“Đùng.”

Một cú bạt tai nặng nề giáng xuống khiến Lý Thường Nhạc choáng váng.

Còn chưa kịp phản ứng, hắn lại lãnh trọn một cú đá vào bụng, bị đạp lùi lại mấy bước.

“Hí.” Khóe miệng Lý Thường Nhạc giật giật, đưa tay xoa nhẹ lên miệng, cúi đầu nhìn thoáng qua rồi lầm bầm: “M* nó, lần này cảm giác chân thực đến khó tin, đúng là quá đã!”

“Lý Thường Nh��c, mày coi mình là cái thá gì, mà cũng dám chặn đường tao? Thử cản tao xem nào! Mày có tin hôm nay lão tử đánh chết mày không?” Lại là câu nói quen thuộc ấy, Lý Thường Nhạc đã nhớ lại không biết bao nhiêu lần, nằm mơ cũng gặp không biết bao bận.

Lý Thường Nhạc xoa tay vào áo một cách tùy tiện, thầm nghĩ câu nói này quen tai chết tiệt, nghe không biết bao nhiêu lần rồi mà vẫn khiến hắn chán ghét đến vậy.

Ngẩng đầu nhìn Trương Minh Phong, khuôn mặt này vẫn ghê tởm như vậy, khiến hắn có một loại xúc động muốn đập nát nó ra. Hắn lại quay đầu nhìn Dương Quả Nhi phía sau mình, à! Lần này cô bé này lại nhìn rõ mặt.

Hắn đã suýt nữa quên mất cô bé trông ra sao, trước đó mỗi lần như thế này, quay đầu lại chỉ có thể nhìn thấy một khuôn mặt mơ mơ hồ hồ, lờ mờ nhận ra đó là một tiểu mỹ nhân mà thôi.

“Nhìn cái gì mà nhìn, cút mau! Không cút thì tao đánh chết mày!” Thấy Lý Thường Nhạc không những không tránh đi, mà còn dám không chút sợ hãi dò xét mình, Trương Minh Phong giận dữ.

Nếu không phải giờ phút này đang vội vã, toàn bộ sự chú ý của Trương Minh Phong đều dồn vào Dương Quả Nhi, người mà hắn vừa vặn vất vả lắm mới chặn được một mình, thì chỉ bằng ánh mắt Lý Thường Nhạc nhìn hắn vừa rồi, hắn nhất định phải cho Lý Thường Nhạc biết thế nào là “lễ độ”.

Dương Quả Nhi là học sinh chuyển trường mới đến học kỳ này của trường bọn họ. Kể từ lần lén nhìn thấy cô qua cửa sổ lớp, Trương Minh Phong đã để mắt tới. Giờ phút này, hắn muốn rủ Dương Quả Nhi đi chơi riêng sau giờ học, để lợi dụng cô một chút, hoặc có thể động chạm.

Chỉ cần Dương Quả Nhi đi riêng với hắn, chuyện sau đó liền thuận lý thành chương, hắn có thể rêu rao khắp nơi Dương Quả Nhi là bạn gái của hắn, chuyện giả cũng thành thật, biết đâu cuối cùng hắn sẽ đạt được mục đích.

Liếc trộm gương mặt xinh đẹp của Dương Quả Nhi phía sau Lý Thường Nhạc một cách thèm khát, Trương Minh Phong lúc này không hề muốn dây dưa nhiều lời với Lý Thường Nhạc, chỉ muốn hắn cút xéo ngay, đừng làm chậm trễ chuyện tốt của mình.

Lý Thường Nhạc thì có thể đánh lúc nào cũng đ��ợc, nhưng việc chặn Dương Quả Nhi lại một mình lần nữa sẽ khó khăn hơn. Hơn nữa, nơi này trong trường tuy vắng vẻ, nhưng không phải hoàn toàn không có ai qua lại, lỡ có ai bắt gặp thì sẽ không hay.

Mặc kệ Trương Minh Phong lúc này nghĩ gì, Lý Thường Nhạc lại đang vô cùng sảng khoái trong lòng. À, đúng rồi, đúng rồi, đúng là như vậy! Chính là câu thoại này, chính là cảm giác này, chính là cái khuôn mặt đáng ghét khiến hắn ngày nhớ đêm mơ của Trương Minh Phong. Tuy đã lặp lại vô số lần, nhưng mỗi lần mơ thấy cảnh này, đều là khoảnh khắc sảng khoái và mãn nguyện nhất của hắn. Hắn quá đỗi hưởng thụ giấc mơ này.

Mỗi lần xong giấc mơ này, tâm trạng hắn đều có thể vui vẻ thật lâu. Về sau, khi làm ăn bên ngoài, hắn đều có thể mang theo nụ cười. Trước đó, lúc đòi nợ người khác, nếu gặp người thực sự khó khăn, hoặc thấy người thực sự đáng thương, hắn đều có thể mỉm cười bỏ qua cho người ta một lần, hoặc nới lỏng thêm chút thời gian. Cả con người hắn đều trở nên lương thiện hơn nhiều.

Lý Thường Nhạc cười một cách hơi dữ tợn. Trong giấc mơ của mình, hắn đã dùng vô số thủ đoạn để chơi khăm, làm nhục mấy tên cặn bã này.

Giấc mộng của hắn, mọi thứ đều thay đổi theo ý nghĩ của hắn.

Chỉ có điều hắn không nghĩ tới, không có điều hắn không làm được. Trong mơ hắn chính là chúa tể, hắn muốn làm gì thì làm đó.

Quay đầu, hắn mỉm cười pha chút tàn nhẫn, nói với Dương Quả Nhi: “Tiểu cô nương đừng sợ, xem ta thu dọn mấy tên cặn bã này ra sao. Có thể sẽ hơi tàn nhẫn một chút, em lùi ra xa một chút, đừng để máu văng vào người!”

Nói xong, hắn không thèm để ý phản ứng của Dương Quả Nhi, quay lại nhìn chằm chằm Trương Minh Phong và đám người kia, sẵn sàng thưởng thức vẻ mặt tuyệt vọng của bọn chúng. Mặc kệ bên má vẫn còn hơi sưng vì cú tát vừa rồi, hắn làm một tư thế đứng khá “trung nhị”, ngạo nghễ vung vạt áo khoác không tồn tại, rồi vươn tay ra sau lưng, vào khoảng không, như thể muốn từ hư không rút ra một món thần binh lợi khí nào đó.

Cảnh này khiến Trương Minh Phong cũng ngẩn người ra. Dương Quả Nhi thậm chí nhìn đến quên cả sợ hãi, ngạc nhiên nhìn Lý Thường Nhạc với bộ dạng “cool ngầu” đó, và bàn tay trống rỗng anh ta vươn ra sau lưng.

Bầu không khí bỗng trở nên khá lúng túng. Lý Thường Nhạc nhíu mày, bàn tay phải đưa ra sau lưng không hề có cảm giác gì. Mấy ngón tay bất giác quờ quạng trong không khí, vẫn không có cảm giác gì.

Sự việc hơi nằm ngoài dự đoán của Lý Thường Nhạc. Hắn ngượng ngùng quay đầu lại, nhìn bàn tay trống rỗng của mình, thốt lên kinh ngạc: “M* nó! Cây đại đao bốn mươi mét của lão tử đâu? Thiên Tỏa Trảm Nguyệt của lão tử đâu? Nó đi đâu mất rồi?”

“Mày giả vờ cái quái gì! Thằng ranh con, mày muốn chết à!” Nhìn Lý Thường Nhạc làm trò, Trương Minh Phong không thể nhịn được nữa, nghiến răng trừng mắt, xông tới, muốn cho hắn biết thế nào là “lễ độ”.

Lý Thường Nhạc quay đầu nhìn Trương Minh Phong đang xông tới, vội vàng kêu lên: “Đừng, chờ đã…!”

Lời còn chưa nói hết, Trương Minh Phong đã vọt tới, lại giáng cho Lý Thường Nhạc thêm vài đòn nữa.

Dương Quả Nhi vừa rồi không nghe lời Lý Thường Nhạc lùi lại, quả nhiên bị văng đầy người. Chỉ là có chút ngoài ý muốn, máu này không phải của Trương Minh Phong hay bọn chúng, mà là của chính Lý Thường Nhạc.

“Lý Thường Nhạc, khôn hồn thì cút nhanh đi! Còn ở đây cản đường, lão tử phế mày bây giờ!” Trương Minh Phong không tiếp tục đánh. Hắn lúc này tâm tư đều ở trên người Dương Quả Nhi, không muốn phí thời gian vào Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc không trả lời, mà khom người xuống, một tay chống đầu gối, lẳng lặng cảm nhận cơn đau.

Nhìn bàn tay đỏ tươi, Lý Thường Nhạc lúc này với khuôn mặt cúi gằm, trong mắt lóe lên vẻ điên cuồng, thì thầm: “Đúng, đúng, đúng! Chính là cảm giác này! Cuối cùng cũng tìm thấy rồi, quá chân thực! Y hệt trước kia! Bao nhiêu năm rồi, chưa bao giờ chân thực đến thế! Tuyệt vời, quá tuyệt vời!”

Giờ phút này Lý Thường Nhạc không còn tâm trạng đùa cợt nữa. Hắn chậm rãi ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Trương Minh Phong, khóe môi nhếch lên dữ tợn, vẻ tàn nhẫn in hằn trên mặt, trong mắt lộ rõ vẻ điên cuồng sâu sắc. Với giọng nói tưởng chừng nhẹ nhàng nhưng ẩn chứa sát khí, hắn hỏi: “Trương Minh Phong, mày có biết, chúng ta đã chờ đợi khoảnh khắc này bao nhiêu năm rồi nhỉ?”

Nói xong, Lý Thường Nhạc lao tới như một con sói đói. Trương Minh Phong kinh hãi, chỉ kịp thốt lên “Lên hết đi!” liền bị Lý Thường Nhạc một cước đá ngã.

Nói gì thì nói, Trương Minh Phong và bọn chúng cũng chỉ là một đám thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi chỉ biết bắt nạt bạn học trong trường, hoàn toàn không phải đối thủ của Lý Thường Nhạc, một lão “du côn” đã lăn lộn gần hai mươi năm trong khu vực xám của xã hội.

Lý Thường Nhạc ra tay tàn độc, ánh mắt hung tợn. Chỉ chốc lát sau, mấy kẻ kia đã nằm la liệt dưới đất rên rỉ. Kẻ nào còn đủ sức đứng lên cũng bị hắn dọa vỡ mật, không dám cựa quậy, chỉ có thể trơ mắt nhìn Lý Thường Nhạc từng bước tiến về phía Trương Minh Phong.

Giờ phút này Trương Minh Phong đã sớm không còn cái vẻ hung hăng càn quấy vừa rồi. Sự tàn độc của Lý Thường Nhạc đã dọa cho hắn vỡ mật. Nhìn Lý Thường Nhạc đang tiến đến, Trương Minh Phong đang nằm dưới đất, d��ng khuỷu tay chống đỡ, hoảng sợ lùi lại.

Hắn nhanh chóng lùi đến cạnh bậc thang, bàn tay chống xuống đất, khuỷu tay vướng vào bậc thềm, hoảng loạn nói: “Mày đừng tới đây! Lý Thường Nhạc, mày đừng tới đây! Mày mà còn dám đánh tao, cậu hai tao sẽ không tha cho mày đâu, cậu hai tao là…!”

“A!” Trương Minh Phong lời còn chưa nói hết, Lý Thường Nhạc tiến tới một bước, đạp mạnh vào lòng bàn tay hắn. Đau đớn thấu xương, cơn đau kịch liệt khiến hắn nghẹn lời, chỉ còn lại một tiếng kêu thảm thiết.

Thú vị nhìn Trương Minh Phong đau đớn, Lý Thường Nhạc ánh mắt điên cuồng, chậm rãi nói: “Tao không quan tâm, tao đếch thèm biết cậu hai mày là ai! Mày có biết tao đã chờ đợi khoảnh khắc này bao nhiêu năm rồi không? Mày có biết bao nhiêu năm qua tao đã sống như thế nào không?”

Nhìn Lý Thường Nhạc vẫn còn cười, Trương Minh Phong lại càng sợ hãi tột độ. Hắn có cảm giác Lý Thường Nhạc sẽ giết mình. Khoảnh khắc này hắn mới thực sự biết thế nào là sợ hãi.

Không màng đến cơn đau trên tay, Trương Minh Phong khóc lóc van xin: “Thật xin lỗi, thật xin lỗi, Lý Thường Nhạc! Tao không dám nữa đâu, không dám chọc giận mày nữa đâu! Mày tha cho tao, van xin mày tha cho tao đi!”

Lời cầu khẩn của Trương Minh Phong không hề lay chuyển Lý Thường Nhạc mảy may. Hắn lạnh nhạt nhấc chân còn lại lên, đạp mạnh xuống cánh tay hắn.

“Răng rắc.” Một tiếng “Rắc��� gi��n tan vang lên, sau đó Trương Minh Phong ôm cánh tay biến dạng mà lăn lộn kêu gào. Mấy kẻ khác đang nằm dưới đất nhìn thấy cảnh này, không khỏi hai chân run lẩy bẩy, sợ hãi lùi xa Lý Thường Nhạc.

Lý Thường Nhạc không để ý những người khác. Qua ngần ấy thời gian, ngoại trừ Trương Minh Phong, hắn đã không nhớ được mấy khuôn mặt khác, thậm chí còn quên cả tên của bọn chúng.

Duy chỉ có Trương Minh Phong, hắn nhớ rất rõ. Chính hắn đã thay đổi vận mệnh cuộc đời mình, chính hắn đã khiến người khác sỉ nhục mình tột cùng.

Lúc ấy một học sinh nhìn thấy bọn hắn đánh nhau ở đây, chạy đi gọi giáo viên. Và khi các giáo viên cùng đám học sinh hóng chuyện chạy tới, thì đúng lúc nhìn thấy Lý Thường Nhạc đang chật vật nhất.

Mặc dù cuối cùng không gây ra hậu quả quá nghiêm trọng nào, nhưng Lý Thường Nhạc lại không thể đối mặt với những người từng biết mình. Cuối cùng, hắn đành bỏ học đi làm với sự cố chấp.

Hắn tên là Lý Thường Nhạc, nhưng lý do anh ta bỏ học cấp ba lại chẳng vui vẻ gì.

Không tốt nghiệp cấp ba, hắn chỉ có thể đi lăn lộn bừa bãi. Từ đó đi vào con đường không lối thoát, bảo kê, đòi nợ, len lỏi trong các khu vực xám.

Nhưng ngay cả khi hắn đã có tiếng tăm, có chỗ đứng, có cả đám đàn em theo hắn kiếm cơm, sự kiện này đã tạo thành một cái tâm ma mà hắn không thể nào xua đi khỏi lòng.

Thỉnh thoảng hắn lại nghĩ, nếu lúc đó hắn hung hăng hơn một chút, không nhát gan như vậy, chỉ cần dũng cảm phản kháng một chút, thì kết quả đã khác đi rồi chăng?

Ban ngày nghĩ gì, ban đêm mơ đó. Bởi vì thường xuyên sẽ nhớ tới, cho nên thường mơ thấy khoảnh khắc này. Trong mơ, hắn vô số lần tưởng tượng, nghĩ đủ mọi cách để trả thù. Mỗi lần xong giấc mơ như vậy, hắn đều cảm thấy tinh thần sảng khoái.

Thế nhưng bất kể như thế nào, mộng vẫn là mộng. Nhất là khi hắn đã có thể điều khiển chính mình trong mơ, cảm giác chân thực của giấc mơ ấy càng lúc càng mãnh liệt.

Lần này lại hoàn toàn khác biệt. Mọi thứ đều quá chân thực, chân thực đến khó tin. Cảm giác chân thực đang phản hồi thần kinh, kích thích đại não hắn, cộng thêm những năm qua hắn thường xuyên đối mặt với mặt tối của xã hội, khiến Lý Thường Nhạc dần dần mất đi lý trí.

Hắn không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là mơ nữa. Hắn muốn cho Trương Minh Phong trả giá thật lớn, một cánh tay vẫn là chưa đủ. Hắn cũng từng là một học sinh học hành rất giỏi, nhưng cái tên Trương Minh Phong này lại đã hủy hoại cả đời hắn.

Hắn nhớ rõ việc mình không dám đi học, và tiếng thở dài của cha mẹ. Hắn phải khiến tên đó trả giá thích đáng. Nếu không, sao xứng đáng với chính mình?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.