhạc đương nhiên chỉ nhớ mỗi chuyện chú Hai lừa anh cưỡi heo, còn tại sao lại lừa anh cưỡi heo thì anh đương nhiên không biết.

Anh chỉ có thể lúng túng cười, chột dạ nói: “À thì, trẻ con nông thôn mà, ai hồi bé mà chẳng làm mấy chuyện hoang đường, rất bình thường thôi.”

Dương Quả Nhi đột nhiên lẳng lặng xích lại gần anh, rồi hít hít mũi một cái.

Lý Thường Nhạc lập tức thẹn quá hóa giận, ấn trán Dương Quả Nhi đẩy cô bé ra, mặt đen sạm lại nói: “Làm gì vậy! Chuyện này đã bao nhiêu năm rồi, làm sao mà còn mùi được!”

Dương Quả Nhi bị đẩy ra, không hài lòng hừ hừ với anh một tiếng, rồi nói tiếp: “Dì Trịnh còn nói, hồi bé anh đặc biệt thích xem người ta cưới vợ, mỗi lần đều cứ nấn ná mãi trong tân phòng người ta không chịu đi ra.”

“Có một lần, có một nhà cưới một cô con dâu rất xinh đẹp, anh liền chạy về nhà, vác một túi bánh kẹo, chạy đến trước mặt cô dâu nhà người ta, nói với người ta rằng, đừng gả cho chú rể, hãy gả cho anh.”

Lý Thường Nhạc lập tức giãy nảy lên, thở hổn hển nói: “Mẹ anh nói bậy! Làm sao có thể chứ, sao anh lại không nhớ gì hết! Anh chẳng có chút ấn tượng nào cả. Hồi bé anh làm gì có cái nào ngu xuẩn như thế!”

Dương Quả Nhi thấy anh phủ nhận, lập tức quả quyết nói: “Sao mà không thể nào! Dì Trịnh nói thật mà, còn nói chính là nhà ở đầu phía đông của thôn, biển số nhà là XXXX, còn nói rõ ràng như thế.”

Lý Thường Nhạc nhớ ra là ai, lập tức im bặt: “Cô ấy bây giờ đã có chồng con, chỉ kém anh có năm tuổi thôi! Lúc cô ấy lấy chồng anh nhiều nhất cũng chỉ bốn tuổi. Trẻ con nói linh tinh, mẹ anh cũng kể cho em nghe làm gì, mấy cái này anh làm sao mà nhớ được!”

“Thế thì anh cũng chỉ là nói bừa thôi mà.” Dương Quả Nhi ngoẹo đầu tinh nghịch nói.

“Khi đó là trẻ con, nói gì cũng đâu có tính, trẻ con nói năng bỗ bã mà.” Lý Thường Nhạc bất đắc dĩ vừa cười vừa nói.

Dương Quả Nhi nhìn anh một cái, xa xăm nói: “Em vẫn rất muốn xem người đầu tiên anh muốn cưới về nhà trông như thế nào, có thật là xinh đẹp như thế không.”

Lý Thường Nhạc nhìn vẻ mặt đó của cô bé, hơi chột dạ, giả vờ bình thản nói: “Có gì mà đẹp, cô ấy bây giờ đã hơn bốn mươi rồi! Lời anh nói lúc bốn tuổi mà em cũng ghen à.”

“Em ghen gì chứ, chẳng qua là tò mò thôi mà.” Dương Quả Nhi lập tức bất mãn nói.

Dừng một chút, Dương Quả Nhi đột nhiên xoay người, xoay thẳng người đối mặt Lý Thường Nhạc, nháy mắt tinh nghịch, liếc mắt đưa tình với anh, cười hì hì hỏi: “Thế anh nói em đẹp hơn, hay cô ấy hồi trẻ đẹp hơn?”

“Em đẹp hơn.” Lý Thường Nhạc trả lời ngay, để bản thân trông chân thành một chút, ánh mắt cũng không dám nhìn lung tung.

Dương Quả Nhi lại chu môi, vẫn như cũ bất mãn nói: “Trả lời nhanh thế, nhìn là biết chẳng suy nghĩ nghiêm túc gì cả.”

Lý Thường Nhạc lúc này mới hiểu ra trò vặt của cô bé, trừng cô bé một cái nói: “Nếu anh mà trả lời chậm một chút, có phải em lại muốn nói anh do dự, còn phải suy nghĩ phải không?”

Dương Quả Nhi mắt sáng rỡ lên, ngạc nhiên hỏi: “Sao anh biết?”

Lý Thường Nhạc nhìn thiếu nữ xinh đẹp, kéo cô bé vào lòng. Khi cô bé còn chưa kịp phản ứng, anh hung hăng hôn một cái lên má cô bé, nói: “Mấy trò vặt này của em mà anh lại không biết sao! Em thì làm gì qua được anh!”

Dương Quả Nhi vội vàng né anh ra, đỏ mặt liếc nhìn cửa ra vào, rồi mới giận trách Lý Thường Nhạc nói: “Anh làm gì vậy chứ! Để dì chú nhìn thấy thì ngại lắm chứ.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi các câu chuyện được vun đắp và lan tỏa.