(Đã dịch) Đều Trọng Sinh Ta Còn Có Thể Bị Nàng Bảo Hộ - Chương 359: Hi vọng ngươi lần sau gặp được nàng tiếng kêu mẹ
Tiền Giai Giai dường như không ngờ có người đang chú ý đến mình, giật nảy mình, chột dạ đáp: “Đại ca nói linh tinh gì thế, em có cười đâu? À không, em nào có cười dâm đãng.”
Lý Thường Lạc nhìn cậu ta, mắt híp lại cười nói: “Dâm đãng hay không dâm đãng thì để sau. Ai gửi tin nhắn mà cậu vui vẻ đến thế, chỉ đọc thôi đã cười tít mắt rồi?”
Tiền Giai Giai nhanh trí nghĩ ra cách đối phó, lanh lợi đáp: “Mẹ con gửi tiền cho con, con lại được tiêu xài thoải mái, tự nhiên con phải vui rồi, con vui thì cười một chút không được sao?”
“Được thôi, cứ tự nhiên đi. Nhưng mà tôi nhớ Tiền đại thiếu gia cậu đây có bao giờ quan tâm đến tiền tiêu vặt đâu, thế thì vị ‘dì’ kia gửi cho cậu bao nhiêu tiền mà khiến cậu cười tươi rói đến thế?” Lý Thường Lạc cười cợt nói.
Hà Dương cũng không tin lời biện bạch của Tiền Giai Giai, đẩy gọng kính, nói với giọng điệu mỉa mai: “Không biết cô tiểu thư bên kia, bị chúng ta gọi là ‘dì’, lại có ‘con trai trưởng’ Giai Giai ngoan ngoãn thế này, thì nên vui hay nên buồn đây nhỉ?”
Tiền Giai Giai siết chặt điện thoại trong tay, ngụy biện: “Tiểu thư gì chứ, nói linh tinh đâu không à, chỉ là gửi tiền cho tôi thôi.”
Tiền Giai Giai đang nói thì điện thoại lại vang lên. Lưu Tử Hạo ngồi cạnh lập tức ngẩng cổ lên định nhìn màn hình điện thoại của cậu ta, nhưng Tiền Giai Giai nhanh chóng cẩn thận né tránh. Dù vậy, cậu ta cũng không dám mở điện thoại ra xem tin nhắn.
Lưu Tử Hạo hùa theo: “Xem đi chứ! Hay là gọi video luôn đi, bọn mình cùng chào hỏi ‘dì’ luôn thì sao?”
Hà Dương nhìn Tiền Giai Giai, trêu chọc: “Chỉ sợ kết nối video, bên kia cũng là cái đầu giường y hệt bọn mình thôi, thì ngại lắm!”
Tiền Giai Giai cứng cổ, bực mình nói: “Gọi video cái gì! Mẹ tôi nói lắm chết đi được, cứ lải nhải mấy câu đó mãi không hết, tôi mới không thèm gọi video cho mẹ tôi đâu.”
Đang nói thì điện thoại của Tiền Giai Giai lại vang lên. Cậu ta vẫn không dám nhìn, còn nhét điện thoại vào túi quần.
Lý Thường Lạc cười híp mắt bảo: “Giai Giai này, tôi đoán người gửi tin nhắn cho cậu chắc chắn không phải là ‘dì’ đâu.”
“Đương nhiên là mẹ tôi!” Tiền Giai Giai cứng cổ, chết cũng không nhận.
Lưu Tử Hạo nhìn vẻ mặt cậu ta, ngờ vực hỏi: “Không đúng, đại ca, trước kia Giai Giai cưa cẩm được cô chị khóa trên nào đó, là cứ khoe lịch sử trò chuyện với ảnh chụp cho bọn mình xem cơ mà. Hôm nay lại làm sao vậy?”
“Nếu không phải ‘dì’, mà là cô gái cậu ta đang cưa cẩm, sao cậu ta lại thà nhận là mẹ mình, còn không dám cho bọn mình xem chứ? Chuyện này hơi bất thường đấy.”
Đúng lúc này, tin nhắn của Dương Quả Nhi gửi đến. Lý Thường Lạc cúi đầu nhìn thoáng qua, tin nhắn ghi: “Đình Đình gửi mấy tin cho người ta, mà bên kia chẳng thấy hồi âm gì cả, cô ấy có vẻ hơi giận rồi.”
Lý Thường Lạc cúi đầu nhắn lại: “Điện thoại của Tiền Giai Giai kêu liên tục, nhưng bọn mình nhìn chằm chằm nên cậu ta không dám xem, cậu ta bảo là mẹ cậu ta gửi đó.”
Nhắn tin xong, Lý Thường Lạc nhìn Tiền Giai Giai, cười tủm tỉm nói: “Có lẽ cô bé mà ai đó lần này cưa cẩm được, bọn mình cũng quen biết thì sao. Giai Giai sợ bọn mình biết nên không dám cho xem đó mà.”
“Bọn mình quen biết á? Ai? Là ai vậy?” Lưu Tử Hạo lập tức hỏi với vẻ mặt tò mò.
Tiền Giai Giai lườm Lý Thường Lạc một cái, bực bội nói: “Điện thoại của cậu cũng đang rung liên tục kia kìa, sao cậu không cho bọn này xem đi! Cứ bắt nạt tôi mãi!”
Lý Thường Lạc nhún vai, hào phóng nói: “Tôi thừa nhận là tôi đang nhắn tin cho bạn gái thật. Cả trường ai cũng biết tôi với bạn gái đang hẹn hò rồi, bọn tôi nói chuyện riêng tư của đôi lứa, cớ gì phải cho các cậu xem chứ?”
“Thế thì tôi cũng không cho các cậu xem!” Tiền Giai Giai lập tức nói theo.
Hà Dương lập tức châm chọc: “Không đúng rồi Giai Giai, cậu không phải bảo là mẹ cậu gửi tin nhắn cho cậu sao? Có gì mà không tiện cho người khác xem chứ?”
Tiền Giai Giai đầu óc quay nhanh như chong chóng, tìm lý do biện minh: “Người Đông Bắc bọn tôi nói chuyện hơi cục cằn, mẹ tôi toàn nhắn tin mắng tôi thôi, tôi chỉ là không muốn bị các cậu cười chê.”
Lưu Tử Hạo lúc này đã hoàn toàn không tin cậu ta, liếc mắt một cái, nói: “À vâng vâng vâng.”
Hà Dương cũng cười, đẩy gọng kính lên, châm chọc: “Hy vọng cậu giữ lời, lần sau gặp cô em gái đang nhắn tin cho cậu bây giờ, nhớ gọi một tiếng ‘mẹ’ nhé.”
Tiền Giai Giai mặt hơi đỏ lên, bực tức nói: “Đi đi đi, kệ tôi, cậu quản làm gì chuyện tôi gọi hay không gọi.”
Lý Thường Lạc nhìn Tiền Giai Giai, cười cười nói nói: “Cậu đừng mạnh miệng nữa, nửa ngày rồi chưa nhắn lại, coi chừng lần sau ��mẹ’ cậu gặp lại đánh cậu đấy.”
Tiền Giai Giai rõ ràng có chút hoảng hốt, đứng phắt dậy nói: “Lười nói chuyện với mấy cậu quá, tôi đi nhà vệ sinh đây.”
Nói xong, cậu ta rảo bước nhanh về phía nhà vệ sinh, nhưng chưa kịp vào, điện thoại trong túi quần lại rung lên một tiếng.
Cái bầu không khí này lập tức trở nên có chút ngượng nghịu, Tiền Giai Giai khựng bước chân lại.
Ba người còn lại trong ký túc xá thấy cảnh này, cũng không nhịn được phá lên cười.
Nghe tiếng cười phía sau, Tiền Giai Giai rốt cuộc không kiềm chế được, không dám quay đầu lại, bước nhanh vào nhà vệ sinh.
Thấy cậu ta đóng cửa nhà vệ sinh, Lý Thường Lạc lúc này mới lấy điện thoại ra, nhắn tin cho Dương Quả Nhi: “Tiền Giai Giai cầm điện thoại đi nhà vệ sinh rồi, chắc Tô Đình sẽ nhanh chóng nhận được hồi âm thôi.”
Lưu Tử Hạo cười xong, tò mò hỏi: “Đại ca, lão Tam, mấy cậu nói Giai Giai lần này giấu kỹ đến thế, rốt cuộc ai là người nhắn tin cho cậu ta vậy?”
Hà Dương vừa cười vừa đáp: “Ai thì tôi không biết, nhưng tôi đoán chắc chắn là một trong số bọn mình, hoặc là một người quen nào đó của bọn mình. Nếu không thì cậu ta sẽ không ngại ngùng không dám cho bọn mình biết đến thế.”
“Đại ca, cậu nói thử xem?” Lưu Tử Hạo quay đầu hỏi Lý Thường Lạc.
Lý Thường Lạc cười nói: “Tôi có suy đoán rồi, nhưng chưa có bằng chứng xác thực, nên tạm thời không nói ra. Nhỡ đâu nói sai lại ảnh hưởng không tốt đến cô bé đó.”
“À à.” Lưu Tử Hạo tỏ vẻ đã hiểu, cũng không hỏi thêm nữa.
Điện thoại Lý Thường Lạc lúc này lại rung lên. Anh mở điện thoại ra, liền thấy tin nhắn của Dương Quả Nhi ghi: “Đình Đình nhận được tin nhắn rồi, đang nhắn tin lia lịa với đối phương kìa. Hai người bọn họ quả nhiên có vấn đề, hừ hừ, dám lén lút hẹn hò dưới mí mắt em ư, quá coi thường em rồi!”
Lý Thường Lạc đều có thể tưởng tượng được vẻ mặt đắc ý của cô nàng, vội vàng dặn dò: “Đừng nói linh tinh nhé, nhỡ đâu tin đồn lan ra lại gây hiểu lầm, ảnh hưởng không tốt đến Tô Đình. Dù sao thằng nhóc Tiền Giai Giai này tiếng xấu đồn xa mà.”
“Ừ, biết rồi, biết rồi, em có chừng mực mà, anh yên tâm đi.” Dương Quả Nhi rất nhanh nhắn lại.
“Đó là đương nhiên rồi, Dương Quả Nhi nhà anh thông minh đáng yêu lại hiểu chuyện mà.” Lý Thường Lạc kịp thời khen ngợi nàng công chúa nhỏ của mình.
“Hắc hắc, anh khen làm em ngại quá.” Dương Quả Nhi có chút ngượng ngùng nhắn lại, rất nhanh lại gửi thêm tin nhắn thứ hai, ghi: “Nhưng mà, em vẫn lo Tiền Giai Giai sẽ bắt nạt Tô Đình. Tiền Giai Giai trăng hoa như vậy, không đáng tin chút nào!”
Lý Thường Lạc nhìn về phía nhà vệ sinh, cười đáp: “Tôi lại có cái nhìn không giống em đâu. Tôi cảm giác lần này Tiền Giai Giai sẽ bị Tô Đình trị cho tơi tả, với cái đầu óc của Tiền Giai Giai thì cậu ta sẽ bị Tô Đình trị cho ngoan ngoãn thôi.”
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, hãy cùng thưởng thức nhé!